EP0390853A1 - Device for administering medicaments by atomization in intubated or tracheotomized patients - Google Patents
Device for administering medicaments by atomization in intubated or tracheotomized patientsInfo
- Publication number
- EP0390853A1 EP0390853A1 EP89900828A EP89900828A EP0390853A1 EP 0390853 A1 EP0390853 A1 EP 0390853A1 EP 89900828 A EP89900828 A EP 89900828A EP 89900828 A EP89900828 A EP 89900828A EP 0390853 A1 EP0390853 A1 EP 0390853A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- conduit
- intubation
- valve
- lateral orifice
- tracheostomy tube
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 239000003814 drug Substances 0.000 title claims abstract description 20
- 238000000889 atomisation Methods 0.000 title 1
- 238000002627 tracheal intubation Methods 0.000 claims abstract description 31
- 239000000523 sample Substances 0.000 claims abstract description 29
- 229940079593 drug Drugs 0.000 claims abstract description 14
- 239000007787 solid Substances 0.000 claims abstract description 4
- 230000008016 vaporization Effects 0.000 claims description 6
- 238000009834 vaporization Methods 0.000 claims description 5
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 2
- 231100000252 nontoxic Toxicity 0.000 claims description 2
- 230000003000 nontoxic effect Effects 0.000 claims description 2
- GHASVSINZRGABV-UHFFFAOYSA-N Fluorouracil Chemical compound FC1=CNC(=O)NC1=O GHASVSINZRGABV-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 2
- 229940001981 carac Drugs 0.000 claims 2
- 238000005507 spraying Methods 0.000 abstract description 3
- 239000003380 propellant Substances 0.000 description 3
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 2
- 230000002685 pulmonary effect Effects 0.000 description 2
- 230000001464 adherent effect Effects 0.000 description 1
- 230000000144 pharmacologic effect Effects 0.000 description 1
- 230000029058 respiratory gaseous exchange Effects 0.000 description 1
- 230000002269 spontaneous effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M16/00—Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. ventilators; Tracheal tubes
- A61M16/04—Tracheal tubes
- A61M16/0463—Tracheal tubes combined with suction tubes, catheters or the like; Outside connections
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M16/00—Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. ventilators; Tracheal tubes
- A61M16/08—Bellows; Connecting tubes ; Water traps; Patient circuits
- A61M16/0816—Joints or connectors
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M15/00—Inhalators
Definitions
- Device for administering drugs by vaporization in intubated or tracheotomized patients Device for administering drugs by vaporization in intubated or tracheotomized patients.
- the present invention relates to a device for administering drugs by vaporization in intubated or tracheotomized patients.
- drugs packaged for inhalation administration There are an increasing number of drugs packaged for inhalation administration.
- the local pulmonary route is indeed preferable for certain products, in particular those which have pulmonary pharmacological effects.
- the product administered by inhalation may be vaporized by a continuous or metering valve with a gas propellant (this is most often the case) or by a pump.
- it is very difficult to administer these drugs by spraying in patients with an endotracheal prosthesis (intubation probe or tracheostomy tube) because the majority of the drug remains adherent to the prosthesis and the pusher does not adapt to the prosthesis.
- the device according to the invention overcomes this drawback.
- the intubation probe or the tracheostomy tube can be connected to a respirator by means of a connection called a T-piece.
- the device according to the invention is a pusher that can be used for continuous or metering valves or for pumps.
- This push-piece comprises a hollow part having two terminal orifices and a lateral orifice.
- the first terminal orifice is said to be distal. It is cylindrical and adapts perfectly to the connection of the intubation probe or the tracheostomy tube.
- the second terminal orifice is said to be proximal. It is cylindrical and adapts perfectly to the T-piece of the respirator.
- the lateral opening allows the introduction of the valve of the bottle containing the product to be vaporized.
- this tube is such that when the distal orifice of the tappet is adapted to the connection of the intubation probe or the tracheostomy tube, the free end of the tubing comes exactly at the free end of the airway tube or tracheostomy tube. It is recommended that the internal diameter of the conduit is equal to the internal diameter of the sou ⁇ pope at the level where these two elements fit together and that the internal diameter of the conduit is equal to the internal diameter of the pipe which sinks into the son ⁇ intubation or in the tracheostomy tube at the level where these two pieces fit together.
- the user begins by disconnecting the T-piece from the connection of the intubation probe or the tracheostomy tube, introduces the push-up tube into the probe intubation or the tracheostomy cannula, adapts the distal end of the tappet to the connection of the intubation probe or the tracheostomy cannula and the proximal end to the T-piece then places the vial by pushing in its valve in the side opening.
- the valve locks on the stop, sinks into the bottle and causes the release of the propellant gas and the medication if it is a medication packaged with a gaseous propellant or spraying the medicament if it is a medicament vaporized by a mechanical pump.
- the medicament comes out vaporized at the free end of the tube at the free end of the intubation probe or of the tracheostomy tube directly into the patient's bronchial tree.
- the user introduces the tube into the probe or the cannula, adapts the distal end of the plunger to the connection of the intubation probe or the tracheostomy tube j the patient thus breathes freely through the pusher by the proximal end thereof.
- the user adapts the bottle to the lateral opening. At the start of the patient's spontaneous inspiration, he puts pressure, vaporizing the medication directly into the patient's bronchial tree.
- the case comprises at the level diametrically opposite to the lateral orifice a concave portion roughly, offering the index finger of the user a solid grip for pressing the push-button while the other fingers hold the bottle. . 5
- a nozzle allowing better vaporization can be welded to the free end of the pipe; its diameter must allow it to pass easily inside the intubation probes or tracheostomy tubes.
- the thin pipe which fits on the bent pipe at a right angle is eliminated.
- the medication is then vaporized at the entrance to the intubation tube or the tracheostomy tube.
- Figure 1 shows in longitudinal section an embodiment of the device.
- the device shown in Figure 1 comprises a hollow part (1) whose shape can be cylindrical.
- the distal end (2) cylindrical, adapts very precisely to the connection of the intubation probe or the tracheostomy tube.
- the cylindrical proximal end (3) adapts very precisely to the T-connector on the respirator.
- the lateral opening (4) allows the introduction of the valve of the bottle containing the product to be vaporized; it locks against the stop (5).
- a conduit (6) extends the lateral orifice; it is bent at right angles to the center of the part (1) and goes towards the distal end (2).
- At its free end (7) is fixed a flexible pipe (8) intended to sink into the intubation probe or the tracheostomy tube.
- a rough concave part (9) diametrically opposite the lateral opening allows the index finger to have a solid grip for applying pressure to the valve.
- the internal diameters of the pipe (8) and the conduit (6) are equal at the distal end (7) of the conduit (6).
- FIG. 2 shows in longitudinal section the same form of embodiment of the device in place in a patient carrying an intubation probe (10) placed by nasotracheal route.
- the distal end (2) is adapted to the connection of the intubation probe (11) and the proximal end (3) to the T-piece (12) of the ventilator.
- the valve (13) of the bottle containing the medicine to be vaporized is adapted to the lateral orifice (4) and locked against the stop (5).
- the internal diameters of the conduit (6) and the valve (13) are equal to the level where these two elements fit together.
- the ex- free end of the flexible hose (8) arrives at the free end (14) of the intubation probe (13) allowing the medicament to be vaporized directly in contact with the patient's bronchial tree.
- the different sizes of the device allow it to adapt to the different sizes of intubation probe and tracheostomy tube fittings, the different dimensions of the T-pieces and the different lengths of intubation probe or tracheostomy tube.
- This device can be sterile, for single use, made with non-toxic materials, presented in a case.
- the flexible hose can be single-use only and changed with each use by adapting it to the conduit.
