[go: up one dir, main page]

EP0627527A1 - Means for supporting street furniture, retractable by electronic means - Google Patents

Means for supporting street furniture, retractable by electronic means Download PDF

Info

Publication number
EP0627527A1
EP0627527A1 EP94401165A EP94401165A EP0627527A1 EP 0627527 A1 EP0627527 A1 EP 0627527A1 EP 94401165 A EP94401165 A EP 94401165A EP 94401165 A EP94401165 A EP 94401165A EP 0627527 A1 EP0627527 A1 EP 0627527A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
gear motor
box
street furniture
assembly
motor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP94401165A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0627527B1 (en
Inventor
Olivier Lauga
Lionel Muron
Nicolas Revol
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Le Ponant De Paris 27 Rue Leblanc fr-75015 Paris
Sagemcom Broadband SAS
Original Assignee
Innovatron Industries SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=9447775&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0627527(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Innovatron Industries SA filed Critical Innovatron Industries SA
Publication of EP0627527A1 publication Critical patent/EP0627527A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0627527B1 publication Critical patent/EP0627527B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65FGATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F1/00Refuse receptacles; Accessories therefor
    • B65F1/14Other constructional features; Accessories
    • B65F1/1452Lifting, hoisting, elevating mechanisms or the like for refuse receptacles
    • B65F1/1457Lifting, hoisting, elevating mechanisms or the like for refuse receptacles for refuse receptacles located underground
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01FADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
    • E01F13/00Arrangements for obstructing or restricting traffic, e.g. gates, barricades ; Preventing passage of vehicles of selected category or dimensions
    • E01F13/04Arrangements for obstructing or restricting traffic, e.g. gates, barricades ; Preventing passage of vehicles of selected category or dimensions movable to allow or prevent passage
    • E01F13/044Arrangements for obstructing or restricting traffic, e.g. gates, barricades ; Preventing passage of vehicles of selected category or dimensions movable to allow or prevent passage the barrier being formed by obstructing members situated on, flush with, or below the traffic surface, e.g. with inflatable members on the surface
    • E01F13/046Arrangements for obstructing or restricting traffic, e.g. gates, barricades ; Preventing passage of vehicles of selected category or dimensions movable to allow or prevent passage the barrier being formed by obstructing members situated on, flush with, or below the traffic surface, e.g. with inflatable members on the surface the obstructing members moving up in a translatory motion, e.g. telescopic barrier posts

Definitions

  • the invention relates to a device for supporting an element of retractable street furniture with an electric actuator.
  • the retractable bollard support devices when they include an actuator, fall into two types, namely on the one hand the devices with electro-pneumatic or electro-hydraulic actuator, actuated by a cylinder supplied with pressurized fluid by a compressor, and on the other hand electro-mechanical devices - category to which the present invention relates.
  • Such an electric actuator device is for example described in FR-A-2 650 009, which describes a box installed in an excavation of the ground and housing a retractable terminal whose deployment is controlled by an electric actuator of the "electric jack" type , that is to say in which an electric motor actuates a movable rod by means of a mechanism of the screw-nut or worm type.
  • This actuator (which includes the electric motor, the reduction gear, the transmission, etc.) is placed in the low position, at the bottom of the box, and the movable, vertical rod is turned upwards and connected to a lifting plate carrying the thick headed.
  • This device of the prior art taking into account a certain number of limitations inherent in its structure, does not make it possible to respond to the increasingly severe constraints imposed, inter alia, by local authorities for this type of device.
  • such a device should not not require deep excavation of more than 80 cm, to avoid any risk of encounter with pipes, cables, etc. This therefore imposes a maximum compactness of the device, especially if it is desired that, in the deployed position, the bollard or the element of urban furniture has a sufficient height to allow it to play its role of obstacle.
  • the device of FR-A-2 650 009 due to its structure in which the actuator located at the bottom of the box is surmounted by the movable plate supporting the terminal, limits the possible height of the terminal to a value less than half the depth of the hole receiving the box, which is particularly restrictive; thus, the text of this document cites as a typical value an excavation depth of one meter for a terminal height of 400 mm - proportions inappropriate for most situations.
  • the terminal can operate in "positive security", that is to say that in the event of a power cut, in particular in the event of a breakdown of the distribution network, a terminal in the raised position immediately descends and of itself in the retracted position, for example to allow unimpeded passage of emergency services.
  • the retractable electrical terminal device of the aforementioned document does not meet this requirement, the terminal being only, in the event of a breakdown, retractable by hand (i.e.
  • the speed of deployment or retraction of the terminal is high, typically of the order of two seconds in one direction as in the other.
  • the electro-pneumatic terminals perfectly meet this requirement; on the other hand, the known electrical terminals do not allow such rapidity to be achieved, their deployment or retraction speed being typically of the order of eight seconds, that is to say four times higher.
  • the device of the aforementioned document describes a complex structure intended to provide reinforced insulation of the motor and of the other parts of the electric actuator, all situated at the bottom of the box, in particular by a structure in concentric telescopic tubes coming to protect the actuator located in axial position.
  • the object of the invention is to propose a device for supporting elements of retractable street furniture, such as a retractable bollard, with an electric actuator, which meets all of the aforementioned requirements and in particular that of positive safety, while having a structure that is both simple and robust, therefore inexpensive and reliable.
  • the device of the invention is of the general type described in the aforementioned FR-A-2 650 009, that is to say comprising: a fixed box, installed in the ground; a mobile unit, housed in this box, comprising in the upper part a support plate for the street furniture element, this team being movable between a high position, where this street furniture element emerges from the box above ground level, and a low position, where the element of street furniture is retracted inside the box so that its upper part does not exceed ground level; an electric gear motor; and a transmission, for converting the rotational movement of the gear motor into a translational movement of the moving element between its high position and its low position.
  • the gear motor and the transmission form a reversible assembly, such that, in the absence of power to the engine and of braking or locking applied from the outside to this assembly, the the mobile unit descends by itself by gravity to its low position.
  • Figure 1 shows, schematically, a retractable terminal device made according to the teachings of the invention.
  • FIG. 2 illustrates a possible variant of implementation of the device of FIG. 1.
  • FIG. 3 shows another embodiment of the device according to the invention.
  • FIG. 4 illustrates a variant of the embodiment of FIG. 1, making it possible in particular to preserve the electrical organs of the device against the risks of flooding.
  • FIG. 5 schematically illustrates, seen from above, the embodiment of FIG. 1.
  • FIG. 6 schematically illustrates, seen from above, the embodiment of FIG. 3.
  • Figure 7 is an alternative embodiment of the previous embodiments.
  • FIG. 8 is an example of an electrical diagram of the control circuit of the device of the invention.
  • FIG. 1 there is shown a retractable terminal device according to the invention, where the reference 1 designates a box buried in the ground 2 so as to define a closed interior volume 3 in which can be retracted the terminal 4.
  • This terminal is carried by a mobile assembly 5 which advantageously, in addition to its role of terminal support, also supports a motor 6 and a reduction gear 7 (visible in particular from above in FIG. 5).
  • the reduction gear 7 is, characteristic of the invention, a reversible member consisting for example of a gear train 8, 9, 10 driving at the output a shaft 11 at the end of which is fixed, in this embodiment , a drum 12 with, preferably, with a drum at each end of the shaft, for reasons of symmetry to balance the operation of the device.
  • On each drum 12, 12 ' is wound (or unwind, in the drive direction) a respective strap 13, 13 ′ which, after passing over a respective return pulley 14, 14 ', is fixed by its end 15, 15' in the upper part of the box 1.
  • FIG. 5 There are also provided (FIG. 5) means for guiding the moving element in its vertical translational movement, for example pads 16 cooperating with rails or columns 17.
  • the engine also comprises, at the end of the shaft, an electromagnetic brake 18 whose role and control will be explained below.
  • the rotation of the drum 12 (or of the drums 12, 12 ′, if two symmetrical drums are provided) will cause the length of the strap 13 (or both to be reduced) straps 13, 13 ′) and therefore the lifting of the mobile assembly 5, and, consequently, of the terminal 4 which will thus come out of the ground.
  • the illustrated structure ensures very high compactness, in particular as regards the overall depth of the device, which makes it possible to provide a relatively high ratio between the height of the retractable bollard and the depth of the excavation necessary for house the device, unlike the electrical devices of the prior art where this ratio was limited to a value of approximately 50%.
  • the configuration of the gearmotor illustrated in FIG. 5 has two extremely interesting aspects, namely: (i) that it is reversible due to the use of a gear train instead of tangent screws (as in most reducers used in this type of gearmotor); and (ii) that it makes it possible to have an output shaft 21 parallel to the shaft 20 to the axis of the motor, which ensures the symmetry of the mechanism and also ensures better overall compactness.
  • a 400 W output power gearmotor powered by a 220 V single-phase asynchronous motor can be used.
  • the nominal speed of the motor can then be 1,500 rpm / minute, giving a gearbox output of 100 revolutions / minute and a nominal torque of 35 Nm, sufficient to allow complete lifting of the terminal in less than two seconds.
  • the strap 13 it is possible, as a variant, to replace it with another functionally similar linear deformable element, for example a simple cable, a roller chain, a toothed belt, etc.
  • the member 13 which here is preferably a roller chain or a toothed belt, is of fixed length and fixed at its two ends 15 and 19 at the top and bottom of the box.
  • the member 12 instead of being a winding drum as in the previous embodiment, is then a toothed or toothed wheel coming into engagement with the member 13, a return pulley 14 can be provided to ensure a cooperation of organs 12 and 13 over a larger area. Wheels 12 and 14 have their axes of course integral with the moving element 5, the rotation of the wheel 12 moving this moving element 5 in vertical translation.
  • the member 13 could alternatively be a rigid member such as a rack arranged from top to bottom of the box and on which the toothed wheel 12 would mesh.
  • FIGS. 4 elevation view
  • 7 top view
  • the basic structure is similar to that of FIG. 21, with drums 12, 12 'on which straps 13, 13 are wound. 'passed on pulleys 14, 14' integral with the moving assembly 5, but the latter is produced in the form of a bell comprising, under the plate supporting the terminal, a continuous side wall 22 defining a volume 23 open towards the low and likely to trap a residual volume of air even if the device is submerged (severe storm, etc.).
  • the motor 6 and the reduction gear 7, which are mounted on a support frame 24, remain in all circumstances out of water, inside the air pocket.
  • the electromagnetic brake 18 which is advantageously of the "current draw” type (that is to say which acts in blocking mode when it is supplied and in release as soon as it does not. is more).
  • This brake placed at the head of the motor shaft, offers very good resistance to the force exiting the reduction gear, because the reduction gear multiplies the resistance offered.
  • a low voltage and low consumption brake typically, 24 V and 7 W.
  • This brake remains permanently supplied as long as the terminal is in the high position; in the event of a power failure, it immediately releases the motor shaft, which, due to the reversibility of the transmission, will allow the terminal to come back down in its housing by simple gravity.
  • FIG. 8 shows an example of a supply and control circuit for the device of the invention.
  • This comprises two switches, namely a controlled switch (manually or automatically) 25 for triggering the lifting of the terminal (this switch then being kept closed) and a high limit switch 26, for example an inductive type sensor , which will close when the bollard has reached its top dead center and will remain closed as long as the bollard remains at this point.
  • a controlled switch manually or automatically
  • a high limit switch 26 for example an inductive type sensor
  • the assembly can be supplied directly at 27 by the 220 V sector, especially when the embodiment of FIG. 4 is chosen, which makes it possible to be certain that in no case will the motor and its associated electrical members will be in contact with water.
  • the sector supplies the motor 6 via a triac 29 controlled by an optocoupler 29 disposed at the outlet of a door 30 acting under control of the switches 25 and 26 (the understanding of the circuit will appear immediately to the man of the art and will not be described in more detail).
  • the electromagnetic brake 18 As for the electromagnetic brake 18, it is supplied with low voltage by a step-down transformer 31 and a rectification and filtering circuit 32 by means of a Darlington 33 controlled by a door 34 also controlled by the position of the switches 25 and 26 in such a way that, when the terminal reaches the high position (closing of the switch 26), the circuit comes to cut the power supply to the motor and to arm the electromagnetic brake.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Refuge Islands, Traffic Blockers, Or Guard Fence (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)

