[go: up one dir, main page]

EP0791110A1 - Process and device for laying deep foundations - Google Patents

Process and device for laying deep foundations

Info

Publication number
EP0791110A1
EP0791110A1 EP95934258A EP95934258A EP0791110A1 EP 0791110 A1 EP0791110 A1 EP 0791110A1 EP 95934258 A EP95934258 A EP 95934258A EP 95934258 A EP95934258 A EP 95934258A EP 0791110 A1 EP0791110 A1 EP 0791110A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
concrete
separating element
sludge
opening
cavity
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP95934258A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Jean Samuel Ngoumtsa Atisage
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0791110A1 publication Critical patent/EP0791110A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D3/00—Improving or preserving soil or rock, e.g. preserving permafrost soil
    • E02D3/12—Consolidating by placing solidifying or pore-filling substances in the soil
    • E02D3/126—Consolidating by placing solidifying or pore-filling substances in the soil and mixing by rotating blades
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D27/00—Foundations as substructures
    • E02D27/10—Deep foundations
    • E02D27/12—Pile foundations
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D5/00—Bulkheads, piles, or other structural elements specially adapted to foundation engineering
    • E02D5/18—Bulkheads or similar walls made solely of concrete in situ
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D5/00—Bulkheads, piles, or other structural elements specially adapted to foundation engineering
    • E02D5/22—Piles
    • E02D5/50—Piles comprising both precast concrete portions and concrete portions cast in situ

Definitions

  • the invention relates to an apparatus and a method for producing deep foundations, such as pile foundations, diaphragm walls or foundations, using prefabricated parts.
  • the device consists of a driven milling device with at least one milling head and means for removing the milled earth from the cavity and for supporting the cavity walls.
  • the supporting liquid must have such a density that the stability of the cavity walls is guaranteed.
  • the stability of the support fluid must be ensured over a certain period of time so that there is no reduction in density within the necessary downtimes in the construction process.
  • the support liquid must have a consistency such that it is completely is pushing.
  • a method for the production of cased drilling piles is also known, a drilling pipe being introduced into the ground and the soil being simultaneously cleared out of the borehole. After concreting, the drill pipe is pulled out of the ground.
  • the steel tube can also remain in the ground if it is to be used, for example, for the establishment of a foundation in the river area.
  • the invention is therefore based on the object of developing a device and an associated method for producing deep foundations, with which or with which any possible implementation of deep foundations can be produced in a technologically simple manner and with a minimal expenditure of time, and mixing is largely prevented by soil and concrete.
  • the cavity walls should be supported inexpensively and yet with the greatest possible security.
  • the object is achieved in that a separating element is arranged on the device and that further devices are designed or arranged on the separating element and / or the device in such a way that the device both for milling out the cavity and for subsequently filling the cavity concrete bodies remaining in the ground can be used and that milled soil mixed with water is used as a means for supporting the cavity.
  • the device according to the invention uses already existing support liquid, namely earth sludge, to support the cavity walls, so that an additional introduction of other support liquids is not necessary. Furthermore, the device not only serves to mill out the cavity, but with the same device it is also possible to support the cavity walls during the milling process and during the subsequent concreting process. Likewise, the same device can be used to fill the cavity with concrete while ensuring the required quality.
  • support liquid namely earth sludge
  • the separating element is arranged directly above the milling head or milling heads of the milling device and has a cross section such that it projects beyond the overall cross section of the milling head or milling heads.
  • the separating element is box-shaped or cylindrical and has at least one lower separating disc, in which openings equipped with controlled locking elements are arranged, which serve both for the supply and the removal of material into or from the space below the separating element .
  • further devices are arranged on the milling device and / or the separating element, which serve to transport the materials to be supplied or removed.
  • the arrangement and design of the separating element ensures that the cavity walls are properly supported first and at the same time earth sludge and concrete are separated from one another without mixing.
  • the invention provides that the separating element has a concrete opening to which a concrete pump is connected, a water opening which is connected to a water pump, a sludge opening for discharging the soil sludge from the milling area into the area above the separating element and additionally has a flushing opening for flushing out the residual sludge after the end depth of the device has been reached. Since all openings can be opened or closed alternately or simultaneously via control devices, different method steps can be implemented during the manufacture of the deep foundation by means of this arrangement. The following states can be set:
  • the device can be secured against vertical displacement by means of securing elements that are laterally clamped between the cavity walls.
  • both the final depth of the foundation can be fixed and, if necessary, a vertical displacement of the device from the cavity can be interrupted or prevented during the concreting phase.
  • the side walls of the separating element have such a shape and are designed such that the cross section of the cavity corresponds to the outer circumference of the separating element.
  • the separating element its side walls protrude beyond the lower separating disc and are formed with sharp bevels inward in this area below the separating disc. This ensures that the earth within the separating element cross section, which is not reached by the milling heads due to its smaller overall cross section, is sheared off and that the cavity has almost exactly the cross section of the separating element. This prevents concrete and earth sludge from mixing, particularly during the return phase.
  • the task according to the invention is achieved on the process side by first milling the earth and mixing it with water that is pumped through the released water opening into the area below the separating element, that the device is continuously sunk into the ground and at the same time that the formed Sludge is displaced through the released sludge opening into the space above the separating element and fills the cavity, that after reaching the final depth the sludge and water opening are blocked and concrete is pumped through the simultaneously opened concrete opening into the space below the separating element. that the pumped-in concrete moves the device continuously upwards and completely fills the cavity below the separating element.
  • the process sequence according to the invention mainly consists of two phases:
  • state 1 is set using the milling device loosened soil and water (and possibly scavenging air) that is led through the water opening into the space below the separating element.
  • the device is continuously lowered into the ground by the device's own weight or by shaking.
  • the sludge forming below the separating element is displaced through the released sludge opening through this into the space above the separating element. As already described, this displaced sludge is used to support the earth walls of the cavity.
  • the second phase can be initiated.
  • the device is changed from state 1 to state 2, so that concrete is now pressed through the released concrete opening into the space below the separating element.
  • the device is pushed up out of the cavity and the cavity is filled with concrete.
  • An advantageous further development of the method according to the invention provides that an additional pressing of the concrete, in particular in the area of the foot of the concrete body, takes place during the concreting and return phase of the device in that securing elements secure the device laterally against vertical displacement.
  • This process step which can be carried out independently of other process steps depending on requirements and local conditions, also serves to increase the quality of the concrete.
  • the device is set from state 1 to state 3, that is, concrete is passed through the concrete opening into the space below the separating element, which due to its higher density at least partially displaces the sludge through the sludge opening. If the space below the separating element is completely filled with concrete, the device is switched from state 3 to state 2. As described, the foot pressing can take place with simultaneous concreting, or the actual concreting process is initiated.
  • residual sludge can be removed from the space below the separating element immediately before the concreting process in the end position of the device by blocking the concrete opening and the sludge opening so that water can water supply continuously and for as long, sludge is stirred with the aid of the milling device and this is removed through the flushing opening until only sludge-free water is present below the separating element.
  • This second independent process step can be carried out after the first phase by changing the device from state 1 to state 4, that is to say water is now supplied through the water opening, the sludge below the separating element, and through the milling device which is still working is formed, is pumped out through the rinsing opening until only mud-free water is present in the cavity below the separating element.
  • the device is then switched from state 4 to state 5, that is to say concrete is supplied through the concrete opening until the water has been completely displaced or pumped out of the cavity below the separating element through the cleared flushing opening.
  • the device can then be changed from state 5 to state 2 and, as described, the foot pressing or simultaneous concreting can take place.
  • the foot pressing with which a low-settlement foundation and a higher load-bearing capacity is achieved, does not have to be carried out subsequently, as is the case with conventional methods. Since the sludge has a higher density in comparison with a normally used supporting liquid and can therefore exert a greater pressure, the stability of the earth walls of the cavity is not jeopardized at any time during the manufacture of the deep foundation. This increases 9 the reliability in the manufacture of deep foundations.
  • the device is secured against vertical displacement during and to support the rinsing phase. This prevents inadvertent deep milling.
  • prefabricated reinforced concrete parts can be introduced into the milled cavity, the lower part of which is filled with concrete and the upper end of which is filled with earth sludge, that the reinforced concrete parts have a different transverse than the milled cavity Have cut, so that openings are formed when sinking the reinforced concrete parts into the cavity, through which both sludge and concrete is displaced and that the openings can then be filled with concrete if necessary.
  • the method according to the invention also proves to be advantageous when prefabricated reinforced concrete parts are used for the production of deep foundations, since the production of the deep foundation can be carried out without additional effort, such as, for example, remaining steel pipes in the subsurface.
  • the cavity is not completely, but only partially filled with concrete.
  • the upper part of the cavity remains supported with mud.
  • Precast reinforced concrete parts, the cross section of which has a different shape than the cross section of the cavity, are sunk into this cavity.
  • the sludge is first displaced through the openings formed by different shapes, and concrete is pressed into the openings. If necessary, the openings can then be completely filled with concrete.
  • FIG. 1 shows a basic sectional view of the device according to the invention for producing a pile foundation
  • FIG. 2 shows the device according to FIG. 1 according to section B / B
  • FIG. 3 shows the device according to FIG. 1 according to section C / C
  • FIG. 5 is a schematic diagram illustrating the lowering process of the device into the ground
  • FIG. 6 shows a schematic diagram to illustrate the device with the state 4 set
  • FIG. 7 is a schematic diagram showing the device with the set state 2, including pressing the foot of the concrete body,
  • FIG. 9 shows a further embodiment of the device according to the invention for producing a diaphragm wall in a sectional view
  • FIG. 11 shows a schematic diagram to illustrate a finished diaphragm wall
  • 12 shows a basic illustration to illustrate the opening between the reinforced concrete part and the borehole
  • 13 shows a cross section through a deep foundation after inserting a reinforced concrete part
  • Fig. 14 is a sectional view illustrating the deep foundation before inserting a reinforced concrete part
  • Fig. 15 the deep foundation with inserted reinforced concrete part as a sectional view.
  • FIGS. A device according to the invention, which is provided for the manufacture of pile foundations, is shown in more detail in FIGS. It consists of a frame 1, which is made of hollow steel profile, in which all the necessary supply and discharge pipes are arranged and at the lower end of which a separating element 2 and a milling device 3 with milling heads 4 arranged therein are fastened.
  • the separating element 2 has a circular cross section and consists of a cylindrical part 5 and the actual tennis disc 6, which is inserted into the lower end of the cylindrical part 5.
  • the side walls of the cylindrical part 5 protrude beyond the cutting disc 6 and are sharply bevelled in this part.
  • the separating element 2 thus additionally assumes the function of detaching earth when the device penetrates the ground.
  • the milling device 3 is driven by means of a hydraulic motor 7.
  • the cutting disc 6 of the separating element 2 is equipped with four openings, a concrete opening 8, a water opening 9, a mud opening 10 and a rinsing opening 11.
  • the concrete opening 8 is connected via a concrete pipe 12 to a concrete pump (not shown in the drawing) and the water opening 9 is connected via a water pipe 13 to a water pump, which is also not shown in the drawing.
  • Concrete 14 is pumped through the concrete opening 8 into the space below the separating element 2.
  • the water opening 9 is required when sludge 15 is formed or when the sludge is to be rinsed out of the cavity below the separating element 2.
  • the sludge opening 10 serves to remove the sludge 15 from the To convey space below the separating element 2 in the cavity above, in order to support the cavity walls there.
  • the flushing opening 11 has the task, if necessary, of flushing the sludge 15 located below the separating element 2 out of the cavity immediately before the concreting process.
  • the operation of the rinsing opening 11
  • the concrete opening 8 has a locking element, which consists of a piston 16, which is arranged in a tube 17 and is controlled by a hydraulic cylinder 18.
  • the remaining openings 9, 10, 11 are also equipped with locking elements, each consisting of a rotary valve 19, which are controlled by a hydraulic motor, not shown in the drawing.
  • the guide elements for holding and securing against vertical displacement of the device in the cavity consists of pressure plates 20, each of which cooperate with a working cylinder 21 and a pressure rod 22 and hold the device in its vertical position as required.
  • the securing elements are attached to the frame 1 of the device.
  • FIGS. 5 to 8 Different production phases of a pile foundation are shown in FIGS. 5 to 8.
  • FIG. 5 illustrates state 1, that is to say the production of the cavity or the sinking of the device in the floor. The entire process proceeds as described above.
  • the excess sludge 15 which is not required in the cavity above the separating element 2 is pumped out by means of an additionally arranged device 23.
  • the device is set to state 4.
  • the sludge 15 is rinsed in the cavity below the separating element 2 in that water is continuously supplied through the water opening 9, the sludge 15 is stirred by means of the milling head 4 and is removed through the rinsing tube 25 with the aid of the rinsing pump 24 until there is only sludge-free water 26 below the separating element 2.
  • the device is then set to state 5 and the sludge-free water 26 is displaced by adding concrete 14.
  • Figure 7 illustrates a pile-foot pressing.
  • the device is in state 2 and is secured in the cavity against vertical displacement.
  • the piston 16 With the piston 16, the concrete 14 located in the pipe 17 is pressed together and pressed into the space, which is largely filled with concrete 14, below the separating element 2.
  • the entire concrete mass 14, which is located in the foot region of the pile foundation, is thus compacted.
  • FIG. 8 shows the second phase of the production of the deep foundation, that is, the actual concreting process. After concreting has been carried out, if necessary, a reinforcement cage, which is not shown in the drawing, can be shaken into the not yet hardened concrete 14.
  • Figures 9 to 11 show a further embodiment of a device according to the invention, which is provided for the production of a diaphragm wall.
  • the essential parts of the device have the same structure as the device for producing a pile foundation.
  • the separating element 27 then consists of a box-shaped part 28, into which, as stated in the first exemplary embodiment, the separating disc 29 is inserted.
  • the box-shaped design of the separating element 27 determines the size and shape of the cavity to be introduced. Otherwise, the structure and the mode of operation of the separating element 27 correspond to that of the separating element 2.
  • the shape of the diaphragm wall is shown in FIG.
  • the milling device 3 is equipped with a plurality of milling heads 4 arranged in steps, as shown in particular in FIG.
  • FIG. 9 does not show the securing elements against vertical displacement and the flushing opening 11.
  • FIGS. 12 to 14 show a further area of application for the device according to the invention and the associated method.
  • the principle sketches show the creation of a foundation for a bridge pier in the river area. It can be seen from FIGS. 12 and 13 that the cavity to be introduced into the floor has a different cross-sectional shape than the cross-section of the precast reinforced concrete part 30.
  • FIGS. 14 and 15 illustrate the introduction of a precast reinforced concrete part 30 into the prepared cavity.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Agronomy & Crop Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Soil Sciences (AREA)
  • Piles And Underground Anchors (AREA)

