[go: up one dir, main page]

EP0880967B1 - Nephroprotective drug - Google Patents

Nephroprotective drug Download PDF

Info

Publication number
EP0880967B1
EP0880967B1 EP98109336A EP98109336A EP0880967B1 EP 0880967 B1 EP0880967 B1 EP 0880967B1 EP 98109336 A EP98109336 A EP 98109336A EP 98109336 A EP98109336 A EP 98109336A EP 0880967 B1 EP0880967 B1 EP 0880967B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
normotensive
treatment
compound
formula
acid addition
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP98109336A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0880967A3 (en
EP0880967A2 (en
Inventor
Eberhard Prof. Dr. Ritz
Kerstin Dr. Ammann
Gerhard Wilhelm Dr. Bielenberg
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Abbott Products GmbH
Original Assignee
Solvay Pharmaceuticals GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Solvay Pharmaceuticals GmbH filed Critical Solvay Pharmaceuticals GmbH
Publication of EP0880967A2 publication Critical patent/EP0880967A2/en
Publication of EP0880967A3 publication Critical patent/EP0880967A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0880967B1 publication Critical patent/EP0880967B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/495Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with two or more nitrogen atoms as the only ring heteroatoms, e.g. piperazine or tetrazines
    • A61K31/505Pyrimidines; Hydrogenated pyrimidines, e.g. trimethoprim
    • A61K31/506Pyrimidines; Hydrogenated pyrimidines, e.g. trimethoprim not condensed and containing further heterocyclic rings
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P13/00Drugs for disorders of the urinary system
    • A61P13/02Drugs for disorders of the urinary system of urine or of the urinary tract, e.g. urine acidifiers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P13/00Drugs for disorders of the urinary system
    • A61P13/12Drugs for disorders of the urinary system of the kidneys
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P15/00Drugs for genital or sexual disorders; Contraceptives