Abstract

This device comprises: a fixed casing (1) installed in the ground; a movable contrivance (5), housed in this casing, including, in the upper part, a plate supporting the street furniture element (4), this contrivance being able to move between a high position, in which this street furniture element emerges from the casing above the ground level, and a low position in which the street furniture element is retracted inside the casing so that its upper part does not extend beyond ground level; an electric gear motor (6, 7); and a transmission, in order to convert the rotational movement of the gear motor into a translational movement of the movable contrivance between its high position and its low position. According to the invention, the gear motor and the transmission form a reversible assembly such that, in the absence of power or of braking or locking applied to the outside of this assembly, the movable contrivance descends by itself, under gravity, back to its low position. <IMAGE>

Description

L'invention concerne un dispositif support d'élément de mobilier urbain escamotable à actionneur électrique.The invention relates to a device for supporting an element of retractable street furniture with an electric actuator.

Dans la suite de la description, par souci de simplicité, on considérera principalement l'exemple d'une borne escamotable, par exemple destinée, selon qu'elle est escamotée ou non, à autoriser ou interdire l'accès à une zone urbaine déterminée ; mais cet exemple ne doit en aucune façon être considéré comme limitatif, les enseignements de l'invention pouvant être appliqués à d'autres éléments de mobilier urbain escamotables de types très variés tels que panneaux indicateurs, coffrets techniques, conteneurs, poubelles, etc.In the following description, for the sake of simplicity, we will mainly consider the example of a retractable terminal, for example intended, depending on whether it is retracted or not, to authorize or prohibit access to a specific urban area; but this example should in no way be considered as limiting, the teachings of the invention can be applied to other elements of retractable street furniture of very varied types such as signboards, technical boxes, containers, dustbins, etc.

Les dispositifs supports de borne escamotable (ou autre élément de mobilier urbain escamotable), lorsqu'ils comportent un actionneur, se répartissent en deux types, à savoir d'une part les dispositifs à actionneur électro-pneumatique ou électro-hydraulique, actionnés par un vérin alimenté en fluide sous pression par un compresseur, et d'autre part les dispositifs électro-mécaniques - catégorie à laquelle se rattache la présente invention.The retractable bollard support devices (or other element of retractable street furniture), when they include an actuator, fall into two types, namely on the one hand the devices with electro-pneumatic or electro-hydraulic actuator, actuated by a cylinder supplied with pressurized fluid by a compressor, and on the other hand electro-mechanical devices - category to which the present invention relates.

Un tel dispositif à actionneur électrique est par exemple décrit dans le FR-A-2 650 009, qui décrit un caisson installé dans une excavation du sol et logeant une borne escamotable dont le déploiement est commandé par un actionneur électrique du type "vérin électrique", c'est-à-dire dans lequel un moteur électrique actionne une tige mobile par l'intermédiaire d'un mécanisme du type vis-écrou ou vis sans fin. Cet actionneur (qui inclut le moteur électrique, le train réducteur, la transmission, etc.) est placé en position basse, au fond du caisson, et la tige mobile, verticale, est tournée vers le haut et reliée à un plateau relevable portant la borne.Such an electric actuator device is for example described in FR-A-2 650 009, which describes a box installed in an excavation of the ground and housing a retractable terminal whose deployment is controlled by an electric actuator of the "electric jack" type , that is to say in which an electric motor actuates a movable rod by means of a mechanism of the screw-nut or worm type. This actuator (which includes the electric motor, the reduction gear, the transmission, etc.) is placed in the low position, at the bottom of the box, and the movable, vertical rod is turned upwards and connected to a lifting plate carrying the thick headed.

Ce dispositif de l'art antérieur, compte tenu d'un certain nombre de limitations inhérentes à sa structure, ne permet pas de répondre aux contraintes de plus en plus sévères imposées, entre autres, par les collectivités locales pour ce type d'appareils.This device of the prior art, taking into account a certain number of limitations inherent in its structure, does not make it possible to respond to the increasingly severe constraints imposed, inter alia, by local authorities for this type of device.

En effet, en premier lieu, on considère qu'un tel dispositif ne doit pas nécessiter d'excavation profonde de plus de 80 cm, pour éviter tout risque de rencontre avec des canalisations, câbles, etc. Ceci impose donc une compacité maximale du dispositif, tout particulièrement si l'on souhaite que, en position déployée, la borne ou l'élément de mobilier urbain présente une hauteur suffisante pour lui permettre de jouer son rôle d'obstacle. À cet égard, le dispositif du FR-A-2 650 009, du fait de sa structure dans laquelle l'actionneur situé au fond du caisson est surmonté par le plateau mobile supportant la borne, limite la hauteur possible de la borne à une valeur inférieure à la moitié de la profondeur du trou recevant le caisson, ce qui est particulièrement restrictif; ainsi, le texte de ce document cite comme valeur typique une profondeur d'excavation d'un mètre pour une borne de hauteur 400 mm - proportions inappropriées à la plupart des situations.First, it is considered that such a device should not not require deep excavation of more than 80 cm, to avoid any risk of encounter with pipes, cables, etc. This therefore imposes a maximum compactness of the device, especially if it is desired that, in the deployed position, the bollard or the element of urban furniture has a sufficient height to allow it to play its role of obstacle. In this regard, the device of FR-A-2 650 009, due to its structure in which the actuator located at the bottom of the box is surmounted by the movable plate supporting the terminal, limits the possible height of the terminal to a value less than half the depth of the hole receiving the box, which is particularly restrictive; thus, the text of this document cites as a typical value an excavation depth of one meter for a terminal height of 400 mm - proportions inappropriate for most situations.