Abstract

A process and device are disclosed for laying deep foundations, such as pile foundations, subterraneous curtains or foundations with prefabricated parts. The device has a motor-driven cutter with at least one cutting head and means for evacuating the excavated earth from the cavity and for supporting the walls of the cavity. The object of the invention is to develop a process and device for laying deep foundations in as short a time as possible using a simple technology. For that purpose, the device has a separating element (2, 27) and other elements designed or arranged on the device and/or separating element (2, 27) that allow the device to be used both for excavating the cavity and for subsequently filling the concrete body remaining in the ground. The device allows the excavated sludge to be used as cavity supporting medium.

Description

Vorrichtung und Verfahren zur Herstellung von Tiefgründungen Device and method for producing deep foundations
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Herstellung von Tiefgründungen, wie Pfahlgründungen, Schlitz¬ wände oder Gründungen unter Verwendung von Fertigteilen. Die Vorrichtung besteht dabei aus einer angetriebenen Fräs¬ einrichtung mit mindestens einem Fräskopf und Mitteln zum Ab- führen der ausgefrästen Erde aus dem Hohlraum und zum Abstüt¬ zen der Hohlraumwände.The invention relates to an apparatus and a method for producing deep foundations, such as pile foundations, diaphragm walls or foundations, using prefabricated parts. The device consists of a driven milling device with at least one milling head and means for removing the milled earth from the cavity and for supporting the cavity walls.
Es sind bereits Verfahren zur Herstellung von Tiefgründungen bekannt, bei denen ein Hohlraum in den Boden unter Schutz von Stützflüssigkeit eingebracht wird, wenn notwendig ein Beweh¬ rungskorb in den Hohlraum eingefügt und im Kontraktorverfahren betoniert wird. Es ist auch bekannt, mittels dieser Verfahren Stahlbetonfertigteile in den mit selbsterhärtender Suspension gestützten Hohlraum einzusetzen.Methods for the production of deep foundations are already known, in which a cavity is introduced into the ground under the protection of supporting liquid, if necessary a reinforcement cage is inserted into the cavity and concreted using the contractor method. It is also known to use this method to insert prefabricated reinforced concrete parts into the cavity supported with self-hardening suspension.
Diese Verfahren sind nicht nur zeitaufwendig, die Verwendung von Stützflüssigkeit erfordert auch eine ganz besondere Sorg¬ falt, da insbesondere folgende Anforderungen erfüllt werden müssen:These methods are not only time-consuming, the use of support fluid also requires a very special care, since in particular the following requirements have to be met:
Die Stützflüssigkeit muß eine solche Dichte aufweisen, daß die Standsicherheit der Hohlraumwände gewährleistet ist. Die Stabilität der Stützflüssigkeit muß über einen be¬ stimmten Zeitraum hinweg gesichert sein, damit keine Ab- minderung der Dichte innerhalb der notwendigen Standzeiten im Bauablauf eintritt.The supporting liquid must have such a density that the stability of the cavity walls is guaranteed. The stability of the support fluid must be ensured over a certain period of time so that there is no reduction in density within the necessary downtimes in the construction process.
Die Stützflüssigkeit muß eine solche Konsistenz besitzen, daß sie durch den eingebrachten Beton vollständig ver- drängt wird .The support liquid must have a consistency such that it is completely is pushing.
Es ist ferner ein Verfahren zur Herstellung verrohrter Bohr¬ pfähle bekannt, wobei ein Bohrrohr in den Boden eingebracht und das Erdreich aus dem Bohrloch gleichzeitig ausgeräumt wird. Nach dem Betonieren wird das Bohrrohr aus dem Boden gezogen. Das Stahlrohr kann auch im Boden verbleiben, wenn es beispielsweise für die Herstellung einer Gründung im Flu߬ bereich, verwendet werden soll.A method for the production of cased drilling piles is also known, a drilling pipe being introduced into the ground and the soil being simultaneously cleared out of the borehole. After concreting, the drill pipe is pulled out of the ground. The steel tube can also remain in the ground if it is to be used, for example, for the establishment of a foundation in the river area.
Aufgrund der Anzahl unterschiedlicher Arbeitsgänge, die teil¬ weise mit verschiedenen Vorrichtungen ausgeführt werden, muß bei diesen Verfahren ebenfalls ein großer Zeitaufwand in Kauf genommen werden. Es besteht auch die Gefahr, daß dem umgeben- den Erdbereich unterhalb des Wasserspiegels Feinteile entzogen werden, was sich nachteilig auf benachbarte Bauwerke auswirken kann.Because of the number of different work steps, some of which are carried out with different devices, a great amount of time must also be accepted with these methods. There is also the danger that fine parts will be extracted from the surrounding earth below the water level, which can have a negative effect on neighboring buildings.
Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine Vor- richtung und ein zugehöriges Verfahren zur Herstellung von Tiefgründungen zu entwickeln, mit der beziehungsweise mit dem jede mögliche Ausführung einer Tiefgründung auf technologisch einfache Art und Weise und mit minimalem Zeitaufwand herstell¬ bar ist und ein Vermischen von Erde und Beton weitestgehend unterbunden wird. Insbesondere soll das Abstützen der Hohl¬ raumwände kostengünstig und dennoch mit größtmöglicher Si¬ cherheit erfolgen.The invention is therefore based on the object of developing a device and an associated method for producing deep foundations, with which or with which any possible implementation of deep foundations can be produced in a technologically simple manner and with a minimal expenditure of time, and mixing is largely prevented by soil and concrete. In particular, the cavity walls should be supported inexpensively and yet with the greatest possible security.
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe vorrichtungsmäßig dadurch ge- löst, daß an der Vorrichtung ein Trennelement so angeordnet ist und daß am Trennelement und/oder der Vorrichtung weitere Einrichtungen derart ausgebildet oder angeordnet sind, daß die Vorrichtung sowohl zum Ausfräsen des Hohlraumes als auch zum nachfolgenden Verfüllen des im Boden verbleibenden Betonkör- pers eingesetzt werden kann und daß als Mittel für die Abstüt¬ zung des Hohlraumes ausgefräste Erde vermischt mit Wasser ver¬ wendet wird. 3According to the invention, the object is achieved in that a separating element is arranged on the device and that further devices are designed or arranged on the separating element and / or the device in such a way that the device both for milling out the cavity and for subsequently filling the cavity concrete bodies remaining in the ground can be used and that milled soil mixed with water is used as a means for supporting the cavity. 3
Die erfindungsgemäße Vorrichtung nutzt bereits vorhandene Stützflüssigkeit, nämlich Erdschlamm, zur Abstützung der Hohl¬ raumwände, so daß ein zusätzliches Einbringen anderer Stütz¬ flüssigkeiten entfällt. Des weiteren dient die Vorrichtung nicht nur dem Ausfräsen des Hohlraumes, sondern mit der glei¬ chen Vorrichtung kann auch das Abstützen der Hohlraumwände während des Fräsvorganges und während des nachfolgenden Beto¬ niervorganges realisiert werden. Ebenso kann mit der gleichen Vorrichtung das Verfüllen des Hohlraumes mit Beton unter Ge- währleistung der geforderten Qualität erfolgen.The device according to the invention uses already existing support liquid, namely earth sludge, to support the cavity walls, so that an additional introduction of other support liquids is not necessary. Furthermore, the device not only serves to mill out the cavity, but with the same device it is also possible to support the cavity walls during the milling process and during the subsequent concreting process. Likewise, the same device can be used to fill the cavity with concrete while ensuring the required quality.
Nach einer vorzugsweisen Ausführung der erfindungsgemäßen Vor¬ richtung ist das Trennelement unmittelbar oberhalb des oder der Fräsköpfe der Fräseinrichtung angeordnet und weist einen solchen Querschnitt auf, daß er den Gesamtquerschnitt des oder der Fräsköpfe überragt. Das Trennelement ist dabei kasten- oder Zylinderförmig ausgebildet und weist wenigstens eine untere Trennscheibe auf, in der mit gesteuerten Sperrelementen ausgestattete Öffnungen angeordnet sind, die sowohl der Zu- führung als auch der .Abführung von Material in den oder aus dem Raum unterhalb des Trennelementes dienen. An der Fräsein¬ richtung und/oder dem Trennelement sind außerdem weitere Ein¬ richtungen angeordnet, die dem Transport der zu- bzw. abzufüh¬ renden Materialien dienen.According to a preferred embodiment of the device according to the invention, the separating element is arranged directly above the milling head or milling heads of the milling device and has a cross section such that it projects beyond the overall cross section of the milling head or milling heads. The separating element is box-shaped or cylindrical and has at least one lower separating disc, in which openings equipped with controlled locking elements are arranged, which serve both for the supply and the removal of material into or from the space below the separating element . In addition, further devices are arranged on the milling device and / or the separating element, which serve to transport the materials to be supplied or removed.
Die Anordnung und konstruktive Ausbildung des Trennelementes sichert, daß zunächst eine ordnungsgemäße Abstützung der Hohl¬ raumwände erfolgt und gleichzeitig Erdschlamm und Beton ohne Vermischen voneinander getrennt werden.The arrangement and design of the separating element ensures that the cavity walls are properly supported first and at the same time earth sludge and concrete are separated from one another without mixing.
