[go: up one dir, main page]

EP1050716B1 - Bougie à incandescence et son procédé de production - Google Patents

Bougie à incandescence et son procédé de production Download PDF

Info

Publication number
EP1050716B1
EP1050716B1 EP00108176A EP00108176A EP1050716B1 EP 1050716 B1 EP1050716 B1 EP 1050716B1 EP 00108176 A EP00108176 A EP 00108176A EP 00108176 A EP00108176 A EP 00108176A EP 1050716 B1 EP1050716 B1 EP 1050716B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
glow plug
heating rod
plug body
electrically insulating
region
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP00108176A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1050716A1 (fr
Inventor
Max Endler
Martin Allgaier
Michael Haussner
Heinz-Georg Schmitz
Ulf Wyrwich
Reinhold Grebe
Hans-Peter Kasimirski
Martin Eller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BorgWarner Ludwigsburg GmbH
Original Assignee
Beru AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Beru AG filed Critical Beru AG
Publication of EP1050716A1 publication Critical patent/EP1050716A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1050716B1 publication Critical patent/EP1050716B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23QIGNITION; EXTINGUISHING-DEVICES
    • F23Q7/00Incandescent ignition; Igniters using electrically-produced heat, e.g. lighters for cigarettes; Electrically-heated glowing plugs
    • F23Q7/001Glowing plugs for internal-combustion engines
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02PIGNITION, OTHER THAN COMPRESSION IGNITION, FOR INTERNAL-COMBUSTION ENGINES; TESTING OF IGNITION TIMING IN COMPRESSION-IGNITION ENGINES
    • F02P19/00Incandescent ignition, e.g. during starting of internal combustion engines; Combination of incandescent and spark ignition
    • F02P19/02Incandescent ignition, e.g. during starting of internal combustion engines; Combination of incandescent and spark ignition electric, e.g. layout of circuits of apparatus having glowing plugs
    • F02P19/028Incandescent ignition, e.g. during starting of internal combustion engines; Combination of incandescent and spark ignition electric, e.g. layout of circuits of apparatus having glowing plugs the glow plug being combined with or used as a sensor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23QIGNITION; EXTINGUISHING-DEVICES
    • F23Q7/00Incandescent ignition; Igniters using electrically-produced heat, e.g. lighters for cigarettes; Electrically-heated glowing plugs
    • F23Q7/001Glowing plugs for internal-combustion engines
    • F23Q2007/002Glowing plugs for internal-combustion engines with sensing means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23QIGNITION; EXTINGUISHING-DEVICES
    • F23Q7/00Incandescent ignition; Igniters using electrically-produced heat, e.g. lighters for cigarettes; Electrically-heated glowing plugs
    • F23Q7/001Glowing plugs for internal-combustion engines
    • F23Q2007/004Manufacturing or assembling methods
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23QIGNITION; EXTINGUISHING-DEVICES
    • F23Q7/00Incandescent ignition; Igniters using electrically-produced heat, e.g. lighters for cigarettes; Electrically-heated glowing plugs
    • F23Q7/001Glowing plugs for internal-combustion engines
    • F23Q2007/004Manufacturing or assembling methods
    • F23Q2007/007Manufacturing or assembling methods ion current sensors

Definitions

  • the plastic in the contact area to the body 1 Heating rod 2 or on the inner wall of the heating rod bore in Body 1 are applied, whereupon heating element 2 and Body 1 by reducing, pressing in or pulling together be firmly connected. It can also be beneficial be to cover the sealing seat 1a with the insulation 5, so that the insulation 5 after installing the candle additionally is fixed between candle body 1 and cylinder head.
  • the Insulation 5 consists of temperature-resistant Plastic with good sealing properties such as Teflon or Vespel.
  • Figure 5 gives another embodiment of the invention again, being a partial, electrically insulating ceramic coating 7 on the exiting from the body 1 Range of the heating rod 2 to, for example, about 5 mm is applied below its head end; this head area, which represents the actual ignition range by covering during coating of coating be kept free.
  • This creates a defined ion current electrode formed in the head area of the heating element 2, which together with the counter electrode, which is usually the
  • the mass of the connected cylinder head is a defined one electric field forms in its sphere of influence Ion current can be detected.
  • This "shaping" of the electrical Field can be attached by, for example, a formed as a ring shaped body 10, the head of the heating element 2 is supported.
  • an overmolding can also be used as an integral overmolding of the front area of the heating element 2 his.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Resistance Heating (AREA)
  • Ignition Installations For Internal Combustion Engines (AREA)
  • Spark Plugs (AREA)