Definitions

  • the invention has for its object new pharmaceutical Preparations for the treatment of renal failure to develop in normotensive patients.
  • 4-chloro-5 - [(4,5-dihydro-1H-imidazol-2-yl) -amino] -6-methoxy-2-methylpyrimidine is used in the production of pharmaceutical preparations for the treatment of renal insufficiency independent of hypotension in normotensive patients of formula I. and its physiologically tolerated acid addition salts used in subantihypertensive amounts.
  • physiologically acceptable acid addition salts of Moxonidins are suitable salts with inorganic acids, for example Hydrohalic acids, or with organic Acids, for example lower aliphatic mono- or dicarboxylic acids such as acetic acid, fumaric acid or tartaric acid or aromatic carboxylic acids such as B. salicylic acid.
  • the compounds used according to the invention for the treatment of renal insufficiency independent of hypotension fall under the scope of the 5 - [(2-imidazolin-2-yl) -amino] -pyrimidine derivatives with hypotensive properties described in German Offenlegungsschrift No. 28 49 537 and are not known this patent application known.
  • Pharmaceutical preparations containing moxonidine are commercially available as antihypertensives under the brand name Physiotens R and are used medically as antihypertensives.
  • the compounds can be prepared in a manner known per se by the methods described in the aforementioned DOS or analogously to these methods.
  • moxonidine and its physiologically acceptable acid addition salts already in subantihypertensive doses a nephroprotective effect possess on humans and larger mammals and for slowing down or inhibiting progression from decreased kidney performance to lead.
  • Moxonidine is therefore also suitable for prophylaxis and treatment independent of hypotension Kidney damage and renal failure, e.g. in normotensive Patients.
  • subantihypertensive doses are in the frame of the present invention referred to cans which none cause physiologically relevant lowering of blood pressure.
  • patients become normotensive in the context of the present invention denotes, which are either spontaneously normotensive or by taking other antihypertensive agents were made normotensive.
  • one is essentially Antihypertensive treatment with moxonidine (i.e. treatment with doses that are not physiological or cause pharmacologically significant lowering of blood pressure) used to prevent or relieve kidney disease and can renormalize damaged kidney architecture promote.
  • moxonidine i.e. treatment with doses that are not physiological or cause pharmacologically significant lowering of blood pressure
  • So subantihypertensive nephroprotective can Amounts of the compounds according to the invention together with usual pharmaceutical auxiliaries and / or carriers in solid or liquid pharmaceutical preparations may be included.
  • solid preparations are preparations that can be administered orally such as tablets, coated tablets, capsules, powders or granules or suppositories.
  • These solid preparations can pharmaceutically customary inorganic and / or organic carriers such as B. milk sugar, talc or starch in addition customary pharmaceutical auxiliaries, for example lubricants or tablet disintegrants.
  • Liquid preparations such as solutions, suspensions or emulsions of the active ingredients can use the usual diluents such as water, oils and / or suspending agents such as polyethylene glycols and the like contain. Additional auxiliary substances can also be used be added such. B. preservatives, flavor corrections and the same.
  • the active ingredients can with the pharmaceutical auxiliary and / or Carriers mixed in a conventional manner and be formulated.
  • the active ingredients for example, with the auxiliary and / or Carriers mixed in the usual way and wet or dry be granulated.
  • the granules or powder can be directly in Capsules filled or in the usual way to tablet cores be pressed. If desired, these can be known To be coated.
  • cans are considered subantihypertensive cans used in a dose range in which the treated Species no pharmacologically relevant hypotensive Effects occur.
  • a subtotal nephrectomy was performed performed. This was done in a first operation in short-term anesthesia (ketamine / xylazine i.m.) by clamping and Ligate the renal artery and move the kidney capsule To preserve the adrenal gland, a right nephrectomy was performed. After 5 days, at a time when a compensatory Left kidney hypertrophy has occurred was anesthetized in a second operation (ketamine / xylazine i.m.) resection of the upper and lower poles of the left Kidney performed.
  • kidneys after perfusion fixation after quantitative stereological Methods worked up.
  • a catheter was placed in the Abdominal aorta introduced.
  • the vascular system was over this Catheter after washing out with a dextran solution (Rheomakrodex; Schiwa Co., Glandorf) for 12 minutes with a 0.2 molar Phosphate buffer containing 3% glutaraldehyde in one Perfusion pressure of 110 mmHg fixed.
  • the kidneys were weighed and cut into 1 mm thick slices.
  • the slices were embedded in paraffin, cuts were 4 ⁇ m thick made and stained with hematoxilin / eosin.
  • the test results are shown in the table below.
  • the values for the glomerulosclerosis index given in the table are mean values +/- standard deviation of the measurement in 10 animals each.
  • the blood pressure values are mean values +/- standard deviation of the telemetric blood pressure measurement in 4 animals each.
  • the pressure values are given as mean systolic blood pressure over 24 hours in the 1st and 9th week of treatment.
  • moxonidine and its acid addition salts are used prophylaxis and treatment independent of hypotension Suitable for renal insufficiency.
  • the cans to be used can be individually different and naturally vary depending on Type of condition to be treated and form of application. In general, however, are suitable for oral applications larger mammals, especially humans, with dosage forms an active substance content of 0.05 to 0.2 mg per single dose.
  • Composition Tablet cores: moxonidine 0.010 parts lactose 9,590 parts Povidone USP 0.070 parts Crospovidone USP 0.300 parts magnesium stearate 0.030 parts (Water 0.750 pieces) Total solids 10,000 parts Film-coating: hydroxypropyl methylcellulose 0.156 parts 30% aqueous ethyl cellulose dispersion 0.480 parts ( ⁇ solid) (0.144) parts Polyethylene glycol 6000 0.030 parts Titanium dioxide 0.150 parts Talc 0.1197 parts Red iron oxide 0.0003 parts (Water 3,864 pieces) Total solids 0.600 parts Total amount of film coating suspension 4,800 parts
  • the moxonidine and lactose were mixed.
  • the mixture was made with a solution of the binder Povidone in water moistened, well kneaded and the product obtained was spread out on hordes and at a temperature of approx. 50 ° C up to a moisture content of at most 0.5% dried.
  • the dried product was removed by a 0.75 mm sieve (Frewitt machine) passes.
  • After mixing of the granules obtained with crospovidone and magnesium stearate it became tablet cores with a weight of 100 mg pressed so that each tablet core contained 0.1 mg of active ingredient.
  • hydroxypropylmethyl cellulose and the polyethylene glycol 6000 were dissolved in part of the water. About this solution was a suspension of talc, titanium dioxide and iron oxide added to the rest of the water with stirring. The received Suspension was stirred with the 30% diluted aqueous ethyl cellulose dispersion.
  • the film coating suspension was applied to the tablet cores a filming apparatus sprayed while warm air from approx. 70 ° C the tablet cores to a temperature of approx. Heated to 45 ° C. Then the film-coated tablets Dried for 16 hours at a temperature of approx. 45 ° C.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Endocrinology (AREA)
  • Reproductive Health (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Plural Heterocyclic Compounds (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft die Verwendung von 4-Chlor-5-[(4,5-dihydro-1H-imidazol-2-yl)-amino]-6-methoxy-2-methylpyrimidin (= Moxonidin) und dessen physiologisch verträglichen Säureadditionssalzen zur Behandlung und/oder Prophylaxe von Niereninsuffizienz in normotensiven Patienten, und zur Herstellung von für diese Behandlung geeigneten Arzneimitteln.The present invention relates to the use of 4-chloro-5 - [(4,5-dihydro-1H-imidazol-2-yl) amino] -6-methoxy-2-methylpyrimidine (= Moxonidine) and its physiologically tolerable Acid addition salts for treatment and / or prophylaxis renal failure in normotensive patients, and the manufacture of medicinal products suitable for this treatment.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, neue pharmazeutische Zubereitungen zur Behandlung von Niereninsuffizienz in normotensiven Patienten zu entwickeln.The invention has for its object new pharmaceutical Preparations for the treatment of renal failure to develop in normotensive patients.

Erfindungsgemäß werden zur Herstellung von pharmazeutischen Zubereitungen zur blutdrucksenkungsunabhängigen Behandlung von Niereninsuffizienz, in normotensiven Patienten, 4-Chlor-5-[(4,5-dihydro-1H-imidazol-2-yl)-amino]-6-methoxy-2-methylpyrimidin der Formel I

Figure 00010001
und dessen physiologisch verträgliche Säureadditionssalze in subantihypertensiven Mengen verwendet. According to the invention, 4-chloro-5 - [(4,5-dihydro-1H-imidazol-2-yl) -amino] -6-methoxy-2-methylpyrimidine is used in the production of pharmaceutical preparations for the treatment of renal insufficiency independent of hypotension in normotensive patients of formula I.
Figure 00010001
and its physiologically tolerated acid addition salts used in subantihypertensive amounts.