Zur Realisierung der einzelnen möglichen Verfahrensschritte ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß das Trennelement eine Betonöffnung, an die eine Betonpumpe angeschlossen ist, eine Wasseröffnung, die mit einer Wasserpumpe verbunden ist, eine Schlammöffnung zur Abführung des Erdschlammes aus dem Fräsbe¬ reich in den Bereich oberhalb des Trennelementes und zusätz¬ lich eine Spülöffnung zum Ausspülen des Restschlammes nach Erreichen der Endtiefe der Vorrichtung aufweist. Da alle Öffnungen über Steuereinrichtungen wechselseitig oder gleichzeitig geöffnet oder geschlossen werden können, lassen sich mittels dieser Anordnung unterschiedliche Verfahrens¬ schritte während der Herstellung der Tiefgründung realisieren. Dabei sind folgende Zustände einstellbar:In order to implement the individual possible method steps, the invention provides that the separating element has a concrete opening to which a concrete pump is connected, a water opening which is connected to a water pump, a sludge opening for discharging the soil sludge from the milling area into the area above the separating element and additionally has a flushing opening for flushing out the residual sludge after the end depth of the device has been reached. Since all openings can be opened or closed alternately or simultaneously via control devices, different method steps can be implemented during the manufacture of the deep foundation by means of this arrangement. The following states can be set:
Zustand 1:Condition 1:
Betonöffnung und Spülöffnung sind gesperrt, Wasseröff¬ nung und Schlammöffnung sind freigegeben. Zustand 2:The concrete opening and rinsing opening are blocked, water opening and sludge opening are released. Condition 2:
Wasseröffnung, Schlammöffnung und Spülöffnung sind gesperrt, nur die Betonöffnung ist freigegeben.Water opening, sludge opening and flushing opening are blocked, only the concrete opening is released.
Zustand 3:Condition 3:
Wasseröffnung und Spülöffnung sind gesperrt, Betonöff- nung und Schlammöffnung sind freigegeben.The water opening and rinsing opening are blocked, the concrete opening and sludge opening are released.
Zustand 4:Condition 4:
Betonöffnung und Schlammöffnung sind gesperrt, Wasser¬ öffnung und Spülöffnung sind freigegeben.Concrete opening and sludge opening are blocked, water opening and rinsing opening are released.
Zustand 5: Wasseröffnung und Schlammöffnung sind gesperrt, Beton¬ öffnung und Spülöffnung sind freigegeben.State 5: water opening and sludge opening are blocked, concrete opening and rinsing opening are released.
Mit der Einstellung des jeweiligen Zustandes läßt sich der gesamte erfindungsgemäße Verfahrensablauf realisieren.With the setting of the respective state, the entire process sequence according to the invention can be implemented.
Nach einer anderen vorteilhaften Ausführung kann die Vorrich¬ tung mittels seitlich zwischen den Hohlraumwänden verspannter Sicherungselemente gegen vertikales Verschieben gesichert wer¬ den.According to another advantageous embodiment, the device can be secured against vertical displacement by means of securing elements that are laterally clamped between the cavity walls.
Damit kann sowohl die Endtiefe der Gründung fixiert werden, als auch, wenn notwendig, während der Betonierphase ein verti¬ kales Verschieben der Vorrichtung aus dem Hohlraum unterbro¬ chen oder verhindert werden.In this way, both the final depth of the foundation can be fixed and, if necessary, a vertical displacement of the device from the cavity can be interrupted or prevented during the concreting phase.
Insbesondere während der Rückführphase der Vorrichtung ist es von Vorteil, wenn zum Abführen des überflüssigen Schlammes aus dem Bereich oberhalb des Trennelementes eine zusätzlich an- 5 geordnete Einrichtung vorgesehen ist.In particular, during the return phase of the device, it is advantageous if, in order to discharge the excess sludge from the area above the separating element, an additional 5 orderly facility is provided.
Erfindungsgemäß ist auch vorgesehen, daß die Seitenwände des Trennelementes eine solche Form aufweisen und so ausgebildet sind, daß der Querschnitt des Hohlraumes dem äußeren Umfang des Trennelementes entspricht.According to the invention it is also provided that the side walls of the separating element have such a shape and are designed such that the cross section of the cavity corresponds to the outer circumference of the separating element.
Nach einer vorteilhaften Ausführungsform des Trennelementes überragen dessen Seitenwände die untere Trennscheibe und sind in diesem Bereich unterhalb der Trennscheibe scharfkantig nach innen abgeschrägt ausgebildet. Damit wird erreicht, daß auch die Erde innerhalb des Trennelementenquerschnittes , die von den Fräsköpfen infolge ihres geringeren Gesamtquerschnittes nicht erreicht wird, abgeschert wird und daß der Hohlraum fast exakt den Querschnitt des Trennelementes aufweist. So wird verhindert, daß insbesondere während der Rückführphase ein Vermischen von Beton und Erdschlamm stattfinden kann.According to an advantageous embodiment of the separating element, its side walls protrude beyond the lower separating disc and are formed with sharp bevels inward in this area below the separating disc. This ensures that the earth within the separating element cross section, which is not reached by the milling heads due to its smaller overall cross section, is sheared off and that the cavity has almost exactly the cross section of the separating element. This prevents concrete and earth sludge from mixing, particularly during the return phase.
Die erfindungsgemäße Aufgabenstellung wird verfahrensseitig dadurch gelöst, daß zunächst Erde aufgefräst und mit Wasser, daß durch die freigegebene Wasseröffnung in den Bereich un¬ terhalb des Trennelementes gepumpt wird, vermischt wird, daß die Vorrichtung kontinuierlich in den Boden versenkt wird und dabei gleichzeitig den sich bildenden Schlamm durch die frei- gegebene Schlammöffnung in den Raum oberhalb des Trennelemen¬ tes verdrängt und den Hohlraum ausfüllt, daß nach Erreichen der Endtiefe Schlamm- und Wasseröffnung ge¬ sperrt werden und Beton durch die gleichzeitig freigegebene Betonöffnung in den Raum unterhalb des Trennelementes gepumpt wird, daß der eingepumpte Beton die Vorrichtung kontinuierlich nach oben bewegt und dabei den Hohlraum unterhalb des Trennele¬ mentes vollständig ausfüllt.The task according to the invention is achieved on the process side by first milling the earth and mixing it with water that is pumped through the released water opening into the area below the separating element, that the device is continuously sunk into the ground and at the same time that the formed Sludge is displaced through the released sludge opening into the space above the separating element and fills the cavity, that after reaching the final depth the sludge and water opening are blocked and concrete is pumped through the simultaneously opened concrete opening into the space below the separating element. that the pumped-in concrete moves the device continuously upwards and completely fills the cavity below the separating element.
Der erfindungsgemäße Verfahrensablauf besteht hauptsächlich aus zwei Phasen:The process sequence according to the invention mainly consists of two phases:
In der ersten Phase wird der Zustand 1 eingestellt, mit Hilfe der Fräsvorrichtung Erde gelöst und Wasser (und gegebenenfalls Spülluft), daß durch die Wasseröffnung in den Raum unterhalb des Trennelementes geführt wird, beigemischt. Durch das Eigen¬ gewicht der Vorrichtung beziehungsweise durch Rütteln wird die Vorrichtung koninuierlich in den Boden versenkt. Der sich unterhalb des Trennelementes bildende Schlamm wird infolge der freigegebenen Schlammöffnung durch diese in den Raum oberhalb des Trennelementes verdrängt. Dieser verdrängte Schlamm wird, wie schon beschrieben, zur Stützung der Erdwände des Hohlrau- mes genutzt.In the first phase, state 1 is set using the milling device loosened soil and water (and possibly scavenging air) that is led through the water opening into the space below the separating element. The device is continuously lowered into the ground by the device's own weight or by shaking. The sludge forming below the separating element is displaced through the released sludge opening through this into the space above the separating element. As already described, this displaced sludge is used to support the earth walls of the cavity.
Ist die gewünschte Endtiefe erreicht, kann die zweite Phase eingeleitet werden. In dieser zweiten Phase wird die Vorrich¬ tung von Zustand 1 auf Zustand 2 umgestellt, so daß nun durch die freigegebene Betonöffnung Beton in den Raum unterhalb des Trennelementes gepreßt wird. Infolge des Betondruckes wird die Vorrichtung aus dem Hohlraum nach oben gedrückt und der Hohl¬ raum wird mit Beton ausgefüllt.Once the desired final depth has been reached, the second phase can be initiated. In this second phase, the device is changed from state 1 to state 2, so that concrete is now pressed through the released concrete opening into the space below the separating element. As a result of the concrete pressure, the device is pushed up out of the cavity and the cavity is filled with concrete.
Eine vorteilhafte Fortbildung des erfindungsgemäßen Verfahrens sieht vor, daß eine zusätzliche Verpressung des Betons, insbe¬ sondere im Bereich des Fußes des Betonkörpers, während der Betonier- und Rückführphase der Vorrichtung dadurch erfolgt, daß seitlich Sicherungselemente die Vorrichtung gegen vertika- les Verschieben sichern.An advantageous further development of the method according to the invention provides that an additional pressing of the concrete, in particular in the area of the foot of the concrete body, takes place during the concreting and return phase of the device in that securing elements secure the device laterally against vertical displacement.