En second lieu, les contraintes de sécurité civile imposent que la borne puisse fonctionner en "sécurité positive", c'est-à-dire qu'en cas de coupure de l'alimentation électrique, notamment en cas de panne du réseau de distribution, une borne se trouvant en position relevée redescende immédiatement et d'elle-même en position escamotée, afin par exemple de permettre sans entrave le passage des services d'urgence. Le dispositif de borne électrique escamotable du document précité ne permet pas de répondre à cette exigence, la borne étant seulement, en cas de panne, escamotable à la main (c'est-à-dire qu'une personne doit actionner un dispositif mécanique prévu à cet effet sur la borne pour la faire rentrer dans son caisson) ; une "sécurité positive" au sens indiqué ci-dessus imposerait, si l'on voulait que la borne revienne automatiquement à sa position escamotée en cas de panne secteur, la mise en place de batteries de secours et d'un système de détection d'une coupure de l'alimentation secteur; un tel équipement additionnel compliquerait à la fois la conception et l'entretien de la borne (du fait des batteries notamment) et en grèverait le coût de façon notable, sans pour autant procurer une fiabilité totale - une véritable sécurité positive devant pouvoir être obtenue sans recours à des batteries de secours.Secondly, the civil security constraints impose that the terminal can operate in "positive security", that is to say that in the event of a power cut, in particular in the event of a breakdown of the distribution network, a terminal in the raised position immediately descends and of itself in the retracted position, for example to allow unimpeded passage of emergency services. The retractable electrical terminal device of the aforementioned document does not meet this requirement, the terminal being only, in the event of a breakdown, retractable by hand (i.e. a person must actuate a mechanical device provided for this purpose on the terminal to bring it back into its box); "positive security" in the sense indicated above would require, if we wanted the terminal to automatically return to its retracted position in the event of a power failure, the installation of backup batteries and a detection system a cut in the mains supply; such additional equipment would complicate both the design and maintenance of the terminal (in particular because of the batteries) and would increase the cost significantly, without however providing total reliability - true positive security must be obtained without use of backup batteries.

En troisième lieu, il est très souhaitable que la vitesse de déploiement ou d'escamotage de la borne soit élevée, typiquement de l'ordre de deux secondes dans un sens comme dans l'autre. Les bornes électro-pneumatiques répondent parfaitement à cette exigence ; en revanche, les bornes électriques connues ne permettent pas d'atteindre une telle rapidité, leur vitesse de déploiement ou d'escamotage étant typiquement de l'ordre de huit secondes, c'est-à-dire quatre fois plus élevée.Third, it is very desirable that the speed of deployment or retraction of the terminal is high, typically of the order of two seconds in one direction as in the other. The electro-pneumatic terminals perfectly meet this requirement; on the other hand, the known electrical terminals do not allow such rapidity to be achieved, their deployment or retraction speed being typically of the order of eight seconds, that is to say four times higher.

En quatrième lieu, il est indispensable que le dispositif soit protégé à l'encontre des risques d'immersion du fait d'une accumulation d'eau ou de boue en fond de caisson. Le fond de caisson est en effet la région naturellement la plus exposée et la plus susceptible de recueillir les infiltrations indésirables, malgré les précautions généralement prises pour assurer l'évacuation des fluides ; pour ce faire, le dispositif du document précité décrit une structure complexe destinée à procurer une isolation renforcée du moteur et des autres parties de l'actionneur électrique, toutes situées en fond de caisson, notamment par une structure en tubes télescopiques concentriques venant protéger l'actionneur situé en position axiale.Fourth, it is essential that the device be protected against the risks of immersion due to an accumulation of water or mud at the bottom of the box. The bottom of the box is indeed the region most exposed and most likely to collect unwanted infiltration, despite the precautions generally taken to ensure the evacuation of fluids; to do this, the device of the aforementioned document describes a complex structure intended to provide reinforced insulation of the motor and of the other parts of the electric actuator, all situated at the bottom of the box, in particular by a structure in concentric telescopic tubes coming to protect the actuator located in axial position.

En cinquième lieu, compte tenu des besoins très variables des utilisateurs, il apparaît souhaitable de pouvoir équiper le dispositif support avec des bornes ou autres éléments de mobilier urbain de types très variés en fonction de la demande, tout en gardant un même support de base universel. Il est également souhaitable de pouvoir changer la borne sans difficulté, par exemple après une collision, sans avoir à changer pour autant l'ensemble du dispositif. Ceci impose d'avoir une structure de support élévateur qui soit essentiellement indépendante de la structure de la borne - ce qui n'est pas le cas du dispositif du document précité, où la conception mentionnée plus haut en tubes télescopiques concentriques mêle intimement la structure de la borne à celle du dispositif élévateur.Fifth, taking into account the very variable needs of users, it seems desirable to be able to equip the support device with terminals or other pieces of street furniture of very varied types according to demand, while keeping the same universal basic support. . It is also desirable to be able to change the terminal without difficulty, for example after a collision, without having to change the entire device. This requires having a lifting support structure which is essentially independent of the structure of the terminal - which is not the case with the device of the aforementioned document, where the design mentioned above in concentric telescopic tubes intimately mixes the structure of the terminal to that of the lifting device.

En sixième lieu, il apparaît en pratique souhaitable de pouvoir alimenter directement le dispositif par la tension du secteur (220 V), et non en basse tension (12 ou 24 V), afin d'éviter les transformateurs, redresseurs, alimentations tampon de sécurité avec batterie (voir ci-dessus), etc. L'alimentation directe par la tension secteur impose cependant une structure qui, de façon intrinsèque, évite les risques électriques liés à cette alimentation directe. Ici encore, le dispositif du document précité, compte tenu de sa structure où les organes électriques sont en fond de caisson, oblige à prévoir la traversée d'une multitude de parois par des presse-étoupe, ce qui complique la réalisation et n'assure pas pour autant une sécurité maximale en raison des possibilités d'infiltrations à tous les niveaux.Sixth, it appears desirable in practice to be able to supply the device directly with mains voltage (220 V), and not at low voltage (12 or 24 V), in order to avoid transformers, rectifiers, safety buffer power supplies with battery (see above), etc. Direct supply by mains voltage however, imposes a structure which, intrinsically, avoids the electrical risks linked to this direct supply. Here again, the device of the aforementioned document, given its structure where the electrical members are at the bottom of the box, obliges to provide for the crossing of a multitude of walls by cable glands, which complicates the production and does not provide however, not maximum security due to the possibility of infiltration at all levels.

Enfin, il va de soi que, compte tenu de leur contexte d'utilisation, tous ces dispositifs doivent présenter une robustesse et une fiabilité très grandes en dépit des conditions et des cadences sévères d'utilisation, typiquement 600 manoeuvres quotidiennes avec des pointes supérieures à 120 manoeuvres par heure.Finally, it goes without saying that, given their context of use, all these devices must have a very high robustness and reliability despite the conditions and severe rates of use, typically 600 daily operations with peaks greater than 120 operations per hour.

Les différentes exigences que l'on vient d'exposer sont en fait si contraignantes que, jusqu'à présent, aucune borne escamotable électrique n'a été en mesure de répondre à l'ensemble de celles-ci.The various requirements that we have just outlined are in fact so restrictive that, until now, no electric retractable bollard has been able to meet all of them.

C'est pour cette raison qu'à ce jour les bornes escamotables électro-pneumatiques dominent largement le marché, malgré leur plus grande complexité (due à la présence d'une transformation d'énergie électrique en énergie pneumatique par un compresseur) et un entretien et une installation plus délicats (car il est nécessaire de faire appel à des personnes connaissant bien la technologie des appareils pneumatiques).It is for this reason that to date retractable electro-pneumatic terminals largely dominate the market, despite their greater complexity (due to the presence of a transformation of electrical energy into pneumatic energy by a compressor) and maintenance. and a more delicate installation (because it is necessary to call on people familiar with the technology of pneumatic devices).

L'invention a pour but de proposer un dispositif support d'éléments de mobilier urbain escamotable, tel qu'une borne escamotable, à actionneur électrique, qui réponde à l'ensemble des exigences précitées et notamment à celle de sécurité positive, tout en présentant une structure à la fois simple et robuste, donc peu coûteuse et fiable.The object of the invention is to propose a device for supporting elements of retractable street furniture, such as a retractable bollard, with an electric actuator, which meets all of the aforementioned requirements and in particular that of positive safety, while having a structure that is both simple and robust, therefore inexpensive and reliable.

Le dispositif de l'invention est du type général décrit dans le FR-A-2 650 009 précité, c'est-à-dire comportant : un caisson fixe, installé dans le sol ; un équipage mobile, logé dans ce caisson, comportant en partie supérieure un plateau support de l'élément de mobilier urbain, cet équipage étant mobile entre une position haute, où cet élément de mobilier urbain émerge du caisson au-dessus du niveau du sol, et une position basse, où l'élément de mobilier urbain est escamoté à l'intérieur du caisson de manière que sa partie supérieure ne dépasse pas le niveau du sol ; un moto-réducteur électrique ; et une transmission, pour convertir le mouvement de rotation du moto-réducteur en un mouvement de translation de l'équipage mobile entre sa position haute et sa position basse.The device of the invention is of the general type described in the aforementioned FR-A-2 650 009, that is to say comprising: a fixed box, installed in the ground; a mobile unit, housed in this box, comprising in the upper part a support plate for the street furniture element, this team being movable between a high position, where this street furniture element emerges from the box above ground level, and a low position, where the element of street furniture is retracted inside the box so that its upper part does not exceed ground level; an electric gear motor; and a transmission, for converting the rotational movement of the gear motor into a translational movement of the moving element between its high position and its low position.

