EP0686747B1 - Elément de crémone pour crémone et procédé de fabrication - Google Patents
Elément de crémone pour crémone et procédé de fabrication Download PDFInfo
- Publication number
- EP0686747B1 EP0686747B1 EP95106911A EP95106911A EP0686747B1 EP 0686747 B1 EP0686747 B1 EP 0686747B1 EP 95106911 A EP95106911 A EP 95106911A EP 95106911 A EP95106911 A EP 95106911A EP 0686747 B1 EP0686747 B1 EP 0686747B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- flanges
- section
- toothing
- punch
- fine
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
- E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
- E05C9/20—Coupling means for sliding bars, rods, or cables
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B17/00—Accessories in connection with locks
- E05B17/0004—Lock assembling or manufacturing
Definitions
- the invention relates to an espagnolette element for espagnolette fittings according to the preamble of claim 1 and a method for producing such a drive rod element according to the preamble of claim 3.
- a generic drive rod element is from EP-0 560 016 A2 known.
- the drive rod element is part of one Espagnolette fitting for window and door fittings and serves as a connecting rod coupling piece, e.g. in a corner drive a window fitting, with at both ends of the flexible deflection member of the corner deflection such a drive rod element attached for connecting drive rods can be.
- the drive rod element consists of a cross section flat-rectangular rod material, one at one end Has coupling section.
- the coupling section itself has a U-shaped cross section, being on the inside the U-flanges have fine teeth.
- this fine toothing can be a complementary fine toothing on the narrow sides of a connecting rod to be coupled intervention.
- pushing and pulling forces from Handle part of the window over the connecting rod on the connecting rod element and thus transferred to the corner drive will. It is also possible to easily release the clutch and reattach it. Manufacturing tolerances can also and compensated for different installation conditions be by the fine toothing of the drive rod element and the drive rod in different degrees of engagement to be brought.
- such a drive rod element from a flat material strip, e.g. a strip cut, by embossing and subsequent bending deformation educated.
- a flat material strip e.g. a strip cut
- embossing and subsequent bending deformation educated There are at least two steps involved necessary. First, the end section of the rod material pressed flat and the fine toothing on the top embossed, then the two side sections bent up at right angles to form the U-profile.
- the bending deformation can result in warping of the embossed fine teeth in the transition area, the proper engagement of the drive rod to be coupled and affect their flat support on the bottom of the U-profile can.
- FR-A-2 403 441 is a further generic drive rod coupling for connecting a connecting rod or faceplate with the fitting corner element disclosed.
- a length-adjustable tooth coupling is used proposed with a toothed coupling member on the coupling side End of the cut faceplate or drive rod via a pin-hole connection is connected to this.
- Such a clutch has the Disadvantage that the coupling member is not in one piece with the drive rod is connected, but after cutting the connecting rod to this only has to be connected before it is connected to the coupling counterpart Intervention can be brought.
- Driving rod and coupling piece can therefore not be produced in one process step.
- the object of the invention is a generic Espagnolette element and a method for its production to create which in a simple manner in a single Work step with high precision can.
- the drive rod element according to the invention can be faster and can be manufactured more cost-effectively and with greater precision than previously known.
- Another advantage is that the method according to the invention which comprises only one work step, can be done with a single device.
- the embodiment shows the drive rod element 1 according to the invention the embodiment consists of a cross section flat-rectangular metal rod material.
- the embodiment consists of a cross section flat-rectangular metal rod material.
- the two U-flanges 5, 7 run parallel to the Side edges of the flat rectangular bar cross section and have an internal fine toothing 9, 11.
- an external fine toothing 13, 15 of the same pitch is provided, so that each U-flange 5, 7 essentially has a uniform thickness and runs in a zigzag shape.
- the drive rod element is preferably 1 so adapted to the drive rod that the U-flanges 5, 7 have a height which is the thickness of the Driving rod corresponds.
- Fig. 2 is a section along the lines II-II through the drive rod element 1 shown in FIG. 1. Here are the opposing internal gears 9, 11 of the Flanks 5, 7 of the U flange can be seen.
- Fig. 3 shows a section along the marked with III Line in Fig. 1.
- the part is of the first end region 3, in which the U-flange is trained.
- FIG. 4 is the initial situation shown in a cross-section flat-rectangular rod material la between a stamp 21 and a die 23 is arranged.
- On both sides of the rod material 1a are embossing jaws movable in the transverse direction 25, 27 arranged.
- the arrows ⁇ , ⁇ and ⁇ show the Direction of movement of the stamping jaws and the stamp.
- the stamp 21 is on its side surfaces with a tooth profile 33 provided.