In der Betonierphase (das heißt in der 2. Phase) wird eine noch höherer Betondruck erreicht, indem mit Hilfe von Siche¬ rungselementen, bestehend aus Druckplatten, die durch Arbeits- zylinder gegen die seitlichen Hohlraumwände gedrückt werden, die Vorrichtung im Hohlraum verspannt wird. Mittels hydrau¬ lischer Verpressung des Betons im Rohr kann danach Beton mit höherem Druck in den Raum unterhalb des Trennelementes einge¬ preßt werden. So läßt sich der Fuß des Betonkörpers im Boden schon während der Herstellungsphase der Tiefgründung verpres- sen.In the concreting phase (that is, in the second phase), an even higher concrete pressure is achieved in that the device is clamped in the cavity with the aid of securing elements consisting of pressure plates which are pressed against the lateral cavity walls by working cylinders. By means of hydraulic pressing of the concrete in the pipe, concrete can then be pressed into the space below the separating element at a higher pressure. In this way, the base of the concrete body can be pressed into the ground during the deep founding phase.
Am Anfang des Betoniervorganges, daß heißt, am Anfang der 2. Phase, entsteht eine Mischung aus Beton und dem sich noch unterhalb des Trennelementes befindlichen Schlamm infolge der Umstellung von Zustand 1 auf Zustand 2. Dieser Mangel an Be¬ tonqualität am Anfang des Betoniervorganges wird durch die dichte Verpressung des Fußes des Betonkörpers behoben. Es ist auch möglich, das Trennelement mit weiteren Öffnungen zu ver¬ sehen, um gezielt Zementflüssigkeit in den Raum unterhalb des Trennelementes zuzuführen. Auch dadurch kann die durch Ver¬ unreinigung verminderte Betonqualität verbessert werden.At the beginning of the concreting process, that is, at the beginning of the 2nd phase, a mixture of concrete and the sludge still located below the separating element is formed as a result of the change from state 1 to state 2. This lack of concrete quality at the beginning of the concreting process is remedied by the tight compression of the base of the concrete body. It is also possible to provide the separating element with further openings in order to specifically feed cement liquid into the space below the separating element. This can also improve the concrete quality which is reduced by contamination.
Verfahrensgemäß ist des weiteren vorgesehen, daß unmittelbar vor dem Einbringen des Betons in den Raum unterhalb des Trenn¬ elementes Restschlamm dadurch beseitigt wird, daß bei gesperr¬ ter Wasser- und Spülöffnung und kurzzeitig freigegebener Schlammöffnung Beton durch die geöffnete Betonöffnung in den Raum unterhalb des Trennelementes gepumpt wird, der den Schlamm infolge seiner höheren Dichte zumindest teilweise durch die freigegebene Schlammöffnung verdrängt.According to the method, it is further provided that immediately before the concrete is introduced into the space below the separating element, residual sludge is removed by placing concrete through the open concrete opening into the space below the separating element when the water and flushing opening is blocked and the sludge opening is briefly released is pumped, which at least partially displaces the sludge through the released sludge opening due to its higher density.
Dieser Verfahrensschritt, der je nach Bedarf und örtlicher Gegebenheit unabhängig von anderen Verfahrensschritten durch¬ geführt werden kann, dient ebenfalls der Erhöhung der Beton¬ qualität. Dazu wird die Vorrichtung von Zustand 1 auf Zustand 3 eingestellt, daß heißt, Beton wird durch die Betonöffnung in den Raum unterhalb des Trennelementes geleitet, der infolge seiner höheren Dichte den Schlamm durch die Schlammöffnung zumindest teilweise verdrängt. Wenn der Raum unterhalb des Trennelementes völlig mit Beton ausgefüllt ist, wird die Vor¬ richtung von Zustand 3 auf Zustand 2 umgestellt. Es kann, wie beschrieben, die Fußverpressung bei gleichzeitigem Betonieren erfolgen oder aber der eigentliche Betoniervorgang wird einge¬ leitet.This process step, which can be carried out independently of other process steps depending on requirements and local conditions, also serves to increase the quality of the concrete. For this purpose, the device is set from state 1 to state 3, that is, concrete is passed through the concrete opening into the space below the separating element, which due to its higher density at least partially displaces the sludge through the sludge opening. If the space below the separating element is completely filled with concrete, the device is switched from state 3 to state 2. As described, the foot pressing can take place with simultaneous concreting, or the actual concreting process is initiated.
Je nach Notwendigkeit ist erfindungsgemäß auch vorgesehen, daß unmittelbar vor dem Betoniervorgang in der Endstellung der Vorrichtung Restschlamm dadurch aus dem Raum unterhalb des Trennelementes entfernt werden kann, daß die Betonöffnung und die Schlammöffnung gesperrt werden, daß Wasser durch die Was- seröffnung kontinuierlich und so lange zugeführt, Schlamm mit Hilfe der Fräsvorrichtung gerührt und dieser durch die Spül¬ öffnung entfernt wird, bis unterhalb des Trennelementes nur noch schlammfreies Wasser vorhanden ist.According to the invention, it is also provided according to the invention that residual sludge can be removed from the space below the separating element immediately before the concreting process in the end position of the device by blocking the concrete opening and the sludge opening so that water can water supply continuously and for as long, sludge is stirred with the aid of the milling device and this is removed through the flushing opening until only sludge-free water is present below the separating element.
Dieser zweite unabhängige Verfahrensschritt kann nach der ersten Phase dadurch erfolgen, daß die Vorrichtung von Zu¬ stand 1 auf Zustand 4 umgestellt wird, daß heißt, es wird nunmehr Wasser durch die Wasseröffnung zugeführt, der Schlamm unterhalb des Trennelementes, der durch die noch arbeitende Fräsvorrichtung gebildet wird, wird durch die Spülöffnung solange abgepumpt, bis im Hohlraum unterhalb des Trennelemen¬ tes nur noch schlammfreies Wasser vorhanden ist. Danach wird die Vorrichtung von Zustand 4 auf Zustand 5 umgestellt, daß heißt, durch die Betonöffnung wird Beton solange zugeführt, bis das Wasser völlig durch die freigegebene Spülöffnung aus dem Hohlraum unterhalb des Trennelementes verdrängt oder abge¬ pumpt ist. Danach kann die Vorrichtung von Zustand 5 auf Zu¬ stand 2 umgestellt werden und, wie beschrieben, die Fußver- pressung oder das gleichzeitige Betonieren erfolgen.This second independent process step can be carried out after the first phase by changing the device from state 1 to state 4, that is to say water is now supplied through the water opening, the sludge below the separating element, and through the milling device which is still working is formed, is pumped out through the rinsing opening until only mud-free water is present in the cavity below the separating element. The device is then switched from state 4 to state 5, that is to say concrete is supplied through the concrete opening until the water has been completely displaced or pumped out of the cavity below the separating element through the cleared flushing opening. The device can then be changed from state 5 to state 2 and, as described, the foot pressing or simultaneous concreting can take place.
Da das Absenken der Vorrichtung (gegebenenfalls mittels elek¬ tronischer Steuerung) , das Entfernen oder eventuelle Spülen des Schlammes vor dem Betonieren, die Fußverpressung und der Betoniervorgang an sich auf diese Weise sehr zügig vorankom¬ men, reduziert sich der Zeit-, Material- und Arbeitsaufwand erheblich. Die geringe Schlammenge - wenn überhaupt vorhanden - die mit Beton in Berührung kommt, ist gut kon¬ trollier- und ausgleichbar.Since the lowering of the device (possibly by means of electronic control), the removal or eventual rinsing of the sludge before concreting, the pressing of the foot and the concreting process per se advance very quickly, the time, material and Workload considerably. The small amount of sludge - if any - that comes into contact with concrete can be easily controlled and compensated for.
Die Fußverpressung, mit der eine setzungsarme Gründung und eine höhere Tragfähigkeit erreicht wird, muß nicht nachträg¬ lich durchgeführt werden, so wie es bei herkömmlichen Verfah¬ ren der Fall ist. Da der Schlamm eine im Vergleich mit einer normalerweise verwendeten Stützflüssigkeit größere Dichte besitzt und dadurch einen größeren Druck ausüben kann, ist in keinem Zeitpunkt der Herstellung der Tiefgründung die Stabili¬ tät der Erdwände des Hohlraumes gefährdet. Dadurch erhöht sich 9 die Zuverlässigkeit bei der Herstellung der Tiefgründung.The foot pressing, with which a low-settlement foundation and a higher load-bearing capacity is achieved, does not have to be carried out subsequently, as is the case with conventional methods. Since the sludge has a higher density in comparison with a normally used supporting liquid and can therefore exert a greater pressure, the stability of the earth walls of the cavity is not jeopardized at any time during the manufacture of the deep foundation. This increases 9 the reliability in the manufacture of deep foundations.
Erfindungsgemäß von Vorteil ist es, wenn während und zur Unterstützung der Spülphase die Vorrichtung gegen vertikales Verschieben gesichert ist. Damit wird ein unbeabsichtigtes Tieferfräsen unterbunden.It is advantageous according to the invention if the device is secured against vertical displacement during and to support the rinsing phase. This prevents inadvertent deep milling.
