[go: up one dir, main page]

EP0438685B1 - Former in a paper machine - Google Patents

Former in a paper machine Download PDF

Info

Publication number
EP0438685B1
EP0438685B1 EP90123544A EP90123544A EP0438685B1 EP 0438685 B1 EP0438685 B1 EP 0438685B1 EP 90123544 A EP90123544 A EP 90123544A EP 90123544 A EP90123544 A EP 90123544A EP 0438685 B1 EP0438685 B1 EP 0438685B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
wire
bars
forming unit
unit according
wires
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP90123544A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0438685A1 (en
Inventor
Alfred Dr. Bubik
Hans Dr. Dahl
Otto Hildebrand
Karl Müller
Jörg Walter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sulzer Escher Wyss GmbH
Original Assignee
Sulzer Escher Wyss GmbH
Escher Wyss GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6398848&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0438685(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Sulzer Escher Wyss GmbH, Escher Wyss GmbH filed Critical Sulzer Escher Wyss GmbH
Priority to AT90123544T priority Critical patent/ATE101217T1/en
Publication of EP0438685A1 publication Critical patent/EP0438685A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0438685B1 publication Critical patent/EP0438685B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F1/00Wet end of machines for making continuous webs of paper
    • D21F1/48Suction apparatus
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F9/00Complete machines for making continuous webs of paper
    • D21F9/003Complete machines for making continuous webs of paper of the twin-wire type

Definitions

  • the invention relates to a former for a paper machine of the type described in the preamble of claim 1 and its advantageous use.
  • Formers of this type can be operated both in the immediate vicinity of a headbox, the suspension being injected in a flat jet into the space formed by the convergence of the sieves and then dewatered between the sieves, but they can also be provided with a pre-dewatering section in which Care is taken to ensure that the suspension coming from the headbox is guided over a certain distance on a sieve, with some of the water contained in the suspension being able to be led out, in particular downwards, even before it enters the former.
  • the pre-dewatering section is then followed by the former of the type described here, the pre-dewatered suspension generally remaining on the sieve and the former being formed as a so-called twin-wire former while adding another sieve.
  • a ledge is inserted from the opposite side against the opposite drainage slot, most effectively at each slot and with considerable pressure so that the liquid is pressed out of the web can.
  • this pressure can be so high that the web to be formed is crushed between the sieves. If the pressure is absent or too low, the web can be re-moistened from above by the previously squeezed out liquid and thereby adversely changed. With the high pressures to be used, the sieves also suffer and are worn out earlier. Because of the narrow spacing between the strips, the spaces between the strips become dirty due to fibers and ashes being pushed out too much.
  • the lower strips are mounted on a flexible plate. There, however, the water drained downwards has to be discharged laterally between the strips, so that the amount is limited and there is a risk of contamination. No individual contact pressure of the strips can be set, and the reproducibility of the setting is insufficient.
  • the strips on the lower sieve increase: sieve wear; the diarrhea, i.e. too many fines and ashes are washed out of the web; the formation impulses which are obtained on the lasts are inevitably too high in the previous devices, and often they lead to a formation deterioration in the case of substances sensitive to shear force.
  • the drainage and formation are carried out in a gentle manner according to the local technological conditions of the railway and according to the actual local need.
  • a former for a paper machine relating to the invention is shown schematically. In a suitably adapted form, it can also be used for a board machine.
  • a paper sheet possibly a cardboard sheet, is formed in the former between an upper wire 1 and a lower wire 2.
  • the suspension located between sieves 1 and 2 is dewatered, forming the sheet. This should maintain a homogeneous structure.
  • Dewatering and formation are carried out using strips 3 and 4, one with reference number 3 above the upper sieve 1 and the other 4 below the lower sieve 2 are provided.
  • the strips 3 and 4 are arranged along the formation section, run transversely to the machine direction and are adjustable relative to the screens 1 and 2, so that they touch the screens facing them, which run past them, supported during operation.
  • the strips 3 which have to touch the top sieve 1
  • various known expedient forms that can be used.
  • the sides of the strips 3 facing the sieve produce a conforming surface which forms the spatial shape of the formation section. It forms e.g. a rust-shaped bottom surface of a housing 12 facing the upper sieve 1 for collecting and removing the liquid flowing through the gaps 5 'during operation.
  • the spatial shape of the formation section can be formed by a straight line, as is the case according to FIG. 1. However, the shape can also be formed by a concave or convex curve, which are shown in FIG. 2 or FIG. 3, or an approximately wavy or arbitrary curve.
  • the strips 3 are arranged along the surface at intervals 5, whereby the columns 5 'are formed.
  • the strips 4, which have to be coated on the bottom wire 2 are each designed in a suitable form. They can have smaller differences from one another, for example in the design of their head part facing the lower sieve 2. It is an advantage of the subject matter of the invention that, viewed transversely to the direction of travel, larger tolerances are permissible without disadvantage for the dimensional accuracy of the head part facing the lower wire because of the relatively large distance between these strips resulting from the characteristics.
  • the Possibilities To Favorably Form The Sheet Formation Process influence can also be improved by deliberately created inequalities across the width. It is also conceivable to correct the shape of the head part over the width, in particular during operation, for example by deforming it in zones.
  • the strips 4 are arranged on a table 7 which can be positioned relative to the lower wire 2 along the formation path at regular or irregular intervals 6.
  • the individual distance 6 is in each case greater than the sum of the width of an individual bar 3 located in the top wire and the distance 5 to the adjacent bar located in the top wire, in the machine running direction.
  • the invention is based on a formation section with a length of 500 to 3000 mm. In this case strips 3 or 4 with a width of between 10 and 60 mm would be used.
  • zones e.g. 1 to 10 in number.
  • inserts 8 which match the same intervals 5, which means that a longitudinal section of the surface is without suction.
  • the individual drainage gaps 5 ' can also advantageously be acted upon with different vacuum.
  • the partitions 11 shown schematically here in the housing 12 are required and an extraction system which can be set to several negative pressures.
  • the strips 4 to be touched on the lower wire 2 are mounted on the table 7, which can advantageously be raised, inclined and longitudinally displaceable relative to the lower wire during operation, so as to be positionable in the machine running direction. Ie they are not permanently connected to the table 7 at one point. For example, on the surface of the table there are several grooves running transversely to the machine direction, into which grooves with dovetail connection strips 4 can be pushed in and out. In this way, the strips 4 can, if required, be moved to another location during operation by pulling them out of a previous position from the side of the machine and pushing them into a new desired position, that is to say into a different groove.
  • the strips 4 to be touched on the bottom wire 2 are individually adjustable, supported on the table, in the direction of the bottom wire 2.
  • the height of each can be adjusted individually. It when the strips 4 are pneumatically or hydraulically adjustable is particularly advantageous. They can be supported elastically and resiliently against the table 7 during operation on an air cushion 9, for example by have two telescopically nested parts, between which an inflatable air bellows is arranged.
  • the zone formation along the fitting surface with the strips 3, the positioning of the strips 4 on the table 7, the individual adjustment of the strips 4 and the positioning of the table 7 enable the papermaker, the drainage and the formation of the sheet between the screens according to the technological requirements and the situation in a large operating area. All of the problems mentioned at the beginning the process can be overcome. It is possible to make the process gentle, as far as the paper sheet to be formed and the surrounding sieves are concerned.
  • the pneumatically elastic support of the strips 4 and the table 7 also contributes to this, which is able to compensate elastically for a suddenly occurring increase in the thickness of the suspension web between the sieves without damaging the sheet or the sieves.

