EP0841602B1 - Montre, en particulier montre de poche - Google Patents
Montre, en particulier montre de poche Download PDFInfo
- Publication number
- EP0841602B1 EP0841602B1 EP97810140A EP97810140A EP0841602B1 EP 0841602 B1 EP0841602 B1 EP 0841602B1 EP 97810140 A EP97810140 A EP 97810140A EP 97810140 A EP97810140 A EP 97810140A EP 0841602 B1 EP0841602 B1 EP 0841602B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- watch
- enclosure
- cover
- movement
- casing ring
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B37/00—Cases
- G04B37/0008—Cases for pocket watches and wrist watches
- G04B37/0025—Cases for pocket watches and wrist watches with cover or bottom with a spring (savonette) bench watches opening or closing with spring action G04B37/0463
Definitions
- the present invention relates to a watch, in particular a pocket watch according to the preamble of claim 1.
- Wristwatches have widely established themselves although they suffer from disadvantages such as reduced wearing comfort and poor protection of the watch, in particular against ice, against shocks and scratches. For these reasons, other types of watches enjoy popularity which does not decrease.
- Pocket watches in particular also called watches gusset, know a craze going hand in hand with the vogue of the vest.
- watches intended to be worn with oneself elsewhere on the wrist for example, pin watches, staple watches, pendant watches, chatelaines, clip watches, etc. are thus concerned by the present invention.
- the watch is set to the time and, in the case of a watch mechanical, reassembled by means of a winding rod passing through the the watch. It is common to associate this winding stem with means of locking the cover, so that the cover can be opened by manipulating the winding stem, for example by pushing the crown winder. At least one spring element is generally provided to obtain automatic and rapid opening of the lid as soon as the means of lock were released by actuation of the winding stem.
- the spring element Due to the weight of the cover, the spring element must be relatively powerful and therefore bulky.
- the locking means are therefore also bulky and also relatively complex. Through Consequently, it is difficult to obtain a good seal in this portion of the watch around the winding stem. So we have often been content to make pocket watches that are not protected from humidity.
- US Patent 298,615 describes a pocket watch of this type, in which movement is protected by an enclosure inside the middle.
- the time-setting rod crosses the middle as well as this enclosure additional.
- the construction adopted does not guarantee the water resistance of the watch.
- An object of the present invention is therefore to propose a watch improved, in particular a watch with a good balance of advantageous characteristics such as sealing, cost price, solidity, simplicity of construction, aesthetics, etc.
- this object is achieved by means of a watch, in particular a pocket watch, comprising a waterproof enclosure allowing to house and protect said watch movement, the locking means being outside said sealed enclosure, sealing means being provided at the place where said rod passes through said sealed enclosure.
- Figure 1 a profile section of a watch portion incorporating an exemplary embodiment of a sealed enclosure according to the present invention.
- Figure 1a a perspective view of the leaf spring used in the watch of figure la.
- Figure 2 is a profile section of the casing circle and the scope in a variant of the invention.
- FIG. 3 is a profile section of a detail of the casing circle and of the bottom of the watch in another variant of the invention.
- Figure 1 illustrates a sectional view of a half of a watch seen from profile. Only the elements necessary for understanding the invention have been illustrated. The example illustrated represents the particular case of a pocket watch soap type; the invention however also applies to other types watches fitted with a cover. Different elements will have to be modified depending on the type of watch chosen and the aesthetics of the watch.
- the illustrated pocket watch case consists of a middle 1 and a removable bottom 6, in this example a bottom fixed to notch.
- the bottom could just as easily be screwed or integrated into the middle.
- No seals or special sealing means are not provided at the interface between the middle part 1 and the bottom 6.
- a cover 5 above the glass 8 and the dial 90 can be open to read the time and closed to transport the watch.
- Lid is preferably articulated around a hinge (not shown) located at the opposite of the rod 7, that is to say generally at 6 o'clock around the watch.
- a rod 7 passes through the middle 1 through an opening 10, preferably at 12 o'clock around the watch.
- the middle may be optionally provided a pendant and / or a bail at this location, especially in the case of a watch worn at the end of a chain.
- the rod 7 provided with a crown 70 allows movement 9 to be set to the time and, in the case of a mechanical movement, to wind the watch.
- sealing means such as those described below must be provided for each of these rods.
- the opening 10 through the middle has a diameter only slightly greater than the external diameter of the rod 7.
- a peripheral groove 11, of rectangular section, is arranged at least on an annular segment of the internal face of the middle part 1, so that the opening 10 reaches at the bottom of the groove 11.