Nach einer weiteren vorteilhaften Ausführung des erfindungs¬ gemäßen Verfahrens ist vorgesehen, daß Stahlbetonfertigteile dadurch in den ausgefrästen Hohlraum, dessen unterer Teil mit Beton und dessen oberes Ende mit Erdschlamm ausgefüllt ist, eingebracht werden können, daß die Stahlbetonteile einen gegenüber dem ausgefrästen Hohlraum unterschiedlichen Quer¬ schnitt aufweisen, so daß beim Einsenken der Stahlbetonteile in den Hohlraum Öffnungen gebildet werden, durch die sowohl Schlamm als auch Beton verdrängt wird und daß danach gegebe¬ nenfalls ein Auffüllen der Öffnungen mit Beton erfolgen kann.According to a further advantageous embodiment of the method according to the invention, it is provided that prefabricated reinforced concrete parts can be introduced into the milled cavity, the lower part of which is filled with concrete and the upper end of which is filled with earth sludge, that the reinforced concrete parts have a different transverse than the milled cavity Have cut, so that openings are formed when sinking the reinforced concrete parts into the cavity, through which both sludge and concrete is displaced and that the openings can then be filled with concrete if necessary.
Auch bei Einsatz von Stahlbetonfertigteilen zur Herstellung von Tiefgründungen erweist sich das erfindungsgemäße Verfahren als vorteilhaft, da die Herstellung der Tiefgründung ohne zusätzlichen Aufwand, wie zum Beispiel verbleibende Stahlrohre im Untergrund, ausgeführt werden kann. Dabei wird der Hohlraum nicht vollständig, sondern nur teilweise mit Beton ausgefüllt. Der obere Teil des Hohlraumes bleibt weiter mit Schlamm ge¬ stützt. In diesen Hohlraum werden Stahlbetonfertigteile, deren Querschnitt gegenüber dem Hohlraumquerschnitt eine unter¬ schiedliche Form aufweist, versenkt. Beim Versenkvorgang wird zuerst der Schlamm durch die durch unterschiedliche Formgebung gebildeten Öffnungen verdrängt, und Beton in die Öffnungen gedrückt. Wenn notwendig, können danach die Öffnungen voll¬ ständig mit Beton verfüllt werden.The method according to the invention also proves to be advantageous when prefabricated reinforced concrete parts are used for the production of deep foundations, since the production of the deep foundation can be carried out without additional effort, such as, for example, remaining steel pipes in the subsurface. The cavity is not completely, but only partially filled with concrete. The upper part of the cavity remains supported with mud. Precast reinforced concrete parts, the cross section of which has a different shape than the cross section of the cavity, are sunk into this cavity. During the lowering process, the sludge is first displaced through the openings formed by different shapes, and concrete is pressed into the openings. If necessary, the openings can then be completely filled with concrete.
Eine vorzugsweise Ausführungsform, die die Vorrichtung und das Verfahren gleichermaßen betrifft, sieht vor, daß statt Beton auch andere erhärtbare Baustoffe eingesetzt werden können. Damit soll unterstrichen werden, daß die Erfindung auch bei Einsatz anderer Baustoffe anwendbar ist. Die Erfindung soll nachfolgend anhand von Ausführungsbeispie- len näher erläutert werden. Die dazugehörige Zeichnung zeigt inA preferred embodiment, which affects the device and the method equally, provides that other hardenable building materials can be used instead of concrete. This is to emphasize that the invention can also be used when using other building materials. The invention will be explained in more detail below on the basis of exemplary embodiments. The accompanying drawing shows in
Fig. 1 eine prinzipielle Schnittdarstellung der erfindungs¬ gemäßen Vorrichtung zur Herstellung einer Pfahlgrün¬ dung,1 shows a basic sectional view of the device according to the invention for producing a pile foundation,
Fig. 2 die Vorichtung nach Figur 1 gemäß Schnitt B/B,2 shows the device according to FIG. 1 according to section B / B,
Fig. 3 die Vorrichtung nach Figur 1 gemäß Schnitt C/C,3 shows the device according to FIG. 1 according to section C / C,
Fig. 4 die Vorrichtung gemäß Schnitt D/D nach Figur 2,4 shows the device according to section D / D according to FIG. 2,
Fig. 5 eine Prinzipskizze, die den Absenkvorgang der Vor¬ richtung in den Boden veranschaulicht,5 is a schematic diagram illustrating the lowering process of the device into the ground,
Fig. 6 eine Prinzipskizze zur Veranschaulichung der Vorrich¬ tung mit eingestellten Zustand 4,6 shows a schematic diagram to illustrate the device with the state 4 set,
Fig. 7 eine Prinzipskizze zur Darstellung der Vorrichtung mit eingestelltem Zustand 2, einschließlich Verpressung des Fußes des Betonkörpers,7 is a schematic diagram showing the device with the set state 2, including pressing the foot of the concrete body,
Fig. 8 eine Prinzipskizze, die den eigentlichen Betonier¬ vorgang zeigt,8 is a schematic diagram showing the actual concreting process,
Fig. 9 eine weitere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Herstellung einer Schlitzwand in Schnittdarstellung,9 shows a further embodiment of the device according to the invention for producing a diaphragm wall in a sectional view,
Fig.10 einen Horizontalschnitt nach Figur 9,10 shows a horizontal section according to FIG. 9,
Fig.11 eine Prinzipskizze zur Veranschaulichung einer fertig- gestellten Schlitzwand,11 shows a schematic diagram to illustrate a finished diaphragm wall,
Fig.12 eine prinzipielle Darstellung zur Veranschaulichung der Öffnung zwischen Stahlbetonteil und Bohrloch, Fig.13 ein Querschnitt durch eine Tiefgründung nach dem Ein¬ setzen eines Stahlbetonteiles,12 shows a basic illustration to illustrate the opening between the reinforced concrete part and the borehole, 13 shows a cross section through a deep foundation after inserting a reinforced concrete part,
Fig.14 eine Schnittdarstellung zur Veranschaulichung der Tiefgründung vor Einsetzen eines Stahlbetonteils undFig. 14 is a sectional view illustrating the deep foundation before inserting a reinforced concrete part and
Fig.15 die Tiefgründung mit eingesetztem Stahlbetonteil als Schnittdarstellung.Fig. 15 the deep foundation with inserted reinforced concrete part as a sectional view.
In den Figuren 1 bis 4 ist eine erfindungsgemäße Vorrichtung, die für die Herstellung von Pfahlgründungen vorgesehen ist, näher dargestellt. Sie besteht aus einem Rahmen 1, der aus Stahlhohlprofil hergestellt ist, in dem alle notwendigen Zu- und Ableitungsrohre angeordnet sind und an dessen unterem Ende ein Trennelement 2 und eine Fräseinrichtung 3 mit darin an¬ geordneten Fräsköpfen 4 befestigt sind. Das Trennelement 2 weist einen kreisförmigen Querschnitt auf und besteht aus einem zylindrischen Teil 5 und der eigentlichen Tennscheibe 6, die in das untere Ende des zylindrischen Teils 5 eingesetzt ist. Dabei überragen die Seitenwände des zylindrischen Teils 5 die Trennscheibe 6 und sind in diesem Teil scharf nach innen abgeschrägt ausgebildet. Damit übernimmt das Trennelement 2 zusätzlich die Funktion des Ablösens von Erde bei Eindringen der Vorrichtung in den Boden. Die Fräseinrichtung 3 wird mit- tels eines Hydraulikmotors 7 angetrieben.A device according to the invention, which is provided for the manufacture of pile foundations, is shown in more detail in FIGS. It consists of a frame 1, which is made of hollow steel profile, in which all the necessary supply and discharge pipes are arranged and at the lower end of which a separating element 2 and a milling device 3 with milling heads 4 arranged therein are fastened. The separating element 2 has a circular cross section and consists of a cylindrical part 5 and the actual tennis disc 6, which is inserted into the lower end of the cylindrical part 5. The side walls of the cylindrical part 5 protrude beyond the cutting disc 6 and are sharply bevelled in this part. The separating element 2 thus additionally assumes the function of detaching earth when the device penetrates the ground. The milling device 3 is driven by means of a hydraulic motor 7.
Die Trennscheibe 6 des Trennelementes 2 ist mit vier Öffnungen ausgestattet, eine Betonöffnung 8, eine Wasseröffnung 9, eine Schlammöffnung 10 und eine Spülöffnung 11. Die Betonöffnung 8 ist über ein Betonrohr 12 mit einer Betonpumpe (in der Zeich¬ nung nicht dargestellt) verbunden und die Wasseröffnung 9 ist über ein Wasserrohr 13 an eine Wasserpumpe, die in der Zeich¬ nung ebenfalls nicht dargestellt ist, angeschlossen. Durch die Betonöffnung 8 wird Beton 14 in den Raum unterhalb des Trenn- elementes 2 gepumpt. Die Wasseröffnung 9 wird dann benötigt, wenn Schlamm 15 gebildet beziehungsweise wenn der Schlamm aus dem Hohlraum unterhalb des Trennelementes 2 ausgespült werden soll. Die Schlammöffnung 10 dient dazu, den Schlamm 15 aus dem Raum unterhalb des Trennelementes 2 in den darüberliegenden Hohlraum zu befördern, um dort die Hohlraumwände abzustützen. Die Spülöffnung 11 hat die Aufgabe, den sich unterhalb des Trennelementes 2 befindlichen Schlamm 15 erforderlichenfalls unmittelbar vor dem Betoniervorgang aus dem Hohlraum zu spü¬ len. Die Arbeitsweise der Spülöffnung 11 wird anhand Figur 4 besonders deutlich.The cutting disc 6 of the separating element 2 is equipped with four openings, a concrete opening 8, a water opening 9, a mud opening 10 and a rinsing opening 11. The concrete opening 8 is connected via a concrete pipe 12 to a concrete pump (not shown in the drawing) and the water opening 9 is connected via a water pipe 13 to a water pump, which is also not shown in the drawing. Concrete 14 is pumped through the concrete opening 8 into the space below the separating element 2. The water opening 9 is required when sludge 15 is formed or when the sludge is to be rinsed out of the cavity below the separating element 2. The sludge opening 10 serves to remove the sludge 15 from the To convey space below the separating element 2 in the cavity above, in order to support the cavity walls there. The flushing opening 11 has the task, if necessary, of flushing the sludge 15 located below the separating element 2 out of the cavity immediately before the concreting process. The operation of the rinsing opening 11 is particularly clear from Figure 4.
Die Betonöffnung 8 weist ein Sperrelement auf, das aus einem Kolben 16, der in einem Rohr 17 angeordnet ist und durch einen Hydraulikzylinder 18 gesteuert wird, besteht. Die übrigen Öffnungen 9, 10, 11 sind ebenfalls mit Sperrelementen ausgerü¬ stet, die jeweils aus einem Drehschieber 19 bestehen, der von einem Hydraulikmotor, in der Zeichnung nicht gezeigt, gesteu- ert werden.The concrete opening 8 has a locking element, which consists of a piston 16, which is arranged in a tube 17 and is controlled by a hydraulic cylinder 18. The remaining openings 9, 10, 11 are also equipped with locking elements, each consisting of a rotary valve 19, which are controlled by a hydraulic motor, not shown in the drawing.