Als physiologisch verträgliche Säureadditionssalze des Moxonidins eignen sich Salze mit anorganischen Säuren, beispielsweise Halogenwasserstoffsäuren, oder mit organischen Säuren, beispielsweise niederen aliphatischen Mono- oder Dicarbonsäuren wie Essigsäure, Fumarsäure oder Weinsäure oder aromatischen Carbonsäuren wie z. B. Salicylsäure.As physiologically acceptable acid addition salts of Moxonidins are suitable salts with inorganic acids, for example Hydrohalic acids, or with organic Acids, for example lower aliphatic mono- or dicarboxylic acids such as acetic acid, fumaric acid or tartaric acid or aromatic carboxylic acids such as B. salicylic acid.

Die erfindungsgemäß zur blutdrucksenkungsunabhängigen Behandlung von Niereninsuffizienz eingesetzten Verbindungen fallen unter den Umfang von in der deutschen Offenlegungsschrift Nr. 28 49 537 beschriebenen 5-[(2-Imidazolin-2-yl)-amino]-pyrimidin-Derivaten mit blutdrucksenkenden Eigenschaften, und sind aus dieser Patentanmeldung bekannt. Moxonidin-haltige pharmazeutische Zubereitungen sind als Antihypertensiva unter dem Markennamen PhysiotensR im Handel erhältlich und werden medizinisch als Antihypertensivum eingesetzt. Die Verbindungen können auf an sich bekannte Weise nach den in der vorgenannten DOS beschriebenen Verfahren oder analog zu diesen Verfahren hergestellt werden.The compounds used according to the invention for the treatment of renal insufficiency independent of hypotension fall under the scope of the 5 - [(2-imidazolin-2-yl) -amino] -pyrimidine derivatives with hypotensive properties described in German Offenlegungsschrift No. 28 49 537 and are not known this patent application known. Pharmaceutical preparations containing moxonidine are commercially available as antihypertensives under the brand name Physiotens R and are used medically as antihypertensives. The compounds can be prepared in a manner known per se by the methods described in the aforementioned DOS or analogously to these methods.

Es ist bekannt, daß zwischen Bluthochdruck und chronischer Niereninsuffizienz Wechselbeziehungen bestehen, indem einerseits Bluthochdruck die Nieren stark belastet und Schädigungen der Nierenfunktion zur Folge haben kann und andererseits chronisch verminderte Nierenfunktion oft Bluthochdruck zur Folge hat. Aus einer Studie von Mall et al. (Cardiovascular Risk Factors Vol 5, Suppl 1, 1995, Seiten 33-39) ist ferner bekannt, daß Blutdrucksenkung (z.B. durch Application von blutdrucksenkenden pharmazeutischen Wirkstoffen, u.a. Moxonidin) einen nephroprotektiven Einfluß hat und Nierenschädigungen mindern oder verhindern kann.It is known that between high blood pressure and chronic Kidney failure interactions exist by on the one hand high blood pressure heavily burdened the kidneys and damage can result in kidney function and on the other hand chronic decreased kidney function often high blood pressure has the consequence. From a study by Mall et al. (Cardiovascular Risk Factors Vol 5, Suppl 1, 1995, pages 33-39) is also known to lower blood pressure (e.g. by application of anti-hypertensive pharmaceutical ingredients, including moxonidine) has a nephroprotective effect and kidney damage can reduce or prevent.

Es wurde nun überraschenderweise gefunden, daß Moxonidin und seine physiologisch verträglichen Säureadditionssalze bereits in subantihypertensiven Dosen eine nephroprotektive Wirkung am Menschen und größeren Säugetieren besitzen und zur Verlangsamung oder Hemmung der Progression von verminderter Nierenleistung führen. Somit eignet sich Moxonidin auch zur blutdrucksenkungsunabhängigen Prophylaxe und Behandlung von Nierenschädigungen und Niereninsuffizienz, z.B. in normotensiven Patienten. Als subantihypertensive Dosen werden im Rahmen der vorliegenden Erfindung Dosen bezeichnet, welche keine physiologisch relevante Blutdrucksenkung hervorrufen. Als normotensiv werden im Rahmen der vorliegenden Erfindung Patienten bezeichnet, welche entweder spontan normotensiv sind oder durch Einnahme von anderen blutdrucksenkenden Mitteln normotensiv gestellt wurden. Erfindungsgemäß wird eine im wesentlichen blutdrucksenkungsfreie Behandlung mit Moxonidin (d.h. eine Behandlung mit Dosen, die keine physiologisch oder pharmakologisch signifikante Blutdrucksenkung hervorrufen) zur Verhinderung oder Linderung von Nierenkrankheiten eingesetzt und kann eine Renormalisierung von geschädigter Nierenarchitektur fördern.It has now surprisingly been found that moxonidine and its physiologically acceptable acid addition salts already in subantihypertensive doses a nephroprotective effect possess on humans and larger mammals and for slowing down or inhibiting progression from decreased kidney performance to lead. Moxonidine is therefore also suitable for prophylaxis and treatment independent of hypotension Kidney damage and renal failure, e.g. in normotensive Patients. As subantihypertensive doses are in the frame of the present invention referred to cans which none cause physiologically relevant lowering of blood pressure. As Patients become normotensive in the context of the present invention denotes, which are either spontaneously normotensive or by taking other antihypertensive agents were made normotensive. According to the invention one is essentially Antihypertensive treatment with moxonidine (i.e. treatment with doses that are not physiological or cause pharmacologically significant lowering of blood pressure) used to prevent or relieve kidney disease and can renormalize damaged kidney architecture promote.