- the stamping jaws with a complementary one Fine tooth profile 37 on their in cross section flat rectangular rod material facing side surfaces fitted.
- the reference numeral 35 denotes a lower one complementary fine tooth profile that on the inner Flanks of the recess 23a of the die 23 is formed.
- the procedure is as follows.
- the flat rectangular in cross section Rod material la is by the stamp 21 in the die 23 pressed.
- the stamping jaws 25, 27 moved against the embossed sections so that in cooperation with the complementary side tooth profile 33 of the stamp the inner fine teeth 9, 11 of the connecting rod element 1 is stamped on the U-flanges 5, 7 will.
- the stamp 21 its end position while the Embossed jaws 25, 27 are not yet in contact with the highly embossed Sections are.
- This situation is shown in Fig. 5 and can be easily realized by using the Embossing jaws 25, 27 along the directions ⁇ and ⁇ with a move at a lower speed than the punch 21 along the direction ⁇ .
- the flow of the material is supported, and simplifies the manufacture of the drive rod element.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Forging (AREA)
- Polysaccharides And Polysaccharide Derivatives (AREA)
- Portable Nailing Machines And Staplers (AREA)
- Shafts, Cranks, Connecting Bars, And Related Bearings (AREA)
- Gears, Cams (AREA)
- Gripping Jigs, Holding Jigs, And Positioning Jigs (AREA)
- Mechanical Operated Clutches (AREA)
- Gear-Shifting Mechanisms (AREA)
Claims (3)
- Elément de crémone (1) pour ferrures de crémone, consistant en une barre de matériau (1a) à section rectangulaire plate présentant, dans l'une des zones d'extrémité, un segment d'accouplement à section en "U" dont les brides en "U" (5, 7) sont estampées vers le haut à partir de la section rectangulaire plate de la barre de matériau (1a) et munies, de leur côté intérieur, d'une denture fine (9, 11) estampée, au-dessous des brides en "U" 5, 7 étant prévue, sur les faces latérales de la barre de matériau (1a) à section rectangulaire plate, une denture fine extérieure (17), caractérisé par le fait que les brides en "U" (5, 7) sont également pourvues, sur leur face extérieure, d'une denture fine estampée (13, 15).
- Procédé de fabrication d'un élément de crémone (1) présentant, à l'une des extrémités (3), un segment d'accouplement à section en "U" et une denture fine (9, 11) formée sur la face intérieure des brides en "U" (5, 7), par déformation d'une barre de matériau (1a) à section rectangulaire plate, par pressage de la barre de matériau (1a) à l'aide d'un poinçon (21) dans une matrice (23) étant estampées vers le haut les brides en "U" (5, 7) de la section en "U", simultanément étant estampée, par un profil de denture latéral (33) du poinçon (21), la denture fine intérieure (9, 11) dans les brides en "U" et formée, par un profil de denture fine (35) réalisé sur la matrice (23), dans le prolongement du profil de denture (33) du poinçon (21), une denture fine inférieure (17) sur les faces latérales de la barre de matériau (1a), caractérisé par le fait que, lors de l'estampage vers le haut des brides en "U" (5, 7), il est estampé dans les brides en "U", par des mâchoires d'estampage (25, 27) déplacées latéralement contre les brides en "U" (5, 7) estampées vers le haut et présentant un profil de denture fine (37) complémentaire du profil de denture (33) du poinçon (21), une denture fine extérieure (13, 15) qui est complémentaire de la denture fine intérieure (9, 11).