Die Führungselemente für die Halterung und Sicherung gegen vertikales Verschieben der Vorrichtung im Hohlraum besteht aus Druckplatten 20, die jeweils mit einem Arbeitszylinder 21 und einem Druckstab 22 zusammenwirken und je nach Bedarf die Vor¬ richtung in seiner vertikalen Lage festhalten. Die Sicherungs¬ elemente sind am Rahmen 1 der Vorrichtung befestigt.The guide elements for holding and securing against vertical displacement of the device in the cavity consists of pressure plates 20, each of which cooperate with a working cylinder 21 and a pressure rod 22 and hold the device in its vertical position as required. The securing elements are attached to the frame 1 of the device.
In den Figuren 5 bis 8 sind verschiedene Herstellungsphasen einer Pfahlgründung gezeigt. Figur 5 verdeutlicht dabei den Zustand 1, das heißt, die Herstellung des Hohlraumes bezie¬ hungsweise das Versenken der Vorrichtung im Boden. Der gesamte Vorgang läuft wie vorbeschrieben ab. Der überschüssige Schlamm 15 der im Hohlraum über dem Trennelement 2 nicht benö- tigt wird, wird mittels einer zusätzlich angeordneten Ein¬ richtung 23 abgepumpt.Different production phases of a pile foundation are shown in FIGS. 5 to 8. FIG. 5 illustrates state 1, that is to say the production of the cavity or the sinking of the device in the floor. The entire process proceeds as described above. The excess sludge 15 which is not required in the cavity above the separating element 2 is pumped out by means of an additionally arranged device 23.
Nach Figur 6 ist die gewünschte Endtiefe erreicht, die Vor¬ richtung ist auf den Zustand 4 eingestellt. Das Spülen des Schlammes 15 im Hohlraum unterhalb des Trennelementes 2 er¬ folgt dadurch, daß Wasser durch die Wasseröffnung 9 kontinu¬ ierlich zugeführt, mittels des Fräskopfes 4 Schlamm 15 gerührt und mit Hilfe der Spülpumpe 24 durch das Spülrohr 25 entfernt wird, bis nur noch schlammfreies Wasser 26 unterhalb des Trennelementes 2 vorhanden ist. Danach wird die Vorrichtung auf Zustand 5 eingestellt und das schlammfreie Wasser 26 durch Zuführung von Beton 14 verdrängt.According to FIG. 6, the desired final depth has been reached; the device is set to state 4. The sludge 15 is rinsed in the cavity below the separating element 2 in that water is continuously supplied through the water opening 9, the sludge 15 is stirred by means of the milling head 4 and is removed through the rinsing tube 25 with the aid of the rinsing pump 24 until there is only sludge-free water 26 below the separating element 2. The device is then set to state 5 and the sludge-free water 26 is displaced by adding concrete 14.
Figur 7 veranschaulicht eine Pfahl-Fuß-Verpressung. Die Vor¬ richtung befindet sich im Zustand 2 und ist im Hohlraum gegen vertikales Verschieben gesichert. Mit dem Kolben 16 wird der im Rohr 17 befindliche Beton 14 zusammengepreßt und in den breits mit Beton 14 gefüllten Raum unterhalb des Trennelemen¬ tes 2 gedrückt. Damit erfolgt ein Verdichten der gesamten Betonmasse 14, die sich im Fußbereich der Pfahlgründung befin¬ det.Figure 7 illustrates a pile-foot pressing. The device is in state 2 and is secured in the cavity against vertical displacement. With the piston 16, the concrete 14 located in the pipe 17 is pressed together and pressed into the space, which is largely filled with concrete 14, below the separating element 2. The entire concrete mass 14, which is located in the foot region of the pile foundation, is thus compacted.
Figur 8 zeigt die zweite Phase der Herstellung der Tiefgrün¬ dung, das heißt, den eigentlichen Betoniervorgang. Nach er¬ folgter Betonierung kann, soweit erforderlich, ein Bewehrungs¬ korb, der in der Zeichnung nicht gezeigt ist, in den noch nicht ausgehärteten Beton 14 eingerüttelt werden.FIG. 8 shows the second phase of the production of the deep foundation, that is, the actual concreting process. After concreting has been carried out, if necessary, a reinforcement cage, which is not shown in the drawing, can be shaken into the not yet hardened concrete 14.
Die Figuren 9 bis 11 zeigen ein weiteres Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung, die für die Herstellung einer Schlitzwand vorgesehen ist. Die Vorrichtung weist in ihren wesentlichen Teilen den gleichen Aufbau wie die Vor- richtung zur Herstellung einer Pfahlgründung auf. Unterschiede bestehen in der Ausbildung des Trennelementes 27 und der Fräs¬ vorrichtung 3. Das Trennelement 27 besteht hiernach aus einem kastenförmigen Teil 28, in das, wie im ersten Ausführungsbei- spiel angeführt, die Trennscheibe 29 eingesetzt ist. Die ka- stenförmige Ausbildung des Trennelementes 27 bestimmt Größe und Form des einzubringenden Hohlraumes. Ansonsten entspricht der Aufbau und die Funktionsweise des Trennelementes 27 der beziehungsweise dem des Trennelementes 2. In Figur 11 ist die Form der Schlitzwand gezeigt.Figures 9 to 11 show a further embodiment of a device according to the invention, which is provided for the production of a diaphragm wall. The essential parts of the device have the same structure as the device for producing a pile foundation. There are differences in the design of the separating element 27 and the milling device 3. The separating element 27 then consists of a box-shaped part 28, into which, as stated in the first exemplary embodiment, the separating disc 29 is inserted. The box-shaped design of the separating element 27 determines the size and shape of the cavity to be introduced. Otherwise, the structure and the mode of operation of the separating element 27 correspond to that of the separating element 2. The shape of the diaphragm wall is shown in FIG.
Zur Erzielung eines rechteckförmigen Hohlraumes, ist die Fräs¬ vorrichtung 3 mit mehreren stufenweise angeordneten Fräsköpfen 4 ausgestattet, wie insbesondere in Figur 10 dargestellt ist. Der Übersichtlichkeit halber wurde in Figur 9 darauf verzich¬ tet, die Sicherungselemente gegen vertikales Verschieben und die Spülöffnung 11 darzustellen.To achieve a rectangular cavity, the milling device 3 is equipped with a plurality of milling heads 4 arranged in steps, as shown in particular in FIG. For the sake of clarity, FIG. 9 does not show the securing elements against vertical displacement and the flushing opening 11.
Der Verfahrensablauf erfolgt analog dem des ersten Ausfüh- rungsbeispieles und bedarf daher keiner näheren Erläuterung.The procedure is analogous to that of the first exemplary embodiment and therefore requires no further explanation.
Schließlich zeigen die Figuren 12 bis 14 ein weiteres Einsatz¬ gebiet für die erfindungsgemäße Vorrichtung und das dazugehö- rige Verfahren. Die Prinzipskizzen zeigen die Herstellung einer Gründung eines Brückenpfeilers im Flußbereich. Aus den Figuren 12 und 13 ist ersichtlich, daß der in den Boden ein¬ zubringende Hohlraum eine gegenüber dem Querschnitt des Stahl¬ betonfertigteils 30 andere Querschnittsform aufweist. Mit dem Einbringen eines im wesentlichen quadratischen Stahlbeton¬ fertigteils 30 in den runden mit Beton 14 beziehungsweise Schlamm 15 gefüllten Hohlraum wird erreicht, daß genügend große Öffnungen 31 vorhanden sind, durch die der Schlamm 15 entweichen kann. Die Figuren 14 und 15 veranschaulichen das Einbringen eines Stahlbetonfertigteils 30 in den vorbereiteten Hohlraum. In Figur 15 ist dargestellt, daß sowohl Schlamm 15 als auch Beton 14, im nicht ausgehärteten Zustand, durch die Öffnungen 31 verdrängt wird. Zusätzlich kann vorgesehen wer¬ den, daß nach Entfernen des Restschlammes 15 aus den Öffnungen 31 diese mit Beton 14 verfüllt werden. Der weitere Verfahrens¬ ablauf geschieht wie vorbeschrieben. Aufbau und Funktionsweise der Vorrichtung entspricht dem beziehungsweise der nach den Figuren 1 bis 4. Finally, FIGS. 12 to 14 show a further area of application for the device according to the invention and the associated method. The principle sketches show the creation of a foundation for a bridge pier in the river area. It can be seen from FIGS. 12 and 13 that the cavity to be introduced into the floor has a different cross-sectional shape than the cross-section of the precast reinforced concrete part 30. With the introduction of an essentially square reinforced concrete prefabricated part 30 into the round cavity filled with concrete 14 or sludge 15 it is achieved that there are sufficiently large openings 31 through which the sludge 15 can escape. FIGS. 14 and 15 illustrate the introduction of a precast reinforced concrete part 30 into the prepared cavity. In Figure 15 it is shown that both sludge 15 and concrete 14, in the uncured state, are displaced through the openings 31. In addition, it can be provided that after removal of the residual sludge 15 from the openings 31, these are filled with concrete 14. The further procedure is as described above. The structure and mode of operation of the device corresponds to that of FIGS. 1 to 4.
BezuαszeichenlisteReference list
1 Rahmen1 frame
2 Trennelement 3 Fräseinrichtung2 separating element 3 milling device
4 Fräsköpfe4 milling heads
5 zylindrischer Teil5 cylindrical part
6 Trennscheibe6 cutting disc
7 Hydraulikmotor 8 Betonöffnung7 hydraulic motor 8 concrete opening
9 Wasseröffnung9 water opening
10 Schlammöffnung10 mud opening
11 Spülöffnung11 rinse opening
12 Betonrohr 13 Wasserrohr12 concrete pipe 13 water pipe
14 Beton14 concrete
15 Schlamm15 mud
16 Kolben16 pistons
17 Rohr 18 Hydraulikzylinder17 tube 18 hydraulic cylinder
19 Drehschieber19 rotary valve
20 Druckplatte20 pressure plate
21 Arbeitszylinder21 working cylinders
22 Druckstab 23 Einrichtung zur Schlammentfernung22 pressure rod 23 device for sludge removal
24 Spülpumpe24 irrigation pump
25 Spülrohr25 flushing pipe
26 schlammfreies Wasser Trennelement kastenförmiger Teil Trennscheibe Stahlbetonfertigteil Öffnung 26 sludge-free water Partition box-shaped part Cutting disc reinforced concrete precast opening