Landscapes

  • Paper (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)
  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)

Abstract

At the section of the papermaking machine where the pulp turns into paper, the widths and positions of the bars in contact with the fourdriniers are set in relation to each other together with the gaps between them so that every other gap between the bars at the upper fourdrinier is not covered wholly or partially by a bar at the lower fourdrinier.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Former für eine Papiermaschine der in dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 beschriebenen Art sowie seine vorteilhafte Verwendung.The invention relates to a former for a paper machine of the type described in the preamble of claim 1 and its advantageous use.

Former dieser Art können sowohl in unmittelbarer Nähe eines Stoffauflaufes betrieben werden, wobei die Suspension in einem Flachstrahl in den durch das Zusammenlaufen der Siebe gebildeten Zwischenraum eingespritzt und anschließend zwischen den Sieben entwässert wird, sie können aber auch mit einer Vorentwässerungsstrecke versehen sein, in der dafür Sorge getragen wird, daß die aus dem Stoffauflauf kommende Suspension auf einem Sieb über eine bestimmte Strecke geführt wird, wobei bereits vor Eintritt in den Former ein Teil des enthaltenen Wassers aus der Suspension - insbesondere nach unten - herausgeführt werden kann. Der Vorentwässerungsstrecke folgt dann der Former der hier beschriebenen Art, wobei in der Regel die vorentwässerte Suspension auf dem Sieb verbleibt und unter Hinzuführen eines weiteren Siebes der Former als sog. Doppelsiebformer gebildet wird.Formers of this type can be operated both in the immediate vicinity of a headbox, the suspension being injected in a flat jet into the space formed by the convergence of the sieves and then dewatered between the sieves, but they can also be provided with a pre-dewatering section in which Care is taken to ensure that the suspension coming from the headbox is guided over a certain distance on a sieve, with some of the water contained in the suspension being able to be led out, in particular downwards, even before it enters the former. The pre-dewatering section is then followed by the former of the type described here, the pre-dewatered suspension generally remaining on the sieve and the former being formed as a so-called twin-wire former while adding another sieve.

Bei bisherigen Formen solcher Art, wie z.B. aus der US-PS 4,769,111, der DE-PS 31 38 133, der DE-PS 31 53 305, der DE-PS 35 46 629 und der EP-OS 0 251 778 bekannt, sind eine Vielzahl von Leisten, mit welchen eine Verbesserung der Formation erzielt werden soll, über die gesamte Länge der Formationsstrecke, jeweils regelmäßig verteilt angeordnet. Es kann vorkommen, daß solche Verteilung der Leisten zu Beschädigung des gebildeten Papierblattes führen kann, besonders an den Stellen der Formationsstrecke, die sich hinter der sogenannten Wasserlinie befinden.With previous forms of this type, e.g. from US-PS 4,769,111, DE-PS 31 38 133, DE-PS 31 53 305, DE-PS 35 46 629 and EP-OS 0 251 778 a variety of strips are known with which an improvement the formation is to be achieved, regularly distributed over the entire length of the formation section. It can happen that such distribution of the strips can lead to damage to the paper sheet formed, especially at the points of the formation section which are located behind the so-called water line.

Bei anderen wird von der Gegenseite eine Leiste jeweils gegen den gegenüberliegenden Entwässerungsschlitz eingesetzt, und zwar am wirksamsten an jedem Schlitz und mit einem beachtlichen Druck, damit die Flüssigkeit aus der Bahn herausgedrückt werden kann. Dieser Druck kann unter Umständen so hoch sein, daß die zu formierende Bahn zwischen den Sieben zerquetscht wird. Bei fehlendem oder zu geringem Druck kann die Bahn von oben durch die vorher ausgedrückte Flüssigkeit erneut befeuchtet und dadurch nachteilig verändert werden. Bei den hohen anzuwendenden Drücken leiden auch die Siebe und werden früher verschlissen. Wegen des engen Leistenabstandes verschmutzen die Leistenzwischenräume durch z.B. zuviel herausgedrückte Fasern und Asche.In others, a ledge is inserted from the opposite side against the opposite drainage slot, most effectively at each slot and with considerable pressure so that the liquid is pressed out of the web can. Under certain circumstances, this pressure can be so high that the web to be formed is crushed between the sieves. If the pressure is absent or too low, the web can be re-moistened from above by the previously squeezed out liquid and thereby adversely changed. With the high pressures to be used, the sieves also suffer and are worn out earlier. Because of the narrow spacing between the strips, the spaces between the strips become dirty due to fibers and ashes being pushed out too much.