Zur erfindungsgemäßen Behandlung von Niereninsuffizienz können Moxonidin und seine physiologisch verträglichen Säureadditionssalze in üblichen pharmazeutischen Zubereitungen oral, intravenös oder auch transdermal verabreicht werden.For the treatment of renal failure according to the invention can moxonidine and its physiologically acceptable acid addition salts in usual pharmaceutical preparations orally, intravenously or transdermally.

So können subantihypertensive nephroprotektiv wirksame Mengen der Verbindungen erfindungsgemäß zusammen mit üblichen pharmazeutischen Hilfs- und/oder Trägerstoffen in festen oder flüssigen pharmazeutischen Zubereitungen enthalten sein. Als Beispiele fester Präparate seien oral applizierbare Präparate wie Tabletten, Dragees, Kapseln, Pulver oder Granulate genannt oder auch Suppositorien. Diese festen Präparate können pharmazeutisch übliche anorganische und/oder organische Trägerstoffe wie z. B. Milchzucker, Talkum oder Stärke neben pharmazeutisch üblichen Hilfsmitteln, beispielsweise Gleitmitteln oder Tablettensprengmitteln, enthalten. Flüssige Präparate wie Lösungen, Suspensionen oder Emulsionen der Wirkstoffe können die üblichen Verdünnungsmittel wie Wasser, Öle und/oder Suspensionsmittel wie Polyethylenglykole und dergleichen enthalten. Es können zusätzlich weitere Hilfsstoffe zugegeben werden, wie z. B. Konservierungsmittel, Geschmackskorrigenzien und dergleichen.So subantihypertensive nephroprotective can Amounts of the compounds according to the invention together with usual pharmaceutical auxiliaries and / or carriers in solid or liquid pharmaceutical preparations may be included. As Examples of solid preparations are preparations that can be administered orally such as tablets, coated tablets, capsules, powders or granules or suppositories. These solid preparations can pharmaceutically customary inorganic and / or organic carriers such as B. milk sugar, talc or starch in addition customary pharmaceutical auxiliaries, for example lubricants or tablet disintegrants. Liquid preparations such as solutions, suspensions or emulsions of the active ingredients can use the usual diluents such as water, oils and / or suspending agents such as polyethylene glycols and the like contain. Additional auxiliary substances can also be used be added such. B. preservatives, flavor corrections and the same.

Die Wirkstoffe können mit den pharmazeutischen Hilfsund/oder Trägerstoffen in an sich bekannter Weise gemischt und formuliert werden. Zur Herstellung fester Arzneiformen können die Wirkstoffe beispielsweise mit den Hilfs- und/oder Trägerstoffen in üblicher Weise gemischt und naß oder trocken granuliert werden. Das Granulat oder Pulver kann direkt in Kapseln abgefüllt oder in üblicher Weise zu Tablettenkernen verpreßt werden. Diese können gewünschtenfalls in bekannter Weise dragiert werden.The active ingredients can with the pharmaceutical auxiliary and / or Carriers mixed in a conventional manner and be formulated. For the production of solid dosage forms can the active ingredients, for example, with the auxiliary and / or Carriers mixed in the usual way and wet or dry be granulated. The granules or powder can be directly in Capsules filled or in the usual way to tablet cores be pressed. If desired, these can be known To be coated.

Die nephroprotektive Wirkung von Moxonidin im subantihypertensiven Dosisbereich wurde in Standard-Tierversuchen an Ratten nachgewiesen.The nephroprotective effect of moxonidine in the subantihypertensive Dose range was assessed in standard animal studies Rats detected.

Als subantihypertensive Dosen werden erfindungsgemäß Dosen eingesetzt in einem Dosisbereich , in welchem bei der behandelten Spezies keine pharmakologisch relevanten blutdrucksenkenden Wirkungen auftreten. Zur Untersuchung des Einflusses von subantihypertensiven Dosen von Moxonidin auf die Progression von Niereninsuffizienz wurde das als Versuchsmodell für Nierenschädigungen bekannte Tiermodell der subtotal nephrektomierten Ratte eingesetzt. Hierbei wurde als allgemein akzeptierter Ersatzindikator (=surrogate marker) für den Grad der eingetretenen Nierenschädigung bzw. Verminderung der Nierenleistung der Glomerulosklerose-Index bestimmt.According to the invention, cans are considered subantihypertensive cans used in a dose range in which the treated Species no pharmacologically relevant hypotensive Effects occur. To study the influence of subantihypertensive doses of moxonidine on progression of renal insufficiency this was used as an experimental model animal model of the subtotal nephrectomized known for kidney damage Rat used. This was considered general accepted surrogate marker for the degree the kidney damage that has occurred or a reduction in kidney performance the glomerulosclerosis index is determined.

