EP0909848A1 - Machine à laver domestique avec réservoir d'eau - Google Patents

Machine à laver domestique avec réservoir d'eau Download PDF

Info

Publication number: EP0909848A1
Authority: EP; European Patent Office
Prior art keywords: household appliance; storage container; container; washing machine; water
Prior art date: 1997-10-16
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.): Granted

Application number

EP98119713A

Other languages

German (de)

English (en)

Other versions

EP0909848B1 (fr

Inventor

Harald Dr.-Ing. Jungerberg

Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)

BSH Hausgeraete GmbH

Original Assignee

Bosch Siemens Hausgerate GmbH

BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH

Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)

1997-10-16

Filing date

1998-10-16

Publication date

1999-04-21

1998-10-16 Application filed by Bosch Siemens Hausgerate GmbH, BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical Bosch Siemens Hausgerate GmbH

1999-04-21 Publication of EP0909848A1 publication Critical patent/EP0909848A1/fr

2003-02-05 Application granted granted Critical

2003-02-05 Publication of EP0909848B1 publication Critical patent/EP0909848B1/fr

2018-10-16 Anticipated expiration legal-status Critical

Status Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Images

Classifications

- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F37/00—Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
- D06F37/26—Casings; Tubs
- D06F37/267—Tubs specially adapted for mounting thereto components or devices not provided for in preceding subgroups
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00
- D06F39/12—Casings; Tubs
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00
- D06F39/20—Arrangements for water recovery

Definitions

the invention relates to a domestic appliance performing washing functions, such as washing or Dishwasher, with a storage tank for water that can pass through at least a by means of a valve lockable or lockable liquid line with the of the rinse water container of the household appliance is connected.
DE 43 13 539 A1 discloses a washing machine in which one can be reused recycling container for washing or rinsing liquor on top of the housing the washing machine is attached.
a recycling container can if necessary to be retrofitted to an existing washing machine. Thereby however, the construction volume of the washing machine increases.
the invention has for its object a household appliance performing flushing functions to train so that by combining such a household appliance with a Storage container does not increase the volume of the household appliance itself becomes.
the storage container is arranged below the container in the housing of the household appliance. There is usually space in the floor area of household appliances that is not is completely claimed by any functional parts of the household appliance. This means that the storage container can be adjusted accordingly if necessary be arranged in the floor area of the household appliance without enlargement the housing dimensions becomes necessary.
the storage container can advantageously even the floor assembly for the household appliance form, so that the usual bottom part of the household appliance can be omitted.
the necessary fasteners for the housing on the storage container of the household appliance can be omitted.
the storage container formed horizontally in a partial area and has a drainage basin for leakage water in this sub-area leakage of water escaping from any part of the household appliance. It is useful that the surface of the storage container in his horizontal section is inclined towards the collecting trough. In order to leaking water is quickly led into the collecting trough. There it can The presence of water can be detected by a sensor element, which then a Issues lock command by which the further water supply to the household appliance is blocked becomes.
the housing receiving this assembly is a washing machine for clarity not shown.
the storage container 1 can be installed as a base part in a washing machine. He is over elastic support members 2 connected to a tub 3. On the tub 3 is a drive unit 4 for a rotatably arranged in the tub Washing drum (not shown in the drawing).
the storage container 1 has a horizontal section 5.
Sub-area 5 is formed in a collecting trough 6, in which leak water occurs can collect.
the surface of the storage container 1 is total formed inclined towards the collecting trough 6.
a sensor element can be used, which if present of water issues a control command, through which then the further water supply to the washing machine is locked (Aquastop).
the tub 3 is connected to the storage tank 1 via a line 8. in the In the course of line 8, a pump 9 is arranged, which is designed so that it is in both Can promote directions.
a first check valve 10 is provided in the line section between the pump 9 and the storage tank 1.
a drain hose 11 In the line area between the pump 9 and the first check valve 10 branches off a drain hose 11.
the drain hose 11 is provided with a second check valve 12.
a level monitor can be installed in the storage tank 1 be installed, the one with the appropriate liquid level in the storage tank 1 Control signal emits, either by switching off the pump 9 or when in the tub 3 lye or rinsing liquor is still present, the first shut-off valve 10 is closed and the second check valve 12 is opened so that the still existing Residual liquor can be pumped out via the drain hose 11.
the liquor or rinsing liquor stored in the storage container 1 can be used in the following Washing process can be used again.
This fleet can use the in their Pump 9 switchable delivery direction again out of the storage container 1 be conveyed into the tub 3.
the end of the Line 8 as deep as possible into the interior of the storage container 1.
the combination of a storage container described with a washing machine is also possible with a dishwasher. There it can be when rinsing the Crockery accumulating water also saved and in a subsequent rinse cycle be used to pre-wash the dishes. This allows the necessary amount of water reduce significantly.