- Procédé suivant la revendication 2, caractérisé par le fait que le déplacement des mâchoires d'estampage (25, 27) contre les brides en "U" (5, 7) s'effectue en coïncidence dans le temps avec le déplacement du poinçon (21) telle que le poinçon (21) atteint sa position finale tandis que les mâchoires d'estampage (25, 27) sont encore déplacées.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9407856U DE9407856U1 (de) | 1994-05-11 | 1994-05-11 | Treibstangenelement für Treibstangenbeschläge |
| DE9407856U | 1994-05-11 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP0686747A1 EP0686747A1 (fr) | 1995-12-13 |
| EP0686747B1 true EP0686747B1 (fr) | 1998-08-19 |
Family
ID=6908555
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP95106911A Expired - Lifetime EP0686747B1 (fr) | 1994-05-11 | 1995-05-08 | Elément de crémone pour crémone et procédé de fabrication |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0686747B1 (fr) |
| AT (1) | ATE169984T1 (fr) |
| DE (2) | DE9407856U1 (fr) |
| DK (1) | DK0686747T3 (fr) |
| ES (1) | ES2122384T3 (fr) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2112309A2 (fr) | 2008-04-24 | 2009-10-28 | Siegenia-Aubi Kg | Drive rods for window and door hardware and operation through the assembly of a coupling piece; in particular a coupling to another drive rod |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19828268A1 (de) * | 1998-06-25 | 1999-12-30 | Winkhaus Fa August | Fenster- oder Türbeschlag |
| DE19829077A1 (de) * | 1998-06-30 | 2000-01-05 | Winkhaus Fa August | Fenster- oder Türbeschlag |
| FR2827000B1 (fr) | 2001-07-06 | 2003-12-19 | Ferco Int Usine Ferrures | Dispositif de jonction terminant, a une au moins des extremites, un ensemble tringle de manoeuvre-tetiere, notamment pour cremone, cremone-serrure ou similaire |
| DE102011012111A1 (de) | 2011-02-23 | 2012-08-23 | F+E Gesellschaft für Bekleidungsinnovation mbH & Co. KG | Künstliches Brustgewebeteil zum Tragen in der Büstenschale eines Büstenschalen aufweisenden Kleidungsstücks |
| DE102011079147A1 (de) | 2011-07-14 | 2013-01-17 | Edelweiss Basics Gmbh & Co. Kg | Textiler Stoff für die Produktion von Bekleidungsstücken und/oder orthopädischen Artikeln |
| DE202014009328U1 (de) * | 2014-11-25 | 2016-02-26 | Siegenia-Aubi Kg | Längenverstellbare Verbindung für ein Gestänge |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2044198B2 (de) * | 1970-09-07 | 1977-07-28 | Siegenia-Frank KG, 5900 Siegen-Kaan-Marienborn | Laengenverstellbare gestaengekupplung fuer treibstangen von fenstern, tueren o.dgl. |
| DE7603047U1 (de) * | 1976-02-04 | 1976-06-03 | Siegenia-Frank Kg, 5900 Siegen- Kaan-Marienborn | Ueberlappungsverbindung zwischen stulpschienen von treibstangenbeschlaegen |
| DE2635446C2 (de) * | 1976-08-06 | 1982-12-30 | Siegenia-Frank Kg, 5900 Siegen | Längenverstellbare Gestängekupplung an Treibstangenbeschlägen für Fenster, Türen o.dgl. |
| AT380516B (de) * | 1977-09-14 | 1986-06-10 | Winkhaus Fa August | Kupplungsvorrichtung fuer aneinanderstossende stulpschienenabschnitte von fluegelrahmenbeschlaegen |
| DE3380481D1 (en) * | 1982-06-04 | 1989-10-05 | Bishop Arthur E | Method and apparatus for making steering rack bars |
| DE8324586U1 (de) * | 1983-08-26 | 1983-12-08 | Schaumburg-Lippische Baubeschlag-Fabrik W. Hautau GmbH, 3061 Helpsen | Längsverstellbare Gestängekupplung an Treibstangenbeschlägen für Fenster, Türen oder dgl. |
| DE3640500A1 (de) * | 1986-11-27 | 1988-06-09 | Siegenia Frank Kg | Laengenverstellbare gestaengekupplung |
| DE9203338U1 (de) * | 1992-03-12 | 1993-07-08 | Siegenia-Frank Kg, 5900 Siegen | Treibstange für Fenster- und Türbeschläge, insbesondere Treibstangen-Kupplungsstück für Beschlags-Bauteile sowie mit einem solchen Treibstangen-Kupplungsstück ausgestattetes Beschlags-Bauteil |
-
1994
- 1994-05-11 DE DE9407856U patent/DE9407856U1/de not_active Expired - Lifetime
-
1995
- 1995-05-08 EP EP95106911A patent/EP0686747B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1995-05-08 DK DK95106911T patent/DK0686747T3/da active
- 1995-05-08 DE DE59503236T patent/DE59503236D1/de not_active Expired - Fee Related
- 1995-05-08 ES ES95106911T patent/ES2122384T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1995-05-08 AT AT95106911T patent/ATE169984T1/de not_active IP Right Cessation
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2112309A2 (fr) | 2008-04-24 | 2009-10-28 | Siegenia-Aubi Kg | Drive rods for window and door hardware and operation through the assembly of a coupling piece; in particular a coupling to another drive rod |
| DE102008020709A1 (de) | 2008-04-24 | 2009-10-29 | Siegenia-Aubi Kg | Treibstange für Fenster- und Türbeschläge und Verfahren zur Herstellung eines Kupplungsstücks insbesondere eines Kupplungsstücks einer Treibstange |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE59503236D1 (de) | 1998-09-24 |
| DE9407856U1 (de) | 1995-10-26 |
| DK0686747T3 (da) | 1999-05-25 |
| ATE169984T1 (de) | 1998-09-15 |
| ES2122384T3 (es) | 1998-12-16 |
| EP0686747A1 (fr) | 1995-12-13 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0268750B1 (fr) | Dispositif de liaison réglable pour tringles d'espagnolette | |