Bei der aus DE-PS 35 46 629 bekannten Ausführung sind die unteren Leisten auf einer flexiblen Platte montiert. Dort muß aber das nach unten abgeführte Wasser seitlich zwischen den Leisten ausgeleitet werden, damit ist die Menge beschränkt, und es besteht Verschmutzungsgefahr. Auch ist keine individuelle Anpreßkraft der Leisten einstellbar, und die Reproduzierbarkeit der Einstellung ist ungenügend.In the embodiment known from DE-PS 35 46 629, the lower strips are mounted on a flexible plate. There, however, the water drained downwards has to be discharged laterally between the strips, so that the amount is limited and there is a risk of contamination. No individual contact pressure of the strips can be set, and the reproducibility of the setting is insufficient.

Wenn, wie etwa gemäß EP-OS 0 251 778, eine Vielzahl von Leisten am Untersieb auf einem starren Rahmen montiert ist, ist die Gefahr von Verdrückungen, Siebbeschädigung etc. besonders hoch. Dort ist auch die Wasserableitung eingeschränkt bei gleichzeitig großer Verschmutzungsgefahr.If, as in accordance with EP-OS 0 251 778, a large number of strips are mounted on the lower sieve on a rigid frame, the risk of deformations, sieve damage etc. is particularly high. There, water drainage is also restricted, with a high risk of pollution.

Bei den bisherigen Anordnungen erhöhen die Leisten am Untersieb: Den Siebverschleiß; den Siebdurchfall, d.h. zuviele Feinstoffe und Asche werden aus der Bahn gewaschen; die Formationsimpulse, die an den Leisten erwirkt werden, sind bei den bisherigen Vorrichtungen zwangsläufig zu hoch, und oft führen sie dadurch bei scherkraftempfindlichen Stoffen zu einer Formationsverschlechterung.In the previous arrangements, the strips on the lower sieve increase: sieve wear; the diarrhea, i.e. too many fines and ashes are washed out of the web; the formation impulses which are obtained on the lasts are inevitably too high in the previous devices, and often they lead to a formation deterioration in the case of substances sensitive to shear force.

Die oben erwähnten Nachteile der bisherigen Vorrichtungen sollen mit der Erfindung vermieden werden. Es soll ermöglicht werden, die Entwässerung und die Formation des Blattes den verschiedenen technologischen Verhältnissen, wie sie sich auf dem Weg durch die Formationsstrecke ergeben, hauptsächlich die sich ändernde Lage der Wasserlinie der Bahn zwischen den Sieben durch entsprechende Positionierung der Leisten relativ zu der Bahn anzupassen, d.h. auf sie nur nach tatsächlichem örtlichen Bedarf möglichst schonend einzuwirken, so daß das zu formierende Blatt nicht beschädigt wird. Dabei soll auch der Verschleiß der Siebe verringert und die Wasserableitung verbessert werden. Die nach Bedarf vorzunehmende Positionierung soll auch während des Betriebs der Papiermaschine möglich sein.The above-mentioned disadvantages of the previous devices are to be avoided with the invention. It should be possible to adapt the dewatering and the formation of the blade to the different technological conditions that arise on the way through the formation section, mainly the changing position of the water line of the web between the sieves by appropriate positioning of the strips relative to the web , ie to act on them only as gently as possible according to actual local needs, so that the sheet to be formed is not is damaged. The wear on the screens is also to be reduced and the water drainage is to be improved. The positioning to be carried out as required should also be possible during the operation of the paper machine.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß an dem Former der anfangs beschriebenen Art durch Maßnahmen, die in dem Patentanspruch 1 angegeben sind, erfüllt.According to the invention, this object is achieved on the former of the type described at the beginning by measures which are specified in claim 1.

Die Entwässerung und die Formation wird auf schonende Weise entsprechend den örtlichen technologischen Verhältnissen der Bahn und entsprechend der tatsächlichen örtlichen Notwendigkeit vorgenommen.The drainage and formation are carried out in a gentle manner according to the local technological conditions of the railway and according to the actual local need.

In den Unteransprüchen werden vorteilhafte Ausführungsbeispiele des erfindungsgemäßen Formers angegeben.Advantageous exemplary embodiments of the former according to the invention are specified in the subclaims.

Im weiteren werden der Erfindungsgegenstand und seine Vorteile näher beschrieben und erklärt. Die Beschreibung bezieht sich auf eine Zeichnung, in der zeigt:

Fig. 1
schematisch einen Teil des Formers von der Seite gesehen;
Fig. 2
eine Kurve, entlang welcher eine Formstrecke gestaltet werden kann, und
Fig. 3
eine andere solche Kurve.
Fig. 4
schematisch eine spezielle Anordnung der Leisten;
The subject of the invention and its advantages are described and explained in more detail below. The description refers to a drawing in which:
Fig. 1
schematically a part of the former seen from the side;
Fig. 2
a curve along which a molding path can be designed, and
Fig. 3
another such curve.
Fig. 4
schematically a special arrangement of the strips;