Landscapes

Engineering & Computer Science (AREA)
Textile Engineering (AREA)
Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
Combinations Of Kitchen Furniture (AREA)
Food-Manufacturing Devices (AREA)

EP98119713A 1997-10-16 1998-10-16 Machine à laver domestique avec réservoir d'eau Expired - Lifetime EP0909848B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number	Priority Date	Filing Date	Title
DE19745824		1997-10-16
DE19745824A DE19745824A1 (de)	1997-10-16	1997-10-16	Spülfunktionen durchführendes Haushaltgerät

Publications (2)

Publication Number	Publication Date
EP0909848A1 true EP0909848A1 (fr)	1999-04-21
EP0909848B1 EP0909848B1 (fr)	2003-02-05

Family

ID=7845780

Family Applications (1)

Application Number	Title	Priority Date	Filing Date
EP98119713A Expired - Lifetime EP0909848B1 (fr)	1997-10-16	1998-10-16	Machine à laver domestique avec réservoir d'eau

Country Status (4)

Country	Link
EP (1)	EP0909848B1 (fr)
AT (1)	ATE232249T1 (fr)
DE (2)	DE19745824A1 (fr)
ES (1)	ES2191897T3 (fr)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number	Priority date	Publication date	Assignee	Title
EP1285986A1 (fr) *	2001-08-14	2003-02-26	CANDY S.p.A.	Machine à laver améliorée
WO2004029351A3 (fr) *	2002-09-20	2004-08-05	Kannegiesser H Gmbh Co	Procede et dispositif pour egoutter du linge
WO2009141218A1 (fr) *	2008-05-19	2009-11-26	BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH	Machine à laver et procédé de récupération du liquide de lavage dans une machine à laver
EP2390398A1 (fr)	2011-07-12	2011-11-30	V-Zug AG	Appareil ménager avec dispositif de traitement de l'eau pour le traitement de l'eau de processus à stocker
EP2397062A2 (fr)	2011-07-12	2011-12-21	V-Zug AG	Appareil ménager avec réservoir pour le stockage de l'eau de processus et avec un capteur de gaz
EP2511413A1 (fr)	2012-03-16	2012-10-17	V-Zug AG	Appareil ménager doté d'un réservoir d'eau et d'un guidage du condensat
WO2013023267A1 (fr) *	2011-08-15	2013-02-21	Electrolux Do Brasil S.A.	Lave-linge pourvu d'un réservoir inférieur et processus de lavage du lave-linge

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number	Priority date	Publication date	Assignee	Title
DE102005042993B4 (de) *	2004-09-10	2010-04-01	Lg Electronics Inc.	Waschvorrichtung
DE102011083578B4 (de)	2011-09-28	2019-10-24	BSH Hausgeräte GmbH	Verfahren zur Weichspülung von Wäsche in einer Waschmaschine sowie hierzu geeignete Waschmaschine
DE102014116056A1 (de) *	2014-11-04	2016-05-04	Miele & Cie. Kg	Wasservorratsbehälter für eine Waschmaschine oder ein Waschtrockner

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number	Priority date	Publication date	Assignee	Title
GB1003163A (en) *	1962-08-21	1965-09-02	Stanley Newbery Ltd	Improvements in and relating to laundry washing machines
FR2001796A1 (fr) *	1968-02-13	1969-10-03	Zanussi A Spa Industrie
EP0030341A2 (fr) *	1979-12-06	1981-06-17	Volund Vaskerimaskiner A/S	Machine à laver à tambour
EP0326502A1 (fr) *	1988-01-28	1989-08-02	Georges Martinez	Machine à laver le linge dont la cuve est équipée d'éléments de lestage
DE4106668A1 (de) *	1991-03-02	1992-09-03	Heinz Schoenmeyer	Waschmaschine mit zusatztank

1997
- 1997-10-16 DE DE19745824A patent/DE19745824A1/de not_active Withdrawn
1998
- 1998-10-16 AT AT98119713T patent/ATE232249T1/de not_active IP Right Cessation
- 1998-10-16 DE DE59807106T patent/DE59807106D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1998-10-16 ES ES98119713T patent/ES2191897T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1998-10-16 EP EP98119713A patent/EP0909848B1/fr not_active Expired - Lifetime