Versuchsbeschreibungtest description

Männliche Sprague-Dawley Ratten wurden mit einer Diät gefüttert, die 40 g Protein und 0,6 g NaCl je 100 g enthielt. Nach einer Adaptationsphase von 7 Tagen wurde eine subtotale Nephrektomie vorgenommen. Dabei wurde in einer ersten Operation in Kurzzeitnarkose (Ketamin/Xylazin i.m.) durch Abklemmen und Ligieren der Nierenarterie und Verschieben der Nierenkapsel zur Erhaltung der Nebenniere eine Nephrektomie rechts durchgeführt. Nach 5 Tagen, zu einem Zeitpunkt, an dem eine kompensatorische Hypertrophie der linken Niere eingetreten ist, wurde in einer zweiten Operation in Narkose (Ketamin/Xylazin i.m.) eine Resektion des oberen und unteren Pols der linken Niere durchgeführt. Ab dem 3. Tag nach der zweiten Operation wurde einer Gruppe von 10 Tieren über den gesamten Untersuchungszeitraum von 12 Wochen Moxonidin in einer Tagesdosis von ca. 1,5 mg/kg über die Futterpellets p.o. appliziert. Eine Kontrolltiergruppe erhielt die gleiche Diät ohne Moxonidin, wobei über ein Paarfütterungsprotokoll sichergestellt wurde, daß behandelte und unbehandelte Tiere die gleiche Futtermenge zu sich nahmen. Bei einem Teil der Versuchstiere (4 Tiere je Versuchsgruppe) wurde eine permanente Kontrolle des Blutdrucks durchgeführt. Die Erfassung des Blutdruck-Parameters erfolgte dabei mit Hilfe telemetrischer Datenübertragung (Data Sciences International, St.Paul, MN, USA). Dazu wurde den Ratten ein mit einem Sender verbundener Druckkatheter in die Bauchaorta implantiert.Male Sprague-Dawley rats were fed a diet which contained 40 g protein and 0.6 g NaCl per 100 g. To After an adaptation period of 7 days, a subtotal nephrectomy was performed performed. This was done in a first operation in short-term anesthesia (ketamine / xylazine i.m.) by clamping and Ligate the renal artery and move the kidney capsule To preserve the adrenal gland, a right nephrectomy was performed. After 5 days, at a time when a compensatory Left kidney hypertrophy has occurred was anesthetized in a second operation (ketamine / xylazine i.m.) resection of the upper and lower poles of the left Kidney performed. From the 3rd day after the second operation was a group of 10 animals over the entire study period of 12 weeks of moxonidine in a daily dose 1.5 mg / kg via the feed pellets p.o. applied. A Control animal group received the same diet without moxonidine, being ensured via a pair feeding protocol was that treated and untreated animals the same amount of feed ingested. In some of the experimental animals (4th Animals per experimental group), a permanent control of the Blood pressure. The acquisition of the blood pressure parameter was done with the help of telemetric data transmission (Data Sciences International, St.Paul, MN, USA). To the rats received a pressure catheter connected to a transmitter implanted in the abdominal aorta.

Bei Versuchsende wurden in Narkose (Ketamin/Xylazin i.m.) die Nieren nach Perfusionsfixation nach quantitativen stereologischen Methoden aufgearbeitet. Dazu wurde ein Katheter in die Bauchaorta eingeführt. Das vaskuläre System wurde über diesen Katheter nach Auswaschen mit einer Dextran-Lösung (Rheomakrodex; Schiwa Co., Glandorf) für 12 Minuten mit einem 0,2 molaren Phosphatpuffer, der 3 % Glutaraldehyd enthielt, bei einem Perfusionsdruck von 110 mmHg fixiert. Die Nieren wurden gewogen und in 1 mm dicke Scheiben geschnitten. Die Scheiben wurden in Paraffin eingebettet, es wurden 4 µm dicke Schnitte angefertigt und diese mit Hämatoxilin/Eosin angefärbt. Der Glomeruloskleroseindex wurde lichtmikrosko-pisch nach der Methode von Raij et al. (Raij L, Azar S, Keane W. Kidney Int. 1984; 26: 137-143) bestimmt. Dabei wurde in mindestens 1000 Glomeruli die Sklerose entsprechend der betroffenen Flächen in Schweregrade von 0 bis 4 eingeteilt (0= keine Schädigung; 1= bis 25%; 2 = 25 bis 50%; 3 = 50 bis 75%; 4 = 75 bis 100%).At the end of the test, the anesthesia (ketamine / xylazine i.m.) Kidneys after perfusion fixation after quantitative stereological Methods worked up. For this purpose, a catheter was placed in the Abdominal aorta introduced. The vascular system was over this Catheter after washing out with a dextran solution (Rheomakrodex; Schiwa Co., Glandorf) for 12 minutes with a 0.2 molar Phosphate buffer containing 3% glutaraldehyde in one Perfusion pressure of 110 mmHg fixed. The kidneys were weighed and cut into 1 mm thick slices. The slices were embedded in paraffin, cuts were 4 µm thick made and stained with hematoxilin / eosin. The Glomerulosclerosis index was light microscopic by the method by Raij et al. (Raij L, Azar S, Keane W. Kidney Int. 1984; 26: 137-143). It was in at least 1000 Glomerular sclerosis corresponding to the affected areas divided into severity levels from 0 to 4 (0 = no damage; 1 = up to 25%; 2 = 25 to 50%; 3 = 50 to 75%; 4 = 75 to 100%).

Die Versuchsergebnisse sind in der nachfolgenden Tabelle wiedergegeben. Die in der Tabelle angegebenen Werte für den Glomerulo-sklerose-Index sind Mittelwerte +/- Standardabweichung der Messung an jeweils 10 Tieren. Die Blutdruckwerte sind Mittelwerte +/- Standardabweichung der telemetrisch erfaßten Blutdruckmessung an jeweils 4 Tieren. Die Druckwerte sind als mittlerer systolischer Blutdruck über jeweils 24 Stunden in der 1. bzw. 9. Behandlungswoche angegeben.

