[go: up one dir, main page]

EP0994991B1 - Tabatiere a entourage de fixation pour ecran antivapeur - Google Patents

Tabatiere a entourage de fixation pour ecran antivapeur Download PDF

Info

Publication number
EP0994991B1
EP0994991B1 EP98930667A EP98930667A EP0994991B1 EP 0994991 B1 EP0994991 B1 EP 0994991B1 EP 98930667 A EP98930667 A EP 98930667A EP 98930667 A EP98930667 A EP 98930667A EP 0994991 B1 EP0994991 B1 EP 0994991B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pieces
zone
press
attachment
vapour barrier
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP98930667A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0994991A1 (fr
Inventor
Arne SÖBORG
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
VKR Holding AS
Original Assignee
VKR Holding AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by VKR Holding AS filed Critical VKR Holding AS
Publication of EP0994991A1 publication Critical patent/EP0994991A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0994991B1 publication Critical patent/EP0994991B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B7/00—Roofs; Roof construction with regard to insulation
    • E04B7/18—Special structures in or on roofs, e.g. dormer windows
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/03—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights
    • E04D13/0305—Supports or connecting means for sky-lights of flat or domed shape
    • E04D13/031—Supports or connecting means for sky-lights of flat or domed shape characterised by a frame for connection to an inclined roof

Definitions

  • the present invention relates to a combination of a skylight window with a frame structure and an attachment device for sealing attachment of the frame structure to an internal vapour barrier membrane of an underroof structure, which attachment device is designed as a whole collar of welded attachment elements of flexible webs of a material with vapour barrier properties corresponding to said membrane.
  • the existing vapour barrier membrane at the cut-out opening for the window may as a rule be supplemented with separate attachment elements which are connected to the membrane by means of tape or staples.
  • frame structures of the type known per se which in an inner edge side of each frame member are provided with a longitudinal mounting groove, such attachment elements may be pressed into the mounting grooves on the inner edge sides of the frame members by means of separate plate members, e.g. of insulation material, before the mounting of an inner cladding in the form of a board layer or panels on the innerside of the underroof structure.
  • the mounting and installation work is thus hindered to a considerable degree.
  • the plate members pressed-in by the mounting must be removed again, such that the pressed edges of the vapour barrier can subsequently be retained by the lining panels.
  • the object of the invention is to provide an attachment device to be used in a combination of the stated kind which facilitates the mounting work to a considerable extent.
  • said frame structure is of the kind where a longitudinal mounting groove is provided in an inner edge side of each frame member and that press-in pieces of a relatively stiffer material are fastened to a strip-shaped zone parallel to and in short distance from the inner side edges of the attachment elements for pressing-in of said zone into the grooves of the frame structure, said press-in pieces being designed with dimensions for form-fit pressing-in into said grooves, whereby at each corner between mutually adjoining attachment elements two angular press-in pieces are fastened to said zone in each of the two elements close to said corner.
  • Fig. 1 shows the frame 1 of a skylight window being installed between two neighbouring rafters 2 in a roof structure with an underroof structure arranged essentially between the rafters 2 and with an inner cladding 3 in the form of a board layer or panels fastened to the inner side of the rafters 2, a vapour barrier membrane 4, which may be produced by plastic foil, aluminium foil, kraft paper or laminates hereof, an isolation layer 5, the outside of which is arranged at a distance below the outside of the rafters 2 in order to provide ventilation, and an outer cladding 6, on the outside of which a non-shown weather-shielding outer membrane is positioned and to which is fastened an arrangement of counter battens 7 and battens 8 as a support for a non-shown outer roofing which can consist of tiles or slates.
  • a vapour barrier membrane 4 which may be produced by plastic foil, aluminium foil, kraft paper or laminates hereof
  • an isolation layer 5 the outside of which is arranged at a distance below the outside of
  • mounting grooves 9 serving for the mounting of non-shown lining panels or another form of cladding of the embrasure or the reveal to finish the mounting are provided in the internal edge sides of the top, bottom and side members.
  • the frame structure 1 and the vapour barrier membrane 4 are by known mounting technique usually supplemented with separate attachment elements which, as described in the preceding, are pressed into the grooves 9, by use of the separate plate members 10, e.g. of isolation material, fitting into the grooves.
  • the mounting work is thus made more difficult and expensive to a considerable extent.
  • a significant simplification of the mounting work is obtained by means of an attachment device designed as a whole collar, in the following designated as a vapour barrier collar which may be designed as shown in Fig. 2-4.
  • the vapour barrier collar 11 which is preferably produced of the same material as the vapour barrier membrane 4 or of a material with corresponding vapour barrier properties, is composed of four collar members 12, 13, 14 and 15, respectively, connected by welding of which the members intended to be fastened on the top and botton members 12 and 14 of the frame structure are essentially rectangular, whereas the members 13 and 15 intended to be fastened on the side members of the frame structure 1 are trapezoidal, such that the elements composed to a whole collar 12-15 after fastening into the frame grooves 9 are in abutment against the sides of the embrasure or reveal.
  • the collar elements 12-15 are bent or folded against the vapour barrier membrane 4 possibly with a seal to assure a tight connection.
  • FIGs. 4 a and b showing sections of the collar elements 12 and 13 for connection with the top member and the one side member of the frame structure 1 before and after the mounting, respectively, the fastening of the vapour barrier collar 11 in the mounting grooves 9 is facilitated in the way that press-in pieces 18 and 19 of a material which is stiffer compared to the collar itself are fastened to a strip zone 16 in each collar element parallel with and in a short distance from the inner side edge 17 of the collar element.
  • the strip-shaped zone 16 and the press-in pieces 18 and 19 can have a width corresponding to that of the mounting grooves 9, such that the press-in pieces 18 and 19 can be pressed form-fit into the grooves 9 and thus retain the vapour barrier collar 11 to the frame structure 1.
  • the press-in pieces 18 and 19 are designed as oblong and angular pieces, respectively, of an elastic deformable material, e.g. a thermoplastic material.
  • the angular press-in pieces 19 are positioned in the strip-shaped zones 16 at the corners between the mutually adjoining collar elements and comprise a leg 19a which is fastened in the strip-shaped zone 16 and a leg 19b projecting perpendicularly from the zone towards the inner side edge 17 of the collar element.
  • a splitting 21 is formed in the edge zone 20 positioned between the strip-shaped zone 16 and the inner side edge 17 of each collar element to extend along the side edge of the projecting leg 19b facing away from the corner.
  • the angular press-in pieces 19 in the collar elements adjoining a corner are pressed into the grooves 9 at the corner between two mutually perpendicular frame members, such as shown in Fig. 4b.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Manufacture Of Macromolecular Shaped Articles (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)
  • Joining Of Corner Units Of Frames Or Wings (AREA)