Selon l'invention, il est caractérisé en ce que le moto-réducteur et la transmission forment un ensemble réversible, tel que, en l'absence d'alimentation du moteur et de freinage ou verrouillage appliqué de l'extérieur à cet ensemble, l'équipage mobile redescende de lui-même par gravité à sa position basse.According to the invention, it is characterized in that the gear motor and the transmission form a reversible assembly, such that, in the absence of power to the engine and of braking or locking applied from the outside to this assembly, the the mobile unit descends by itself by gravity to its low position.

Selon des caractéristiques subsidiaires avantageuses:

  • le moto-réducteur est porté par l'équipage mobile ;
  • le moto-réducteur comporte un frein d'arbre à commande électrique, dit "à appel de courant", c'est-à-dire activé en permanence après que l'équipage ait atteint sa position haute et tant qu'une tension d'alimentation électrique du dispositif est disponible en amont de ce dernier ;
  • la transmission comprend au moins un un organe linéaire déformable d'entraînement tel que câble, sangle, courroie ou chaîne à rouleaux coopérant avec l'arbre de sortie du moto-réducteur et dont l'une au moins des extrémités est fixée en un point haut du caisson ;
  • l'autre extrémité de l'organe linéaire déformable est soit reliée à un tambour monté en sortie du moto-réducteur et sur lequel elle vient s'enrouler, soit fixée en un point bas du caisson, l'organe linéaire déformable venant en prise avec une roue menante montée en sortie du moto-réducteur ;
  • l'équipage mobile est configuré en forme de cloche susceptible, en cas de submersion du dispositif, d'enfermer un volume d'air résiduel, le moto-réducteur étant monté à l'intérieur de cette cloche à un niveau lui permettant de se trouver en toutes circonstances dans ce volume d'air résiduel.
According to advantageous subsidiary characteristics:
  • the gear motor is carried by the mobile equipment;
  • the gear motor has an electrically operated shaft brake, called "current draw", that is to say permanently activated after the crew has reached its high position and as long as a voltage of electrical supply to the device is available upstream of the latter;
  • the transmission comprises at least one deformable linear drive member such as cable, strap, belt or roller chain cooperating with the output shaft of the gear motor and of which at least one of the ends is fixed at a high point of the box;
  • the other end of the deformable linear member is either connected to a drum mounted at the output of the gear motor and on which it is wound, or fixed at a low point of the box, the deformable linear member engaging a driving wheel mounted at the output of the gear motor;
  • the moving part is configured in the shape of a bell capable, in the event of the device being submerged, of enclosing a volume of residual air, the gear motor being mounted inside this bell at a level allowing it to be located in all circumstances in this residual air volume.

On va maintenant décrire des exemples de réalisation du dispositif de l'invention, en référence aux figures annexées.An embodiment of the device of the invention will now be described, with reference to the appended figures.

La figure 1 montre, de façon schématique, un dispositif à borne escamotable réalisée selon les enseignements de l'invention.Figure 1 shows, schematically, a retractable terminal device made according to the teachings of the invention.

La figure 2 illustre une variante possible de mise en oeuvre du dispositif de la figure 1.FIG. 2 illustrates a possible variant of implementation of the device of FIG. 1.

La figure 3 montre un autre mode de réalisation du dispositif selon l'invention.Figure 3 shows another embodiment of the device according to the invention.

La figure 4 illustre une variante du mode de réalisation de la figure 1, permettant notamment de préserver les organes électriques du dispositif à l'encontre des risques d'inondation.FIG. 4 illustrates a variant of the embodiment of FIG. 1, making it possible in particular to preserve the electrical organs of the device against the risks of flooding.

La figure 5 illustre schématiquement, vu de dessus, le mode de réalisation de la figure 1.FIG. 5 schematically illustrates, seen from above, the embodiment of FIG. 1.

La figure 6 illustre schématiquement, vu de dessus, le mode de réalisation de la figure 3.FIG. 6 schematically illustrates, seen from above, the embodiment of FIG. 3.

La figure 7 est une variante de mise en oeuvre des modes de réalisation précédents.Figure 7 is an alternative embodiment of the previous embodiments.

La figure 8 est un exemple de schéma électrique du circuit de commande du dispositif de l'invention.FIG. 8 is an example of an electrical diagram of the control circuit of the device of the invention.

Sur la figure 1, on a représenté un dispositif à borne escamotable selon l'invention, où la référence 1 désigne un caisson enfoui dans le sol 2 de manière à définir un volume intérieur clos 3 dans lequel peut être escamotée la borne 4. Cette borne est portée par un équipage mobile 5 qui avantageusement, outre son rôle de support de borne, supporte aussi un moteur 6 et un réducteur 7 (visibles notamment de dessus sur la figure 5). Le réducteur 7 est, de façon caractéristique de l'invention, un organe réversible constitué par exemple d'un train d'engrenages 8, 9, 10 entraînant en sortie un arbre 11 à l'extrémité duquel est fixé, dans ce mode de réalisation, un tambour 12 avec, de préférence, avec un tambour à chacune des extrémités de l'arbre, par raison de symétrie pour équilibrer le fonctionnement du dispositif. Sur chaque tambour 12, 12' vient s'enrouler (ou se dérouler, selon le sens d'entraînement) une sangle respective 13, 13′ qui, après passage sur une poulie de renvoi respective 14, 14', est fixée par son extrémité 15, 15' en partie supérieure du caisson 1.In Figure 1, there is shown a retractable terminal device according to the invention, where the reference 1 designates a box buried in the ground 2 so as to define a closed interior volume 3 in which can be retracted the terminal 4. This terminal is carried by a mobile assembly 5 which advantageously, in addition to its role of terminal support, also supports a motor 6 and a reduction gear 7 (visible in particular from above in FIG. 5). The reduction gear 7 is, characteristic of the invention, a reversible member consisting for example of a gear train 8, 9, 10 driving at the output a shaft 11 at the end of which is fixed, in this embodiment , a drum 12 with, preferably, with a drum at each end of the shaft, for reasons of symmetry to balance the operation of the device. On each drum 12, 12 'is wound (or unwind, in the drive direction) a respective strap 13, 13 ′ which, after passing over a respective return pulley 14, 14 ', is fixed by its end 15, 15' in the upper part of the box 1.

Il est également prévu (figure 5) des moyens de guidage de l'équipage mobile dans son mouvement de translation verticale, par exemple des patins 16 coopérant avec des rails ou colonnes 17.There are also provided (FIG. 5) means for guiding the moving element in its vertical translational movement, for example pads 16 cooperating with rails or columns 17.

Selon un aspect caractéristique de l'invention, le moteur comporte également, en bout d'arbre, un frein électromagnétique 18 dont le rôle et la commande seront explicités plus loin.According to a characteristic aspect of the invention, the engine also comprises, at the end of the shaft, an electromagnetic brake 18 whose role and control will be explained below.

Grâce à la structure que l'on vient de décrire, la rotation du tambour 12 (ou des tambours 12, 12′, s'il est prévu deux tambours symétriques) va provoquer la réduction de la longueur de la sangle 13 (ou des deux sangles 13, 13′) et donc le relevage de l'équipage mobile 5, et, par conséquent, de la borne 4 qui va ainsi sortir du sol.Thanks to the structure that has just been described, the rotation of the drum 12 (or of the drums 12, 12 ′, if two symmetrical drums are provided) will cause the length of the strap 13 (or both to be reduced) straps 13, 13 ′) and therefore the lifting of the mobile assembly 5, and, consequently, of the terminal 4 which will thus come out of the ground.

En sens inverse, du fait du caractère réversible du réducteur 7, la simple coupure de l'alimentation du moteur va libérer les tambours 12, 12', et la borne va retomber d'elle-même, par gravité, en position escamotée au fond du logement ; bien entendu, des moyens amortisseurs appropriés (non représentés) peuvent être prévus pour ralentir la descente de la borne et/ou rendre moins brutale son arrivée en fond de caisson ; en tout état de cause, cette phase de descente reste très brève, typiquement de l'ordre de deux secondes, et intervient dès la coupure de l'alimentation, sans aucune manoeuvre active, ce qui est parfaitement conforme au concept de sécurité positive mentionné plus haut.In the opposite direction, due to the reversible nature of the reduction gear 7, the simple cutting off of the motor supply will release the drums 12, 12 ′, and the terminal will drop by itself, by gravity, in the retracted position at the bottom housing; of course, suitable damping means (not shown) can be provided to slow down the descent of the bollard and / or make its arrival at the bottom of the box less abrupt; in any event, this descent phase remains very brief, typically of the order of two seconds, and occurs as soon as the power supply is cut, without any active maneuver, which is perfectly consistent with the concept of positive security mentioned more high.