- An annular spring leaf 73 shown in perspective in Figure la, is arranged in the groove 11. The radius of curvature at rest of the leaf spring is greater than the radius of curvature of the groove 11, so that the leaf spring 73 tends to move away and to want to occupy the bottom of the groove 11.
- the rod 7 crosses the leaf spring at the exit of the opening 10.
- the diameter of the rod portion 71 in the opening 10 is greater than the diameter of the portion 72 passing through the passage 731 in the leaf spring, so that the leaf spring comes to rest against a projection of the rod 7 to where it changes diameter.
- the projection can be obtained by stem turning 7 or by inserting a tube around a diameter stem constant.
- the leaf spring 73 therefore pushes the rod 7 outwards.
- a locking element 730 secured to the leaf spring becomes encrusted in the inner face of the cover 5 so as to keep it closed.
- the rod 7 and the crown 70 are integral. Opening the cover 5 by pressing on the crown therefore involves a axial displacement of the rod towards the interior of movement 9. Some movements however do not support such displacement.
- stem or the crown could consist of several pieces suitable for slide axially independently of each other.
- the rod portion 71 could be constituted by a tube integral with the crown 70 and able to slide axially around the internal rod 7.
- movement 9 is housed in an enclosure waterproof 2, 3, 8 inside the middle 1.
- the waterproof enclosure is in this example constituted by a casing circle 2, a bottom 3 and the glass 8.
- the casing ring 2 can be fixed by any means to the middle part 1; for example, if circle 2 is made of synthetic material, it can be simply forced into the opening inside the middle. Other ways fixing, for example by screwing, may however be provided.
- the time setting rod 7 crosses the casing circle 2 by a opening 20.
- Sealing means are provided to prevent water infiltration through this opening.
- the sealing means are constituted simply by a portion of the opening 20 of reduced diameter.
- a seal 30 is furthermore provided at the interface between the circle 2 and the bottom 3, and preferably also at the interface between the glass 8 and the circle 2 (not shown).
- movement 9, as well as the dial 90 and the glass 8 are fixed directly to the casing circle 2.
- a bezel 4 partially covers the middle 1 and almost completely the circle 2, only showing the small portion of circle 2 acting as a joint between the telescope 4 and the glass 8.
- the circle 2 is completely covered by the bezel 4.
- the glass can also be held by the bezel rather than by the casing circle.
- the telescope 4 is extended until dial 90 so as to completely conceal the circle 2 which can then be produced at a lower cost and without aesthetic concerns.
- FIG. 2 illustrates a variant in which the casing circle 2 and the bezel 4 form a single piece.
- a socket 23 inserted in opening 20 helps prevent water and dust from entering around of the rod 7.
- the sleeve 23 is preferably provided with seals 21 and 22.
- FIG. 3 illustrates another variant of the invention, which can be combined with any of the above variants.
- a walls of the sealed enclosure protecting the movement 9 is constituted by the bottom of the box 6. It is therefore not necessary to provide a bottom additional 3, which reduces costs and thickness of the watch complete.
- this variant requires machining operations additional of the bottom 6 for its fixing with the circle 2, which can increase its cost in particular if it is made of expensive material.
- sealed enclosure can be imagined, for example an enclosure entirely produced by injection of synthetic material.
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Electric Clocks (AREA)
- Medicinal Preparation (AREA)
- Electromechanical Clocks (AREA)
Description
Claims (11)
- Montre, en particulier montre de poche, comprenant une carrure (1), un mouvement (9) logé dans ladite carrure (1), une glace (8), un couvercle de protection (5) de ladite glace (8), une tige (7) de mise à l'heure du mouvement (9), des moyens de verrouillage (73) dudit couvercle (5), lesdits moyens de verrouillage pouvant être libérés en manipulant ladite tige (7) de façon à ouvrir le couvercle (5),caractérisée en ce que ladite enceinte (2, 3, 8) est étanche et en ce que des moyens de joint (2, 20, 30) sont prévus dans ladite ouverture (20).une enceinte (2, 3, 8) permettant de loger et de protéger ledit mouvement (9), les moyens de verrouillage (73) étant hors de ladite enceinte (2,3,8), ladite tige (7) traversant ladite enceinte par une ouverture (20),
- Montre de poche selon la revendication précédente, dans laquelle ladite enceinte étanche (2, 3, 8) comporte un cercle d'encageage (2) logé à l'intérieur de la boíte de montre.
- Montre de poche selon la revendication précédente, dans laquelle ladite enceinte étanche (2, 3, 8) comporte un fond (3) distinct du fond (6) de la boíte de montre.
- Montre de poche selon la revendication précédente, dans laquelle ledit fond (3) est fixé de manière amovible sur ledit cercle d'encageage (2).