Schematisch ist der erfindungsbezogene Teil eines Formers für eine Papiermaschine dargestellt. In zweckmäßig angepaßter Form ist solcher auch für eine Kartonmaschine anwendbar. In dem Former wird zwischen einem Obersieb 1 und einem Untersieb 2 ein Papierblatt, gegebenenfalls ein Kartonblatt, gebildet. Beim Betrieb wird die Suspension, die sich zwischen den Sieben 1 und 2 befindet, entwässert, wobei das Blatt gebildet wird. Dieses soll eine homogene Struktur erhalten. Das Entwässern und die Formation geschieht unter Einsatz von Leisten 3 und 4, welche eine mit Bezugszeichen 3 oberhalb des Obersiebs 1 und die andere 4 unterhalb des Untersiebs 2 jeweils zum Einsatz vorgesehen sind. Die Leisten 3 und 4 sind entlang der Formationsstrecke angeordnet, verlaufen quer zur Maschinenlaufrichtung und sind relativ zu den Sieben 1 bzw. 2 einstellbar, so daß sie beim Betrieb die ihnen jeweils zugewandten Siebe, die an ihnen gestützt vorbeilaufen, berühren. Ein Teil der denkbaren Einstellbewegungen ist durch dicke Doppelpfeile angedeutet. Zwischen den Leisten 3 und 4 sind Abstände 5 bzw. 6 vorgesehen, so daß quer zur Laufrichtung Schlitze freigelassen sind, durch welche jeweils der Abfluß der der Suspension zwischen den Sieben 1 und 2 wegzunehmenden Flüssigkeit stattfindet. Dies geschieht beiderseits, vom Obersieb 1 wie vom Untersieb 2 weg. Fig.1 und Fig.4 zeigen dabei zwei Beispiele der Leistenanordnung relativ zueinander.The part of a former for a paper machine relating to the invention is shown schematically. In a suitably adapted form, it can also be used for a board machine. A paper sheet, possibly a cardboard sheet, is formed in the former between an upper wire 1 and a lower wire 2. In operation, the suspension located between sieves 1 and 2 is dewatered, forming the sheet. This should maintain a homogeneous structure. Dewatering and formation are carried out using strips 3 and 4, one with reference number 3 above the upper sieve 1 and the other 4 below the lower sieve 2 are provided. The strips 3 and 4 are arranged along the formation section, run transversely to the machine direction and are adjustable relative to the screens 1 and 2, so that they touch the screens facing them, which run past them, supported during operation. Some of the conceivable adjustment movements are indicated by thick double arrows. Distances 5 and 6 are provided between the strips 3 and 4, so that slots are left open transversely to the running direction, through which the liquid to be removed from the suspension between the sieves 1 and 2 takes place. This happens on both sides, away from the top wire 1 and from the bottom wire 2. 1 and 4 show two examples of the strip arrangement relative to one another.

Für die Leisten 3, die das Obersieb 1 zu berühren haben, gibt es verschiedene bekannte zweckmäßige Formen, die benutzt werden können. Die dem Sieb zugewandten Seiten der Leisten 3 erzeugen eine Schmiegfläche, die die räumliche Form der Formationsstrecke bildet. Sie bildet z.B. eine dem Obersieb 1 zugewandte rostförmige Bodenfläche eines Gehäuses 12 zum Sammeln und Abführen der durch die Spalten 5' beim Betrieb abfließenden Flüssigkeit. Die räumliche Form der Formationsstrecke kann durch eine gerade Linie gebildet sein, wie es gemäß Fig. 1 der Fall ist. Die Form kann aber auch durch eine konkave oder konvexe Kurve gebildet sein, welche in Fig. 2 bzw. Fig. 3 gezeigt sind, oder ein etwa wellenförmiger oder auch beliebiger Kurvenzug.For the strips 3, which have to touch the top sieve 1, there are various known expedient forms that can be used. The sides of the strips 3 facing the sieve produce a conforming surface which forms the spatial shape of the formation section. It forms e.g. a rust-shaped bottom surface of a housing 12 facing the upper sieve 1 for collecting and removing the liquid flowing through the gaps 5 'during operation. The spatial shape of the formation section can be formed by a straight line, as is the case according to FIG. 1. However, the shape can also be formed by a concave or convex curve, which are shown in FIG. 2 or FIG. 3, or an approximately wavy or arbitrary curve.

Die Leisten 3 sind entlang der Fläche in Abständen 5 angeordnet, wodurch die Spalten 5' gebildet werden.The strips 3 are arranged along the surface at intervals 5, whereby the columns 5 'are formed.

Die Leisten 4, die das Untersieb 2 zu bestreichen haben, sind jeweils in einer zweckmäßigen Form ausgeführt. Sie können untereinander kleinere Unterschiede, z.B. in Ausführung ihres dem Untersieb 2 zugewandten Kopfteiles, aufweisen. Es ist ein Vorteil des Erfindungsgegenstandes, daß auch quer zur Laufrichtung gesehen, wegen des sich aus den Kennzeichen ergebendem relativ großen Abstandes zwischen diesen Leisten für die Maßgenauigkeit des dem Untersieb zugewandten Kopfteiles größere Toleranzen ohne Nachteil zulässig sind. Die Möglichkeiten, den Blattbildungsvorgang günstig zu beeinflussen, können auch zusätzlich durch bewußt erzeugte Ungleichheiten über die Breite verbessert werden. Auch eine über die Breite vorzunehmende Korrektur der Form des Kopfteiles, insbesondere während des Betriebes, etwa durch zonenweise regelbares Verformen, ist denkbar.The strips 4, which have to be coated on the bottom wire 2, are each designed in a suitable form. They can have smaller differences from one another, for example in the design of their head part facing the lower sieve 2. It is an advantage of the subject matter of the invention that, viewed transversely to the direction of travel, larger tolerances are permissible without disadvantage for the dimensional accuracy of the head part facing the lower wire because of the relatively large distance between these strips resulting from the characteristics. The Possibilities To Favorably Form The Sheet Formation Process influence, can also be improved by deliberately created inequalities across the width. It is also conceivable to correct the shape of the head part over the width, in particular during operation, for example by deforming it in zones.

