[go: up one dir, main page]

EP1088595A3 - Dispositif pour l'application d'un produit de revêtement abrasif sur une bande en défilement - Google Patents

Dispositif pour l'application d'un produit de revêtement abrasif sur une bande en défilement Download PDF

Info

Publication number
EP1088595A3
EP1088595A3 EP00116909A EP00116909A EP1088595A3 EP 1088595 A3 EP1088595 A3 EP 1088595A3 EP 00116909 A EP00116909 A EP 00116909A EP 00116909 A EP00116909 A EP 00116909A EP 1088595 A3 EP1088595 A3 EP 1088595A3
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
paper web
continuous paper
applying
coating
moving web
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP00116909A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1088595A2 (fr
EP1088595B1 (fr
Inventor
Gisbert Krossa
Walter Müller
Ernst Klas
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
VITS VERWALTUNGS GMBH
Original Assignee
Vits Maschinenbau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vits Maschinenbau GmbH filed Critical Vits Maschinenbau GmbH
Publication of EP1088595A2 publication Critical patent/EP1088595A2/fr
Publication of EP1088595A3 publication Critical patent/EP1088595A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1088595B1 publication Critical patent/EP1088595B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21HPULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H25/00After-treatment of paper not provided for in groups D21H17/00 - D21H23/00
    • D21H25/08Rearranging applied substances, e.g. metering, smoothing; Removing excess material
    • D21H25/12Rearranging applied substances, e.g. metering, smoothing; Removing excess material with an essentially cylindrical body, e.g. roll or rod
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C1/00Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating
    • B05C1/04Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length
    • B05C1/08Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length using a roller or other rotating member which contacts the work along a generating line
    • B05C1/0826Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length using a roller or other rotating member which contacts the work along a generating line the work being a web or sheets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C11/00Component parts, details or accessories not specifically provided for in groups B05C1/00 - B05C9/00
    • B05C11/02Apparatus for spreading or distributing liquids or other fluent materials already applied to a surface ; Controlling means therefor; Control of the thickness of a coating by spreading or distributing liquids or other fluent materials already applied to the coated surface
    • B05C11/023Apparatus for spreading or distributing liquids or other fluent materials already applied to a surface
    • B05C11/025Apparatus for spreading or distributing liquids or other fluent materials already applied to a surface with an essentially cylindrical body, e.g. roll or rod
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C5/00Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work
    • B05C5/02Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work the liquid or other fluent material being discharged through an outlet orifice by pressure, e.g. from an outlet device in contact or almost in contact, with the work
    • B05C5/0245Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work the liquid or other fluent material being discharged through an outlet orifice by pressure, e.g. from an outlet device in contact or almost in contact, with the work for applying liquid or other fluent material to a moving work of indefinite length, e.g. to a moving web
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21HPULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H23/00Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper
    • D21H23/02Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper characterised by the manner in which substances are added
    • D21H23/22Addition to the formed paper
    • D21H23/70Multistep processes; Apparatus for adding one or several substances in portions or in various ways to the paper, not covered by another single group of this main group
    • D21H23/72Plural serial stages only
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21HPULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H27/00Special paper not otherwise provided for, e.g. made by multi-step processes
    • D21H27/18Paper- or board-based structures for surface covering
    • D21H27/22Structures being applied on the surface by special manufacturing processes, e.g. in presses
    • D21H27/26Structures being applied on the surface by special manufacturing processes, e.g. in presses characterised by the overlay sheet or the top layers of the structures
    • D21H27/28Structures being applied on the surface by special manufacturing processes, e.g. in presses characterised by the overlay sheet or the top layers of the structures treated to obtain specific resistance properties, e.g. against wear or weather

Landscapes

  • Coating Apparatus (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Polishing Bodies And Polishing Tools (AREA)
EP00116909A 1999-09-28 2000-08-05 Dispositif pour l'application d'un produit de revêtement abrasif sur une bande en défilement Expired - Lifetime EP1088595B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19946325A DE19946325A1 (de) 1999-09-28 1999-09-28 Vorrichtung zum Auftragen einer abrasiven Beschichtungsmasse auf eine durchlaufende Papierbahn
DE19946325 1999-09-28

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1088595A2 EP1088595A2 (fr) 2001-04-04
EP1088595A3 true EP1088595A3 (fr) 2004-07-14
EP1088595B1 EP1088595B1 (fr) 2006-08-23

Family

ID=7923499

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00116909A Expired - Lifetime EP1088595B1 (fr) 1999-09-28 2000-08-05 Dispositif pour l'application d'un produit de revêtement abrasif sur une bande en défilement