- Montre de poche selon la revendication précédente, dans laquelle ledit fond (3) et ledit cercle d'encageage (2) forment une seule pièce.
- Montre de poche selon la revendication 2, dans laquelle ladite enceinte étanche (2, 3, 8) est fermée sur une face par le fond (6) de la boíte de montre.
- Montre de poche selon l'une des revendications 2 à 6, dans laquelle le cercle d'encageage (2) est en matériau synthétique.
- Montre de poche selon l'une des revendications 2 à 7, comportant en outre une lunette (4) solidaire dudit cercle d'encageage (2).
- Montre de poche selon la revendication précédente, dans laquelle ladite lunette (4) et ledit cercle d'encageage (2) forment une seule pièce.
- Montre de poche selon la revendication 8, dans laquelle la lunette (4) permet de dissimuler le cercle d'encageage (2) lorsque le couvercle (5) est ouvert.
- Montre de poche selon l'une des revendications 2 à 10, dans laquelle le cadran (90) et la glace (8) sont fixés audit cercle d'encageage (2).
Priority Applications (6)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES97810140T ES2138437T3 (es) | 1997-03-13 | 1997-03-13 | Reloj, en particular reloj de bolsillo. |
| EP97810140A EP0841602B1 (fr) | 1997-03-13 | 1997-03-13 | Montre, en particulier montre de poche |
| AT97810140T ATE183831T1 (de) | 1997-03-13 | 1997-03-13 | Uhr, insbesondere taschenuhr |
| DE69700450T DE69700450T2 (de) | 1997-03-13 | 1997-03-13 | Uhr, insbesondere Taschenuhr |
| US09/038,051 US6170982B1 (en) | 1997-03-13 | 1998-03-11 | Watch, in particular a pocket watch |
| HK98111040.0A HK1010250B (en) | 1998-09-29 | Watch, especially pocket-watch |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP97810140A EP0841602B1 (fr) | 1997-03-13 | 1997-03-13 | Montre, en particulier montre de poche |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP0841602A1 EP0841602A1 (fr) | 1998-05-13 |
| EP0841602B1 true EP0841602B1 (fr) | 1999-08-25 |
Family
ID=8230171
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP97810140A Expired - Lifetime EP0841602B1 (fr) | 1997-03-13 | 1997-03-13 | Montre, en particulier montre de poche |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6170982B1 (fr) |
| EP (1) | EP0841602B1 (fr) |
| AT (1) | ATE183831T1 (fr) |
| DE (1) | DE69700450T2 (fr) |
| ES (1) | ES2138437T3 (fr) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| TWI732528B (zh) * | 2019-06-17 | 2021-07-01 | 瑞士商奧米茄公司 | 配備有至少一個蓋子的時計,特別是懷錶 |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6491433B2 (en) * | 1997-10-15 | 2002-12-10 | Lyle F. Shabram, Jr. | Bag with venting means |
| DE69935656T2 (de) * | 1999-04-22 | 2007-12-13 | Eta Sa Manufacture Horlogère Suisse | Verfahren zum Montieren eines Gehäuseringes in einem Uhrengehäuse und dafür verwendbarer Gehäusering |
| EP2565733A3 (fr) * | 2011-08-31 | 2013-12-04 | Seiko Epson Corporation | Pièce d'horlogerie |
| EP3805869B1 (fr) * | 2019-10-09 | 2025-12-24 | Meco S.A. | Couronne vissée |
| CN114730157A (zh) * | 2019-11-26 | 2022-07-08 | 劳力士有限公司 | 用于钟表表盘的连接环、钟表表盘板及钟表表盘组装方法 |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US469660A (en) * | 1892-02-23 | Julius erbeau | ||
| US298615A (en) * | 1884-05-13 | Watch-case | ||
| US222235A (en) * | 1879-12-02 | Improvement in watch-cases | ||
| US780287A (en) * | 1901-11-19 | 1905-01-17 | Harry P Hardy | Watchcase. |
| US3765165A (en) * | 1972-09-11 | 1973-10-16 | Elvico S A Vaud | Watch case cover spring |
| EP0388138B1 (fr) * | 1989-03-15 | 1994-06-08 | Seiko Instruments Inc. | Montre |
-
1997
- 1997-03-13 ES ES97810140T patent/ES2138437T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1997-03-13 DE DE69700450T patent/DE69700450T2/de not_active Expired - Fee Related
- 1997-03-13 EP EP97810140A patent/EP0841602B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1997-03-13 AT AT97810140T patent/ATE183831T1/de not_active IP Right Cessation
-
1998
- 1998-03-11 US US09/038,051 patent/US6170982B1/en not_active Expired - Fee Related
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| TWI732528B (zh) * | 2019-06-17 | 2021-07-01 | 瑞士商奧米茄公司 | 配備有至少一個蓋子的時計,特別是懷錶 |
| US11415944B2 (en) | 2019-06-17 | 2022-08-16 | Omega Sa | Timepiece, in particular a pocket watch, equipped with at least one cover |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US6170982B1 (en) | 2001-01-09 |
| HK1010250A1 (en) | 1999-06-17 |
| DE69700450D1 (de) | 1999-09-30 |
| EP0841602A1 (fr) | 1998-05-13 |
| ATE183831T1 (de) | 1999-09-15 |
| ES2138437T3 (es) | 2000-01-01 |
| DE69700450T2 (de) | 2000-04-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1564607B1 (fr) | Dispositif protège-couronne pour montre-bracelet | |
| EP2065767B1 (fr) | Dispositif de commande à poussoir | |
| CH700818B1 (fr) | Appareil portable et montre. | |