Claims (12)

  1. Bougie à incandescence, comportant un corps de bougie à incandescence (1) et une barre chauffante (2) disposée dans le corps de bougie à incandescence (1), barre chauffante (2) dans laquelle passe un pôle intérieur (3) ayant des éléments de chauffage et, le cas échéant, de régulation et dont la paroi, isolée électriquement par rapport au cors de bougie à incandescence (1) forme le pôle extérieur (4), en variante un tube de contact (4) sur la barre isolante (2) isolée par rapport au corps de bougie à incandescence (1) forme le pôle extérieur, où la barre chauffante (2) ou bien le tube de contact (4) est entouré(e) par un matériau synthéthique isolant de l'électricité (5).
  2. Bougie à incandescence selon la revendication 1, caractérisée en ce que le matériau synthétique isolant de l'électricité, qui entoure la barre chauffante (2), forme le corps de bougie à incandescence (1).
  3. Bougie à incandescence selon la revendication 1, caractérisée en ce que le matériau synthétique isolant de l'électricité, qui entoure la barre' chauffante (2), forme une couche (5) s'étendant entre la barre chauffante (2) et le corps de bougie à incandescence (1).
  4. Bougie à incandescence selon la revendication 1, 2 ou 3, caractérisée en ce que, dans la zone située côté raccordement, le raccordement électrique à la paroi de la barre chauffante (2) s'effectue par un tronçon tubulaire (4) du tube de contact, dont une extrémité est disposée dans un perçage adapté, ménagé dans la zone d'extrémité de la paroi de barre chauffante (2), un élément torique (8) isolant de façon étanche l'espace intérieur de la barre chauffante (2) et, simultanément, isolant de l'électricité le tube de contact (4) par rapport au pôle intérieur (3).
  5. Bougie à incandescence selon la revendication 1, 2, ou 3, caractérisée en ce que, dans la zone d'extrémité, située côté raccordement, de la barre chauffante (2), le tube de contact (4) est fixé, par exemple par soudage par points, tube de contact qui est isolé de l'électricité par rapport au pôle intérieur, s'étendant dans le tube de contact, grâce au matériau (11) isolant de l'électricité, ayant été introduit, le cas échéant un élément torique (8) étant prévu pour l'isolation étanche de l'espace intérieur de la barre chauffante (2) et pour le positionnement, isolant de l'électricité, du pôle intérieur (3).
  6. Bougie à incandescence selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'une douille de courant ionique (6) séparée est prévue concentriquement autour de la zone de barre chauffante (2) pénétrant dans la chambre de combustion, douille isolée tant du corps (1) qu'également de la barre chauffante (2), l'isolation par rapport à la barre chauffante (2) étant réalisée sur la zone d'appui de la douille de courant ionique (6) sur la barre chauffante (2), sous forme de revêtement formé du matériau synthétique isolant de l'électricité, résistant à la chaleur.
  7. Bougie à incandescence selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la zone, pénétrant dans la chambre de combustion, de la barre chauffante (2), à l'exclusion de la pointe de barre chauffante faisant office de zone d'allumage, est enduite d'un matériau synthétique ou céramique (7) isolant de l'électricité, résistant à la chaleur.
  8. Bougie à incandescence selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la zone, pénétrant dans la chambre de combustion, de la barre chauffante (2), à l'exclusion de la pointe de barre chauffante faisant office de zone d'allumage, est munie d'une couche (20), contenant ou formée d'un matériau catalytique visant à empêcher la formation d'une couche de suie.
  9. Procédé de fabrication d'une bougie à incandescence, comportant un corps de bougie à incandescence et une barre chauffante disposée dans le corps de bougie à incandescence, selon la revendication 1, 2 ou 3, caractérisé en ce que la barre chauffante est enrobée par injection, par le matériau synthétique isolant de l'électricité.
  10. Procédé de fabrication d'une bougie à incandescence, comportant un corps de bougie à incandescence et une barre chauffante disposée dans le corps de bougie à incandescence, selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la barre chauffante (2) est enfoncée dans un corps de matière synthétique préfabriqué.
  11. Procédé de fabrication d'une bougie à incandescence, comportant un corps de bougie à incandescence et une barre chauffante disposée dans le corps de bougie à incandescence, selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'une matière synthétique, isolant de l'électricité, est introduite dans l'intervalle annulaire existant entre la barre chauffante (2) et le corps de bougie à incandescence (1).
  12. Procédé selon la revendication 11, caractérisé en ce que la matière synthétique est introduite sous une forme liquide ou pulvérulente et est durcie.
EP00108176A 1999-05-05 2000-04-13 Bougie à incandescence et son procédé de production Expired - Lifetime EP1050716B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19920758A DE19920758C1 (de) 1999-05-05 1999-05-05 Glühkerze und Verfahren zur Herstellung derselben
DE19920758 1999-05-05