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number	Priority date	Publication date	Assignee	Title
GB1003163A (en) *	1962-08-21	1965-09-02	Stanley Newbery Ltd	Improvements in and relating to laundry washing machines
FR2001796A1 (fr) *	1968-02-13	1969-10-03	Zanussi A Spa Industrie
EP0030341A2 (fr) *	1979-12-06	1981-06-17	Volund Vaskerimaskiner A/S	Machine à laver à tambour
EP0326502A1 (fr) *	1988-01-28	1989-08-02	Georges Martinez	Machine à laver le linge dont la cuve est équipée d'éléments de lestage
DE4106668A1 (de) *	1991-03-02	1992-09-03	Heinz Schoenmeyer	Waschmaschine mit zusatztank

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number	Priority date	Publication date	Assignee	Title
EP1285986A1 (fr) *	2001-08-14	2003-02-26	CANDY S.p.A.	Machine à laver améliorée
WO2004029351A3 (fr) *	2002-09-20	2004-08-05	Kannegiesser H Gmbh Co	Procede et dispositif pour egoutter du linge
US7353622B2 (en)	2002-09-20	2008-04-08	Herbert Kannegiesser Gmbh	Method and device for the drying of laundry
WO2009141218A1 (fr) *	2008-05-19	2009-11-26	BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH	Machine à laver et procédé de récupération du liquide de lavage dans une machine à laver
ES2354104A1 (es) *	2008-05-19	2011-03-10	Bsh Electrodomesticos España, S.A.	Máquina lavadora y procedimiento para la recuperación de líquido de aclarado en una máquina lavadora.
EP2390398A1 (fr)	2011-07-12	2011-11-30	V-Zug AG	Appareil ménager avec dispositif de traitement de l'eau pour le traitement de l'eau de processus à stocker
EP2397062A2 (fr)	2011-07-12	2011-12-21	V-Zug AG	Appareil ménager avec réservoir pour le stockage de l'eau de processus et avec un capteur de gaz
WO2013023267A1 (fr) *	2011-08-15	2013-02-21	Electrolux Do Brasil S.A.	Lave-linge pourvu d'un réservoir inférieur et processus de lavage du lave-linge
AU2012297583B2 (en) *	2011-08-15	2017-01-12	Electrolux Do Brasil S.A.	"laundry machine having lower reservoir and washing processes for a laundry machine"
US9650738B2 (en)	2011-08-15	2017-05-16	Electrolux Do Brazil S.A.	Laundry machine having lower reservoir and washing processes for a laundry machine
US11208753B2 (en)	2011-08-15	2021-12-28	Electrolux Do Brasil S.A.	Laundry machine having lower reservoir and washing processes for a laundry machine
EP2511413A1 (fr)	2012-03-16	2012-10-17	V-Zug AG	Appareil ménager doté d'un réservoir d'eau et d'un guidage du condensat

Also Published As

Publication number	Publication date
DE19745824A1 (de)	1999-04-22
ES2191897T3 (es)	2003-09-16
EP0909848B1 (fr)	2003-02-05
ATE232249T1 (de)	2003-02-15
DE59807106D1 (de)	2003-03-13

Publication	Publication Date	Title
DE69520515T2 (de)	2001-08-09	Waschmaschine mit Einrichtung zur Wasserrückgewinnung
DE3401899C2 (fr)	1991-09-26
DE102008042655A1 (de)	2010-04-08	Wasserführendes Haushaltsgerät mit einem automatischen Dosiersystem sowie Verfahren zum automatischen Dosieren
DE8814567U1 (de)	1989-01-05	Eintragsbehälter für flüssige Waschmittel in einer Waschmaschine od. dgl.
EP1460927A1 (fr)	2004-09-29	Lave-vaisselle destine a recevoir de la vaisselle a laver disposee dans une enceinte de lavage
DE4243605C2 (de)	1998-01-15	Haushalt-Geschirrspülmaschine
DE2410107A1 (de)	1975-09-04	Waeschebehandlungsmaschine
DE10055918B4 (de)	2012-04-26	Wasserführende Haushaltmaschine
EP0909848B1 (fr)	2003-02-05	Machine à laver domestique avec réservoir d'eau
DE69002654T2 (de)	1994-04-21	Abflussvorrichtung für einen Geschirrspüler.
DE3805084C2 (fr)	1990-03-08
DE102018120879B4 (de)	2022-03-17	Spülmaschine
AT410631B (de)	2003-06-25	Programmgesteuerte geschirrspülmaschine
DE29516998U1 (de)	1995-12-21	Waschtrockner mit Entschäumungsphase
EP1703012B1 (fr)	2013-12-25	Procédé pour l'opération d'un distributeur de produits de lavage
CH404106A (de)	1965-12-15	Programmgesteuerte Geschirrspülmaschine
DE69812840T2 (de)	2003-12-11	Verfahren zur Rückgewinnung von Spülmittel beinhaltendem Wasser in einer automatischen Geschirrspülmaschine
DE102009001584A1 (de)	2010-09-23	Geschirrspülmaschine mit einem Frischwasserspeicher
CH492816A (de)	1970-06-30	Nach dem Gegenstromprinzip arbeitende, rohrförmige Doppeltrommelwaschmaschine
DE69610796T2 (de)	2001-03-01	Wäschewaschmaschine mit Vorrichtung zum Filtern der Waschlauge
DE8908154U1 (de)	1989-09-14	Haushalts-Wasch- und Trocknermaschine mit Kondensationsvorrichtung
DE102018111862A1 (de)	2019-11-21	Verfahren zum Betreiben einer Waschmaschine, die als Einzelgerät oder paarweise mit einem Wäschetrockner betrieben werden kann
WO2010081638A2 (fr)	2010-07-22	Lave-vaisselle
DE19810221A1 (de)	1999-09-16	Trommelwaschmaschine
DE1628482A1 (de)	1970-08-20	Verfahren und Vorrichtung zum Reinigen von Spuelbehaeltern automatischer oder halbautomatischer Geschirrspuelmaschinen