En outre, la structure illustrée assure une très grande compacité, notamment en ce qui concerne la profondeur hors-tout du dispositif, ce qui permet de prévoir un rapport relativement élevé entre la hauteur de la borne escamotable et la profondeur de l'excavation nécessaire pour loger le dispositif, à la différence des dispositifs électriques de l'art antérieur où ce rapport était limité à une valeur de 50 % environ.In addition, the illustrated structure ensures very high compactness, in particular as regards the overall depth of the device, which makes it possible to provide a relatively high ratio between the height of the retractable bollard and the depth of the excavation necessary for house the device, unlike the electrical devices of the prior art where this ratio was limited to a value of approximately 50%.

En ce qui concerne la vitesse de montée, il est possible de choisir, pour une puissance de moteur raisonnable, un rapport de démultiplication du réducteur tel que le relevage soit opéré en deux secondes environ, valeur en tout état de cause très inférieure aux durées habituellement rencontrées avec les dispositifs électriques connus.Regarding the climb speed, it is possible to choose, for a reasonable engine power, a reduction ratio of the reduction gear such that the lifting is operated in two seconds approximately, value in any event much lower than the times usually encountered with known electrical devices.

Enfin, on voit que la structure proposée est totalement indépendante du type de borne ou même de la nature de l'élément de mobilier urbain utilisé, qui est donc très aisément adaptable ou interchangeable sans qu'il ne soit en aucune façon nécessaire d'intervenir sur les divers éléments du dispositif élévateur proprement dit.Finally, we see that the proposed structure is completely independent of the type of terminal or even the nature of the element of street furniture used, which is therefore very easily adaptable or interchangeable without it being in any way necessary to intervene on the various elements of the lifting device proper.

On notera par ailleurs que la configuration de motoréducteur illustré figure 5 présente deux aspects extrêmement intéressants, à savoir : (i) qu'elle est réversible en raison de l'utilisation d'un train d'engrenages au lieu de vis tangentes (comme dans la plupart des réducteurs utilisés dans ce type de motoréducteur) ; et (ii) qu'elle permet d'avoir un arbre de sortie 21 parallèle à l'arbre 20 à l'axe du moteur, ce qui assure la symétrie du mécanisme et assure en outre une meilleure compacité d'ensemble.It will also be noted that the configuration of the gearmotor illustrated in FIG. 5 has two extremely interesting aspects, namely: (i) that it is reversible due to the use of a gear train instead of tangent screws (as in most reducers used in this type of gearmotor); and (ii) that it makes it possible to have an output shaft 21 parallel to the shaft 20 to the axis of the motor, which ensures the symmetry of the mechanism and also ensures better overall compactness.

Par exemple, pour un système de relevage d'une borne en béton de 60 kg, on peut utiliser un motoréducteur de puissance de sortie 400 W alimenté par un moteur asynchrone monophasé 220 V. La vitesse nominale du moteur peut être alors de 1500 tours/minute, donnant en sortie de réducteur une vitesse de 100 tours/minute et un couple nominal de 35 N.m, suffisant pour permettre le relevage complet de la borne en moins de deux secondes.For example, for a 60 kg concrete bollard lift system, a 400 W output power gearmotor powered by a 220 V single-phase asynchronous motor can be used. The nominal speed of the motor can then be 1,500 rpm / minute, giving a gearbox output of 100 revolutions / minute and a nominal torque of 35 Nm, sufficient to allow complete lifting of the terminal in less than two seconds.

En ce qui concerne la sangle 13, il est possible, en variante, de la remplacer par un autre élément déformable linéaire fonctionnellement semblable, par exemple un simple câble, une chaîne à rouleaux, une courroie crantée, etc.As regards the strap 13, it is possible, as a variant, to replace it with another functionally similar linear deformable element, for example a simple cable, a roller chain, a toothed belt, etc.

Par ailleurs, il est également possible de prévoir une configuration telle que celle illustrée figure 2, où l'organe 13, qui est ici de préférence une chaîne à rouleaux ou une courroie crantée, est de longueur fixe et fixée à ses deux extrémités 15 et 19 en haut et en bas du caisson. L'organe 12, au lieu d'être un tambour d'enroulement comme dans le mode de réalisation précédent, est alors une roue dentée ou crantée venant en prise avec l'organe 13, une poulie de renvoi 14 pouvant être prévue pour assurer une coopération des organes 12 et 13 sur une plus grande étendue. Les roues 12 et 14 ont leurs axes bien entendu solidaires de l'équipage mobile 5, la rotation de la roue 12 venant déplacer en translation verticale cet équipage mobile 5. Dans le même ordre d'idées, l'organe 13 pourrait être en variante un organe rigide tel qu'une crémaillère disposée du haut en bas du caisson et sur laquelle viendrait engrener la roue dentée 12.Furthermore, it is also possible to provide a configuration such as that illustrated in FIG. 2, where the member 13, which here is preferably a roller chain or a toothed belt, is of fixed length and fixed at its two ends 15 and 19 at the top and bottom of the box. The member 12, instead of being a winding drum as in the previous embodiment, is then a toothed or toothed wheel coming into engagement with the member 13, a return pulley 14 can be provided to ensure a cooperation of organs 12 and 13 over a larger area. Wheels 12 and 14 have their axes of course integral with the moving element 5, the rotation of the wheel 12 moving this moving element 5 in vertical translation. In the same vein, the member 13 could alternatively be a rigid member such as a rack arranged from top to bottom of the box and on which the toothed wheel 12 would mesh.

D'autres formes de réalisation peuvent être envisagées, par exemple celles illustrées sur les figures 3 (vue en élévation) et 6 (vue de dessus) : dans ce cas, l'enroulement des sangles 13, 13' se fait directement sur les tambours 12, 12′ sans interposition de poulies de renvoi. On notera également que, dans cette' variante, l'axe 20 du moteur et 21 des poulies 12, 12' sont parallèles et perpendiculaires au plan défini par les rails de guidage 17 (à la différence par exemple de la configuration de la figure 5).Other embodiments can be envisaged, for example those illustrated in Figures 3 (elevation view) and 6 (top view): in this case, the winding of the straps 13, 13 'is done directly on the drums 12, 12 ′ without interposition of return pulleys. It will also be noted that, in this 'variant, the axis 20 of the motor and 21 of the pulleys 12, 12' are parallel and perpendicular to the plane defined by the guide rails 17 (unlike for example the configuration of FIG. 5 ).

Dans la variante des figures 4 (vue en élévation) et 7 (vue de dessus), la structure de base est semblable à celle de la figure 21, avec des tambours 12, 12' sur lesquels viennent s'enrouler des sangles 13, 13' passées sur des poulies 14, 14' solidaires de l'équipage mobile 5, mais ce dernier est réalisé sous la forme d'une cloche comportant, sous le plateau supportant la borne, une paroi latérale continue 22 définissant un volume 23 ouvert vers le bas et susceptible d'emprisonner un volume d'air résiduel même en cas de submersion du dispositif (orage violent, etc.). Ainsi, le moteur 6 et le réducteur 7, qui sont montés sur un châssis support 24, demeurent en toutes circonstances hors d'eau, à l'intérieur de la poche d'air.In the variant of FIGS. 4 (elevation view) and 7 (top view), the basic structure is similar to that of FIG. 21, with drums 12, 12 'on which straps 13, 13 are wound. 'passed on pulleys 14, 14' integral with the moving assembly 5, but the latter is produced in the form of a bell comprising, under the plate supporting the terminal, a continuous side wall 22 defining a volume 23 open towards the low and likely to trap a residual volume of air even if the device is submerged (severe storm, etc.). Thus, the motor 6 and the reduction gear 7, which are mounted on a support frame 24, remain in all circumstances out of water, inside the air pocket.

On va maintenant décrire plus en détail le frein électromagnétique 18, qui est avantageusement du type "à appel de courant" (c'est-à-dire qui agit en blocage lorsqu'il est alimenté et en libération dès qu'il ne l'est plus). Ce frein, placé en tête de l'arbre du moteur, offre une très bonne résistance à l'effort en sortie du réducteur, car le réducteur multiplie la résistance offerte. On peut ainsi se contenter d'un frein basse tension et basse consommation (typiquement, 24 V et 7 W). Ce frein reste alimenté en permanence tant que la borne sera en position haute ; en cas de coupure de courant, il libère immédiatement l'arbre du moteur ce qui aura pour effet, du fait de la réversibilité de la transmission, de laisser la borne redescendre dans son logement par simple gravité.We will now describe in more detail the electromagnetic brake 18, which is advantageously of the "current draw" type (that is to say which acts in blocking mode when it is supplied and in release as soon as it does not. is more). This brake, placed at the head of the motor shaft, offers very good resistance to the force exiting the reduction gear, because the reduction gear multiplies the resistance offered. We can thus be satisfied with a low voltage and low consumption brake (typically, 24 V and 7 W). This brake remains permanently supplied as long as the terminal is in the high position; in the event of a power failure, it immediately releases the motor shaft, which, due to the reversibility of the transmission, will allow the terminal to come back down in its housing by simple gravity.