Figure 00060001
The test results are shown in the table below. The values for the glomerulosclerosis index given in the table are mean values +/- standard deviation of the measurement in 10 animals each. The blood pressure values are mean values +/- standard deviation of the telemetric blood pressure measurement in 4 animals each. The pressure values are given as mean systolic blood pressure over 24 hours in the 1st and 9th week of treatment.
Figure 00060001

Die vorstehenden Versuchsergebnisse zeigen, daß unter Moxonidinbehandlung bei etwa gleichbleibenden Blutdruckwerten der Glomerulosklerose-Index um über 40% verringert ist. Dies ist ein Indiz für die Hemmwirkung des Moxonidins auf die Progression von Verminderung der Nierenleistung und von Nierenschädigungen.The above test results show that under Moxonidine treatment with approximately constant blood pressure values the glomerulosclerosis index is reduced by over 40%. This is an indication of the inhibitory effect of moxonidine on progression of decreased kidney performance and kidney damage.

Deshalb sind Moxonidin und seine Säureadditionssalze zur blutdrucksenkungsunabhängigen Prophylaxe und Behandlung von Niereninsuffizienz geeignet. Die zu verwendenden Dosen können individuell verschieden sein und variieren naturgemäß je nach Art des zu behandelnden Zustandes und der Applikationsform. Im allgemeinen eignen sich jedoch für orale Applikationen an größeren Säugetieren, insbesondere Menschen, Arzneiformen mit einem Wirkstoffgehalt von 0,05 bis 0,2 mg pro Einzeldosis.This is why moxonidine and its acid addition salts are used prophylaxis and treatment independent of hypotension Suitable for renal insufficiency. The cans to be used can be individually different and naturally vary depending on Type of condition to be treated and form of application. In general, however, are suitable for oral applications larger mammals, especially humans, with dosage forms an active substance content of 0.05 to 0.2 mg per single dose.

Das folgende Beispiel soll die Herstellung einer zur Behandlung von Niereninsuffizienz geeigneten Moxonidin enthaltenden pharmazeutischen Zubereitung näher erläutern, ohne jedoch den Umfang der Anmeldung zu begrenzen.The following example is intended to produce a treatment of moxonidine suitable for renal failure explain pharmaceutical preparation in more detail, but without limit the scope of registration.

Beispiel 1:Example 1: Moxonidin-haltige filmüberzogene TablettenMoxonidine-containing film-coated tablets

Zusammensetzung:Composition: Tablettenkerne:Tablet cores: Moxonidinmoxonidine 0,010 Teile0.010 parts Lactoselactose 9,590 Teile9,590 parts Povidone USPPovidone USP 0,070 Teile0.070 parts Crospovidone USPCrospovidone USP 0,300 Teile0.300 parts Magnesiumstearatmagnesium stearate 0,030 Teile0.030 parts (Wasser(Water 0,750 Teile)0.750 pieces) GesamtfeststoffTotal solids 10,000 Teile10,000 parts Filmüberzug:Film-coating: Hydroxypropylmethylcellulosehydroxypropyl methylcellulose 0,156 Teile0.156 parts 30 %-ige wäßrige Ethylcellulose-Dispersion30% aqueous ethyl cellulose dispersion 0,480 Teile0.480 parts (Δ Feststoff)(Δ solid) (0,144) Teile(0.144) parts Polyethylenglycol 6000Polyethylene glycol 6000 0,030 Teile0.030 parts TitandioxidTitanium dioxide 0,150 Teile0.150 parts TalcTalc 0,1197 Teile0.1197 parts Rotes EisenoxidRed iron oxide 0,0003 Teile0.0003 parts (Wasser(Water 3,864 Teile)3,864 pieces) GesamtfeststoffTotal solids 0,600 Teile0.600 parts Gesamtmenge an FilmüberzugssuspensionTotal amount of film coating suspension 4,800 Teile4,800 parts

Zum Überziehen von 10.000 Tablettenkerne zu je 100 mg Gewicht werden 4,8 kg der vorstehenden Filmüberzugssuspension eingesetzt.For coating 10,000 tablet cores, each weighing 100 mg 4.8 kg of the above film coating suspension are used.

Tablettenkernherstellung:Tablet core production:

Das Moxonidin und die Lactose wurden gemischt. Die Mischung wurde mit einer Lösung des Bindemittels Povidone in Wasser durchfeuchtet, gut durchgeknetet und das erhaltene Produkt wurde auf Horden ausgebreitet und bei einer Temperatur von ca. 50 °C bis zu einem Feuchtigkeitsgehalt von höchstens 0,5 % getrocknet. Das getrocknete Produkt wurde durch ein 0,75 mm-Sieb (Frewitt-Maschine) passiert. Nach dem Vermischen des erhaltenen Granulates mit Crospovidone und Magnesiumstearat wurden daraus Tablettenkerne mit einem Gewicht von 100 mg gepreßt, so daß jeder Tablettenkern 0,1 mg Wirkstoff enthielt.The moxonidine and lactose were mixed. The mixture was made with a solution of the binder Povidone in water moistened, well kneaded and the product obtained was spread out on hordes and at a temperature of approx. 50 ° C up to a moisture content of at most 0.5% dried. The dried product was removed by a 0.75 mm sieve (Frewitt machine) passes. After mixing of the granules obtained with crospovidone and magnesium stearate it became tablet cores with a weight of 100 mg pressed so that each tablet core contained 0.1 mg of active ingredient.

