[go: up one dir, main page]

EP0332039A2 - Heater - Google Patents

Heater Download PDF

Info

Publication number
EP0332039A2
EP0332039A2 EP89103596A EP89103596A EP0332039A2 EP 0332039 A2 EP0332039 A2 EP 0332039A2 EP 89103596 A EP89103596 A EP 89103596A EP 89103596 A EP89103596 A EP 89103596A EP 0332039 A2 EP0332039 A2 EP 0332039A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
warm air
air circuit
heating
heat exchanger
heating chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP89103596A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0332039A3 (en
Inventor
Franz Oberhofer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0332039A2 publication Critical patent/EP0332039A2/en
Publication of EP0332039A3 publication Critical patent/EP0332039A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H6/00—Combined water and air heaters
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24B—DOMESTIC STOVES OR RANGES FOR SOLID FUELS; IMPLEMENTS FOR USE IN CONNECTION WITH STOVES OR RANGES
    • F24B1/00—Stoves or ranges
    • F24B1/02—Closed stoves
    • F24B1/04—Closed stoves built-up from glazed tiles 
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24B—DOMESTIC STOVES OR RANGES FOR SOLID FUELS; IMPLEMENTS FOR USE IN CONNECTION WITH STOVES OR RANGES
    • F24B7/00—Stoves, ranges or flue-gas ducts, with additional provisions for convection heating 
    • F24B7/007—Stoves or ranges with additional provisions for heating both air and water

Definitions

  • the invention relates to a heating device, preferably designed as a tiled stove, for generating warm air for room heating and for obtaining hot water, as is specified in the preamble of claim 1 in detail.
  • Heating devices that, like tiled stoves, serve primarily for the purpose of space heating, often develop excess heat during their operation, which can be used for other purposes.
  • a common form of use in this context is the production of hot water, which can either be consumed as such or fed into a central heating system.
  • the invention is therefore based on the object to provide a heating device of the type mentioned, which is characterized at the same time by a high efficiency in the use of the primary heat used and by a safe and reliable operation even without the installation of costly additional safety devices, in particular electrical type.
  • the overall result of the invention leads to a heating device which, with a simple structural design, combines the advantages of optimal utilization of the fuel burned in the heating chamber for generating the primary heat and operation that excludes any risk of overheating.
  • the normal case for achieving the warm air flow is mixed operation with a combination of forced circulation under fan drive and gravity, while with the fan stopped, pure gravity operation is maintained, which keeps all the warm air in motion and avoids any dangerous heat build-up.
  • full utilization of the primary heat used to generate warm air is always ensured. No separate electrical safety devices are required for this.
  • the heating device shown in the drawing has a housing 12, which is designed in the upper part externally in the form of a normal tiled stove and is additionally set up in its lower part for the production of hot water by means of excess heat.
  • the housing 12 contains a heating chamber 3, which serves as the primary heat source for the production of warm air and the production of hot water in the heating device. Gas, oil or a solid fuel can be burned in this heating chamber 3 to generate heat.
  • the flue gases generated during this combustion process leave the heating chamber 3 via a flue gas outlet 11 which emerges from the housing 12 at the top.
  • the flue gases flow successively through two heat exchangers 4 and 5, which utilize the residual heat contained in the flue gas to generate warm air.
  • a first warm air circuit I is formed in the housing 12, the air of which is heated by the heat given off by the heating chamber 3 and the heat exchangers 4 and 5.
  • This first warm air circuit I also includes a heat exchanger 1 which is arranged in the housing 12 below the heating chamber 3 and which can be fed with cold water via water lines (not shown in the drawing) and which heats up in the heat exchanger 1 by exchanging heat with the hot air in the warm air circuit I.
  • the hot water obtained in this way can be drawn off via further water pipes, likewise not shown in the drawing, this hot water either being used directly, for example, as part of a domestic water supply or being fed into a central heating system.
  • the hot air flow through the heat exchanger 1 in the warm air circuit I is generated with the aid of a blower 2, which is arranged below the heat exchanger 1 and sucks the warm air through the heat exchanger 1 and then pushes it into a circulating air duct 15 which leads upwards in the housing 12 and by means of a Butterfly valve 6 can be shut off, which is only open when the fan 2 is running.
  • the blower 2 is driven by means of an electric motor 13 underneath, the switching on of which simultaneously causes the butterfly valve 6 to open. With the fan 2 running, a closed air circuit is formed in the warm air circuit I through the heat exchanger 1 and the recirculation air duct 15 and past the heating chamber 3 and the heat exchangers 4 and 5 arranged above it.
  • the warm air of the first warm air circuit I can emit its heat to a second warm air circuit II, which is provided separately in the housing 12 and surrounds the first warm air circuit I in the housing 12 on the outside.
  • This second warm air circuit II is used to deliver hot air for heating purposes, and for this purpose it has at least one inlet 14 provided in the lower region of the housing 12 for ambient air to be heated from the surroundings and one in the upper region, in the illustrated embodiment in the ceiling of the housing 12 arranged outlet 7 for the hot air outlet into the environment.
  • the two warm air circuits I and II are separated from one another, and the air heating in the second warm air circuit II, which has no direct contact with the heating chamber 3, then takes place with heat transfer through the partitions between the two warm air circuits I and II through, the first warm air circuit I being a primary circuit and the second warm air circuit II being a secondary circuit for warm air.
  • the heat given off by the heating chamber 3 and the heat exchangers 4 and 5 to the first warm air circuit I is emitted in this operating state of the heating device partly to air in the second warm air circuit II and partly to water in the heat exchanger 1, with no place where undesirable heat accumulation can occur .
  • the heating device is responsible for this operating state, which in particular also in the event of a fault in the cold water supply to the heat exchanger 1 or in the event of a long-term interruption in the removal of hot water from the heat exchanger 1, an increased heat output from the warm air circuit I to the warm air circuit II is provided.
  • a flap system serves this purpose, which enables a direct connection of the two warm air circuits I and II and thus an inflow of warm air from the first warm air circuit I into the second warm air circuit II and entry of cold air into the first warm air circuit I.
  • this flap system includes an inlet flap 8 provided at the bottom in the housing 12 near the inlet 14 for room air to be heated in the partition between the two warm air circuits I and II for a cold air inlet also in the first warm air circuit I and one near the top in the housing 12 the outlet 7 for the hot air outlet into the environment in the partition between the warm air circuits I and II arranged outlet flap 9.
  • an operational coupling via a coupling linkage 16 indicated in the drawing by a broken line, which for a simultaneous opening and closing of both flaps 8 and 9 ensures.
  • the heating device is thus either in a combined operating state with forced circulation of the hot air in the first warm air circuit I caused by the blower 2 and gravity flow of the warm air in the second warm air circuit II or in a pure gravity operation with warm air flow alone under the influence of gravity in both the first warm air circuit I and in the second warm air circuit II. In both operating cases, it is ensured that the hot air flow obtained is sufficient to avoid undesirable heat build-up in the heating device without the need for a separate electrical safety device.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Steam Or Hot-Water Central Heating Systems (AREA)