Sur la figure 8, on a représenté un exemple de circuit d'alimentation et de commande du dispositif de l'invention. Celui-ci comprend deux interrupteurs, à savoir un interrupteur commandé (manuellement ou automatiquement) 25 pour déclencher le relevage de la borne (cet interrupteur étant ensuite maintenu fermé) et un interrupteur de fin de course haute 26, par exemple un capteur de type inductif, qui se fermera lorsque la borne aura atteint son point mort haut et restera fermé tant que la borne demeurera en ce point.FIG. 8 shows an example of a supply and control circuit for the device of the invention. This comprises two switches, namely a controlled switch (manually or automatically) 25 for triggering the lifting of the terminal (this switch then being kept closed) and a high limit switch 26, for example an inductive type sensor , which will close when the bollard has reached its top dead center and will remain closed as long as the bollard remains at this point.

L'ensemble peut être alimenté directement en 27 par le secteur 220 V, tout particulièrement lorsque l'on choisit le mode de réalisation de la figure 4, qui permet d'être certain qu'en aucun cas le moteur et ses organes électriques associés ne seront en contact avec l'eau. Le secteur alimente le moteur 6 par l'intermédiaire d'un triac 29 commandé par un optocoupleur 29 disposé en sortie d'une porte 30 agissant sous contrôle des interrupteurs 25 et 26 (la compréhension du circuit apparaîtra immédiatement à l'homme de l'art et ne sera pas décrite plus en détail). Quant au frein électromagnétique 18, il est alimenté en basse tension par un transformateur abaisseur 31 et un circuit de redressement et de filtrage 32 par l'intermédiaire d'un Darlington 33 commandé par une porte 34 également contrôlée par la position des interrupteurs 25 et 26 de telle manière que, lorsque la borne arrive en position haute (fermeture de l'interrupteur 26) le circuit vienne couper l'alimentation du moteur et armer le frein électromagnétique.The assembly can be supplied directly at 27 by the 220 V sector, especially when the embodiment of FIG. 4 is chosen, which makes it possible to be certain that in no case will the motor and its associated electrical members will be in contact with water. The sector supplies the motor 6 via a triac 29 controlled by an optocoupler 29 disposed at the outlet of a door 30 acting under control of the switches 25 and 26 (the understanding of the circuit will appear immediately to the man of the art and will not be described in more detail). As for the electromagnetic brake 18, it is supplied with low voltage by a step-down transformer 31 and a rectification and filtering circuit 32 by means of a Darlington 33 controlled by a door 34 also controlled by the position of the switches 25 and 26 in such a way that, when the terminal reaches the high position (closing of the switch 26), the circuit comes to cut the power supply to the motor and to arm the electromagnetic brake.

Claims (7)

Un dispositif support d'élément de mobilier urbain escamotable à actionneur électrique, du type comprenant : - un caisson fixe (1), installé dans le sol, - un équipage mobile (5), logé dans ce caisson, comportant en partie supérieure un plateau support de l'élément de mobilier urbain (4), cet équipage étant mobile entre une position haute, où cet élément de mobilier urbain émerge du caisson au-dessus du niveau du sol, et une position basse, où l'élément de mobilier urbain est escamoté à l'intérieur du caisson de manière que sa partie supérieure ne dépasse pas le niveau du sol, - un moto-réducteur électrique (6, 7), et - une transmission, pour convertir le mouvement de rotation du moto-réducteur en un mouvement de translation de l'équipage mobile entre sa position haute et sa position basse,
   caractérisé en ce que le moto-réducteur et la transmission forment un ensemble réversible, tel que, en l'absence d'alimentation du moteur et de freinage ou verrouillage appliqué de l'extérieur à cet ensemble, l'équipage mobile redescende de lui-même par gravité à sa position basse.
A device for supporting an element of retractable street furniture with an electric actuator, of the type comprising: - a fixed box (1), installed in the ground, - a mobile assembly (5), housed in this box, comprising in the upper part a support plate for the street furniture element (4), this crew being movable between a high position, where this street furniture element emerges from the box at above the ground level, and a low position, where the element of urban furniture is retracted inside the box so that its upper part does not exceed the level of the ground, - an electric geared motor (6, 7), and - a transmission, to convert the rotational movement of the gear motor into a translational movement of the moving assembly between its high position and its low position,
characterized in that the gear motor and the transmission form a reversible assembly, such that, in the absence of power to the motor and of braking or locking applied from the outside to this assembly, the mobile assembly descends from itself- even by gravity at its low position.
Le dispositif de la revendication 1, dans lequel le moto-réducteur est porté par l'équipage mobile.The device of claim 1, in which the gear motor is carried by the mobile assembly. L'élément de mobilier urbain de la revendication 1, dans lequel le moto-réducteur comporte un frein d'arbre (7) à commande électrique activé en permanence après que l'équipage ait atteint sa position haute et tant qu'une tension d'alimentation électrique du dispositif est disponible en amont de ce dernier.The street furniture element of claim 1, in which the gear motor comprises an electrically operated shaft brake (7) permanently activated after the crew has reached its high position and as long as a voltage of electrical supply to the device is available upstream of the latter. Le dispositif de la revendication 2, dans lequel la transmission comprend au moins un organe linéaire déformable (13, 13') d'entraînement tel que câble, sangle, courroie ou chaîne à rouleaux coopérant avec l'arbre de sortie du moto-réducteur et dont l'une au moins des extrémités (15, 15') est fixée en un point haut du caisson.The device of claim 2, in which the transmission comprises at least one deformable linear drive member (13, 13 ') such as cable, strap, belt or chain with cooperating rollers with the output shaft of the gear motor and at least one of the ends (15, 15 ') of which is fixed at a high point of the box. Le dispositif de la revendication 4, dans lequel l'autre extrémité de l'organe linéaire déformable est reliée à un tambour (12, 12') monté en sortie du moto-réducteur et sur lequel elle vient s'enrouler.The device of claim 4, in which the other end of the deformable linear member is connected to a drum (12, 12 ') mounted at the outlet of the gear motor and on which it is wound. Le dispositif de la revendication 4, dans lequel l'autre extrémité (19) de l'organe linéaire déformable est fixée en un point bas du caisson, l'organe linéaire déformable venant en prise avec une roue menante (12) montée en sortie du moto-réducteur.The device of claim 4, wherein the other end (19) of the deformable linear member is fixed at a low point of the box, the deformable linear member engaging with a driving wheel (12) mounted at the outlet of the gear motor. Le dispositif de la revendication 1, dans lequel l'équipage mobile est configuré en forme de cloche (22) susceptible, en cas de submersion du dispositif, d'enfermer un volume d'air résiduel (23), le moto-réducteur étant monté à l'intérieur de cette cloche à un niveau lui permettant de se trouver en toutes circonstances dans ce volume d'air résiduel.The device of claim 1, in which the mobile assembly is configured in the shape of a bell (22) capable, in the event of submersion of the device, of enclosing a volume of residual air (23), the gear motor being mounted inside this bell at a level allowing it to be in all circumstances in this residual air volume.
EP94401165A 1993-06-04 1994-05-26 Means for supporting street furniture, retractable by electronic means Expired - Lifetime EP0627527B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9306720 1993-06-04
FR9306720A FR2705979B1 (en) 1993-06-04 1993-06-04 Support device for retractable street furniture element with electric actuator.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0627527A1 true EP0627527A1 (en) 1994-12-07
EP0627527B1 EP0627527B1 (en) 1997-01-02

Family

ID=9447775

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94401165A Expired - Lifetime EP0627527B1 (en) 1993-06-04 1994-05-26 Means for supporting street furniture, retractable by electronic means

Country Status (9)