Herstellung der Filmüberzugssuspension:Production of the film coating suspension:

Die Hydroxypropylmethylcellulose und das Polyethylenglycol 6000 wurden in einem Teil des Wassers gelöst. Zu dieser Lösung wurde eine Suspension von Talc, Titandioxid und Eisenoxid in dem übrigen Wasser unter Rühren zugefügt. Die erhaltene Suspension wurde unter leichtem Rühren mit der 30 %igen wäßrigen Ethylcellulose-Dispersion verdünnt.The hydroxypropylmethyl cellulose and the polyethylene glycol 6000 were dissolved in part of the water. About this solution was a suspension of talc, titanium dioxide and iron oxide added to the rest of the water with stirring. The received Suspension was stirred with the 30% diluted aqueous ethyl cellulose dispersion.

Filmüberziehen der Tablettenkerne:Coating the tablet cores:

Die Filmüberzugssuspension wurde auf die Tablettenkerne in einer Befilmungsapparatur gesprüht, während warme Luft von ca. 70 °C die Tablettenkerne auf eine Temperatur von ca. 45 °C erwärmte. Anschließend wurden die filmüberzogenen Tabletten 16 Stunden bei einer Temperatur von ca. 45 °C getrocknet.The film coating suspension was applied to the tablet cores a filming apparatus sprayed while warm air from approx. 70 ° C the tablet cores to a temperature of approx. Heated to 45 ° C. Then the film-coated tablets Dried for 16 hours at a temperature of approx. 45 ° C.

Claims (4)

  1. The use of a sub-antihypertensive quantity of the compound 4-chloro-5-[(4,5-dihydro-1H-imidazol-2-yl)-amino]-6-methoxy-2-methylpyrimidine of Formula I
    Figure 00100001
    or the physiologically compatible acid addition salts thereof for the preparation of pharmaceutical preparations for the prophylaxis and/or treatment of kidney damage and/or of renal failure in normotensive patients.
  2. The use according to Claim 1, characterised in that the normotensive patients are spontaneously normotensive or are rendered normotensive by a hypotensive agent other than the compound of Formula I or its physiologically compatible acidaddition salts.
  3. The use according to Claim 1, characterised in that the compound of Formula I or the physiological [sic] acid addition salts thereof [are used] for the preparation of oral pharmaceutical preparations, preferably in a subantihypertensive quantity of 0.05 to 0.2 mg per individual dose.
  4. A method for the preparation of pharmaceutical preparations for the prophylaxis and/or treatment of kidney damage and/or renal failure in normotensive patients, characterised in that a sub-antihypertensive nephroprotective quantity of the compound of Formula I according to Claim 1 or the physiologically compatible acid addition salts thereof together with conventional pharmaceutical auxiliaries is converted into a suitable medicament form.
EP98109336A 1997-05-28 1998-05-22 Nephroprotective drug Expired - Lifetime EP0880967B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19722322 1997-05-28
DE19722322A DE19722322A1 (en) 1997-05-28 1997-05-28 Nephro-protective drug

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0880967A2 EP0880967A2 (en) 1998-12-02
EP0880967A3 EP0880967A3 (en) 1999-02-10
EP0880967B1 true EP0880967B1 (en) 2002-09-04

Family

ID=7830735

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98109336A Expired - Lifetime EP0880967B1 (en) 1997-05-28 1998-05-22 Nephroprotective drug

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5914330A (en)
EP (1) EP0880967B1 (en)
JP (1) JP4266407B2 (en)
CA (1) CA2238920C (en)
DE (2) DE19722322A1 (en)
ES (1) ES2178798T3 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000044355A1 (en) * 1999-01-29 2000-08-03 Eli Lilly And Company Moxonidine salts
DE19911371A1 (en) 1999-03-15 2000-09-21 Solvay Pharm Gmbh Medicines for the treatment of functional disorders and diseases of the lower intestinal tract, in particular associated abdominal visceral pain
WO2019169476A1 (en) 2018-03-03 2019-09-12 Sawada James Sensor and method for detecting combustible gas
WO2020257736A1 (en) * 2019-06-21 2020-12-24 The Broad Institute, Inc. Agents for reversing toxic proteinopathies

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4323570A (en) * 1978-11-15 1982-04-06 Beiersdorf Aktiengesellschaft Substituted aminopyrimidines
DE4423177A1 (en) * 1994-07-01 1996-01-04 Kali Chemie Pharma Gmbh Antihyperglycemic drugs
CA2212294A1 (en) * 1995-02-28 1996-09-06 Beiersdorf-Lilly Gmbh Use of moxonidine for the treatment of atherosclerosis

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
GERHARD MALL ET. AL: "Modern antihypertensives and nephroprotection", CARDIOVASCULAR RISK FACTORS, vol. 5, no. 1, pages 33 - 39 *