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1050716A1 EP1050716A1 (fr) 2000-11-08
EP1050716B1 true EP1050716B1 (fr) 2003-08-13

Family

ID=7907106

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00108176A Expired - Lifetime EP1050716B1 (fr) 1999-05-05 2000-04-13 Bougie à incandescence et son procédé de production

Country Status (7)

Country Link
US (1) US6255626B1 (fr)
EP (1) EP1050716B1 (fr)
JP (1) JP2000337633A (fr)
KR (1) KR100708292B1 (fr)
AT (1) ATE247257T1 (fr)
DE (2) DE19920758C1 (fr)
ES (1) ES2204391T3 (fr)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19920766C1 (de) * 1999-05-05 2000-12-21 Beru Ag Glühkerze und Verfahren zur Herstellung derselben
DE10117641C2 (de) * 2001-04-09 2003-02-27 Beru Ag Stabglühkerze
DE10128656A1 (de) * 2001-06-15 2003-01-02 Beru Ag Stabglühkerze und Verfahren zu ihrer Herstellung
DE10136596B4 (de) * 2001-07-30 2005-09-15 Beru Ag Verfahren zur Verbindung eines stabförmigen Heizelements mit einem rohrförmigen Gehäuse einer Glühkerze und durch dieses Verfahren hergestellte Glühkerze
DE10249706A1 (de) * 2002-10-25 2004-05-13 Robert Bosch Gmbh Gehäuse für Glühstiftkerzen aus Kunststoff
DE10322129A1 (de) * 2003-05-16 2004-12-02 Robert Bosch Gmbh Glühstiftkerze mit besonders eingebettetem Kontaktelement
FR2869392B1 (fr) * 2004-04-27 2006-07-14 Siemens Vdo Automotive Sas Tete d'une bougie de prechauffage equipee d'un capteur de pression
FR2869390B1 (fr) 2004-04-27 2006-07-14 Siemens Vdo Automotive Sas Corps d'une bougie de prechauffage comprenant un capteur de pression
ATE544034T1 (de) * 2004-09-15 2012-02-15 Beru Ag Druckmessglühkerze für einen dieselmotor
DE102005024622B4 (de) * 2005-05-30 2007-10-04 Beru Ag Stabglühkerze
DE102005061879A1 (de) * 2005-12-23 2007-07-05 Robert Bosch Gmbh Glühstiftkerze
DE102016114929B4 (de) * 2016-08-11 2018-05-09 Borgwarner Ludwigsburg Gmbh Druckmessglühkerze

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS58119047U (ja) * 1981-12-28 1983-08-13 日本特殊陶業株式会社 二線式グロ−プラグ
JPS58117924A (ja) * 1981-12-28 1983-07-13 Ngk Spark Plug Co Ltd 二線式グロ−プラグ
JPS58115223A (ja) * 1981-12-28 1983-07-08 Ngk Spark Plug Co Ltd 二線式グロ−プラグ
JPS58138928A (ja) 1982-02-12 1983-08-18 Sharp Corp オ−ブンレンジ
JPS58138923A (ja) * 1982-02-12 1983-08-18 Ngk Spark Plug Co Ltd 二線式グロ−プラグ
US4475029A (en) * 1982-03-02 1984-10-02 Nippondenso Co., Ltd. Ceramic heater
JPS59167635A (ja) * 1983-03-15 1984-09-21 Toyota Motor Corp デイ−ゼルエンジンのグロ−プラグ
JPS60165681U (ja) * 1984-04-12 1985-11-02 日本特殊陶業株式会社 二線式セラミツクグロ−プラグ
DE8427789U1 (de) * 1984-09-21 1986-01-23 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Glühstiftkerze für Brennkraftmaschinen
DE3511086A1 (de) * 1985-03-27 1986-10-09 Belzer-Dowidat Gmbh Werkzeug-Union, 5600 Wuppertal Zange
DE8705865U1 (de) * 1987-04-22 1987-09-17 Ngk Spark Plug Co., Ltd., Nagoya, Aichi Glühkerze
JP2712198B2 (ja) * 1987-10-14 1998-02-10 株式会社デンソー ディーゼル機関予熱栓用抵抗装置
JP2752649B2 (ja) * 1988-09-09 1998-05-18 日本特殊陶業株式会社 セラミックヒータ
JPH0432615A (ja) * 1990-05-28 1992-02-04 Hitachi Metals Ltd ディーゼルエンジン用グロープラグ
JPH06265144A (ja) * 1993-03-11 1994-09-20 Nippondenso Co Ltd セラミックグロープラグ
JPH0742940A (ja) * 1993-07-29 1995-02-10 Nippondenso Co Ltd セラミックグロープラグ
JP3207335B2 (ja) * 1995-07-31 2001-09-10 日本特殊陶業株式会社 グロープラグ
JP3834889B2 (ja) * 1996-09-18 2006-10-18 株式会社デンソー グロープラグ
JP3605965B2 (ja) * 1996-09-12 2004-12-22 株式会社デンソー グロープラグ