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6471776B1 (fr)
EP (1) EP1088595B1 (fr)
AT (1) ATE337106T1 (fr)
DE (2) DE19946325A1 (fr)
ES (1) ES2270767T3 (fr)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2226285C2 (ru) * 2000-07-11 2004-03-27 ОПТИВА, Инк. Устройство формирования поляризатора, устройство локального удаления материала пленки поляризатора и технологическая линия формирования поляризаторов
EP1174738A3 (fr) * 2000-07-11 2004-05-26 Optiva, Inc. Appareillage technologique pour la production de polariseurs
US6737113B2 (en) 2001-01-10 2004-05-18 3M Innovative Properties Company Method for improving the uniformity of a wet coating on a substrate using pick-and-place devices
EP1349673A1 (fr) 2001-01-10 2003-10-08 3M Innovative Properties Company Machine de revetement par feuilles
US7575606B2 (en) * 2004-02-20 2009-08-18 Panasonic Corporation Method for producing lithium ion secondary battery
DE102004063043B3 (de) * 2004-12-22 2006-07-20 Vits Systems Gmbh Vorrichtung zum Auftragen einer Beschichtungsmasse auf eine Papierbahn
JP4536555B2 (ja) * 2005-03-02 2010-09-01 三菱電機株式会社 検索表示装置
DE202012011697U1 (de) * 2012-12-06 2013-03-05 Thomas Schäfer Auftragsmittel zum Auftragen eines Materials
KR20170143314A (ko) * 2016-06-21 2017-12-29 에스케이이노베이션 주식회사 초광폭 연속 코팅 장치 및 이를 이용한 분리막의 제조방법
GB2560577B (en) * 2017-03-17 2022-06-22 Chesterfelt Ltd Apparatus for the production of a waterproof membrane
CN116174254B (zh) * 2018-03-15 2025-11-11 Io技术集团公司 多材料分配和涂覆系统
CN112030601A (zh) * 2020-08-21 2020-12-04 南通凯迪自动机械有限公司 一种耐磨纸生产装置
BE1028869B1 (nl) 2020-12-09 2022-07-11 Ecochem Int Nv Niet-halogeen brandvertragende samenstelling en gebruik van deze samenstelling voor directe en indirecte brandbeveiligingslagen op ondergronden
EP4259396B1 (fr) 2020-12-09 2025-11-26 Ecochem International NV Utilisation d'une composition ignifuge non halogénée pour des couches de protection contre le feu indirectes sur des substrats

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1123128A (en) * 1966-05-17 1968-08-14 Interchem Corp Wire wound spreading rods for coating processes
FR1564894A (fr) * 1968-03-14 1969-04-25
US4456637A (en) * 1981-03-20 1984-06-26 Fuji Photo Film Co., Ltd. System for coating and removing excess material from a moving web
EP0362174A1 (fr) * 1988-09-27 1990-04-04 BTG Källe Inventing Aktiebolag Dispositif d'application de liquides
DE3841494A1 (de) * 1988-12-09 1990-06-13 Jagenberg Ag Rakelwelle zum volumetrischen dosieren von beschichtungsmaterial
US4981726A (en) * 1987-08-04 1991-01-01 Valmet Paper Machinery Inc. Method and apparatus for dispensing coating materials on a moving substrate with a smoothing member and supporting structure
JPH0880467A (ja) * 1994-09-13 1996-03-26 Dainippon Printing Co Ltd メタリングロール
EP0801701A1 (fr) * 1994-12-22 1997-10-22 Btg Källe Inventing Ab Dispositif de revetement et procede correspondant
EP0919665A2 (fr) * 1997-11-21 1999-06-02 Voith Sulzer Papiertechnik Patent GmbH Dispositif pour d'enduction indirecte d'une substance liquide ou pâteuse sur une bande en mouvement, particulièrement en papier ou en carton
DE19814212C1 (de) * 1998-03-31 1999-09-02 Vits Maschinenbau Gmbh Vorrichtung zum Auftragen einer abrasiven Beschichtungsmasse auf eine durchlaufende Papierbahn

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1939012A (en) * 1931-12-24 1933-12-12 Armstrong Cork Co Strike for brick molds
ATA287276A (de) * 1976-03-31 1979-02-15 Caratsch Hans Peter Verfahren und einrichtung zum aufbringen von kunstharzpulver in einer rasterfoermigen beschichtung auf bahnmaterial
DE19508797C1 (de) * 1995-03-15 1996-08-29 Graudenz & Partner Consultatio Verfahren zur Herstellung von Dekorpapier zur Verwendung bei der Herstellung von abriebfesten Laminaten
DE19541000C2 (de) * 1995-11-03 1999-06-10 Babcock Bsh Gmbh Vorrichtung zum Glätten von durchlaufenden Gipsfaserplatten