Abstract

Gegenstand der Erfindung ist eine bevorzugt als Kachelofen ausge­bildet Heizeinrichtung, die zum einen die Erzeugung von Warmluft zur Raumbeheizung und zum anderen die Gewinnung von Warmwasser ermöglicht.The subject matter of the invention is a heating device which is preferably designed as a tiled stove and which, on the one hand, enables the production of warm air for space heating and, on the other hand, the production of hot water.

Dazu enthält die Heizeinrichtung eine Heizkammer (3) für eine Ver­brennung von Brennstoff als primäre Wärmequelle und einen mit zu erwärmendem Wasser und über ein Gebläse (2) mit mittels der Heiz­kammer (3) erhaltener Warmluft speisbaren Wärmetauscher (1). Gemäß der Erfindung ist zur Sicherstellung einerseits eines hohen Wirkungs­grades für die Primärwärmeausnutzung und andererseits eines wärmestau­freien Betriebs ein gemeinsames Gehäuse (12) für zwei Warmluftkreise (I und II) vorgesehen, die im Gehäuse (12) in Wärmeaustausch mitein­ander stehen und über ein in Abhängigkeit von Betriebszustand des Gebläses (2) öffnendes und schließendes Klappensystem (8, 9) unmittel­bar miteinander verbinden werden können, wobei der erste Warmluft­kreis (I) die Heizkammer (3) umschließt und den Wärmetauscher (1) enthält, während der zweite Warmluftkreis (II) über einen Einlaß (14) zu erwärmende Luft aus der Umgebung aufnimmt und über einen Auslaß (7) Warmluft an die Umgebung abgeben kann.

Figure imgaf001
For this purpose, the heating device contains a heating chamber (3) for the combustion of fuel as the primary heat source and a heat exchanger (1) which can be fed with water to be heated and via a fan (2) with hot air obtained by means of the heating chamber (3). According to the invention, a common housing (12) for two warm air circuits (I and II) is provided to ensure on the one hand a high efficiency for the primary heat utilization and on the other hand a heat-free operation, which are in heat exchange with one another in the housing (12) and via a function of Operating state of the blower (2) opening and closing flap system (8, 9) can be connected directly to one another, the first warm air circuit (I) enclosing the heating chamber (3) and containing the heat exchanger (1), while the second warm air circuit (II) over receives an inlet (14) air to be heated from the environment and can release warm air to the environment via an outlet (7).
Figure imgaf001

Description

Die Erfinding betrifft eine bevorzugt als Kachelofen ausgebildete Heizeinrichtung zum Erzeugen von Warmluft zur Raumbeheizung und zum Gewinnen von Warmwasser, wie sie im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 im einzelnen angegeben ist.The invention relates to a heating device, preferably designed as a tiled stove, for generating warm air for room heating and for obtaining hot water, as is specified in the preamble of claim 1 in detail.