Also Published As

Publication number Publication date
JP4266407B2 (en) 2009-05-20
JPH10330263A (en) 1998-12-15
DE19722322A1 (en) 1998-12-03
EP0880967A3 (en) 1999-02-10
CA2238920C (en) 2007-07-31
DE59805373D1 (en) 2002-10-10
EP0880967A2 (en) 1998-12-02
US5914330A (en) 1999-06-22
CA2238920A1 (en) 1998-11-28
ES2178798T3 (en) 2003-01-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69721749T2 (en) EPROSARTAND DIHYDRATE AND A METHOD FOR PRODUCING AND FORMULATING IT
DE69915461T2 (en) NEW CRYSTALLINE FORMS OF AN ANTIVIRAL BENZIMIDAZOLE COMPOUND
DE69432644T2 (en) Combination of an angiotensin-II antagonistic benzimidazole with a diuretic
DE2445584C3 (en) L- or DL-2-methyl-3- (3 ', 4'-dihydroxyphenyl) alanine esters, processes for their preparation and pharmaceuticals containing these compounds
DE10209982A1 (en) Dosage form to be administered orally for poorly soluble basic active ingredients
DE3320583A1 (en) NEW GALENIC PREPARATION FORMS OF ORAL ANTIDIABETICS AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
CH649545A5 (en) MEDICINE AGAINST THEILERIOSES.
EP0689837B1 (en) Anti-hyperglycemic medicaments
EP0722719B1 (en) Process for preparing flavano-lignan preparations
EP0236951A2 (en) Use of diphenyl hydantoin and its derivatives in the preparation of a pharmaceutical agent for the treatment of immune diseases
EP1051170A1 (en) Application of substituted aminomethyl chromans in order to prevent neural degeneration and to promote neural regeneration
EP0880967B1 (en) Nephroprotective drug
EP0951907B1 (en) Use of moxonidine as a thermogenesis stimulating agent
DE69807695T2 (en) Eprosartan MONOHYDRATE
EP1019055B1 (en) Endothelin antagonist and beta receptor blocking agent as combined preparations
DE69807745T2 (en) MONOARGININYL SALT OF (E) -3- [1-N-BUTYL-5 - [(2- (2-CARBOXYPHENYL) METHOXY-4-CHLORPHENYL] -1H-PYRAZOL-4-YL] -2 - [(5-METHOXY- 2,3-DIHYDROBENZOFURAN-6-YL) METHYL] -PROP-2-EN CARBONIC ACID
EP1038526A1 (en) Treatment of functional disorders of the lower intestinal tract and subsequent visceral pain with moxonidine
DE3843227A1 (en) NEW USE OF 2-AMINO-6-N-PROPYLAMINO-4,5,6,7-TETRAHYDROBENZTHIAZOLE
EP1150680B1 (en) Use of moxonidine for postmyocardial infarction treatment
US5972948A (en) Method of inhibiting hyperglycemia and pharmaceutical composition for use therein
EP0346408A1 (en) Use of oxoquinazoline derivatives for the treatment of hyperlipidemia
DE1770762C3 (en) Substituted 2-amino-hexahydrobenzo [a] quinolizines
DE2228479B2 (en) MEDICINAL PRODUCTS WITH ANTITRICHOMONAD EFFECT
WO1997031638A1 (en) USE OF α1-ADRENOCEPTOR ANTAGONISTS
DE2935515A1 (en) MEDICINAL PRODUCT

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): BE CH DE ES FR GB IT LI NL SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19990810

AKX Designation fees paid

Free format text: BE CH DE ES FR GB IT LI NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20001116

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE CH DE ES FR GB IT LI NL SE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER & PEDRAZZINI AG

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20020904

REF Corresponds to:

Ref document number: 59805373

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20021010

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2178798

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20030605

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: ISLER & PEDRAZZINI AG;POSTFACH 1772;8027 ZUERICH (CH)

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: TD

Effective date: 20120605

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: ABBOTT PRODUCTS GMBH

Free format text: SOLVAY PHARMACEUTICALS GMBH#HANS-BOECKLER-ALLEE 20#30173 HANNOVER (DE) -TRANSFER TO- ABBOTT PRODUCTS GMBH#HANS-BOECKLER-ALLEE 20#30173 HANNOVER (DE)

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: ABBOTT PRODUCTS GMBH

Effective date: 20120802

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Owner name: ABBOTT PRODUCTS GMBH

Effective date: 20120723

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 59805373

Country of ref document: DE

Representative=s name: LUTZ WERNER BAURIEGEL, DE

Effective date: 20120830

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 59805373

Country of ref document: DE

Representative=s name: BAURIEGEL, LUTZ WERNER, DIPL.-CHEM. UNIV. DR.R, DE

Effective date: 20120830

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 59805373

Country of ref document: DE

Owner name: ABBOTT PRODUCTS GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: SOLVAY PHARMACEUTICALS GMBH, 30173 HANNOVER, DE

Effective date: 20120830

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 59805373

Country of ref document: DE

Owner name: ABBOTT LABORATORIES GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: SOLVAY PHARMACEUTICALS GMBH, 30173 HANNOVER, DE

Effective date: 20120830

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20120524

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 59805373

Country of ref document: DE

Representative=s name: BAURIEGEL, LUTZ WERNER, DIPL.-CHEM. UNIV. DR.R, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

Free format text: REGISTERED BETWEEN 20130328 AND 20130403

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 59805373

Country of ref document: DE

Representative=s name: BAURIEGEL, LUTZ WERNER, DIPL.-CHEM. UNIV. DR.R, DE

Effective date: 20130311

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 59805373

Country of ref document: DE

Owner name: ABBOTT LABORATORIES GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: ABBOTT PRODUCTS GMBH, 30173 HANNOVER, DE

Effective date: 20130311

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: ABBOTT LABORATORIES GMBH

Effective date: 20130619

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20130531

Year of fee payment: 16

Ref country code: SE

Payment date: 20130507

Year of fee payment: 16

Ref country code: CH

Payment date: 20130426

Year of fee payment: 16

Ref country code: GB

Payment date: 20130425

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: SD

Effective date: 20130808

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20130520

Year of fee payment: 16

Ref country code: NL

Payment date: 20130514

Year of fee payment: 16

Ref country code: FR

Payment date: 20130531

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20130604

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59805373

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20141201

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140522

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140523

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140531

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140531

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59805373

Country of ref document: DE

Effective date: 20141202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141201

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141202

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140522

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140522

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140602

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20150630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140523

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140531