Legal Events

Date	Code	Title	Description
1999-03-05	PUAI	Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase	Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012
1999-04-21	AK	Designated contracting states	Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI
1999-04-21	AX	Request for extension of the european patent	Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI
1999-12-15	17P	Request for examination filed	Effective date: 19991020
2000-01-05	AKX	Designation fees paid	Free format text: AT CH DE ES FR GB IT LI
2001-10-31	17Q	First examination report despatched	Effective date: 20010917
2002-04-26	GRAG	Despatch of communication of intention to grant	Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA
2002-05-31	GRAG	Despatch of communication of intention to grant	Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA
2002-05-31	GRAH	Despatch of communication of intention to grant a patent	Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA
2002-09-27	GRAH	Despatch of communication of intention to grant a patent	Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA
2002-12-27	GRAA	(expected) grant	Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210
2003-02-05	AK	Designated contracting states	Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI
2003-02-05	REG	Reference to a national code	Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH
2003-02-14	REG	Reference to a national code	Ref country code: CH Ref legal event code: EP
2003-02-26	GBT	Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)	Effective date: 20030205
2003-02-28	REG	Reference to a national code	Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: ISLER & PEDRAZZINI AG
2003-03-13	REF	Corresponds to:	Ref document number: 59807106 Country of ref document: DE Date of ref document: 20030313 Kind code of ref document: P
2003-08-29	ET	Fr: translation filed
2003-09-16	REG	Reference to a national code	Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2191897 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3
2003-12-12	PLBE	No opposition filed within time limit	Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261
2003-12-12	STAA	Information on the status of an ep patent application or granted ep patent	Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT
2004-01-28	26N	No opposition filed	Effective date: 20031106
2007-09-28	REG	Reference to a national code	Ref country code: CH Ref legal event code: PCAR Free format text: ISLER & PEDRAZZINI AG;POSTFACH 1772;8027 ZUERICH (CH)
2009-01-30	PGFP	Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: CH Payment date: 20081027 Year of fee payment: 11
2009-02-27	PGFP	Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: ES Payment date: 20081027 Year of fee payment: 11 Ref country code: AT Payment date: 20081023 Year of fee payment: 11
2010-05-31	REG	Reference to a national code	Ref country code: CH Ref legal event code: PL
2010-08-31	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20091016
2010-10-29	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20091031 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20091031
2011-03-24	REG	Reference to a national code	Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 20110324
2011-07-29	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20110310
2011-09-30	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20091017
2015-05-13	REG	Reference to a national code	Ref country code: DE Ref legal event code: R081 Ref document number: 59807106 Country of ref document: DE Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81739 MUENCHEN, DE Effective date: 20150402
2015-10-26	REG	Reference to a national code	Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 18
2015-11-27	REG	Reference to a national code	Ref country code: FR Ref legal event code: CD Owner name: BSH HAUSGERATE GMBH Effective date: 20151022
2016-01-29	PGFP	Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: DE Payment date: 20151031 Year of fee payment: 18 Ref country code: IT Payment date: 20151026 Year of fee payment: 18 Ref country code: GB Payment date: 20151026 Year of fee payment: 18
2016-02-29	PGFP	Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: FR Payment date: 20151026 Year of fee payment: 18
2017-05-03	REG	Reference to a national code	Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 59807106 Country of ref document: DE
2017-06-28	GBPC	Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee	Effective date: 20161016
2017-07-28	REG	Reference to a national code	Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20170630
2017-07-31	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20161102 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20161016 Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20170503
2017-10-31	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20161016