Claims (4)

  1. Combinaison d'une fenêtre de toit avec une construction de cadre (1) et d'un dispositif de raccordement pour raccordement d'étanchéité de la construction de cadre à une membrane intérieure de pare-vapeur (4) d'une construction de sous-toiture, dispositif de raccordement qui est conçu comme un collier entier (11) d'éléments de raccordement soudés (12-15) de bandes flexibles d'un matériau avec des propriétés de pare-vapeur correspondant à ladite membrane (4), caractérisée en ce que ladite construction de cadre est du type présentant une rainure longitudinale de montage (9) pourvue dans un bord latéral intérieur de chaque partie de cadre, et en ce que des pièces d'enfoncement (18, 19) d'un matériau relativement plus rigide sont fixées à une zone en forme de ruban (16) parallèle aux et à une courte distance des bords latéraux intérieurs (17) des éléments de raccordement (12-15), pour enfoncer ladite zone (16) dans les rainures (9) de la construction de cadre (1), lesdites pièces d'enfoncement (18, 19) étant conçues avec des dimensions pour enfoncement adapté à la forme dans lesdites rainures (9), à chaque coin entre des éléments de raccordement (12-15) l'un joignant à l'autre, deux pièces d'enfoncement angulaires (19) étant fixées à ladite zone (16) dans chacun des deux éléments près dudit coin.
  2. Combinaison selon la revendication 1, caractérisée en ce que le dispositif de raccordement (11) est fait de film plastique étanche à la vapeur, et en ce que les pièces d'enfoncement (18, 19) sont formées de pièces oblongues ou angulaires d'un matériau élastique déformable avec une rigidité propre plus grande que ledit film plastique.
  3. Combinaison selon la revendication 2, ca ractérisée en ce que les pièces d'enfoncement sont faites de pièces de matériau thermoplastique.
  4. Combinaison selon la revendication 2, caractérisée en ce que chacune desdites pièces d'enfoncement angulaires (19) comprend un pied (19a) fixé à ladite zone en forme de ruban (16) et un pied (19b) faisant saillie depuis ladite zone vers le bord latéral intérieur (17) de l'élément de raccordement, une fente (21) étant pourvue dans la zone de bord (20) de l'élément de raccordement (12-15) positionnée entre la zone en forme de ruban (16) et le bord latéral intérieur (17) pour s'étendre le long du côté du pied faisant saillie (19) détourné du coin.
EP98930667A 1997-07-09 1998-07-07 Tabatiere a entourage de fixation pour ecran antivapeur Expired - Lifetime EP0994991B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK82997 1997-07-09
DK199700829A DK173990B1 (da) 1997-07-09 1997-07-09 Ovenlysvindue med tilslutningskrave for en dampspærremembran
PCT/DK1998/000317 WO1999002798A1 (fr) 1997-07-09 1998-07-07 Tabatiere a entourage de fixation pour ecran antivapeur