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
BOVENKERK, ET AL.: "Fachkunde Metall", 1987, VERLAG EUROPA-LEHRMITTEL, WUPPERTAL *

Also Published As

Publication number Publication date
JP2000337633A (ja) 2000-12-08
KR100708292B1 (ko) 2007-04-16
KR20000077150A (ko) 2000-12-26
ES2204391T3 (es) 2004-05-01
EP1050716A1 (fr) 2000-11-08
US6255626B1 (en) 2001-07-03
DE19920758C1 (de) 2000-12-21
ATE247257T1 (de) 2003-08-15
DE50003242D1 (de) 2003-09-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1050716B1 (fr) Bougie à incandescence et son procédé de production
DE3010591C2 (fr)
DE102009056057B4 (de) Glühkerze und Verfahren zu ihrer Herstellung
DE10212908B4 (de) Temperatursensor und Herstellungsverfahren dafür
DE102006016566B4 (de) Zusammengesetzter Leiter, insbesondere für Glühkerzen für Dieselmotoren
DE69819583T2 (de) Keramischer Heizer
EP1065446B2 (fr) Barre chauffante en céramique, bougie à incandescence la comprenant et procédé de production
DE10112781A1 (de) Glühkerze und Verfahren zum Herstellen derselben
DE19920766C1 (de) Glühkerze und Verfahren zur Herstellung derselben
EP1463910A1 (fr) Filament en forme de crayon
DE10117641C2 (de) Stabglühkerze
DE19852785A1 (de) Keramische Glühstiftkerze
EP0821200B1 (fr) Bougie à flamme
WO2016116385A1 (fr) Bougie-crayon de préchauffage
DE69932684T2 (de) Keramische Spitze für Glühsensor
EP1240461B1 (fr) Bougie de prechauffage
DE19844347A1 (de) Keramische Glühstiftkerze
DE10155230C5 (de) Stiftheizer in einer Glühstiftkerze und Glühstiftkerze
EP1267125B1 (fr) Bougie à tige incandescente et procédé de fabrication
DE2444454A1 (de) Zuendkerze, insbesondere fuer verbrennungsmotoren
DE10130488B4 (de) Glühkerze
EP3189273A1 (fr) Bougie de préchauffage
DE10249706A1 (de) Gehäuse für Glühstiftkerzen aus Kunststoff
EP0263838A1 (fr) Bougie de prechauffage a element gaine pour moteurs diesel
DD235140A1 (de) Zuendkerze

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20001211

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020314

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: GREBE, REINHOLD

Inventor name: SCHMITZ, HEINZ-GEORG

Inventor name: ENDLER, MAX

Inventor name: HAUSSNER, MICHAEL

Inventor name: ELLER, MARTIN

Inventor name: ALLGAIER, MARTIN

Inventor name: KASIMIRSKI,HANS-PETER

Inventor name: WYRWICH, ULF

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT DE ES FR GB IT SE

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT DE ES FR GB IT SE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50003242

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030918

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20031209

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2204391

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040514

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050413

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: IT

Effective date: 20091201

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20100421

Year of fee payment: 11

Ref country code: ES

Payment date: 20100430

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20100426

Year of fee payment: 11

Ref country code: AT

Payment date: 20100412

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20100413

Year of fee payment: 11

Ref country code: GB

Payment date: 20100413

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110413

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 247257

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20110413

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20111230

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110413

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110413

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110413

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20120604

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110414

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120430

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110414

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50003242

Country of ref document: DE

Representative=s name: KOTITSCHKE & HEURUNG PARTNERSCHAFT, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131101

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50003242

Country of ref document: DE

Effective date: 20131101