| EP0468166A1 (fr) | Connecteur enfilable pour profilés creux d'espacement pour vitrages isolants | |
| EP0266500A2 (fr) | Moyens de connexion à recouvrement | |
| EP0823066B1 (fr) | Procédé de production d'une charnière à ressort | |
| DE3006188A1 (de) | Wischarm, insbesondere fuer kraftfahrzeuge und verfahren zu seiner herstellung | |
| EP0686747B1 (fr) | Elément de crémone pour crémone et procédé de fabrication | |
| DE10041281A1 (de) | Vorrichtung und Verfahren zum Umformen von Platinen aus flexibel gewalztem Metallband | |
| DE2515542C3 (de) | Längenverstellbare Verbindung für Gestänge | |
| DE2741408C2 (de) | Treibschienenbeschlag | |
| DE2635446C2 (de) | Längenverstellbare Gestängekupplung an Treibstangenbeschlägen für Fenster, Türen o.dgl. | |
| DE60125706T2 (de) | Verfahren zur Herstellung eines Bauteils und Bauteil | |
| DE3208867A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zum biegen von langgestreckten teilen | |
| DE19906758A1 (de) | Fenster- und Türflügelbeschlag und Verfahren zu dessen Herstellung | |
| DE2635708A1 (de) | Vorrichtung zur laengenverstellung von riegelstangen fuer verschluesse von fenstern, tueren o.dgl. und verfahren zur herstellung | |
| DE69204379T2 (de) | Schubladenführungen und Verfahren zur Herstellung. | |
| DE3423052C2 (fr) | ||
| DE19820742A1 (de) | Beschlagteil eines an einem Rahmen anzubringenden Beschlagsystems, beispielsweise eines Fenster- oder Türbeschlags | |
| DE2805465A1 (de) | Beschlagsbaugruppe fuer fenster, tueren o.dgl. | |
| DE2461228A1 (de) | Verschlussvorrichtung fuer fenster, tueren oder dergleichen | |
| DE20008856U1 (de) | Treibstangenbeschlag-System mit Hochkant-Treibstange und Verzahnungsverbindungseinheit | |
| DE9109283U1 (de) | Schalung für den Betonbau sowie Vorrichtung zum Herstellen der Schalung | |
| EP0384142B1 (fr) | Tige de commande avec moyens d'accouplement intégraux | |
| DE10028465B4 (de) | Verfahren zur nicht verschweißten Verbindung von zwei metallischen Teilen, Geräteausstattung zur Durchführung des Verfahrens sowie durch das Verfahren hergestelltes Element | |
| EP0888834B1 (fr) | Procédé de fixation des bords d'une ou plusieures pièces minces | |
| DE10154477A1 (de) | Kupplungsvorrichtung |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 19960112 |
|
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19970131 |
|
| RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: FERCO INTERNATIONAL FERRURES ET SERRURES DE BATIME |
|
| GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
| GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
| GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
| GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 169984 Country of ref document: AT Date of ref document: 19980915 Kind code of ref document: T |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 59503236 Country of ref document: DE Date of ref document: 19980924 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: TROESCH SCHEIDEGGER WERNER AG |
|
| ET | Fr: translation filed | ||
| GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 19981119 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2122384 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Payment date: 19990520 Year of fee payment: 5 Ref country code: CH Payment date: 19990520 Year of fee payment: 5 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DK Ref legal event code: T3 |
|
| PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
| 26N | No opposition filed | ||
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20000508 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20000531 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20000531 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DK Ref legal event code: EBP |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: IF02 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20020415 Year of fee payment: 8 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Payment date: 20020524 Year of fee payment: 8 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20030508 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Payment date: 20030522 Year of fee payment: 9 Ref country code: AT Payment date: 20030522 Year of fee payment: 9 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20030531 |
|
| BERE | Be: lapsed |
Owner name: *FERCO INTERNATIONAL FERRURES ET SERRURES DE BATIM Effective date: 20030531 |
|
| GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20030508 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20040508 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20040510 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20050508 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 20040510 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20070522 Year of fee payment: 13 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20070516 Year of fee payment: 13 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20090119 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20080602 Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20081202 |