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0994991A1 EP0994991A1 (fr) 2000-04-26
EP0994991B1 true EP0994991B1 (fr) 2002-10-02

Family

ID=8098025

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98930667A Expired - Lifetime EP0994991B1 (fr) 1997-07-09 1998-07-07 Tabatiere a entourage de fixation pour ecran antivapeur

Country Status (11)

Country Link
EP (1) EP0994991B1 (fr)
AT (1) ATE225449T1 (fr)
AU (1) AU8103298A (fr)
CZ (1) CZ288814B6 (fr)
DE (1) DE69808472T2 (fr)
DK (1) DK173990B1 (fr)
HU (1) HU222073B1 (fr)
PL (1) PL196040B1 (fr)
RU (1) RU2190737C2 (fr)
SK (1) SK285912B6 (fr)
WO (1) WO1999002798A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101839043A (zh) * 2009-03-17 2010-09-22 Vkr控股公司 蒸汽隔离件安装环及其制造方法、安装工具和安装方法

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3900879B1 (fr) 2020-04-22 2024-05-01 VKR Holding A/S Kit comprenant un outil et un collier barrière à la vapeur
PL445470A1 (pl) * 2023-07-05 2025-01-07 Fakro Pp Spółka Z Ograniczoną Odpowiedzialnością Łącznik montażowy szpalety okna dachowego, zestaw montażowy szpalety oraz sposób montażu szpalety wokół okna dachowego za pomocą zestawu montażowego
PL447082A1 (pl) * 2023-12-13 2025-06-16 Fakro Pp Spółka Z Ograniczoną Odpowiedzialnością Okno dachowe oraz sposób montażu okna dachowego w konstrukcji dachu

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3751972A (en) * 1972-08-02 1973-08-14 Applied Fluidics Leak detector for sealed containers
DE3442276A1 (de) * 1983-12-09 1985-06-13 Peter W. 7290 Freudenstadt Barth Unterverwahrung fuer dachfenster
RU2074933C1 (ru) * 1993-04-16 1997-03-10 Владимир Александрович Форстман Окно верхнего света
DE69519483D1 (de) * 1994-04-15 2000-12-28 Monarflex As Herlev Bauelement und Verfahren zur Montierung eines Bauelementes
DE9413970U1 (de) * 1994-08-29 1996-01-04 Klöber, Johannes, 58256 Ennepetal Abdichtungs-Vorrichtung
DE19514150C2 (de) * 1995-04-15 1997-05-28 Braas Gmbh Bausatz für ein Anschlußfutter für einen Fensterrahmen

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101839043A (zh) * 2009-03-17 2010-09-22 Vkr控股公司 蒸汽隔离件安装环及其制造方法、安装工具和安装方法
EP2243893A1 (fr) * 2009-03-17 2010-10-27 VKR Holding A/S Collier barrière à la vapeur, procédé de production d'un collier barrière à la vapeur, outil pour une utilisation dans le montage d'un collier barrière à la vapeur et procédé de montage d'un collier barrière à la vapeur
US8900684B2 (en) 2009-03-17 2014-12-02 Vkr Holding A/S Vapour barrier collar
CN101839043B (zh) * 2009-03-17 2014-12-31 Vkr控股公司 蒸汽隔离件安装环及其制造方法、安装工具和安装方法

Also Published As

Publication number Publication date
EP0994991A1 (fr) 2000-04-26
HUP0002570A2 (hu) 2000-11-28
DE69808472D1 (de) 2002-11-07
HU222073B1 (hu) 2003-04-28
PL338073A1 (en) 2000-09-25
DE69808472T2 (de) 2003-07-03
AU8103298A (en) 1999-02-08
CZ288814B6 (cs) 2001-09-12
SK285912B6 (sk) 2007-10-04
WO1999002798A1 (fr) 1999-01-21
HUP0002570A3 (en) 2000-12-28
DK173990B1 (da) 2002-03-25
ATE225449T1 (de) 2002-10-15
DK82997A (da) 1999-01-10
SK52000A3 (en) 2000-06-12
CZ200061A3 (cs) 2000-12-13
PL196040B1 (pl) 2007-11-30
RU2190737C2 (ru) 2002-10-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0730698B1 (fr) Ensemble d'etancheite pour fenetre, et plus particulierement pour lucarne
US7331145B2 (en) Flashing component for a roof window assembly
US4671038A (en) Roof sandwich panel juncture running with the pitch
US4446665A (en) Insulated roof structure system and method of erecting same
US6101767A (en) Structural termination system
US4520604A (en) Skylight structure
CA2073214C (fr) Solin pour membrane d'etancheite pour toitures
RU2139981C1 (ru) Гидроизолирующее устройство
US8484921B2 (en) Rain-screen apparatus and method
EP0397278B1 (fr) Panneau
EP0994991B1 (fr) Tabatiere a entourage de fixation pour ecran antivapeur
EP0289098B1 (fr) Assemblage entre deux panneaux sandwich et système modulaire de construction avec cette assemblage
GB2396166A (en) A composite roof panel
HU216184B (hu) Kapcsolószerkezet tetőelemekhez
JP3084190B2 (ja) 継手ジョイナと該ジョイナ利用の目地部の施工構造
US20240279931A1 (en) Roof façade assembly and sealable bracket assembly for mounting the same
EP2547834B1 (fr) Barrière à lame d'air
EP0736641B1 (fr) Construction de revêtement pour toit et/ou paroi, ainsi que panneau à utiliser dans cette construction
JP3373744B2 (ja) 屋根用断熱パネルの取付け構造
JPH0722424Y2 (ja) 屋根装置
WO2023186252A1 (fr) Collier de sous-toit, kit comprenant un collier de sous-toit et une fenêtre de toit, fenêtre de toit montée et procédé destiné à rendre étanche le joint entre une fenêtre de toit et une structure de toit
JP4146311B2 (ja) 目地構造
GB2150193A (en) Secondary glazing of corrugated roof lights
JPH11229488A (ja) 建物の屋外防水床構造およびその施工方法
JPH0833050B2 (ja) 防水屋根板

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19991228

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL PAYMENT 19991228;LT PAYMENT 19991228;LV PAYMENT 19991228;MK PAYMENT 19991228;RO PAYMENT 19991228;SI PAYMENT 19991228

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: VKR HOLDING A/S

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020403

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL PAYMENT 19991228;LT PAYMENT 19991228;LV PAYMENT 19991228;MK PAYMENT 19991228;RO PAYMENT 19991228;SI PAYMENT 19991228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20021002

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20021002

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20021002

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20021002

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20021002

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20021002

REF Corresponds to:

Ref document number: 225449

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20021015

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 69808472

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20021107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030102

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030102

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030102

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20021002

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030429

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030707

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030707

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030707

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030731

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20030703

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20080711

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090707

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20100714

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20100805

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20100722

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20120201

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110707

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20120330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110707

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20170705

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 69808472

Country of ref document: DE