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1123128A (en) * 1966-05-17 1968-08-14 Interchem Corp Wire wound spreading rods for coating processes
FR1564894A (fr) * 1968-03-14 1969-04-25
US4456637A (en) * 1981-03-20 1984-06-26 Fuji Photo Film Co., Ltd. System for coating and removing excess material from a moving web
US4981726A (en) * 1987-08-04 1991-01-01 Valmet Paper Machinery Inc. Method and apparatus for dispensing coating materials on a moving substrate with a smoothing member and supporting structure
EP0362174A1 (fr) * 1988-09-27 1990-04-04 BTG Källe Inventing Aktiebolag Dispositif d'application de liquides
DE3841494A1 (de) * 1988-12-09 1990-06-13 Jagenberg Ag Rakelwelle zum volumetrischen dosieren von beschichtungsmaterial
JPH0880467A (ja) * 1994-09-13 1996-03-26 Dainippon Printing Co Ltd メタリングロール
EP0801701A1 (fr) * 1994-12-22 1997-10-22 Btg Källe Inventing Ab Dispositif de revetement et procede correspondant
EP0919665A2 (fr) * 1997-11-21 1999-06-02 Voith Sulzer Papiertechnik Patent GmbH Dispositif pour d'enduction indirecte d'une substance liquide ou pâteuse sur une bande en mouvement, particulièrement en papier ou en carton
DE19814212C1 (de) * 1998-03-31 1999-09-02 Vits Maschinenbau Gmbh Vorrichtung zum Auftragen einer abrasiven Beschichtungsmasse auf eine durchlaufende Papierbahn

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1996, no. 07 31 July 1996 (1996-07-31) *

Also Published As

Publication number Publication date
EP1088595A2 (fr) 2001-04-04
ES2270767T3 (es) 2007-04-16
ATE337106T1 (de) 2006-09-15
US6471776B1 (en) 2002-10-29
EP1088595B1 (fr) 2006-08-23
DE19946325A1 (de) 2001-04-05
DE50013349D1 (de) 2006-10-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3151785C2 (de) Fußbodenbelag
EP1088595A3 (fr) Dispositif pour l'application d'un produit de revêtement abrasif sur une bande en défilement
DE689202C (de) Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen blattfoermiger Schleifkoerper
DE19901525C2 (de) Anlage zum Imprägnieren und Beschichten von Papier
DE202004003061U1 (de) Dekorpapier mit elektrisch geladenen Fasern
DE3929820C1 (fr)
DE2027458A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Auftragen einer Lackschicht auf einen Träger aus Kunststoff
EP1084298B1 (fr) Dispositif pour appliquer une matiere de recouvrement sur une bande de papier continue
WO2008003542A1 (fr) Dispositif destiné à l'application de matériau durcissable, générant une friction sur un ruban
DE2043418A1 (en) Plastics strip material - with embossed pattern of foamed plastic on one or both faces
DE19814212C1 (de) Vorrichtung zum Auftragen einer abrasiven Beschichtungsmasse auf eine durchlaufende Papierbahn
DE591442C (de) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Streichpapier
EP0967327A3 (fr) Dispositif pour appliquer directement ou indirectement une enduction fluide ou pâteuse sur une bande en mouvement
DE102013105709A1 (de) Vorrichtung zum Beschichten und/oder Imprägnieren einer textilen Warenbahn
DE8414904U1 (de) Vorrichtung zum kontinuierlichen gleichzeitigen Aufbringen von Beschichtungen auf eine, vorzugsweise beide Seiten einer Materialbahn
DE69807776T2 (de) Verfahren zur kontinuierlichen Herstellung von Vliesstoff enthaltende Wandbeläge und so hergestellte Wandbeläge
DE2846746A1 (de) Kleiderbuegel
DE9313771U1 (de) Vorrichtung zur Herstellung von Effektbeschichtungen
DE563606C (de) Verfahren und Vorrichtung zum UEberziehen von Platten und Flaechen mit einer Kunststeinglanzschicht
DE3914780A1 (de) Einrichtung zur kontinuierlichen herstellung einer endlosen, duennen spanplattenbahn sowie verfahren zum lackieren einer mit einer papierbeschichtung versehenen oberflaeche duenner spanplatten
DE1942351A1 (de) Streicheinrichtung zum Auftragen von Streichmasse auf eine laufende Bahn,insbesondere auf eine Papierbahn
EP0965684A3 (fr) Dispositif d'application de materiau fluide ou pâteux sur un bande en mouvement
DE19903193A1 (de) Klingenspannvorrichtung
AT93748B (de) Vorrichtung zum Bestreuen bzw. Überziehen von Gegenständen mit Bronze oder andern staubförmigen Farben.
DE398506C (de) Maschine zur Herstellung von einseitig belegtem Schmirgelleinen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: 7B 05C 1/08 A

Ipc: 7B 05C 11/02 B

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: VITS VERWALTUNGS GMBH

17P Request for examination filed

Effective date: 20050114

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20050421

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060823

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060823

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060823

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50013349

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20061005

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061123

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061123

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: KEMENY AG PATENTANWALTBUERO

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070124

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2270767

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

EN Fr: translation not filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070524

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070511

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070831

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061124

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20080924

Year of fee payment: 9

Ref country code: DE

Payment date: 20080819

Year of fee payment: 9

Ref country code: ES

Payment date: 20080723

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060823

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20080825

Year of fee payment: 9

Ref country code: IT

Payment date: 20080723

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20080813

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20080813

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060823

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070805

BERE Be: lapsed

Owner name: VITS VERWALTUNGS G.M.B.H.

Effective date: 20090831

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090805

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090805

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100302

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20090806

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090805

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090805

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090806