- the pusher itself can thus be used several times for the same sick person.
- This device can be used for all drugs which can be administered by inhalation.
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Pulmonology (AREA)
- Emergency Medicine (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Anesthesiology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Hematology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Surgical Instruments (AREA)
- Prostheses (AREA)
Abstract
L'invention concerne un dispositif permettant de vaporiser chez les patients porteurs d'une sonde d'intubation ou d'une canule de trachéotomie les médicaments destinés à être administrés par inhalation. Il est constitué d'une pièce creuse (1) dont une extrémité cylindrique (2) s'adapte parfaitement au raccord de la sonde d'intubation ou de la canule de trachéotomie, dont l'autre extrémité (3), cylindrique, s'adapte parfaitement à la pièce en T du respirateur. La pièce principale comporte en outre un orifice latéral (4) permettant l'introduction de la soupape du flacon contenant le produit à vaporiser. Un conduit (6) prolonge l'orifice latéral (4), se coude à angle droit au centre de la pièce (1) et se dirige vers l'extrémité (2). Une butée (5) située à la jonction du conduit (6) et de l'orifice latéral (4) permet de bloquer la soupape du flacon. Au niveau de l'extrémité libre (7) du conduit (8) est fixé un tuyau flexible (8) qui s'enfonce dans la sonde d'intubation ou la canule de trachéotomie pour arriver à leur extrémité au niveau de l'arbre bronchique. Ce tuyau flexible peut être amovible. La pièce (1) comporte une partie concave rugueuse (9) diamétralement opposée à l'orifice latéral offrant une prise solide à l'index de l'utilisateur pour faire pression sur la soupape. Ce dispositif peut être stérile, à usage unique. Il est conseillé de l'employer pour tous les médicaments administrés par inhalation chez les patients porteurs d'une sonde d'intubation ou d'une canule de trachéotomie.The invention relates to a device for spraying in patients with an intubation probe or a tracheostomy tube, drugs intended for administration by inhalation. It consists of a hollow part (1) of which a cylindrical end (2) adapts perfectly to the connection of the intubation probe or the tracheostomy tube, the other end (3) of which is cylindrical adapts perfectly to the T-piece of the respirator. The main part also comprises a lateral orifice (4) allowing the introduction of the valve of the bottle containing the product to be vaporized. A conduit (6) extends the lateral orifice (4), bends at right angles to the center of the part (1) and goes towards the end (2). A stop (5) located at the junction of the conduit (6) and the lateral orifice (4) makes it possible to block the valve of the bottle. At the free end (7) of the conduit (8) is fixed a flexible tube (8) which is inserted into the intubation probe or the tracheostomy tube to reach their end at the level of the bronchial tree. . This flexible hose can be removable. The part (1) has a rough concave part (9) diametrically opposite the lateral orifice providing a solid grip on the user's index finger to put pressure on the valve. This device can be sterile, for single use. It is recommended to use it for all medicines administered by inhalation in patients with an intubation tube or a tracheostomy tube.
Description
Dispositif pour administrer des médicaments par vaporisation chez les patients intubés ou trachéotomisés. Device for administering drugs by vaporization in intubated or tracheotomized patients.
La présente invention concerne un dispositif pour administrer des mé¬ dicaments par vaporisation chez les patients intubés ou trachéotomisés. Les médicaments conditionnés pour être administrés par inhalation sont de plus en plus nombreux. La voie locale pulmonaire est en effet préférable pour certains produits, notamment ceux qui ont des effets pharmacologiques pulmonaires. Le produit' administré par inhalation peut être vaporisé par une valve continue ou doseuse avec un propulseur gazeux (c'est le plus sou- vent le cas) ou par une pompe. Mais il est très difficile d'administrer ces médicaments par vaporisation chez les patients ayant une prothèse endotra- chéale (sonde d'intubation ou canule de trachéotomie) car la majorité du médicament reste adhérent à la prothèse et le poussoir ne s'adapte pas à la prothèse. - Le dispositif selon l'invention permet de remédier à cet inconvénient. Il convient de rappeler que la .sonde d'intubation ou la canule de trachéo¬ tomie peut être reliée à un respirateur par l'intermédiaire d'un raccord appelé pièce en T. Le dispositif selon l'invention est un poussoir pouvant servir pour les valves continues ou doseuses ou pour les pompes. Ce pous- soir comporte une pièce creuse présentant deux orifices terminaux et un orifice latéral. Le premier orifice terminal est dit distal. Il est cylin¬ drique et s'adapte parfaitement sur le raccord de la sonde d'intubation ou de la canule de trachéotomie. Le deuxième orifice terminal est dit proximal. Il est cylindrique et s'adapte parfaitement à la pièce en T du respirateur. L'orifice latéral permet l'introduction de la soupape du flacon contenant le produit à vaporiser. Il s'adapte parfaitement à la soupape. Il se prolon¬ ge par un conduit coudé à angle droit au centre de la pièce. Ce conduit com¬ porte à son départ de l'orifice latéral une butée sur laquelle la soupape du flacon se bloque permettant à la soupape de s'enfoncer dans le flacon et libérer le produit vaporisé. Après le coude à angle droit, le conduit se dirige vers l'orifice distal. Il s'arrête avant ou au niveau de l'orifice distal. A son extrémité est fixé un tuyau de faible calibre, flexible, qui pénètre dans la sonde d'intubation ou dans la canule de trachéotomie. La longueur de ce tuyau est telle que lorsque l'orifice distal du poussoir est adapté au raccord de la sonde d'intubation ou de la canule de trachéotomie,
l'extrémité libre du tuyau arrive exactement au niveau de l'extrémité libre de la sonde d'intubation ou de la canule de trachéotomie. Il est recommandé que le diamètre interne du conduit soit égal au diamètre interne de la sou¬ pape au niveau où ces deux éléments s'emboitent et que le diamètre interne du conduit soit égal au diamètre interne du tuyau qui s'enfonce dans la son¬ de d'intubation ou dans la canule de trachéotomie au niveau où ces deux pièces s'emboitent.The present invention relates to a device for administering drugs by vaporization in intubated or tracheotomized patients. There are an increasing number of drugs packaged for inhalation administration. The local pulmonary route is indeed preferable for certain products, in particular those which have pulmonary pharmacological effects. The product administered by inhalation may be vaporized by a continuous or metering valve with a gas propellant (this is most often the case) or by a pump. However, it is very difficult to administer these drugs by spraying in patients with an endotracheal prosthesis (intubation probe or tracheostomy tube) because the majority of the drug remains adherent to the prosthesis and the pusher does not adapt to the prosthesis. - The device according to the invention overcomes this drawback. It should be recalled that the intubation probe or the tracheostomy tube can be connected to a respirator by means of a connection called a T-piece. The device according to the invention is a pusher that can be used for continuous or metering valves or for pumps. This push-piece comprises a hollow part having two terminal orifices and a lateral orifice. The first terminal orifice is said to be distal. It is cylindrical and adapts perfectly to the connection of the intubation probe or the tracheostomy tube. The second terminal orifice is said to be proximal. It is cylindrical and adapts perfectly to the T-piece of the respirator. The lateral opening allows the introduction of the valve of the bottle containing the product to be vaporized. It adapts perfectly to the valve. It is extended by a bent pipe at right angles to the center of the room. This conduit com¬ carries at its departure from the lateral orifice a stop on which the valve of the bottle is blocked allowing the valve to sink into the bottle and release the vaporized product. After the right angle bend, the conduit goes to the distal orifice. It stops before or at the distal orifice. At its end is fixed a small caliber tube, hose, that enters the intubation probe or tracheotomy cannula e. The length of this tube is such that when the distal orifice of the tappet is adapted to the connection of the intubation probe or the tracheostomy tube, the free end of the tubing comes exactly at the free end of the airway tube or tracheostomy tube. It is recommended that the internal diameter of the conduit is equal to the internal diameter of the sou¬ pope at the level where these two elements fit together and that the internal diameter of the conduit is equal to the internal diameter of the pipe which sinks into the son¬ intubation or in the tracheostomy tube at the level where these two pieces fit together.
Si le patient est ventilé mécaniquement à l'aide d'un respirateur, l'utilisateur commence par débrancher la pièce en T du raccord de la sonde d'intubation ou de la canule de trachéotomie, introduit le tuyau du pous¬ soir dans la sonde d'intubation ou la canule de trachéotomie, adapte l'ex¬ trémité distale du poussoir au raccord de la sonde d'intubation ou de la canule de trachéotomie et l'extrémité proximale à la pièce en T puis met en place le flacon en enfonçant la soupape de celui-ci dans l'orifice latéral. : Au début du temps iπspiratoire, il fait pression : la soupape se bloque sur la butée, s'enfonce dans le flacon et provoque la libération du gaz propul¬ seur et du médicament s'il s'agit d'un médicament conditionné avec un pro¬ pulseur gazeux ou la pulvérisation du médicament s'il s'agit d'un médica¬ ment vaporisé par une pompe mécanique. Ainsi, le médicament sort vaporisé à l'extrémité libre du tuyau au niveau de l'extrémité libre de la sonde d'intubation ou de la canule de trachéotomie directement dans l'arbre bron¬ chique du patient.If the patient is mechanically ventilated using a ventilator, the user begins by disconnecting the T-piece from the connection of the intubation probe or the tracheostomy tube, introduces the push-up tube into the probe intubation or the tracheostomy cannula, adapts the distal end of the tappet to the connection of the intubation probe or the tracheostomy cannula and the proximal end to the T-piece then places the vial by pushing in its valve in the side opening. : At the start of the breathing time, it exerts pressure: the valve locks on the stop, sinks into the bottle and causes the release of the propellant gas and the medication if it is a medication packaged with a gaseous propellant or spraying the medicament if it is a medicament vaporized by a mechanical pump. Thus, the medicament comes out vaporized at the free end of the tube at the free end of the intubation probe or of the tracheostomy tube directly into the patient's bronchial tree.
Si le patient respire spontanément, l'utilisateur introduit le tuyau dans la sonde ou la canule, adapte l'extrémité distale du poussoir au rac- cord de la sonde d'intubation ou de la canule de trachéotomie j le patient respire ainsi librement à travers le poussoir par l'extrémité proximale de celui-ci. De la même façon que pour un patient ventilé par un respirateur, l'utilisateur adapte le flacon sur l'orifice latéral. Au début de l'inspi¬ ration spontanée du patient, il fait pression, vaporisant ainsi le médica- ment directement dans l'arbre bronchique du patient.If the patient breathes spontaneously, the user introduces the tube into the probe or the cannula, adapts the distal end of the plunger to the connection of the intubation probe or the tracheostomy tube j the patient thus breathes freely through the pusher by the proximal end thereof. In the same way as for a patient ventilated by a ventilator, the user adapts the bottle to the lateral opening. At the start of the patient's spontaneous inspiration, he puts pressure, vaporizing the medication directly into the patient's bronchial tree.
Selon une forme de réalisation préférentielle, le boitier comporte au niveau diamétralement opposé à l'orifice latéral une partie concave rugueu¬ se, offrant à l'index de l'utilisateur une prise solide pour enfoncer le poussoir tandis que les autres doigts maintiennent le flacon. 5 Selon une variante, un embout permettant une meilleure vaporisation
peut être soudé à l'extrémité libre du tuyau ; son diamètre doit lui permet¬ tre un passage facile à l'intérieur des sondes d'intubation ou des canules de trachéotomie.According to a preferred embodiment, the case comprises at the level diametrically opposite to the lateral orifice a concave portion roughly, offering the index finger of the user a solid grip for pressing the push-button while the other fingers hold the bottle. . 5 According to a variant, a nozzle allowing better vaporization can be welded to the free end of the pipe; its diameter must allow it to pass easily inside the intubation probes or tracheostomy tubes.
Selon une autre variante, le tuyau fin qui s'adapte sur le conduit cou- dé à angle droit est supprimé. Le médicament est alors vaporisé à l'entrée de la sonde d'intubation ou de la canule de trachéotomie.According to another variant, the thin pipe which fits on the bent pipe at a right angle is eliminated. The medication is then vaporized at the entrance to the intubation tube or the tracheostomy tube.
Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ail¬ leurs de la description qui va suivre à titre d'exemple en référence aux dessins annexés. La figure 1 représente en coupe longitudinale une forme de réalisation du dispositif.The characteristics and advantages of the invention will emerge from their description from the description which follows by way of example with reference to the accompanying drawings. Figure 1 shows in longitudinal section an embodiment of the device.
Le dispositif représenté sur la figure 1 comporte une pièce creuse (1) dont la forme peut être cylindrique. L'extrémité distale (2), cylindrique, s'adapte très précisément au raccord de la sonde d'intubation ou de la ca- nule de trachéotomie. L'extrémité proximale (3), cylindrique, s'adapte très précisément au raccord en T du respirateur. L'orifice latéral (4) permet l'introduction de la soupape du flacon contenant le produit à vaporiser ; celle-ci se bloque contre la butée (5). Un conduit (6) prolonge l'orifice latéral ; il est coudé à angle droit au centre de la pièce (1) et se dirige vers l'extrémité distale (2). Au niveau de son extrémité libre (7) est fixé un tuyau flexible (8) destiné à s'enfoncer dans la sonde d'intubation ou la canule de trachéotomie. Sa longueur est calculée pour arriver au niveau de l'extrémité libre de la sonde d'intubation ou de la canule de trachéoto¬ mie. Une partie concave rugueuse (9) diamétralement opposée à l'orifice la- téral permet à l'index d'avoir une prise solide pour faire pression sur la soupape. Les diamètres internes du tuyau (8) et du conduit (6) sont égaux au niveau de l'extrémité distale (7) du conduit (6).The device shown in Figure 1 comprises a hollow part (1) whose shape can be cylindrical. The distal end (2), cylindrical, adapts very precisely to the connection of the intubation probe or the tracheostomy tube. The cylindrical proximal end (3) adapts very precisely to the T-connector on the respirator. The lateral opening (4) allows the introduction of the valve of the bottle containing the product to be vaporized; it locks against the stop (5). A conduit (6) extends the lateral orifice; it is bent at right angles to the center of the part (1) and goes towards the distal end (2). At its free end (7) is fixed a flexible pipe (8) intended to sink into the intubation probe or the tracheostomy tube. Its length is calculated to arrive at the free end of the intubation probe or the tracheotomy tube. A rough concave part (9) diametrically opposite the lateral opening allows the index finger to have a solid grip for applying pressure to the valve. The internal diameters of the pipe (8) and the conduit (6) are equal at the distal end (7) of the conduit (6).
La figure 2 représente en coupe longitudinale la même forme de réali¬ sation du dispositif en place chez un patient porteur d'une sonde d'intuba- tion (10) mise en place par voie nasotracheale. L'extrémité distale (2) est adaptée au raccord de la sonde d'intubation (11) et l'extrémité proximale (3) à la pièce en T (12) du respirateur. La soupape (13) du flacon conte¬ nant le médicament à vaporiser est adaptée à l'orifice latéral (4) et blo¬ quée contre la butée (5). Les diamètres internes du conduit (6) et de la soupape (13) sont égaux au niveau où ces deux éléments s'emboitent. L'ex-
trémité libre du tuyau flexible (8) arrive au niveau de l'extrémité libre (14) de la sonde d'intubation (13) permettant au médicament d'être vapori¬ sé directement au contact de l'arbre bronchique du patient.FIG. 2 shows in longitudinal section the same form of embodiment of the device in place in a patient carrying an intubation probe (10) placed by nasotracheal route. The distal end (2) is adapted to the connection of the intubation probe (11) and the proximal end (3) to the T-piece (12) of the ventilator. The valve (13) of the bottle containing the medicine to be vaporized is adapted to the lateral orifice (4) and locked against the stop (5). The internal diameters of the conduit (6) and the valve (13) are equal to the level where these two elements fit together. The ex- free end of the flexible hose (8) arrives at the free end (14) of the intubation probe (13) allowing the medicament to be vaporized directly in contact with the patient's bronchial tree.
Les différentes tailles du dispositif lui permettent de s'adapter aux différentes tailles des raccords de sondes d'intubation et de canules de trachéotomie, aux différentes dimensions des pièces en T et aux différentes longueurs de sonde d'intubation ou de canule de trachéotomie.The different sizes of the device allow it to adapt to the different sizes of intubation probe and tracheostomy tube fittings, the different dimensions of the T-pieces and the different lengths of intubation probe or tracheostomy tube.
Ce dispositif peut être stérile, à usage unique, fabriqué avec des ma¬ tériaux non toxiques, présenté en étui. Le tuyau flexible peut être seul à usage unique et changé à chaque utilisation en l'adaptant sur le conduit. Le poussoir en lui-même peut ainsi être utilisé plusieurs fois pour un mê¬ me malade.This device can be sterile, for single use, made with non-toxic materials, presented in a case. The flexible hose can be single-use only and changed with each use by adapting it to the conduit. The pusher itself can thus be used several times for the same sick person.
Ce dispositif peut être employé pour tous les médicaments susceptibles d'être administrés par inhalation.
This device can be used for all drugs which can be administered by inhalation.
Claims
REVENDICATIONS
1) Dispositif pour administrer des médicaments par vaporisation chez les patients intubés ou trachéotomisés caractérisé en ce qu'il comporte une piè¬ ce creuse (l) dont une extrémité dite extrémité* distale (2) , cylindrique , s'adapte parfaitement au raccord de la sonde d'intubation ou de la canule de trachéotomie , dont ] 'autre extrémité dite extrémité proximale (3) , cy¬ lindrique , s'adapte parfaitement à la pièce en T reliant la sonde d'intuba¬ tion ou la canule de trachétomie au respirateur; la pièce principale (1) comporte en outre un orifice latéral (4) permettant l'introduction de la soupape du flacon contenant le produit à vaporiser . Un conduit (6) prolonge l'orifice latéral (4) , se coude à angle droit au centre de la pièce (1) et se dirige vers l'extrémité distale (2) . Une butée (5) située à la jonction du conduit (6) et de l'orifice latéral (4) permet de bloquer la soupape du flacon . Au niveau de l'extrémité libre (7) du conduit (8) est fixé un tuyau flexible (8) qui s'enfonce dans la sonde d'intubation ou la canule de tra- chéotomie pour arriver au niveau de l'extrémité de la sonde d'intubation ou de 1a canule de trachéotomie directement au niveau de 1 'arbre bronchique du patient .1) Device for administering drugs by vaporization in intubated or tracheotomized patients, characterized in that it comprises a hollow part (l), one end of which is called distal end * (2), cylindrical, which adapts perfectly to the connection of the intubation probe or the tracheostomy tube, of which the other end known as the proximal end (3), cylindrical, adapts perfectly to the T-piece connecting the intubation probe or the trachetomy cannula to the respirator; the main part (1) further comprises a lateral orifice (4) allowing the introduction of the valve of the bottle containing the product to be vaporized. A conduit (6) extends the lateral orifice (4), bends at right angles to the center of the part (1) and goes towards the distal end (2). A stop (5) located at the junction of the conduit (6) and the lateral orifice (4) makes it possible to block the valve of the bottle. At the free end (7) of the conduit (8) is fixed a flexible pipe (8) which is inserted into the intubation probe or the tracheostomy tube to arrive at the end of the intubation probe or tracheostomy tube directly at the patient's bronchial tree.
2) Dispositif selon a revendication 1 caractérisé en ce que la pièce (1) comporte une partie concave rugueuse (9) diamétra ement opposée à l'orifice latéral (4) offrant une prise solide à l'index de l'utilisateur pour faire pression sur la soupape .2) Device according to claim 1 characterized in that the part (1) comprises a rough concave part (9) diametrically opposite to the lateral orifice (4) providing a solid grip on the index finger of the user to apply pressure on the valve.
3) Dispositif selon la revendication 1 ou la revendication 2 caractérisé en ce que e tuyau f exible (8) comporte au niveau de son extrémité libre un embout permettant une meilleure vaporisation du produit , soudé à 'ex- trémité l bre du tuyau et d'un diamètre lui permettant un passage facile à l'intérieur des sondes d'intubation ou des canules de trachéotomie .3) Device according to claim 1 or claim 2 characterized in that e f exible pipe (8) has at its free end a tip for better vaporization of the product, welded to 'end l bre of the pipe and d '' a diameter allowing easy passage inside the intubation probes or tracheostomy tubes.
4) Dispositif selon la revendication 1 ou la revendication 2 caractérisé en ce que le tuyau flexib e (8) est supprimé , le médicament étant alors vaporisé à l'entrée de la sonde d'intubation ou de la canule de trachétomie. 5) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes carac¬ térisé en ce qu'il peut fonctionner avec des valves continues ou doseuses ou des pompes .4) Device according to claim 1 or claim 2 characterized in that the flexible hose e (8) is deleted, the drug then being vaporized at the inlet of the intubation probe or the trachetomy cannula. 5) Device according to any one of the preceding claims carac¬ terized in that it can operate with continuous or metering valves or pumps.
6) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes carac¬ térisé en ce qu'il peut être stérile , à usage unique , présenté en étui , fabriqué avec des matéraux non toxiques .
7) Dispositif se on la revendication 1 ou la revendication 2 ou la revendi¬ cation 3 ou la revendication 4 ou la revendication 5 caractérisé en ce que le tuyau flexible (8) est seul à usage unique et changé à chaque utilisation en l'adaptant sur l'extrémité (7) du conduit (6) , permettant l'utilisation répétée du reste du dispositif pour un même malade .
6) Device according to any one of the preceding claims carac¬ terized in that it can be sterile, for single use, presented in a case, made with non-toxic materials. 7) Device according to claim 1 or claim 2 or claim 3 or claim 4 or claim 5 characterized in that the flexible hose (8) is single use only and changed at each use by adapting it on the end (7) of the conduit (6), allowing repeated use of the rest of the device for the same patient.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8717623 | 1987-12-17 | ||
| FR8717623A FR2624745A1 (en) | 1987-12-17 | 1987-12-17 | DEVICE FOR DELIVERY OF MEDICINES BY VAPORIZATION INTO INTUBED OR TRACHEOTOMIZED PATIENTS |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP0390853A1 true EP0390853A1 (en) | 1990-10-10 |
Family
ID=9357971
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP89900828A Withdrawn EP0390853A1 (en) | 1987-12-17 | 1988-12-15 | Device for administering medicaments by atomization in intubated or tracheotomized patients |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0390853A1 (en) |
| AU (1) | AU2908389A (en) |
| FR (1) | FR2624745A1 (en) |
| WO (1) | WO1989005670A1 (en) |
Families Citing this family (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5231983A (en) * | 1990-01-03 | 1993-08-03 | