[go: up one dir, main page]

EP0896105B1 - Elément de toiture - Google Patents

Elément de toiture

Info

Publication number
EP0896105B1
EP0896105B1 EP98113201A EP98113201A EP0896105B1 EP 0896105 B1 EP0896105 B1 EP 0896105B1 EP 98113201 A EP98113201 A EP 98113201A EP 98113201 A EP98113201 A EP 98113201A EP 0896105 B1 EP0896105 B1 EP 0896105B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
elements
roofing
equipped elements
connecting element
mutually
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP98113201A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0896105A3 (fr
EP0896105A2 (fr
Inventor
Alberto Dalla Bona
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0896105A2 publication Critical patent/EP0896105A2/fr
Publication of EP0896105A3 publication Critical patent/EP0896105A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0896105B1 publication Critical patent/EP0896105B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B7/00Roofs; Roof construction with regard to insulation
    • E04B7/20Roofs consisting of self-supporting slabs, e.g. able to be loaded
    • E04B7/22Roofs consisting of self-supporting slabs, e.g. able to be loaded the slabs having insulating properties, e.g. laminated with layers of insulating material
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B7/00Roofs; Roof construction with regard to insulation
    • E04B7/02Roofs; Roof construction with regard to insulation with plane sloping surfaces, e.g. saddle roofs
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B7/00Roofs; Roof construction with regard to insulation
    • E04B7/12Roofs; Roof construction with regard to insulation formed in bays, e.g. sawtooth roofs

Definitions

  • the present invention relates to a roofing element.
  • the currently most advanced and most widely used construction method consists in factory-making panels made of reinforced concrete, metal or wood which can act as external or internal cladding or as insulation and possess an independent structural ability to withstand external actions.
  • the insulation is placed between perimetric borders which constitute the structural supporting elements; however, thermal bridges are present.
  • the element that withstands the external loads is constituted by corrugated plates, while the insulation is supported by the metal plates; the elements are linear and have a limited width.
  • the assembly of elements whose dimensions are usually chosen so as to withstand specific stresses on a single plane, and the type of coupling, do not provide adequate rigidity of the surfaces, especially roofing surfaces.
  • Said roofing is usually produced with horizontal, vertical and in-slope bracing elements; construction occurs by using rods which are subjected to an axial load, are thin with respect to the main elements and are connected thereto so as to constitute another structural assembly.
  • the dimensions of the connecting elements can be compared with those of the main structures. In any case, owing to the number and position of the elements constituting the bracing system the assembly does not provide an immediate response to loads but required evident relative movements.
  • columns are also usually located at well-defined architectural lines, such as gutters, ridges, bases of roof slopes, and all the structural elements are built according to these constraints.
  • FR 929 173 and FR 924 234 disclose roof structures having a combination of elements as set forth in the preamble of the appended claim 1, while FR 918 515 and FR-A-2 079 576 show various conventional roof structures.
  • FR 924 234 shows in particular a roof structure comprising a plurality of beams 1,1' mutually connected at right angles by means of rivets 13 and L-shaped components 14. Panels 10 are connected and supported above the beams 1,1' by means of supports 2, 3, 5 and 11, A gutter element 15 is arranged below lower ends of the panels 10.
  • the aim of the present invention is to solve the above-described problem, eliminating the drawbacks of the cited prior art and thus providing an invention which allows a builder to achieve, in the field of the construction of building roofings, an improvement in quality as regards the roofing element, reduced construction costs with respect to the prior art, and high safety for the workers that work on said roofing element.
  • an object of the present invention is to achieve, in the field of construction of building roofings, high-level functionality characteristics, such as immediate usability of the construction with immediate use, in the building yard, of the areas that are covered as construction proceeds.
  • Another object of the invention is to provide a roofing element which is independent of the axial distance between the columns.
  • Another object of the invention is to provide a roofing element which allows construction with pitched slopes with relatively small spans which are independent of the axial distances of the columns.
  • Another object of the invention is to provide a roofing element providing a natural hindrance to the diffusion of noise.
  • Another object of the invention is to provide a roofing element which allows to distribute lighting and ventilation surfaces according to the requirements and over the entire area of the building.
  • Another object of the invention is to provide a roofing element which allows to achieve a chosen partitioning into internal compartments, allowing climate control of the areas at will and as required.
  • Another object is to provide a roofing element which is reliable and safe in use.
  • the reference numeral 1 designates a self-supporting structure which is supported on vertical structures 2 constituted by masonry or columns made of reinforced concrete or other material and is constituted by a roofing element, designated by the reference numeral 3, which is in turn constituted by individual equipped elements 10.
  • Each one of said equipped elements 10 is constituted by a lattice-like structure 4 having an essentially rectangular plan shape obtained by means of two longitudinal stringers and a plurality of connecting elements 5 which are parallel to each other or are inclined with respect to the stringers and are designated by the reference numeral 6 in the figures in the latter case.
  • a false ceiling 7, an insulating element 8 and a covering 9 are arranged at the lattice-like structure 4.
  • Each one of the individual equipped elements 10 is arranged on inclined planes, and the elements are mutually connected so as to form a ridge line 11 which is conveniently protected by means of suitable protective elements 12.
  • the equipped elements 10 can also be connected to each other, at the ends that form a gutter line 14, either directly to a facing roofing element 3, by means of a suitable first coupling 13 which is advantageously curved so as to form the gutter line 14, or at the end of a vertical structure 2 by means of a suitable second coupling 15 which again forms the gutter line 14.
  • a suitable third coupling 16 for connecting and locking the end of the adjacent equipped elements 10 is provided.
  • the equipped elements 10 can thus be manufactured beforehand in the factory, for example by providing a fixed skylight 17 with transparent chamber and false ceiling or by means of a skylight 18 which can be opened for ventilation.
  • Figure 14 illustrates a possible solution for connecting the equipped elements 10 on an intermediate support
  • Figures 15 to 17 illustrate a detail for the connection of an equipped element 10 on a metal beam 22 or on a suitable reinforced-concrete ridge 23 for supporting a front parapet 24.
  • each equipped element 10 having a lattice-like load-bearing structure 4 which allows to react both to vertical loads and to horizontal loads, as well as a covering layer, optional insulations and false ceilings and accessories such as skylights, dormers, ventilation openings and suitable first, second or third couplings for connection to each other or at the vertical structures and any systems such as lighting, electricity, etcetera.
  • Each equipped element 10 is also arranged on an inclined plane to form inclined roof slopes which have a constant axial distance.
  • Couplings or flanges having a constant ridge pitch act as connections for each individual equipped element, while couplings which have, for example, curved profiles with the same span as the flanges act as lower connections for each equipped element and support or constitute gutters and/or gutter underbodies.
  • the system constitutes a single static unit, providing adequate horizontal bracing; a rigid plane, having a rigidity which can effectively contrast both vertical loads and horizontal thrusts in both directions produced either by wind or by seismic events.
  • Prefabrication in the workshop can also reach almost 100% of the roofing, the only constraint being due to the dimensions of the equipped elements to be transported as a function of the limitations forced by transport vehicles and by transport routes.
  • Construction costs and yard assembly times are furthermore reduced, with less need, and with consequently reduced assembly costs, for movable and safety equipment such as scaffolding and nets to cover the entire yard area.
  • the shape with small slopes provides a natural hindrance to the diffusion of noise and integration with sound-deadening false-ceiling material can improve and perfect its characteristics. Accordingly, it is easy to provide for the insulation of machines and/or noise sources even without having to necessarily resort to partitioning into compartments and to enclosures of areas.
  • the equipped elements also allow to obtain a roofing element in which the lighting and ventilation surfaces can be distributed at will as required over the entire building area.
  • the lighting and ventilation percentages can thus vary from 0 to 100% of the entire covered area and can be easily changed over time both in terms of quantity and in terms of position, with a uniform and suitable distribution according to any future demand.
  • the shape and dimensions of the equipped elements 10 are such that it is possible to preinstall in the workshop the service systems, such as electric power lines, hydraulic lines, compressed air lines, telephone lines and even install and/or prepare equipment and the corresponding supports and connectors, with the covering layer and the infilling.
  • the materials and the dimensions of the individual components of the roofing element may also be the most pertinent according to specific requirements.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Piezo-Electric Or Mechanical Vibrators, Or Delay Or Filter Circuits (AREA)
  • Finger-Pressure Massage (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Magnetic Heads (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)

Claims (4)

  1. Elément de toiture, comprenant des composants équipés individuels (10) qui sont agencés sur des plans inclinés, sont mutuellement reliés et peuvent être reliés à des éléments de toiture similaires de façon à former une structure autoportante (1) qui est supportée sur des structures verticales (2) et qui est adaptée pour réagir à des charges à la fois horizontales et verticales, lesdits éléments équipés étant mutuellement reliés de façon à former une ligne de crête protégée (11), chacun desdits composants équipés (10) étant constitué d'une structure en forme de charpente (4) qui est sensiblement rectangulaire vue de plan et est formée au moyen de deux longrines et d'une pluralité d'éléments de connexion (5, 6) qui sont parallèles les uns aux autres ou qui sont inclinés par rapport auxdites longrines, caractérisé en ce que lesdits éléments équipés (10) sont mutuellement reliés, aux extrémités qui forment une ligne d'écoulement (14), directement à un autre élément de toiture faisant face au moyen d'un premier élément de connexion (13) qui est courbe de façon à former ladite ligne d'écoulement (14) de sorte que ledit premier élément de connexion (13) présente des cotés distaux opposés chacun relié à un coté respectif d'un coté respectif desdits éléments équipés (10) qui sont de ce fait mutuellement espacés l'un de l'autre, lesdits éléments équipés (10) pouvant être reliés à l'extrémité d'une structure verticale (24), au moyen d'un deuxième élément de connexion (15) formant également une ligne d'écoulement (14) de sorte que ledit deuxième élément de connexion (15) présente des cotés distaux opposés, l'un relié à un coté respectif d'un coté respectif desdits éléments équipés (10) et l'autre pouvant être relié à ladite structure verticale (24) qui est de ce fait espacée de l'élément respectif desdits éléments équipés (10), et au niveau de la ligne de crête (11), un troisième élément de connexion (16) étant prévu pour joindre et fermer l'extrémité de deux éléments équipés (10) adjacents de sorte que ledit troisième élément de connexion (16) présente des cotés distaux opposés chacun connecté à un coté respectif d'un coté respectif desdits éléments équipés (10) qui sont de ce fait mutuellement espacés l'un de l'autre, un faux plafond (7) et un élément isolant (8) et un élément de couverture (9) étant associés à ladite structure en forme de charpente (4) qui est enchâssée dans ledit élément isolant (8), et ledit faux plafond (7) et ledit élément de couverture (9) étant reliés à des cotés opposés dudit élément isolant (8).
  2. Elément de toiture selon la revendication 1, caractérisée en ce que lesdits éléments équipés (10) sont fabriqués à l'avance en formant un châssis vitré fixe (17) avec une chambre transparente et un faux plafond ou au moyen d'un châssis vitré ouvrable (18) pour la ventilation, de lucarnes, d'ouvertures de ventilation et de dispositifs optionnels.
  3. Elément de toiture selon la revendication 1, caractérisée en ce que chacun desdits éléments équipés (10) est agencé sur un plan incliné pour former des versants de toit inclinés qui présentent une distance constante, des des jointures ou des rebords ayant une distance constante au niveau de la crête agissant en tant que connexion pour chaque élément équipé individuel, des raccords qui présentent des profils courbes avec la même distance que lesdits rebords agissant en tant que connexion inférieure pour chacun desdits éléments équipés.
  4. Elément de toiture selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits éléments équipés (10) sont mutuellement assemblés sur le chantier de construction pour former, deux par deux, une structure autoportante (1) à poser sur la maçonnerie ou sur les colonnes (3).
EP98113201A 1997-08-08 1998-07-15 Elément de toiture Expired - Lifetime EP0896105B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT1997TV000038U IT243104Y1 (it) 1997-08-08 1997-08-08 Elemento di copertura
ITTV970038U 1997-08-08

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0896105A2 EP0896105A2 (fr) 1999-02-10
EP0896105A3 EP0896105A3 (fr) 2000-08-30
EP0896105B1 true EP0896105B1 (fr) 2006-10-04

Family

ID=11420123

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98113201A Expired - Lifetime EP0896105B1 (fr) 1997-08-08 1998-07-15 Elément de toiture