Heizeinrichtungen, die wie Kachelöfen primär zum Zwecke der Raum­beheizung dienen, entwickeln bei ihrem Betrieb häufig Wärme im Über­schuß, die anderweitig nutzbar gemacht werden kann. Eine in diesem Zusammenhang übliche Nutzungsform ist dabei die Gewinnung von Warm­wasser, das entweder als solches verbraucht oder in eine Zentral­heizungsanlage eingespeist werden kann.Heating devices that, like tiled stoves, serve primarily for the purpose of space heating, often develop excess heat during their operation, which can be used for other purposes. A common form of use in this context is the production of hot water, which can either be consumed as such or fed into a central heating system.

Soweit für die Warmwassergewinnung vorgesehene Zusatzeinrichtungen wie Wasserkessel oder Boiler unmittelbar mit der Heizeinrichtung selbst zusammengebaut werden, bedarf es zusätzlich des Einbaus gesonderter und meist kostspieliger Sicherheitseinrichtungen, um auch bei einer Störung in der Kaltwasserzufuhr oder bei längerer Unterbrechung der Warmwasserabnahme selbst eine lokale Überhitzung in der Gesamtanlage auszuschließen. Getrennt angeordnete Zusatzeinrichtungen, die im Störungsfalle einfach abgetrennt werden können, weisen wegen der dann notwendigen zusätzlichen Leitungen zwangsläufig einen verminderten Wirkungsgrad für die Gesamtwärmenutzung auf.If additional devices such as kettles or boilers intended for hot water production are to be assembled directly with the heating device itself, separate and mostly costly safety devices are also required in order to ensure local overheating in the overall system even if there is a fault in the cold water supply or if the hot water supply is interrupted for a long time to exclude. Separately arranged additional devices, which can be easily disconnected in the event of a fault, inevitably have a reduced efficiency for the total heat use because of the additional lines then required.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Heizeinrichtung der eingangs erwähnten Art zu schaffen, die sich gleichzeitig durch einen hohen Wirkungsgrad bei der Ausnutzung der eingesetzten Primär­wärme und durch einen stets sicheren und zuverlässigen Betrieb auch ohne den Einbau kostspieliger zusätzlicher Sicherheitseinrichtungen insbesondere elektrischer Art auszeichnet.The invention is therefore based on the object to provide a heating device of the type mentioned, which is characterized at the same time by a high efficiency in the use of the primary heat used and by a safe and reliable operation even without the installation of costly additional safety devices, in particular electrical type.

Die gestellte Aufgabe wird gemäß der Erfindung gelöst durch eine Ausbildung der Heizeinrichtung, wie sie im Patentanspruch 1 gekenn­zeichnet ist. Vorteilhafte Ausgestaltung und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.The object is achieved according to the invention by designing the heating device as characterized in claim 1. Advantageous refinements and developments of the invention result from the subclaims.

Die Erfindung führt im Gesamtergebnis zu einer Heizeinrichtung, die bei einfacher baulicher Gestaltung die Vorzüge einer optimalen Aus­nutzung des zur Erzeugung der Primärwärme in der Heizkammer verbrannten Brennstoffs und eines jede Überhitzungsgefahr ausschließenden Betriebs in sich vereint. Dabei ist der Normalfall für die Erzielung des Warm­luftstroms ein gemischter Betrieb mit einer Kombination aus Zwangsum­lauf unter Gebläseantrieb und Schwerkraftwirkung, während bei still­stehendem Gebläse ein reiner Schwerkraftbetrieb aufrechterhalten bleibt, der die gesamte Warmluft in Bewegung hält und jeden gefährlichen Wärme­stau vermeidet. Stets aber ist eine volle Ausnutzung der aufgewandten Primärwärme zur Warmlufterzeugung sichergestellt. Dazu bedarf es keiner gesonderten elektrischen Sicherheitseinrichtungen.The overall result of the invention leads to a heating device which, with a simple structural design, combines the advantages of optimal utilization of the fuel burned in the heating chamber for generating the primary heat and operation that excludes any risk of overheating. The normal case for achieving the warm air flow is mixed operation with a combination of forced circulation under fan drive and gravity, while with the fan stopped, pure gravity operation is maintained, which keeps all the warm air in motion and avoids any dangerous heat build-up. However, full utilization of the primary heat used to generate warm air is always ensured. No separate electrical safety devices are required for this.

Für die weitere Erläuterung der Erfindung und ihrer Vorteile wird nunmehr auf die Zeichnung Bezug genommen, in der ein bevorzugtes Aus­führungsbeispiel für die Erfindung veranschaulicht ist. Dabei zeigen in der Zeichnung:

  • Fig. 1 eine Heizeinrichtung gemäß der Erfindung in einer teilweise aufgeschnittenen Vorderansicht
    und
  • Fig. 2 die Heizeinrichtung von Fig. 1 in einer wiederum teilweise aufgeschnittenen Seitenansicht.
For the further explanation of the invention and its advantages, reference is now made to the drawing, in which a preferred exemplary embodiment of the invention is illustrated. The drawing shows:
  • Fig. 1 shows a heating device according to the invention in a partially cut front view
    and
  • Fig. 2 shows the heating device of Fig. 1 in a partially cut side view.