| EP0716760B1 (fr) | Montre-bracelet a bracelet interchangeable | |
| FR2757449A1 (fr) | Instrument d'ecriture, notamment un stylo | |
| CH688364B5 (fr) | Pièce d'horlogerie comportant un container étanche monté dans une bo»te métallique. | |
| CH675517B5 (fr) | ||
| EP0443366B1 (fr) | Boîte de montre comportant deux coquilles jointives | |
| WO1998014839A1 (fr) | Boite de montre comportant une enveloppe et un dispositif de support | |
| EP0327829B1 (fr) | Boîte de montre étanche | |
| EP0841602B1 (fr) | Montre, en particulier montre de poche | |
| EP1684135B1 (fr) | Boîte de montre à couvercle-lunette tournant | |
| EP0099150A1 (fr) | Boîte de montre bracelet munie d'un bracelet intégré | |
| EP0545229A1 (fr) | Boîte de montre comportant un fermoir pour bracelet | |
| FR2788608A1 (fr) | Montre-bracelet comprenant au moins un organe de commande protege contre les chocs | |
| EP1659459B1 (fr) | Dispositif de protection pour l'accès au mécanisme de remontage d'une montre de poche | |
| CH456960A (de) | Verfahren zur Abtrennung von Poly-1-olefinen aus Lösungen in ihren flüssigen 1-Olefinmonomeren | |
| CH697073A5 (fr) | Dispositif protège-couronne pour montre-bracelet. | |
| CH682040A5 (en) | Bracelet for watch including small medicament container - has container incorporated in bracelet with clasp having appearance similar to that of other bracelet links | |
| CH682290A5 (en) | Wrist watch bracelet - has holder between two sections of bracelet on opposite side to watch, designed to hold second instrument or container | |
| EP1387227A1 (fr) | Dispositif d'attache d'un bracelet sur une montre | |
| FR2597626A1 (fr) | Dispositif de fixation d'une montre ou analogue | |
| CH676186B5 (fr) | ||
| EP3756904B1 (fr) | Instrument d'ecriture comprenant une capsule agencee pour recevoir un mouvement horloger | |
| CH715720A2 (fr) | Fond orientable pour une pièce d'horlogerie. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 19971024 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT CH DE DK ES FI FR GB IT LI SE |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;RO;SI |
|
| GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
| GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
| AKX | Designation fees paid |
Free format text: AT CH DE DK ES FI FR GB IT LI SE |
|
| RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AT CH DE DK ES FI FR GB IT LI SE |
|
| GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
| GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
| GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT CH DE DK ES FI FR GB IT LI SE |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY Effective date: 19990825 Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED. Effective date: 19990825 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19990825 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 19990825 |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 183831 Country of ref document: AT Date of ref document: 19990915 Kind code of ref document: T |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 69700450 Country of ref document: DE Date of ref document: 19990930 |
|
| GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 19991021 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 19991125 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2138437 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 |
|
| PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
| 26N | No opposition filed | ||
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: BOVARD AG PATENTANWAELTE |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20010531 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: IF02 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20030213 Year of fee payment: 7 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Payment date: 20030311 Year of fee payment: 7 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20040313 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20040315 |
|
| GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20040313 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 20040315 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20070326 Year of fee payment: 11 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20000331 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20081001 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PFA Owner name: ADEVA S.A. Free format text: ADEVA S.A.#RTE DE L'AURORE 9#CH-1700 FRIBOURG 6 (CH) -TRANSFER TO- ADEVA S.A.#RTE DE L'AURORE 9 / FRIBOURG CASE POSTALE 7#1762 GIVISIEZ (CH) |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20110208 Year of fee payment: 15 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20120331 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20120331 |