Country Link
US (1) US5469936A (en)
EP (1) EP0627527B1 (en)
JP (1) JP3232522B2 (en)
AU (1) AU672897B2 (en)
CA (1) CA2125007C (en)
DE (1) DE69401307T2 (en)
DK (1) DK0627527T3 (en)
ES (1) ES2100026T3 (en)
FR (1) FR2705979B1 (en)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2740484A1 (en) * 1995-10-31 1997-04-30 Raison Pure Ind Securing and displacing street furniture from below ground position to above ground position
FR2782330A1 (en) * 1998-08-11 2000-02-18 Alain Antoniazzi Bollard for controlling access to surface suitable for motor vehicles
EP0945550A3 (en) * 1998-03-23 2000-08-09 Serge Videmont Means for allowing or obstructing entrance of a vehicle, of the retractable bollard type
FR2869629A1 (en) 2004-04-29 2005-11-04 Serge Videmont Support plate for street furniture e.g. bollard, has actuator to drive flexible connection to translate carriage between top position in which furniture unit extends from case and bottom position in which unit retracts inside case
NL2005032C2 (en) * 2010-07-06 2012-01-10 D J Stoelinga Beheer B V LIFE SYSTEM.
EP2497860A1 (en) 2011-03-11 2012-09-12 Jean-Bernard Lucien Jules Lafont Access control device comprising a retractable obstacle
ITTO20120250A1 (en) * 2012-03-20 2013-09-21 Came Group S P A ILLUMINATED BOLLARD DEVICE.
CN105292863A (en) * 2015-11-17 2016-02-03 常州大学怀德学院 Buried type ecological environment-friendly trash bin
CN105292843A (en) * 2015-11-17 2016-02-03 常州大学怀德学院 Ecological smell-less buried lifting type garbage can
CN107542301A (en) * 2017-08-17 2018-01-05 杭州友佳精密机械有限公司 A kind of mechanical pressure leveling device
US20220205198A1 (en) * 2020-12-30 2022-06-30 Neusch Innovations, Lp Counterweight deployable vehicle barrier

Families Citing this family (46)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5709286A (en) * 1996-05-13 1998-01-20 Joyce/Dayton Corp. Mechanical replacement for hydraulic in-ground vehicle lift
FR2779753A1 (en) 1998-06-12 1999-12-17 Amco Motorized retractable road or access way blocking device
WO2000009435A1 (en) * 1998-08-12 2000-02-24 Middlesex General Industries, Inc. Ribbon actuated elevator
JP3528668B2 (en) * 1999-03-24 2004-05-17 株式会社日立製作所 Elevator control device
US6776263B2 (en) * 2000-05-19 2004-08-17 Esw-Extel Systems Wedel Gesellschaft Fuer Austruestung Mbh Elevator system for the vertical transport of loads in an aircraft
US6619433B1 (en) * 2000-07-24 2003-09-16 Otis Elevator Company Elevator system using minimal building space
US6361131B1 (en) 2000-09-18 2002-03-26 Edward S. Powell, Jr. Linear actuator for retractable platform
DE50204305D1 (en) 2001-06-21 2005-10-27 Rieter Ag Maschf Locked snap connection between card cover and drive belt
US7004709B2 (en) * 2001-11-05 2006-02-28 Tech Logic Corporation Bin for library articles and automatic unloading system therefor
US6793450B2 (en) 2002-02-05 2004-09-21 Holtec International, Inc. Below grade cask transfer facility
US20030188930A1 (en) * 2002-04-04 2003-10-09 Richard Lauch Roping configuration for traction machineroomless elevator
US6955495B1 (en) * 2002-09-10 2005-10-18 Calvin Datta Retractable delimiters for runways, roads and the like
JP4657612B2 (en) * 2003-03-06 2011-03-23 インベンテイオ・アクテイエンゲゼルシヤフト elevator
US20050220256A1 (en) * 2004-03-18 2005-10-06 Singh Krishna P Systems and methods for storing spent nuclear fuel having a low heat load
US8098790B2 (en) 2004-03-18 2012-01-17 Holtec International, Inc. Systems and methods for storing spent nuclear fuel
US7068748B2 (en) * 2004-03-18 2006-06-27 Holtec International, Inx. Underground system and apparatus for storing spent nuclear fuel
CZ14692U1 (en) * 2004-04-30 2004-09-06 E.C.Sys S. R. O. Electronic circuit for controlling two or more DC motors in independent drives for positioning furniture, especially beds, tables and chairs
FR2874035B1 (en) 2004-08-05 2007-12-21 Dominique Champenois IMPROVED DEVICE SUPPORT OF RETRACTABLE URBAN FURNITURE ELEMENT
RU2287476C2 (en) * 2004-12-21 2006-11-20 Юрий Сидорович Рахубовский Lift for invalid in chair self-aligning in horizontal plane
GB2421974A (en) * 2005-01-07 2006-07-12 Kenneth Marden Henfrey Operating mechanism for automatic retractable bollard
US8718220B2 (en) 2005-02-11 2014-05-06 Holtec International, Inc. Manifold system for the ventilated storage of high level waste and a method of using the same to store high level waste in a below-grade environment
JP4902877B2 (en) * 2005-02-11 2012-03-21 ホルテック・インターナショナル・インコーポレーテッド Manifold system for ventilated storage of high-level waste, a method of using the manifold system to store high-level waste in an underground environment
US9443625B2 (en) 2005-03-25 2016-09-13 Holtec International, Inc. Method of storing high level radioactive waste
US7330526B2 (en) 2005-03-25 2008-02-12 Holtec International, Inc. System and method of storing high level waste
US20080203097A1 (en) * 2007-02-23 2008-08-28 Tnl-Sociedade De Equipamentos Ecologicos E Sistemas Ambientais, Lda Universal system for underground storage and elevation of solid waste containers
TWI331514B (en) * 2007-10-16 2010-10-11 Univ Nat Taiwan Science Tech Object access method
US8660230B2 (en) 2007-12-22 2014-02-25 Holtec International, Inc. System and method for the ventilated storage of high level radioactive waste in a clustered arrangement
KR100945676B1 (en) * 2007-12-24 2010-03-08 변문기 Speed bump device
FR2928951B1 (en) * 2008-03-19 2016-07-01 Frederic Juracek MOBILE BACKGROUND DEVICE FOR SWIMMING POOL
US9001958B2 (en) 2010-04-21 2015-04-07 Holtec International, Inc. System and method for reclaiming energy from heat emanating from spent nuclear fuel
US11569001B2 (en) 2008-04-29 2023-01-31 Holtec International Autonomous self-powered system for removing thermal energy from pools of liquid heated by radioactive materials
EP2430635A4 (en) 2009-05-06 2013-12-25 Holtec International Inc Apparatus for storing and/or transporting high level radioactive waste, and method for manufacturing the same
MY163912A (en) * 2010-02-11 2017-11-15 Johnson & Nicholson M Sdn Bhd Height adjustable speed bump
US11373774B2 (en) 2010-08-12 2022-06-28 Holtec International Ventilated transfer cask
US8905259B2 (en) 2010-08-12 2014-12-09 Holtec International, Inc. Ventilated system for storing high level radioactive waste
US10811154B2 (en) 2010-08-12 2020-10-20 Holtec International Container for radioactive waste
US11887744B2 (en) 2011-08-12 2024-01-30 Holtec International Container for radioactive waste
US9514853B2 (en) 2010-08-12 2016-12-06 Holtec International System for storing high level radioactive waste
US9105365B2 (en) 2011-10-28 2015-08-11 Holtec International, Inc. Method for controlling temperature of a portion of a radioactive waste storage system and for implementing the same
EP2839484A4 (en) 2012-04-18 2016-01-06 Holtec International Inc Storing and/or transferring high level radioactive waste
US10731374B2 (en) * 2018-05-30 2020-08-04 Thomas Arthur Shaske Solid mast raiser system
CN210563654U (en) * 2019-03-08 2020-05-19 浙江捷易智能科技股份有限公司 Garage parking elevating gear
CN111319894B (en) * 2020-03-25 2021-09-28 江苏天楹环保能源成套设备有限公司 Bury formula intelligence rubbish recovery system
CN112610053A (en) * 2020-12-18 2021-04-06 武汉长江通信智联技术有限公司 Novel intelligence lock car ware
CN113005938B (en) * 2021-02-23 2022-07-12 明达海洋工程有限公司 Machine of full-automatic installation hundred meters stake
CN115072610B (en) * 2022-06-11 2023-10-27 河北高晶电器设备有限公司 Lifting device for processing silicon steel sheet

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1884447A (en) * 1932-04-25 1932-10-25 Southern Prison Company Vehicle barrier
WO1980002576A1 (en) * 1979-05-23 1980-11-27 Steinmanns Erben A Barrier with retractable post
EP0177895A2 (en) * 1984-10-12 1986-04-16 VOEST-ALPINE KREMS Gesellschaft m.b.H. Anti-tank barrier
FR2621625A1 (en) * 1987-12-07 1989-04-14 Clapier Georges Autonomous bollard of variable height
US4919563A (en) * 1989-08-14 1990-04-24 Stice David L Vehicle parking or passageway security barrier
FR2650009A1 (en) * 1989-07-18 1991-01-25 Agetec Sarl Installation with a retractable post (bollard) allowing and preventing access

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US153765A (en) * 1874-05-23 1874-08-04 Improvement in ash-can receptacles
US2528056A (en) * 1949-11-07 1950-10-31 Fred H Smith Garbage can container
US3086430A (en) * 1959-01-28 1963-04-23 David T Emmel Traffic control equipment
US3800973A (en) * 1973-02-15 1974-04-02 H Weaver Underground trash and garbage container
JPS5831808B2 (en) * 1977-11-09 1983-07-08 株式会社東芝 closed switchboard