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0896105B1 (fr)
AT (1) ATE341674T1 (fr)
DE (1) DE69836054D1 (fr)
IT (1) IT243104Y1 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2203286B1 (es) * 2001-06-04 2005-06-01 Naveeuropa 21, S.L. Estructura perfeccionada para naves industriales semiprefabricadas.
GB2515294B (en) * 2013-06-18 2015-08-05 Tradeframe Conservatories Ltd A roof structure for a conservatory

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR918515A (fr) * 1944-12-09 1947-02-11 Charpente du type raikem
FR924234A (fr) * 1946-02-13 1947-07-30 Charpente à versants portants
FR929173A (fr) * 1946-06-15 1947-12-18 Toiture autoportante
FR2079576A5 (fr) * 1970-02-05 1971-11-12 Falkenberg Johan
FR2489395A1 (fr) * 1980-09-03 1982-03-05 Acmc Export Element autoportant pour une toiture de batiment, son procede de fabrication et installation pour la mise en oeuvre dudit procede
FR2527671B1 (fr) * 1982-05-27 1985-08-30 Acmc Export Element autoportant et de grande longueur pour la realisation d'une toiture de batiment
FR2581681B1 (fr) * 1985-05-07 1988-05-13 Acmc Export Element autoportant pour la realisation d'une toiture de batiment, comprenant une ossature metallique associee a une couverture isolante monobloc, ossature metallique et couverture isolante le composant et toiture en resultant

Also Published As

Publication number Publication date
ATE341674T1 (de) 2006-10-15
EP0896105A3 (fr) 2000-08-30
EP0896105A2 (fr) 1999-02-10
ITTV970038V0 (it) 1997-08-08
ITTV970038U1 (it) 1999-02-08
DE69836054D1 (de) 2006-11-16
IT243104Y1 (it) 2002-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2121044C1 (ru) Строительная панель, способ ее изготовления и созданные на этой основе фундаментный строительный блок, фундамент строения, трехмерная строительная конструкция, высотное здание и трехмерное строение, а также способ крепления деталей архитектурной отделки к поверхности строения
US4620404A (en) Building panel
US7637070B2 (en) Modular system and method for constructing structures with improved resistance to extreme environmental conditions and components thereof
US20140331572A1 (en) Modular system with solar roof
US4545169A (en) Prefabricated transportable concrete floor system and method for producing same
EP0284319B1 (fr) Structures de toit
GB2480994A (en) Timber I-beams and panels in attic roof structures
EP0896105B1 (fr) Elément de toiture
CN1099511C (zh) 斜屋顶用的自支承式屋顶底部结构的组合件
WO1981002175A1 (fr) Procede de construction d'un batiment et installation pour la mise en oeuvre du procede
EP4085173B1 (fr) Système d'élément de toiture
JP7044470B2 (ja) 建物
WO1998001635A1 (fr) Procede de construction d'un toit et panneau de toit a utiliser dans ledit procede
JP3470819B2 (ja) ユニット構造屋根
AU634235B2 (en) Roof assembly
JP2662749B2 (ja) 屋根の水勾配工法
JP3787408B2 (ja) 屋根構造
JP2801850B2 (ja) 屋根構造およびその構築方法
JP2563725B2 (ja) パネル式屋根の軒天井の施工方法
GB2355274A (en) Roofing with prefabricated panels
JP2005146644A (ja) 木造建築物の屋根構造およびその施工法
JPH0531616B2 (fr)
JP2510351B2 (ja) 建物の屋根及びその構築方法
CN104594571A (zh) 用于500kV变电站主控楼的保温防水型组合屋面
JPH0610438A (ja) 建物の屋根とその施工方法

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Free format text: 7E 04B 7/20 A, 7E 04B 7/22 B, 7E 04B 7/02 B, 7E 04B 7/12 B

17P Request for examination filed

Effective date: 20010122

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AXX Extension fees paid

Free format text: AL PAYMENT 20010122;LT PAYMENT 20010122;LV PAYMENT 20010122;MK PAYMENT 20010122;RO PAYMENT 20010122;SI PAYMENT 20010122

17Q First examination report despatched

Effective date: 20030821

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061004

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061004

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061004

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061004

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061004

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 69836054

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20061116

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070104

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070316

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20061004

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
EN Fr: translation not filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070705

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20070719

Year of fee payment: 10

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20070715

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070731

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070105

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070715

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070716

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061004

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070715

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061004

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20090723

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100715