Alle Darstellungen in der Zeichnung sind schematisch gehalten, und für die Bezeichnung gleicher Bauteile finden in allen Figuren der Zeichnung die gleichen Bezugszahlen Verwendung.All representations in the drawing are kept schematically, and the same reference numbers are used in all figures of the drawing to denote the same components.

Die in der Zeichnung dargestellte Heizeinrichtung besitzt ein Gehäuse 12, das in seinem oberen Teil äußerlich in Form eines normalen Kachelofens ausgebildet ist und in seinem unteren Teil zusätzlich auf die Gewinnung von Warmwasser mittels Überschußwärme eingerichtet ist.The heating device shown in the drawing has a housing 12, which is designed in the upper part externally in the form of a normal tiled stove and is additionally set up in its lower part for the production of hot water by means of excess heat.

In seinem oberen Teil enthält das Gehäuse 12 eine Heizkammer 3, die als primäre Wärmequelle für die Warmlufterzeugung und die Warmwasser­gewinnung in der Heizeinrichtung dient. In dieser Heizkammer 3 kann zur Wärmeerzeugung Gas, Öl oder ein fester Brennstoff verbrannt werden. Die bei diesem Verbrennungsvorgang entstehenden Rauchgase verlassen die Heizkammer 3 über einen Rauchgasabzug 11, der oben aus dem Gehäuse 12 austritt. Auf ihrem Wege durch das Gehäuse 12 von der Heizkammer 3 zum Rauchgasabzug 11 durchströmen die Rauchgase nacheinander zwei Wärmetauscher 4 und 5, die der Ausnutzung der im Rauchgas enthalten Restwärme zur Warmlufterzeugung diesen.In its upper part, the housing 12 contains a heating chamber 3, which serves as the primary heat source for the production of warm air and the production of hot water in the heating device. Gas, oil or a solid fuel can be burned in this heating chamber 3 to generate heat. The flue gases generated during this combustion process leave the heating chamber 3 via a flue gas outlet 11 which emerges from the housing 12 at the top. On their way through the housing 12 from the heating chamber 3 to the flue gas outlet 11, the flue gases flow successively through two heat exchangers 4 and 5, which utilize the residual heat contained in the flue gas to generate warm air.

Rund um die Heizkammer 3 und die Wärmetauscher 4 und 5 ist im Gehäuse 12 ein erster Warmluftkreis I ausgebildet, dessen Luft durch die von der Heizkammer 3 und die Wärmetauscher 4 und 5 abgegebene Wärme aufgeheizt wird. Zu dieser ersten Warmluftkreis I gehört weiter ein im Gehäuse 12 unterhalb der Heizkammer 3 angeordneter Wärmetauscher 1, der über in der Zeichnung nicht eigens dargestellte Wasserleitungen mit Kaltwasser gespeist werden kann, das sich im Wärmetauscher 1 unter Wärmeaustausch mit der Warmluft im Warmluftkreis I erwärmt. Das so erhaltene Warmwasser kann über ebenfalls in der Zeichnung nicht eigens gezeigte weitere Wasserleitungen abgezogen werden, wobei dieses Warm­wasser entweder beispielsweise im Rahmen einer Hauswasserversorgung unmittelbar genutzt oder in eine Zentralheizungsanlage eingespeist werden kann.Around the heating chamber 3 and the heat exchangers 4 and 5, a first warm air circuit I is formed in the housing 12, the air of which is heated by the heat given off by the heating chamber 3 and the heat exchangers 4 and 5. This first warm air circuit I also includes a heat exchanger 1 which is arranged in the housing 12 below the heating chamber 3 and which can be fed with cold water via water lines (not shown in the drawing) and which heats up in the heat exchanger 1 by exchanging heat with the hot air in the warm air circuit I. The hot water obtained in this way can be drawn off via further water pipes, likewise not shown in the drawing, this hot water either being used directly, for example, as part of a domestic water supply or being fed into a central heating system.

Der Warmluftstrom durch den Wärmetauscher 1 im Warmluftkreis I wird mit Hilfe eines Gebläses 2 erzeugt, das unterhalb des Wärmetauschers 1 angeordnet ist und die Warmluft durch den Wärmetauscher 1 hindurch­saugt und anschließend in einen Umluftkanal 15 hineindrückt, der im Gehäuse 12 nach oben führt und mittels einer Absperrklappe 6 abge­sperrt werden kann, die nur bei laufendem Gebläse 2 geöffnet ist. Der Antrieb des Gebläses 2 erfolgt mittels eines darunter liegenden Elektro­motors 13, dessen Einschalten gleichzeitig ein Öffnen der Absperr­klappe 6 bewirkt. Bei laufendem Gebläse 2 kommt es so im Warmluftkreis I zur Ausbildung eines geschlossenen Luftkreislaufs durch den Wärme­tauscher 1 und den Umluftkanal 15 hindurch und an der Heizkammer 3 und den darüber angeordneten Wärmetauschern 4 und 5 vorbei.The hot air flow through the heat exchanger 1 in the warm air circuit I is generated with the aid of a blower 2, which is arranged below the heat exchanger 1 and sucks the warm air through the heat exchanger 1 and then pushes it into a circulating air duct 15 which leads upwards in the housing 12 and by means of a Butterfly valve 6 can be shut off, which is only open when the fan 2 is running. The blower 2 is driven by means of an electric motor 13 underneath, the switching on of which simultaneously causes the butterfly valve 6 to open. With the fan 2 running, a closed air circuit is formed in the warm air circuit I through the heat exchanger 1 and the recirculation air duct 15 and past the heating chamber 3 and the heat exchangers 4 and 5 arranged above it.

Außer an den Wärmetauscher 1 für die Warmwassergewinnung kann die Warmluft des ersten Warmluftkreises I ihre Wärme an einen im Gehäuse 12 gesondert vorgesehenen zweiten Warmluftkreis II abgeben, der den ersten Warmluftkreis I im Gehäuse 12 außen umgibt. Dieser zweite Warmluftkreis II dient zur Abgabe von Warmluft für Heizungszwecke, und der hat dazu wenigstens einen im unteren Bereich des Gehäuses 12 vorgesehenen Einlaß 14 für zu erwärmende Raumluft aus der Umgebung und einen im oberen Bereich, bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel in der Decke des Gehäuses 12 angeordneten Auslaß 7 für den Warmluft­austritt in die Umgebung.In addition to the heat exchanger 1 for hot water production, the warm air of the first warm air circuit I can emit its heat to a second warm air circuit II, which is provided separately in the housing 12 and surrounds the first warm air circuit I in the housing 12 on the outside. This second warm air circuit II is used to deliver hot air for heating purposes, and for this purpose it has at least one inlet 14 provided in the lower region of the housing 12 for ambient air to be heated from the surroundings and one in the upper region, in the illustrated embodiment in the ceiling of the housing 12 arranged outlet 7 for the hot air outlet into the environment.

Bei laufendem Gebläse 2 im ersten Warmluftkreis I sind die beiden Warmluftkreise I und II voneinander getrennt, und die Lufterwärmung im zweiten Warmluftkreis II, der keine unmittelbare Berührung mit der Heizkammer 3 hat, erfolgt dann unter Wärmeübergang durch die Trenn­wände zwischen den beiden Warmluftkreisen I und II hindurch, wobei der erste Warmluftkreis I einen Primärkreislauf und der zweite Warm­luftkreis II einen Sekundärkreislauf für Warmluft darstellt. Die von der Heizkammer 3 und den Wärmetauschern 4 und 5 an den ersten Warm­luftkreis I abgegebene Wärme wird bei diesem Betriebszustand der Heizeinrichtung teils an Luft im zweiten Warmluftkreis II und teils an Wasser im Wärmetaucher 1 abgegeben, wobei es keiner Stelle zu einem unerwünschten Wärmestau kommen kann.With the fan 2 running in the first warm air circuit I, the two warm air circuits I and II are separated from one another, and the air heating in the second warm air circuit II, which has no direct contact with the heating chamber 3, then takes place with heat transfer through the partitions between the two warm air circuits I and II through, the first warm air circuit I being a primary circuit and the second warm air circuit II being a secondary circuit for warm air. The heat given off by the heating chamber 3 and the heat exchangers 4 and 5 to the first warm air circuit I is emitted in this operating state of the heating device partly to air in the second warm air circuit II and partly to water in the heat exchanger 1, with no place where undesirable heat accumulation can occur .

Bei abgeschaltetem Elektromotor 13, also stillstehendem Gebläse 2 und geschlossener Absperrklappe 6 erfolgt kein nennenswerter Wärme­übergang von der Warmluft im Warmluftkreis I auf Wasser im Wärme­tauscher 1. Stattdessen ist für diesen Betriebszustand der Heizein­richtung, der insbesondere auch bei einer Störung in der Kaltwasser­zufuhr zum Wärmetauscher 1 oder bei einer langanhaltenden Unter­brechung der Warmwasserentnahme aus dem Wärmetauscher 1 gegeben ist, eine gesteigerte Wärmeabgabe vom Warmluftkreis I an den Warmluft­kreis II vorgesehen. Dazu dient ein Klappensystem, das eine unmittel­bare Verbindung der beiden Warmluftkreis I und II und damit ein Ein­strömen von Warmluft aus dem ersten Warmluftkreis I in den zweiten Warmluftkreis II und einen Eintritt von Kaltluft in den ersten Warm­luftkreis I ermöglicht.When the electric motor 13 is switched off, that is to say the blower 2 is stopped and the butterfly valve 6 is closed, there is no appreciable heat transfer from the warm air in the warm air circuit I to water in the heat exchanger 1. Instead, the heating device is responsible for this operating state, which in particular also in the event of a fault in the cold water supply to the heat exchanger 1 or in the event of a long-term interruption in the removal of hot water from the heat exchanger 1, an increased heat output from the warm air circuit I to the warm air circuit II is provided. A flap system serves this purpose, which enables a direct connection of the two warm air circuits I and II and thus an inflow of warm air from the first warm air circuit I into the second warm air circuit II and entry of cold air into the first warm air circuit I.

Zu diesem Klappensystem gehören bei dem dargestellten Ausführungs­beispiel eine unten im Gehäuse 12 nahe dem Einlaß 14 für zu erwärmende Raumlauft in der Trennwand zwischen den beiden Warmluftkreisen I und II vorgesehene Einlaßklappe 8 für einen Kaltlufteintritt auch in den ersten Warmluftkreis I und eine oben im Gehäuse 12 nahe dem Auslaß 7 für den Warmluftaustritt in die Umgebung in der Trennwand zwischen den Warmluftkreisen I und II angeordnete Auslaßklappe 9. Zwischen der Ein­laßklappe 8 und der Auslaßklappe 9 besteht eine betriebsmäßige Kopp­lung über ein in der Zeichnung durch eine gestrichelte Linie ange­deutetes Koppelgestänge 16, das für ein gleichzeitiges Öffnen bzw. Schließen beider Klappen 8 und 9 sorgt. Dieses Öffnen bzw. Schließen zum Verbinden bzw. Trennen der beiden Warmluftkreise I und II erfolgt mit Hilfe eines Stellantriebs 10, der seinerseits betriebsmäßig mit dem Elektromotor 13 für den Antrieb des Gebläses 2 gekoppelt ist, wobei eine Aktivierung des Stellantriebs 10 im Sinne eines Öffnens der Klap­pen 8 und 9 und damit einer Verbindung der beiden Warmluftkreise I und II miteinander nur dann erfolgt, wenn der Elektromotor 13 nicht läuft und das Gebläse 2 entsprechend stillsteht. Bei laufendem Gebläse 2 dagegen ist nur die Absperrklappe 6 geöffnet, während die Klappen 8 und 9 geschlossen gehalten werden.In the illustrated embodiment, this flap system includes an inlet flap 8 provided at the bottom in the housing 12 near the inlet 14 for room air to be heated in the partition between the two warm air circuits I and II for a cold air inlet also in the first warm air circuit I and one near the top in the housing 12 the outlet 7 for the hot air outlet into the environment in the partition between the warm air circuits I and II arranged outlet flap 9. Between the inlet flap 8 and the outlet flap 9 there is an operational coupling via a coupling linkage 16 indicated in the drawing by a broken line, which for a simultaneous opening and closing of both flaps 8 and 9 ensures. This opening or closing for connecting or disconnecting the two warm air circuits I and II takes place with the aid of an actuator 10, which in turn is operationally coupled to the electric motor 13 for driving the fan 2, with activation of the actuator 10 in the sense of opening the Flaps 8 and 9 and thus a connection of the two warm air circuits I and II to each other only takes place when the electric motor 13 is not running and the fan 2 is stopped accordingly. In contrast, when the fan 2 is running, only the butterfly valve 6 is open, while the valves 8 and 9 are kept closed.

Je nach der Stellung der Klappen 6, 8 und 9 befindet sich die Heiz­einrichtung somit entweder in einem kombinierten Betriebszustand mit durch das Gebläse 2 bewirktem Zwangsumlauf der Warmluft im ersten Warmluftkreis I und Schwerkraftströmung der Warmluft im zweiten Warm­luftkreis II oder in einem reinen Schwerkraftbetrieb mit Warmluft­strömung allein unter Schwerkrafteinwirkung sowohl im ersten Warm­luftkreis I als auch im zweiten Warmluftkreis II. In beiden Betriebs­fällen ist jeweils sichergestellt, daß der erhaltene Warmluftstrom ausreicht, einen unerwünschten Wärmestau in der Heizeinrichtung zu vermeiden, ohne daß es dazu gesonderter elektrischer Sicherheitsein­richtung bedarf.Depending on the position of the flaps 6, 8 and 9, the heating device is thus either in a combined operating state with forced circulation of the hot air in the first warm air circuit I caused by the blower 2 and gravity flow of the warm air in the second warm air circuit II or in a pure gravity operation with warm air flow alone under the influence of gravity in both the first warm air circuit I and in the second warm air circuit II. In both operating cases, it is ensured that the hot air flow obtained is sufficient to avoid undesirable heat build-up in the heating device without the need for a separate electrical safety device.

Claims (7)

1. Heizeinrichtung, vorzugsweise in der Form eines Kachelofens, zum Erzeugen von Warmluft zur Raumbeheizung und zum Gewinnen von Warm­wasser mit einer Heizkammer für eine Verbrennung von Brennstoff als Wärmequelle für wenigstens einen Luftkreislauf und mit einem zum einen mit zu erwärmendem Wasser und zum anderen über ein Gebläse mit mittels der Heizkammer erhaltener Warmluft speisbaren ersten Wärmetauscher, dadurch gekennzeichnet, daß in einem gemeinsamen Gehäuse (12) ein die Heizkammer (3) umschließender und den ersten Wärmetauscher (1) enthaltender erster Warmluftkreis (I) und ein Raumluft aus der Umgebung aufnehmender und Warmluft an die Umgebung abgebender zweiter Warmluftkreis (II) in Wärmeaustausch miteinander stehen und über ein in Abhängigkeit vom Betriebszustand des Gebläses (2) öffnendes und schließendes Klappensystem (8, 9) unmittelbar miteinander zu verbinden sind.1. Heating device, preferably in the form of a tiled stove, for generating warm air for space heating and for obtaining hot water with a heating chamber for the combustion of fuel as a heat source for at least one air circuit and with one on the one hand with water to be heated and on the other via Blower with first heat exchanger which can be fed with hot air obtained by the heating chamber, characterized in that in a common housing (12) a first warm air circuit (I) enclosing the heating chamber (3) and containing the first heat exchanger (1) and a room air from the environment receiving and The second warm air circuit (II) which emits warm air to the environment is in heat exchange with one another and can be connected directly to one another via a flap system (8, 9) which opens and closes depending on the operating state of the fan (2). 2. Heizeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Warmluftkreis (II) den ersten Warmluftkreis (I) im Gehäuse (12) von außen umgibt und mit einem unteren Einlaß (14) für zu erwärmende Raumluft und einem oberen Auslaß (7) für einen Warm­luftaustritt in die Umgebung auf reinen Schwerkraftbetrieb ein­gerichtet ist.2. Heating device according to claim 1, characterized in that the second warm air circuit (II) surrounds the first warm air circuit (I) in the housing (12) from the outside and with a lower inlet (14) for room air to be heated and an upper outlet (7) for a warm air outlet in the environment is set up for pure gravity operation. 3. Heizeinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Warmluftkreis (I) den ersten Wärmetauscher (1) unterhalb der Heizkammer (3) angeordnet enthält und noch unterhalb des ersten Wärmetauschers (1) eine in den zweiten Warmluftkreis (II) im Bereich von dessen Einlaß (14) für zu erwärmende Raumluft öffnende Einlaßklappe (8) und oberhalb der Heizkammer (3) eine in den zweiten Warmluftkreis (II) insbesondere im Bereich von dessen Auslaß (7) für den Warmluftaustritt in die Umgebung mündende Auslaßklappe (9) aufweist, wobei diese Klappen (8 und 9) unter betriebsmäßiger Kopplung miteinander immer dann öffnen, wenn das Gebläse (2) nicht in Betrieb ist, bei laufendem Gebläse (2) dagegen geschlossen sind.3. Heating device according to claim 1 or 2, characterized in that the first warm air circuit (I) contains the first heat exchanger (1) arranged below the heating chamber (3) and still below the first heat exchanger (1) one in the second warm air circuit (II) in the area of its inlet (14) for the air to be heated, the inlet flap (8) and above the heating chamber (3) an outlet flap opening into the second warm air circuit (II), in particular in the area of its outlet (7) for the warm air outlet into the environment ( 9), these flaps (8 and 9) always opening with operational coupling to each other when the blower (2) is not in operation, but are closed when the blower (2) is running. 4. Heizeinrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Einlaßklappe (8) und die Auslaßklappe (9) für die Verbindung zwischen dem ersten Warmluftkreis (I) und dem zweiten Warmluftkreis (II) über ein Koppelgestänge (16) mechanisch miteinander verbunden und an einen gemeinsamen Stellantrieb (10) angeschlossen sind, der seinerseits elektrisch mit dem Antriebsmotor (13) für das Gebläse (2) gekoppelt ist und nur bei dessen Stillstand im Sinne einer Klappenöffnung in Betrieb geht.4. Heating device according to claim 3, characterized in that the inlet flap (8) and the outlet flap (9) for the connection between the first hot air circuit (I) and the second hot air circuit (II) mechanically connected to each other via a coupling linkage (16) and on a common actuator (10) is connected, which in turn is electrically coupled to the drive motor (13) for the blower (2) and only goes into operation in the sense of a flap opening when it is at a standstill. 5. Heizeinrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Warmluftkreis (I) im Anschluß an das in Strömungsrichtung gesehen hinter dem ersten Wärmetauscher (1) liegende Gebläse (2) einen Umluftkanal (15) mit einer Absperr­klappe (6) aufweist, die nur bei laufendem Gebläse (2) geöffnet ist.5. Heating device according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the first warm air circuit (I) in connection with the fan (2) lying behind the first heat exchanger (1) in the flow direction, a recirculation duct (15) with a butterfly valve (6), which is only open when the fan (2) is running. 6. Heizeinrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Warmluftkreis (I) oberhalb der Heizkammer (3) wenigstens einen zweiten Wärmetauscher (4, 5) zur Ausnutzung der Restwärme des aus der Heizkammer (3) austretenden Rauchgases für eine zusätzliche Lufterwärmung enthält.6. Heating device according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that the first hot air circuit (I) above the heating chamber (3) at least a second heat exchanger (4, 5) for utilizing the residual heat from the heating chamber (3) emerging Contains flue gas for additional air heating. 7. Heizeinrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Wärmetauscher (1) im Wasser­kreislauf einer Zentralheizung und/oder einer Hauswasserversorgung liegt.7. Heating device according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that the first heat exchanger (1) is in the water circuit of a central heating and / or a domestic water supply.
EP19890103596 1988-03-11 1989-03-01 Heater Withdrawn EP0332039A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3808227 1988-03-11
DE19883808227 DE3808227A1 (en) 1988-03-11 1988-03-11 HEATING DEVICE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0332039A2 true EP0332039A2 (en) 1989-09-13
EP0332039A3 EP0332039A3 (en) 1990-10-17

Family

ID=6349521

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19890103596 Withdrawn EP0332039A3 (en) 1988-03-11 1989-03-01 Heater

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0332039A3 (en)
DE (1) DE3808227A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2459348A (en) * 2009-01-09 2009-10-28 Kinxerg Ltd Apparatus for capturing heat from a stove to selectively heat room air and/or water for central heating with failsafe operation
BE1018902A3 (en) * 2010-11-03 2011-10-04 Co2 Mini Sprl HEATING SYSTEM.
DE102013005970A1 (en) * 2012-06-10 2013-12-12 novaTec Elektronik GmbH Heat system for heating building with e.g. domestic hot water, has hot gas channel conveying hot gas heated from hot gas generator to heat exchanger, and hot water channel conveying liquid secondary medium from heat exchanger

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009030104B4 (en) * 2009-06-22 2014-05-08 Jakob Eisenschmid Furnace and method for space heating

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2742073A1 (en) * 1977-09-19 1979-03-29 Klaus Kraemer Covered swimming pool heating equipment - has components accommodated in frame heating both air and water
SE7711924L (en) * 1977-10-24 1979-04-25 Grudeborn Lars Ove KITS AND DEVICE FOR ROOM HEATING
DE3705871A1 (en) * 1987-02-24 1988-09-01 Franz Oberhofer Hot-air generator

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2459348A (en) * 2009-01-09 2009-10-28 Kinxerg Ltd Apparatus for capturing heat from a stove to selectively heat room air and/or water for central heating with failsafe operation
GB2459348B (en) * 2009-01-09 2010-04-07 Kinxerg Ltd Apparatus for capturing heat from a stove
BE1018902A3 (en) * 2010-11-03 2011-10-04 Co2 Mini Sprl HEATING SYSTEM.
WO2012059340A1 (en) 2010-11-03 2012-05-10 Co2.Mini Sprl Heating system
DE102013005970A1 (en) * 2012-06-10 2013-12-12 novaTec Elektronik GmbH Heat system for heating building with e.g. domestic hot water, has hot gas channel conveying hot gas heated from hot gas generator to heat exchanger, and hot water channel conveying liquid secondary medium from heat exchanger

Also Published As

Publication number Publication date
DE3808227A1 (en) 1989-09-21
EP0332039A3 (en) 1990-10-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2548706A1 (en) PORTABLE HEATER FAN
DE10323900A1 (en) Multi-way valve for a vehicle cooling / heating system
DE19816415C2 (en) CHP
EP0332039A2 (en) Heater
DE1579791B1 (en) Space heater
EP2116789A2 (en) Compact heating system
DE29500595U1 (en) Oven with a steam generator having a forced draft burner
DE10111072B4 (en) Plant for the production of electricity and heat
DE1655252A1 (en) Heater
DE69421271T2 (en) Oven for baked goods heated with circulating combustion gases
DE2608128A1 (en) AUXILIARY DEVICE FOR HEATING
DE1906553A1 (en) Control and regulation device for electric storage ovens
CH657912A5 (en) GAS HEATED BOILER.
DE3226413A1 (en) DEVICE FOR HEATING INDIVIDUAL ROOMS
DE1579791C (en) Space heater
EP0897515A1 (en) Gas-operated thermal bath facility
DE3344810C1 (en) Heating boilers with flow turbulators in secondary heating surface ducts
DE2758181A1 (en) Central heating boiler exhaust heat reclamation - uses vessel with gas inlets and outlets, and internal gas deflection plates
DE2022733A1 (en) Gas or oil fired water heater
LU85944A1 (en) DIRECTLY FIRED AIR HEATER WITH HEATING UNIT FOR A WARM AIR HEATING
DE2841805C3 (en) Gas heating arrangement
DE1778679A1 (en) Device for regulating the air temperature
DE2820288C2 (en) Open multi-boiler hot water heating system
EP0199124A2 (en) Device for the production of hot water
DE2943000A1 (en) Dual gas and solid fuel heating boiler - has separate flues for cascade linked combustion chambers of independently optimal sizes

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT CH DE FR LI SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT CH DE FR LI SE

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19910418