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1884447A (en) * 1932-04-25 1932-10-25 Southern Prison Company Vehicle barrier
WO1980002576A1 (en) * 1979-05-23 1980-11-27 Steinmanns Erben A Barrier with retractable post
EP0177895A2 (en) * 1984-10-12 1986-04-16 VOEST-ALPINE KREMS Gesellschaft m.b.H. Anti-tank barrier
FR2621625A1 (en) * 1987-12-07 1989-04-14 Clapier Georges Autonomous bollard of variable height
FR2650009A1 (en) * 1989-07-18 1991-01-25 Agetec Sarl Installation with a retractable post (bollard) allowing and preventing access
US4919563A (en) * 1989-08-14 1990-04-24 Stice David L Vehicle parking or passageway security barrier

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2740484A1 (en) * 1995-10-31 1997-04-30 Raison Pure Ind Securing and displacing street furniture from below ground position to above ground position
EP0945550A3 (en) * 1998-03-23 2000-08-09 Serge Videmont Means for allowing or obstructing entrance of a vehicle, of the retractable bollard type
FR2782330A1 (en) * 1998-08-11 2000-02-18 Alain Antoniazzi Bollard for controlling access to surface suitable for motor vehicles
FR2869629A1 (en) 2004-04-29 2005-11-04 Serge Videmont Support plate for street furniture e.g. bollard, has actuator to drive flexible connection to translate carriage between top position in which furniture unit extends from case and bottom position in which unit retracts inside case
NL2005032C2 (en) * 2010-07-06 2012-01-10 D J Stoelinga Beheer B V LIFE SYSTEM.
EP2497860A1 (en) 2011-03-11 2012-09-12 Jean-Bernard Lucien Jules Lafont Access control device comprising a retractable obstacle
ITTO20120250A1 (en) * 2012-03-20 2013-09-21 Came Group S P A ILLUMINATED BOLLARD DEVICE.
WO2013140338A1 (en) * 2012-03-20 2013-09-26 Came Group S.P.A. Illuminated dissuader device
US9328470B2 (en) 2012-03-20 2016-05-03 Came Group Spa Illuminated dissuader device
CN105292863A (en) * 2015-11-17 2016-02-03 常州大学怀德学院 Buried type ecological environment-friendly trash bin
CN105292843A (en) * 2015-11-17 2016-02-03 常州大学怀德学院 Ecological smell-less buried lifting type garbage can
CN107542301A (en) * 2017-08-17 2018-01-05 杭州友佳精密机械有限公司 A kind of mechanical pressure leveling device
US20220205198A1 (en) * 2020-12-30 2022-06-30 Neusch Innovations, Lp Counterweight deployable vehicle barrier
US12312754B2 (en) * 2020-12-30 2025-05-27 Neusch Innovations, Lp Counterweight deployable vehicle barrier

Also Published As

Publication number Publication date
DE69401307D1 (en) 1997-02-13
US5469936A (en) 1995-11-28
AU672897B2 (en) 1996-10-17
CA2125007A1 (en) 1994-12-05
CA2125007C (en) 2005-01-11
FR2705979A1 (en) 1994-12-09
DK0627527T3 (en) 1997-07-07
ES2100026T3 (en) 1997-06-01
JPH07138922A (en) 1995-05-30
DE69401307T2 (en) 1997-08-07
EP0627527B1 (en) 1997-01-02
FR2705979B1 (en) 1995-08-18
AU6450994A (en) 1994-12-08
JP3232522B2 (en) 2001-11-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0627527B1 (en) Means for supporting street furniture, retractable by electronic means
EP0619413A1 (en) Motorized roller shutter
WO2011015725A2 (en) Anti-fall transmission device for a handling door having a flexible curtain
EP0453359B1 (en) Display panel, particularly suited to occupy an elevated position
EP2480786B1 (en) Device for converting the energy of waves into electric energy
BE898218A (en) Safety device for the discharge lifts in the event of an accident.
EP0178362A1 (en) Remotely controlled device for locking and unlocking, particularly for an anti-panic bar
EP3247668B1 (en) Electric handle for a winch
EP2123592B1 (en) Vorrichtung zum Einstellen der freien Drehfunktion eines Turmdrehkranes
EP0015857A1 (en) Device for the motorized opening and closing of a gate
FR2659995A1 (en) Motorised telescopic road bollard
KR100982528B1 (en) Winch for falling down gate
EP0117862B1 (en) Lifting device, in particular a working-platform
EP0570312A1 (en) Hydraulically operable security post
EP0373084A1 (en) Device for reserving a parking space
FR2679591A1 (en) ELECTROMECHANICAL CONTROL DEVICE FOR A TILTING DOOR, IN PARTICULAR A GARAGE TILTING DOOR.
FR2871189A1 (en) Up and over door driving mechanism for garage, has transmission with drive gear in output shaft of gear motors actuating counter-driven gear and coupling motors with rotation axle for operating blanking panel and control box of motors
EP4179610B1 (en) Geared motor having a cylindrical casing and corresponding tubular motor
FR2703086A1 (en) Device for accessing a parking place
FR2883899A1 (en) Garage pit covering system for e.g. truck, has rolling device with dimensions compatible to its installation under access stairway, and gear motors rotatably driving drum and winders by chains and/or belts for rolling and unrolling apron
EP0232668A1 (en) Device for covering and uncovering halls
FR2642466A1 (en) Roller-type door with rapid displacement
FR2792014A1 (en) Device, for regulating vehicle flow in car park or through private properties entrance, comprises oscillating barrier, chain, or beam, moving using its own weight or counterweight, and motorized winch
BE889318R (en) WIND MOTOR
BE897720R (en) Bracket hoist mechanism for building engineering - uses bidirectional electric motor meshing with chains to drive bucket up and down building wall

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE CH DE DK ES GB GR IE IT LI LU NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19950502

17Q First examination report despatched

Effective date: 19960118

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE CH DE DK ES GB GR IE IT LI LU NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19970102

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: 71365

REF Corresponds to:

Ref document number: 69401307

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19970213

ITF It: translation for a ep patent filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19970414

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: MOINAS KIEHL SAVOYE & CRONIN

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2100026

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 19970326

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: PC4A

Owner name: HELLO, FR

Effective date: 20090319

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: SAGEM COMMUNICATIONS

Free format text: INNOVATRON INDUSTRIES, SOCIETE ANONYME#137, BOULEVARD DE SEBASTOPOL#F-75002 PARIS (FR) -TRANSFER TO- SAGEM COMMUNICATIONS#LE PONANT DE PARIS 27 RUE LEBLANC#75015 PARIS (FR)

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

Free format text: REGISTERED BETWEEN 20090319 AND 20090325

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

Free format text: REGISTERED BETWEEN 20090326 AND 20090401

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: PC4A

Owner name: SFIM SYSTEMES URBAINS, FR

Effective date: 20090414

NLS Nl: assignments of ep-patents

Owner name: LA SOCIETE SFIM SYSTEMES URBAINS

Effective date: 20090218

Owner name: SAGEM SA

Effective date: 20090218

Owner name: SAGEM COMMUNICATION

Effective date: 20090218

Owner name: SAGEM COMMUNICATIONS

Effective date: 20090218

Owner name: LA SOCIETE HELLO

Effective date: 20090218

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: PC4A

Owner name: SAGEM SA, FR

Effective date: 20090623

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: PC4A

Owner name: SAGEM COMMUNICATION, FR

Effective date: 20090720

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: PC4A

Owner name: SAGEM COMMUNICATIONS, FR

Effective date: 20090812

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20100428

Year of fee payment: 17

Ref country code: DK

Payment date: 20100427

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20100427

Year of fee payment: 17

Ref country code: GB

Payment date: 20100429

Year of fee payment: 17

BECA Be: change of holder's address

Owner name: LE PONANT DE PARIS,27 RUE LEBLANC,FR-75015 PARIS

Effective date: 20110505

Owner name: SAGEM COMMUNICATIONS

Effective date: 20110505

BECH Be: change of holder

Owner name: LE PONANT DE PARIS,27 RUE LEBLANC,FR-75015 PARIS

Effective date: 20110505

Owner name: SAGEM COMMUNICATIONS

Effective date: 20110505

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110526

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110526

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20120316

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 69401307

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110526

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110531

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20120314

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 69401307

Country of ref document: DE

Owner name: SAGEM TELECOMMUNICATIONS S. A., FR

Free format text: FORMER OWNER: SFIM SYSTEMES URBAINS S.A., VERRIERES LE BUISSON, FR

Effective date: 20120523

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120314

Year of fee payment: 19

Ref country code: CH

Payment date: 20120410

Year of fee payment: 19

Ref country code: NL

Payment date: 20120531

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20120523

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20120314

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20120523

Year of fee payment: 19

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110527

BERE Be: lapsed

Owner name: SAGEM COMMUNICATIONS

Effective date: 20130531

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20131126

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20131201

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130531

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131203

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130531

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131126

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 69401307

Country of ref document: DE

Effective date: 20131203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130531

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130526

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131201

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: MAXIMUM VALIDITY LIMIT REACHED

Effective date: 20140526

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20140610

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20140603

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130526

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20131203