Die Leisten 4 sind auf einem relativ zum Untersieb 2 positionierbaren Tisch 7 entlang der Formationsstrecke in regelmäßigen oder unregelmäßigen Abständen 6 angeordnet. Der einzelne Abstand 6 ist in einer besonders vorteilhaften Ausführungsform jeweils größer als die Summe aus der Breite einer einzelnen im Obersieb gegenüberliegenden Leiste 3 und dem Abstand 5 zur benachbarten, im Obersieb befindlichen Leiste, in Maschinenlaufrichtung gesehen.The strips 4 are arranged on a table 7 which can be positioned relative to the lower wire 2 along the formation path at regular or irregular intervals 6. In a particularly advantageous embodiment, the individual distance 6 is in each case greater than the sum of the width of an individual bar 3 located in the top wire and the distance 5 to the adjacent bar located in the top wire, in the machine running direction.

Die Erfindung orientiert sich an einer Formationsstrecke in der Länge von 500 bis 3000 mm. Dabei kämen zum Einsatz Leisten 3 bzw. 4 von einer Breite zwischen 10 bis 60 mm. Ein Vorteil wird darin gesehen, daß in der Formationsfläche mit den Leisten 3 je nach technologischen Anforderungen Zonen, z.B. 1 bis 10 an der Zahl, gebildet werden. Man kann auchjeweils einige in Maschinenlaufrichtung aufeinanderfolgende Abflußschlitze mit Abständen 5 mit in die jeweils gleichen Abstände 5 passenden Einlagen 8 verschließen, womit jeweils ein Längsabschnitt der Fläche ohne Saugwirkung ist. Dies kann konstruktiv so ausgeführt sein, daß diese Einlagen 8, die die einzelnen Zonen begrenzen, nach Bedarf auch beim Betrieb von der Seite her in die betreffenden Abstände 5 einschiebbar wären. Die einzelnen Entwässerungsspalte 5' können auch vorteilhaft mit unterschiedlichem Vakuum beaufschlagt werden. Dazu würden z.B. die hier schematisch eingezeichneten Trennwände 11 im Gehäuse 12 benötigt und eine auf mehrere Unterdrücke einstellbare Absauganlage.The invention is based on a formation section with a length of 500 to 3000 mm. In this case strips 3 or 4 with a width of between 10 and 60 mm would be used. One advantage is seen in the fact that in the formation area with the strips 3, depending on the technological requirements, zones, e.g. 1 to 10 in number. It is also possible in each case to close off some of the successive drainage slots in the machine direction at intervals 5 with inserts 8 which match the same intervals 5, which means that a longitudinal section of the surface is without suction. This can be designed in such a way that these inserts 8, which delimit the individual zones, could also be inserted from the side into the relevant distances 5 as required during operation. The individual drainage gaps 5 'can also advantageously be acted upon with different vacuum. For this, e.g. the partitions 11 shown schematically here in the housing 12 are required and an extraction system which can be set to several negative pressures.

Die das Untersieb 2 zu berührenden Leisten 4 sind an dem Tisch 7, der vorteilhaft zu dem Untersieb auch während des Betriebes anhebbar, neigbar und längsverschiebbar sein kann, in der Maschinenlaufrichtung positionierbar montiert. D.h. sie sind nicht an einer Stelle fest mit dem Tisch 7 verbunden. Z.B. sind auf der Oberfläche des Tisches mehrere quer zur Maschinenlaufrichtung verlaufende Nuten vorgesehen, in welche die mit Schwalbenschwanz-Verbindung ausgeführten Leisten 4 ein- und ausschiebbar sind. Auf diese Weise können die Leisten 4 nach Bedarf auf eine andere Stelle auch im Betrieb versetzt werden, indem sie von der Seite der Maschine her aus einer vorherigen Position herausgezogen und in eine neue gewünschte Position, also in eine andere Nut eingeschoben werden.The strips 4 to be touched on the lower wire 2 are mounted on the table 7, which can advantageously be raised, inclined and longitudinally displaceable relative to the lower wire during operation, so as to be positionable in the machine running direction. Ie they are not permanently connected to the table 7 at one point. For example, on the surface of the table there are several grooves running transversely to the machine direction, into which grooves with dovetail connection strips 4 can be pushed in and out. In this way, the strips 4 can, if required, be moved to another location during operation by pulling them out of a previous position from the side of the machine and pushing them into a new desired position, that is to say into a different groove.

Die das Untersieb 2 zu berührenden Leisten 4 sind, auf dem Tisch gestützt, in Richtung zu dem Untersieb 2 individuell verstellbar. Jede für sich kann in der Höhe verstellt werden. Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Leisten 4 pneumatisch oder hydraulisch verstellbar sind. Sie können beim Betrieb an je einem Luftpolster 9 gegen den Tisch 7 elastisch nachgiebig abgestützt sein, indem sie z.B. zwei ineinander teleskopisch geschachtelte Teile aufweisen, zwischen welchen ein aufblasbarer Luftbalg angeordnet ist.The strips 4 to be touched on the bottom wire 2 are individually adjustable, supported on the table, in the direction of the bottom wire 2. The height of each can be adjusted individually. It when the strips 4 are pneumatically or hydraulically adjustable is particularly advantageous. They can be supported elastically and resiliently against the table 7 during operation on an air cushion 9, for example by have two telescopically nested parts, between which an inflatable air bellows is arranged.

Eine vorteilhafte Möglichkeit, die Vorrichtung den papiertechnologischen Anforderungen anzupassen, ergibt sich aus der Verstellmöglichkeit des Tisches 7 in bzw. gegen Sieblaufrichtung. Dadurch läßt sich die Stellung der Leisten 4 relativ zu den Leisten 3 verändern, was zu positiven Auswirkungen bei der Blattbildung führt. Es ist je nach Anwendung denkbar, daß in Sieblaufrichtung die erste und/oder die letzte Leiste der Formationsstrecke eine auf das Untersieb 2 wirkende Leiste 4 ist.An advantageous possibility of adapting the device to the requirements of paper technology results from the possibility of adjusting the table 7 in or against the direction of wire travel. As a result, the position of the strips 4 can be changed relative to the strips 3, which leads to positive effects in sheet formation. Depending on the application, it is conceivable that the first and / or the last bar of the formation section is a bar 4 acting on the lower wire 2 in the direction of wire travel.