Claims

Patentansprüche claims
1. Vorrichtung zur Herstellung von Tiefgründungen, wie Pfahl¬ gründungen oder Schlitzwände und Gründungen unter Verwen¬ dung von Fertigteilen, bestehend aus einer angetriebenen Fräsvorrichtung mit mindestens einem Fräskopf und Mitteln zum Abführen der ausgefrästen Erde aus dem Hohlraum und zum Abstützen der Hohlraumwände, d a d u r c h g e ¬ k e n n z e i c h n e t , daß an der Vorrichtung ein Trennelement (2; 27) so angeordnet ist und daß am Trenn¬ element (2, 27) und/oder der Vorrichtung weitere Einrich- tungen derart ausgebildet oder angeordnet sind, daß die Vorrichtung sowohl zum Ausfräsen des Hohlraumes als auch zum nachfolgenden Verfüllen des im Boden verbleibenden Betonkörpers (14) eingesetzt und daß als Mittel für die Abstützung des Hohlraumes der ausgefräste Erdschlamm (15) verwendet werden kann.1. Device for the production of deep foundations, such as pile foundations or diaphragm walls and foundations using prefabricated parts, consisting of a driven milling device with at least one milling head and means for removing the milled earth from the cavity and for supporting the cavity walls, thereby ¬ indicates that a separating element (2 ; 27) is arranged on the device and that further devices are designed or arranged on the separating element (2, 27) and / or the device in such a way that the device both for milling out the cavity and also for the subsequent backfilling of the concrete body (14) remaining in the ground and that the milled earth sludge (15) can be used as a means for supporting the cavity.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n ¬ z e i c h n e t , daß das Trennelement (2, 27) unmittelbar oberhalb des oder der Fräsköpfe (4) der Fräsein- richtung (3) angeordnet ist und einen solchen Querschnitt aufweist, daß er den Gesamtquerschnitt des oder der Fräs¬ köpfe (4) überragt, daß das Trennelement (2, 27) kästen- oder zylinderförmig ausgebildet ist und wenigstens eine untere Trennscheibe (6, 29) aufweist, in der mit gesteuerten Sperrelementen ausgestattete Öffnungen (8, 9, 10, 31) angeordnet sind, die sowohl der Zuführung als auch der Abführung von Material in den oder aus dem Raum unterhalb des Trenn- elementes (2, 27) dienen und daß am Rahmen ( 1) der Vorrichtung und/oder dem Trennele¬ ment (2, 27) weitere Einrichtungen angeordnet sind, die dem Transport der zu- bzw. abzuführenden Materialien die- nen.2. Device according to claim 1, characterized in that the separating element (2, 27) is arranged directly above the milling head (s) (4) of the milling device (3) and has a cross section such that it has the total cross section of the or the Milling heads (4) protrude from the fact that the separating element (2, 27) is box-shaped or cylindrical and has at least one lower separating disc (6, 29) in which openings (8, 9, 10, 31) equipped with controlled blocking elements are arranged, which both the supply and the discharge of material into or out of the space below the separation element (2, 27) and that on the frame (1) of the device and / or the separating element (2, 27) there are further devices which serve to transport the materials to be fed in or out.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 3, d a d u r c h g e ¬ k e n n z e i c h n e t , daß das Trennelement (2, 27) eine Betonöffnung (8), an die eine Betonpumpe angeschlos- sen ist, eine Wasseröffnung (9), die mit einer Wasserpumpe verbunden ist, eine Schlammöffnung (10) zur Abführung des Erdschlammes (15) aus dem Fräsbereich in den Bereich ober¬ halb des Trennelementes (2, 27) und zusätzlich eine Spül¬ öffnung (11) zum Ausspülen des Restschlammes (15) nach Erreichen der Endtiefe der Vorrichtung, aufweist.3. Device according to claim 1 to 3, dadurchge ¬ indicates that the separating element (2, 27) has a concrete opening (8) to which a concrete pump is connected, a water opening (9) which is connected to a water pump, a Sludge opening (10) for removing the earth sludge (15) from the milling area into the area above the separating element (2, 27) and additionally a flushing opening (11) for rinsing out the residual sludge (15) after reaching the final depth of the device, having.
4. Vorrichtung nach Anspruch 1 und einem der Ansprüche 2 und4. The device according to claim 1 and one of claims 2 and
3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Vorrichtung mittels seitlich zwischen den Hohlraumwänden verspannten Sicherungselementen (20, 21, 22) gegen verti¬ kales Verschieben gesichert werden kann.3, so that the device can be secured against vertical displacement by means of securing elements (20, 21, 22) braced laterally between the cavity walls.
5. Vorrichtung nach Anspruch 1 und einem der Ansprüche 2 bis5. The device according to claim 1 and one of claims 2 to
4, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß zum Abführen des überflüssigen Schlammes (15) aus dem Bereich oberhalb des Trennelement (2, 27) eine zusätzlich angeord¬ nete Einrichtung (23) vorgesehen ist.4, so that an additional device (23) is provided to remove the excess sludge (15) from the area above the separating element (2, 27).
7. Vorrichtung nach Anspruch 1 und einem der Ansprüche 2 bis 6, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Seitenwände des Trennelementes (2, 27) eine solche Form aufweisen und so ausgebildet sind, daß der Querschnitt des Hohlraumes dem äußeren Umfang des Trennelementes (2, 27) entspricht.7. The device according to claim 1 and one of claims 2 to 6, characterized in that the side walls of the separating element (2, 27) have such a shape and are designed such that the cross section of the cavity to the outer periphery of the separating element (2, 27) corresponds.
Vorrichtung nach Anspruch 7, d a d u r c h g e k e n n ¬ z e i c h n e t , daß die Seitenwände des Trennelementes (2, 27) die untere Trennscheibe (6, 29) überragen und im Bereich unterhalb der Trennscheibe (6, 29) scharfkantig nach innen abgeschrägt ausgebildet sind.Device according to claim 7, characterized in that the side walls of the separating element (2, 27) protrude beyond the lower separating disc (6, 29) and in Area below the cutting disc (6, 29) are formed with sharp edges sloping inwards.
9. Verfahren zur Herstellung von Tiefgründungen unter Verwen- düng der Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 8, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß zunächst Erde aufgefräst und mit Wasser, daß durch die freigegebene Wasseröff¬ nung (9) in den Bereich unterhalb des Trennelementes (2, 27) gepumpt wird, vermischt wird, daß die Vorrichtung kontinuierlich in den Boden versenkt wird und dabei gleichzeitig den sich bildenden Schlamm (15) durch die freigegebene Schlammöffnung (10) in den Raum oberhalb des Trennelementes (2, 27) verdrängt und den Hohlraum aus¬ füllt, daß nach Erreichen der Endtiefe Schlamm- (10) und Wasser¬ öffnung (9) gesperrt werden und Beton durch die gleich¬ zeitig freigegebene Betonöffnung (8) in den Raum unterhalb des Trennelementes (2, 27) gepumpt wird, daß der eingepumpte Beton (14) die Vorrichtung kontinuier- lieh nach oben bewegt und dabei den Hohlraum unterhalb des Trennelementes (2, 27) vollständig ausfüllt.9. A method for producing deep foundations using the device according to claim 1 to 8, characterized in that first milled earth and with water that through the released Wasseröff¬ opening (9) in the area below the separating element (2, 27) is pumped, mixed, that the device is continuously sunk into the ground and at the same time displaces the sludge (15) that forms through the released sludge opening (10) into the space above the separating element (2, 27) and fills the cavity that after reaching the final depth sludge (10) and water opening (9) are blocked and concrete is pumped through the simultaneously opened concrete opening (8) into the space below the separating element (2, 27), that the pumped concrete (14) the device is moved continuously upwards and completely fills the cavity below the separating element (2, 27).
10. Verfahren nach Anspruch 9, d a d u r c h g e k e n n - z e i c h n e t , daß eine zusätzliche Verpressung des10. The method of claim 9, d a d u r c h g e k e n n - z e i c h n e t that an additional compression of the
Betons (14), insbesondere im Bereich des Fußes des Beton¬ körpers, während der Betonier- und Rückführphase der Vor¬ richtung dadurch erfolgt, daß seitliche Sicherungselemente (20, 21, 22) die Vorrichtung gegen vertikales Verschieben sichern.Concrete (14), in particular in the area of the base of the concrete body, takes place during the concreting and return phase of the device in that lateral securing elements (20, 21, 22) secure the device against vertical displacement.
11. Verfahren nach Anspruch 9, d a d u r c h g e k e n n ¬ z e i c h n e t , daß unmittelbar vor dem Einbringen des Betons (14) in den Raum unterhalb des Trennelementes (2, 27) Restschlamm (15) dadurch beseitigt wird, daß bei gesperrter Wasser- (9) und Spülöffnung (11) und kurzzeitig freigegebener Schlammöffnung (10) Beton (14) durch die geöffnete Betonöffnung (8) in den Raum unterhalb des 2011. The method according to claim 9, dadurchgekenn ¬ characterized in that immediately before the introduction of the concrete (14) in the space below the separating element (2, 27) residual sludge (15) is eliminated in that when the water (9) and flushing opening is blocked (11) and briefly released sludge opening (10) concrete (14) through the open concrete opening (8) into the space below the 20th
Trennelementes (2, 27) gepumpt wird, der den Schlamm (15) infolge seiner höheren Dichte zumindest teilweise durch die Schlammöffnung (10) verdrängt.Separating element (2, 27) is pumped, which at least partially displaces the sludge (15) through the sludge opening (10) due to its higher density.
12. Verfahren nach Anspruch 9, d a d u r c h g e ¬ k e n n z e i c h n e t , daß unmittelbar vor dem Betoniervorgang in der Endstellung der Vorrichtung Rest¬ schlamm (15) dadurch aus dem Raum unterhalb des Trenn¬ elementes (2, 27) entfernt werden kann, daß die Betonöff- nung (8) und die Schlammöffnung (10) gesperrt werden, daß Wasser durch die Wasseröffnung (9) kontinuierlich und so lange zugeführt, Schlamm (15) mit Hilfe der Fräsköpfe (4) gerührt und dieser durch die Spülöffnung (11) entfernt wird, bis unterhalb des Trennelementes (2, 27) nur noch schlammfreies Wasser (26) vorhanden ist.12. The method according to claim 9, dadurchge ¬ indicates that immediately before the concreting in the end position of the device residual mud (15) can be removed from the space below the separating element (2, 27) in that the concrete opening (8) and the sludge opening (10) are blocked so that water is continuously and so long supplied through the water opening (9), sludge (15) is stirred with the aid of the milling heads (4) and is removed through the flushing opening (11) until only sludge-free water (26) is present below the separating element (2, 27).
13. Verfahren nach Anspruch 12, d a d u r c h g e k e n n ¬ z e i c h n e t , daß während und zur Unterstützung der Spülphase die Vorrichtung gegen vertikales Verschieben gesichert ist.13. The method according to claim 12, d a d u r c h g e k e n n ¬ z e i c h n e t that the device is secured against vertical displacement during and to support the rinsing phase.
14. Verfahren nach Anspruch 9, d a d u r c h g e k e n n ¬ z e i c h n e t , daß Stahlbetonfertigteile (30) dadurch in den ausgefrästen Hohlraum, dessen unterer Teil mit Beton (14) und dessen oberes Ende mit Erdschlamm (15) aus¬ gefüllt ist, eingebracht werden können, daß die Stahlbe¬ tonteile (30) einen gegenüber dem ausgefrästen Hohlraum unterschiedlichen Querschnitt aufweisen, so daß beim Ein¬ senken der Stahlbetonteile (30) in den Hohlraum Öffnungen (31) gebildet werden, durch die Schlamm und Beton ver¬ drängt worden und daß danach gegebenenfalls ein Auffüllen der Öffnungen (31) mit Beton (14) erfolgen kann.14. The method according to claim 9, characterized in that reinforced concrete prefabricated parts (30) can be introduced into the milled cavity, the lower part of which with concrete (14) and the upper end of which is filled with earth mud (15), that the Reinforced concrete parts (30) have a different cross-section than the milled hollow space, so that when the reinforced concrete parts (30) are lowered into the hollow space openings (31) are formed through which sludge and concrete have been displaced and that afterwards, if necessary, a The openings (31) can be filled with concrete (14).
15. Vorrichtung und Verfahren nach den Ansprüchen 1 bis 14, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß statt15. The apparatus and method according to claims 1 to 14, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that instead
Beton (14) andere erhärtbare Baustoffe einsetzbar sind. Concrete (14) other hardenable building materials can be used.
EP95934258A 1994-11-08 1995-10-18 Process and device for laying deep foundations Withdrawn EP0791110A1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4441335 1994-11-08
DE19944441335 DE4441335A1 (en) 1994-11-08 1994-11-08 Device and method for producing deep foundations
PCT/IB1995/000935 WO1996014475A1 (en) 1994-11-08 1995-10-18 Process and device for laying deep foundations