Von weiterem Vorteil ist es, wenn der Tisch 7 mit den versetzbaren und flexibel abgestützten Leisten 4 zur Positionierung vertikal zum Untersieb 2 gegen sein Fundament an Luftbälgen abgestützt ist und so pneumatisch elastisch gelagert ist.It is a further advantage if the table 7 with the displaceable and flexibly supported strips 4 for positioning vertically to the lower sieve 2 is supported against its foundation on air bellows and is thus supported in a pneumatically elastic manner.

Die beschriebenen, auch beim Betrieb vornehmbaren Maßnahmen: Die Zonenbildung entlang der Schmiegfläche mit den Leisten 3, die Positionierung der Leisten 4 auf dem Tisch 7, das individuelle Verstellen der Leisten 4 und die Positionierung des Tisches 7 ermöglichen dem Papiermacher, die Entwässerung und die Formation des Blattes zwischen den Sieben entsprechend den technologischen Anforderungen und der Situation in einem großen Operationsbereich zu führen. Alle die anfangs erwähnten Probleme bei dem Vorgang können überwunden werden. Es wird ermöglicht, den Vorgang schonend zu gestalten, was das zu bildende Papierblatt wie auch die umlaufenden Siebe betrifft. Dazu trägt auch die pneumatisch elastische Abstützung der Leisten 4 und des Tisches 7 bei, die einen plötzlich örtlich vorgekommenen Anstieg der Dicke der Suspensionsbahn zwischen den Sieben ohne Beschädigung des Blattes, bzw. der Siebe elastisch auszugleichen vermag.The measures described, which can also be carried out during operation: the zone formation along the fitting surface with the strips 3, the positioning of the strips 4 on the table 7, the individual adjustment of the strips 4 and the positioning of the table 7 enable the papermaker, the drainage and the formation of the sheet between the screens according to the technological requirements and the situation in a large operating area. All of the problems mentioned at the beginning the process can be overcome. It is possible to make the process gentle, as far as the paper sheet to be formed and the surrounding sieves are concerned. The pneumatically elastic support of the strips 4 and the table 7 also contributes to this, which is able to compensate elastically for a suddenly occurring increase in the thickness of the suspension web between the sieves without damaging the sheet or the sieves.

Claims (24)

  1. Forming unit for a paper machine for forming the paper sheet between a top wire (1) and a bottom wire (2) when the suspension is dewatered between the wires using bars (3 and 4), which are arranged on both sides of the wires, at the top and bottom, along the line of the formation section, extend transversely to the machine direction, can be adjusted relative to the wires and contact the wires during operation, spacings (5 and 6) being provided between the bars so that gaps (5') are left for the drainage of the liquid to be removed upon dewatering, and the widths and positions of the bars (3 and 4) contacting the wires during operation as well as the spacings (5 and 6) between the bars being adapted to one another such that at least each second gap (5') between the bars (3) disposed in the top wire (3) is neither completely nor partly covered by a bar (4) disposed in the bottom wire, characterised in that the spacing (6) between the bars (4) disposed in the bottom wire is in each case greater than the sum formed by the width of one bar (3) disposed opposite in the top wire (1) and its spacing (5) from the adjacent bar disposed in the top wire (1), and that the bars (4), which are to contact the bottom wire (2), can be mounted with a table (7) along the formation section.
  2. Forming unit according to claim 1, characterised in that the bars (3), which are to contact the top wire (1), are all of the same shape and joined together to form an osculating surface along which they are arranged at regular spacings (5).
  3. Forming unit according to claim 1, characterised in that the bars (4), which are to contact the bottom wire (2), can be mounted so as to be displaceable in relation to the table (7) in the machine direction, as required.
  4. Forming unit according to claim 1 or 3, characterised in that the bars (4) contacting the bottom wire (2) can be individually displaced on the table (7) in the direction of the bottom wire (2).
  5. Forming unit according to claim 1, 3 or 4, characterised in that the bars (4) can be displaced by pneumatic or hydraulic means in a gas-cushioned manner, so that they are flexibly supported against the table (7) by means of a gas cushion in the direction of displacement.
  6. Forming unit according to claim 1, 3, 4 or 5, characterised in that the table (7) with the bars (4) can be positioned relative to the running direction of the wires (1, 2) in the horizontal direction.
  7. Forming unit according to claim 1, 3, 4, 5 or 6, characterised in that the table (7) with the bars (4) can be positioned relative to the bottom wire (2) in the vertical direction.
  8. Forming unit according to one of the preceding claims, characterised in that the bars (4), which are to contact the bottom wire (2), are mounted so as to enable water which is removed from the area of the bottom wire to be discharged directly downwards and directly reach a collecting device (13).
  9. Forming unit according to one of the preceding claims, characterised in that the bars (3, 4) can be mounted and dismounted while the forming unit is operating.
  10. Forming unit according to one of the preceding claims, characterised in that the formation section is created along a curve or a series of curves.
  11. Forming unit according to one of the preceding claims, characterised in that the bars (3), which are to contact the top wire (1), and the bars (4), which are to contact the bottom wire (2), in each case create an osculating surface on the side which faces the wire, and that these osculating surfaces do not overlap.
  12. Forming unit according to one of claims 1 to 10, characterised in that the bars (3), which are to contact the top wire (1), and the bars (4), which are to contact the bottom wire (3), in each case create an osculating surface on the side which faces the wire, and that these osculating surfaces overlap.
  13. Forming unit according to one of the preceding claims, characterised in that a variable vacuum can be applied to gaps (5') created between the bars (3), which are to contact the top wire (1).
  14. Forming unit according to one of the preceding claims, characterised in that the length of the formation section above the top wire (1) is 500 to 3000 mm, the width of the bars (3) is 10 to 60 mm and they are up to 40 in number, that one to ten zones is or are created along the formation section and that the number of bars (4) below the bottom wire (2) is 1 to 20.
  15. Forming unit according to one of the preceding claims, characterised in that the formation section above the top wire (1) can be altered by closing several or, in extreme cases, all the gaps (5') following one another in the machine direction by inserts (8) which fit into the spacings.
  16. Forming unit according to one of the preceding claims, characterised in that adjusting elements are provided laterally of the twin wire to adjust the spacing between the mounting part which bears the bars (4) contacting the bottom wire (2) and the mounting part which bears the bars (3) contacting the top wire (1).
  17. Forming unit according to one of the preceding claims, characterised in that the first and/or last of the bars contacting the wires during operation is a bar (4) which contacts the bottom wire (2).
  18. Forming unit according to one of the preceding claims, characterised in that a suction device (10) follows the formation section to ensure that the moist web lies on the bottom wire (2).
  19. Forming unit according to claim 1 or 2, characterised in that, viewed widthwise, the bars (3, 4) contacting the wires (1, 2) during operation are not plane on their surface which faces the wire, at least in part.
  20. Forming unit according to claim 1 or 2, characterised in that the bars (3, 4) contacting the bottom wire (1, 2) during operation can be individually deformed widthwise at their surface which faces the wire, at least in part.
  21. Use of the forming unit according to one of the preceding claims in a combination of a Fourdrinier and twin-wire paper machine, characterised in that the suspension to be dewatered is subjected to preliminary dewatering on an endless wire before reaching the forming unit, that the top wire (1) is advanced in the area of the forming unit such that the receiving space for the suspension which is to be further dewatered is created between these wires, and that the endless wire achieves the effects of the bottom wire (2) within the device according to the invention.
  22. Use of the forming unit according to one of claims 1 to 20 in a twin-wire paper machine, characterised in that the suspension to be dewatered is introduced as a flat jet via a head box into the stock receiving space produced by bringing together the wires (1, 2).
  23. Use of the forming unit according to claim 21 or 22, characterised in that a forming cylinder which is encircled by the top wire (1) is provided before the forming unit.
  24. Use of the forming unit according to claim 21 or 22, characterised in that a forming cylinder which is encircled by the bottom wire (2) is provided before the forming unit.
EP90123544A 1990-01-26 1990-12-07 Former in a paper machine Expired - Lifetime EP0438685B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT90123544T ATE101217T1 (en) 1990-01-26 1990-12-07 SHAPER IN A PAPER MACHINE.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4002304 1990-01-26
DE4002304A DE4002304A1 (en) 1990-01-26 1990-01-26 SHAPER IN A PAPER MACHINE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0438685A1 EP0438685A1 (en) 1991-07-31
EP0438685B1 true EP0438685B1 (en) 1994-02-02

Family

ID=6398848

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP90123544A Expired - Lifetime EP0438685B1 (en) 1990-01-26 1990-12-07 Former in a paper machine

Country Status (7)

Country Link
US (1) US5320713A (en)
EP (1) EP0438685B1 (en)
JP (1) JP2996747B2 (en)
AT (1) ATE101217T1 (en)
CA (1) CA2034993C (en)
DE (2) DE4002304A1 (en)
FI (1) FI109711B (en)

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4005420C2 (en) * 1990-02-21 1995-06-08 Voith Gmbh J M Twin wire former
FI90673C (en) * 1991-06-26 1994-03-10 Valmet Paper Machinery Inc Path forming section with double wire in a paper machine
DE4212609A1 (en) * 1991-12-17 1993-10-28 Voith Gmbh J M Paper-making double fourdrinier section
DE4141607C2 (en) * 1991-12-17 1996-04-25 Voith Gmbh J M Twin wire former
DE4219292A1 (en) * 1992-06-12 1993-12-16 Escher Wyss Gmbh Twin wire former
DE4332162C2 (en) * 1993-09-22 1994-12-01 Voith Gmbh J M Twin wire former of a paper machine
FI112509B (en) * 1994-06-15 2003-12-15 Metso Paper Inc Gap grinder in a paper machine
JP3181202B2 (en) * 1995-03-27 2001-07-03 三菱重工業株式会社 Dewatering equipment for paper machine twin wire former
US6447641B1 (en) 1996-11-15 2002-09-10 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Transfer system and process for making a stretchable fibrous web and article produced thereof
US5725734A (en) * 1996-11-15 1998-03-10 Kimberly Clark Corporation Transfer system and process for making a stretchable fibrous web and article produced thereof
DE19920438A1 (en) * 1999-05-04 2000-11-09 Voith Sulzer Papiertech Patent Production of multi-layer paper or cardboard web, uses separate stock inlets and double-fourdrinier zones for each layer to be couched into multi-layer web using only three fourdriniers for two layers
EP1328680A2 (en) * 2000-10-16 2003-07-23 Roy Van Essen Adjustable activity drainage box
DE50206776D1 (en) * 2001-04-02 2006-06-22 Voith Paper Patent Gmbh Press arrangement and suction element
DE102005038424A1 (en) 2005-08-12 2007-02-15 Voith Patent Gmbh Process for producing a fibrous web and twin-wire former for carrying out the process
DE102007000065A1 (en) 2007-02-01 2008-08-07 Voith Patent Gmbh Process for producing a fibrous web and twin-wire former for carrying out the process
DE102007034180A1 (en) 2007-07-23 2009-01-29 Voith Patent Gmbh Twin-wire former of a machine for producing a fibrous web and method for producing a fibrous web
DE102007035488A1 (en) 2007-07-28 2009-01-29 Voith Patent Gmbh Process for producing a fibrous web and twin-wire former for carrying out the process
DE102007000771A1 (en) * 2007-09-26 2009-04-02 Voith Patent Gmbh twin
DE102008040688A1 (en) 2008-07-24 2010-01-28 Voith Patent Gmbh Method for optimizing the energy balance in forming units in machines for producing fibrous webs and forming unit
DE102009027432A1 (en) 2009-07-02 2011-01-05 Voith Patent Gmbh Forming unit and method for producing a material web
DE102010031169A1 (en) 2010-07-09 2012-01-12 Voith Patent Gmbh Sheet forming system for a machine for producing an at least single-layer fibrous web

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI72157C (en) * 1974-07-18 1987-04-13 Valmet Oy Double viradel in paper machine.
FI70739C (en) * 1977-04-28 1986-10-06 Valmet Oy BANBILDNINGSENHET VID FRAMSTAELLNING AV FLERSKIKTSKARTONG
DE3153305C2 (en) * 1981-09-04 1986-10-23 Sulzer-Escher Wyss GmbH, 7980 Ravensburg Dewatering unit for Fourdrinier paper machines
FI82084C (en) * 1985-01-28 1991-01-10 Valmet Oy Upper virus unit
DE3546629C2 (en) * 1985-01-31 1988-12-01 O. Doerries Gmbh, 5160 Dueren, De Device for guiding the wires of a twin-wire section of a paper- or cardboard-machine
DE3503242A1 (en) * 1985-01-31 1986-08-07 O. Dörries GmbH, 5160 Düren Device for guiding the wires of a twin-wire section of a paper- or cardboard-machine
FI862808A7 (en) * 1986-07-02 1988-01-03 Ahlstroem Oy FOERFARANDE OCH ANORDNING FOER AVVATTNING AV EN FIBERBANA.
FI862809A7 (en) * 1986-07-02 1988-01-03 Ahlstroem Oy STOEDANDE AV EN AVVATTNINGSENHET PAO PAPPERSMASKINENS FORMNINGSDEL.
GB8710428D0 (en) * 1987-05-01 1987-06-03 Beloit Corp Multi-ply web forming apparatus
SE456590B (en) * 1987-09-07 1988-10-17 Ahlstroem Valmet DEVICE FOR CONTROL OF VIRUSES IN A PAPER MACHINE OR CARTON MACHINE
DE3815316C2 (en) * 1988-05-05 1996-02-01 Voith Sulzer Papiermasch Gmbh Device for dewatering on a twin wire former
DE3815470A1 (en) * 1988-05-06 1989-11-16 Voith Gmbh J M DOUBLE SCREEN SHAPER
DE4005420C2 (en) * 1990-02-21 1995-06-08 Voith Gmbh J M Twin wire former

Also Published As

Publication number Publication date
DE4002304C2 (en) 1992-02-06
DE59004517D1 (en) 1994-03-17
FI109711B (en) 2002-09-30
DE4002304A1 (en) 1991-08-14
CA2034993C (en) 1996-03-19
EP0438685A1 (en) 1991-07-31
FI910362A7 (en) 1991-07-27
US5320713A (en) 1994-06-14
JPH04327290A (en) 1992-11-16
CA2034993A1 (en) 1991-07-27
JP2996747B2 (en) 2000-01-11
ATE101217T1 (en) 1994-02-15
FI910362A0 (en) 1991-01-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0438685B1 (en) Former in a paper machine
AT398317B (en) DOUBLE SCREEN FORMER
DE3138133C2 (en) Dewatering unit for Fourdrinier paper machines
DE3329833C2 (en) Device for dewatering a paper web or the like
EP0802281A1 (en) Process and apparatus to keep laterally tight the dewatering zone of a twin-wire paper machine
DE69628490T2 (en) Twin wire former for a paper machine with a dewatering device
DE3503242C2 (en)
DE60109015T2 (en) Drainage strip for a paper machine
EP0576798B1 (en) Twin wire former
DE4028126C2 (en) Slot nozzle, in particular for a twin wire former and their use in a twin wire former
DE3227218C2 (en) Multi-layer headbox
DE4238885A1 (en) Papermaking water extraction - has at least one bar with structured adjustments across machine width to set paper weight profile
DE2720046C2 (en)
DE29510485U1 (en) Three-row drying cylinder group
DE2850361C2 (en) Paper machine
DE2830046C2 (en) Device for controlling the cross profile of the fiber web in a paper machine
DE69508136T2 (en) Device for the zone-by-zone adjustment of the load in the wet end of a paper or cardboard machine
DE69405180T2 (en) DEVICE FOR STRAIGHTING A CONTINUOUSLY RUNNING TRAIN, EXAMPLE FROM CARDBOARD
DE19621258C1 (en) Papermaking machine stock inlet
DE60213359T2 (en) Device for producing a paper or paperboard web
DE10162133A1 (en) Machine for making a fiber material width comprises a sheet formation zone passed over a vacuum box of zonal effective low pressure in the machine direction which can be increased without falling to zero
DE3546629C2 (en) Device for guiding the wires of a twin-wire section of a paper- or cardboard-machine
DE602004005195T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR DOUBLE DIE PRESSURE
DE3241418A1 (en) DRAINAGE SYSTEM WITH WATER LID
DE8405243U1 (en) Device for guiding the wires of a twin-wire section of a paper or board machine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19901207

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT DE GB IT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19930317

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

ITF It: translation for a ep patent filed
AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT DE GB IT SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 101217

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19940215

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59004517

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19940317

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19940415

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: VALMET PAPER MACHINERY INC.

Effective date: 19941102

EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 90123544.0

PLBO Opposition rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REJO

PLBN Opposition rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009273

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: OPPOSITION REJECTED

27O Opposition rejected

Effective date: 19961128

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19991122

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001207

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20001207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051207

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20091217

Year of fee payment: 20

Ref country code: SE

Payment date: 20091214

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20091222

Year of fee payment: 20

EUG Se: european patent has lapsed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20101207