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0791110A1 true EP0791110A1 (en) 1997-08-27

Family

ID=6533726

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95934258A Withdrawn EP0791110A1 (en) 1994-11-08 1995-10-18 Process and device for laying deep foundations

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0791110A1 (en)
AU (1) AU3671895A (en)
DE (1) DE4441335A1 (en)
WO (1) WO1996014475A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10117111A1 (en) * 2001-04-06 2002-10-10 Joachim Falkenhagen Ring-shaped foundation pile for e.g. off-shore wind power generators with residual ground core enclosed by reinforcement, and protected by top cover
CN105672294A (en) * 2016-03-04 2016-06-15 韩希鹏 Jointing device for regular hexagonal piles and H-shaped piles

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2162108A (en) * 1939-06-13 Method for forming concrete
US2140111A (en) * 1932-03-12 1938-12-13 William J Newman Method and apparatus for forming concrete foundation columns
US3429129A (en) * 1966-07-15 1969-02-25 Jan Erik Johansson Method for producing foundations for columns and the like
US3509949A (en) * 1966-11-09 1970-05-05 Tone Boring Co Excavation of trenches for buried walls
DD116280A1 (en) * 1974-12-24 1975-11-12
US4180350A (en) * 1978-03-30 1979-12-25 Early California Industries, Inc. Method for forming foundation piers
DE3133709A1 (en) * 1980-09-30 1982-04-15 Délmagyarországi Magas- és Mélyépitö Vállalat, 6701 Szeged Method and apparatus for producing a concrete foundation body in the ground
DE3416679A1 (en) * 1984-05-05 1985-11-14 Gkn Keller Gmbh, 6050 Offenbach Method and apparatus for producing foundations by embedding precast members, in particular pillars, in the end base
DE3626665A1 (en) * 1986-08-07 1988-02-11 Bauer Spezialtiefbau Method of suspension exchange during the construction of an impervious wall and apparatus for carrying out the method
DE3644793A1 (en) * 1986-12-31 1988-07-14 Gkn Keller Gmbh Method for producing a foundation by integrating a prefabricated part, in particular a support, in a situ-cast foot
DE3735170A1 (en) * 1987-10-14 1989-05-03 Beton Und Tiefbau Mast Hermann Method of constructing pile foundations
DE3821566C1 (en) * 1988-06-25 1990-01-04 Hochtief Ag Vorm. Gebr. Helfmann, 4300 Essen, De Method and apparatus for exchanging a supporting liquid by an exchange mass
DE3905463A1 (en) * 1989-02-22 1990-08-30 Bauer Spezialtiefbau Method and arrangement for constructing two-phase diaphragm walls
DE4008207A1 (en) * 1990-03-15 1990-08-23 Bilfinger Berger Bau Retention wall construction system - with binding agents or solids fed into trench after cutting
GB2258680A (en) * 1991-08-10 1993-02-17 Roxbury Ltd Forming a pile

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9614475A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
AU3671895A (en) 1996-05-31
DE4441335A1 (en) 1996-05-09
WO1996014475A1 (en) 1996-05-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4226067A1 (en) Device and method for stabilising highways in sloping locations - involves vertical injection posts fitted in lowermost stage with externally extending sections provided with inclined posts and steel reinforcement of concrete support wall
DE3214243A1 (en) Method of producing a secant wall of concrete piles, and secant wall produced according to the method
DE69804834T2 (en) ARCH BAUTRÄGER STRUCTURE
EP0580098A1 (en) Method and device for pile foundation
DE10225980A1 (en) Method for securing underwater concrete sections using injection fitted anchor with top flange for embedding into cast concrete
DE3624202C2 (en) Twist drill
DE19622159A1 (en) Plant for passive treatment of contaminated ground water
DE2422489C2 (en) Earth drill and method for inserting piles or the like.
DE3416679C2 (en)
EP2003251B1 (en) Holder stem
EP1688543B1 (en) Soil improvement using hybrid piles
DE60002318T2 (en) METHOD FOR FORMING A WATERPROOF SECTION AND INCREASING THE CRACKING LIMIT
EP0788572A1 (en) Building underpinning process
EP0481079A1 (en) Method and tool for producing a pile
EP0791110A1 (en) Process and device for laying deep foundations
DE3343961C2 (en)
EP0474204B1 (en) Process for the compensation of the inclination of slanting towers
CH639447A5 (en) METHOD FOR PRODUCING SLOT WALLS IN THE GROUND AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD.
EP2695998A2 (en) Method for producing an injection pile beneath a water surface
DE19518066C1 (en) Method of reconstructing borehole pile with at least one gap in concrete
DE19901556A1 (en) Device for removing excess concrete in area of seam on face side and vertical to section of slotted wall comprises chisel working along seam and having one or more cutting surfaces
EP0340599B1 (en) Adjustable bottom slab for high buildings and method for its production
DE102016107899A1 (en) Method for producing a pipe sheet pile wall and support tube
DE19746731A1 (en) C-profile pile for retaining walls, etc.
DE2208616A1 (en) METHOD OF LAYING DOWN PILING PILES IN AN ALTERNATE ARRANGEMENT WITH THE FORMATION OF SHEET PILS

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19970530

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR GB IT

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19980129

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19981114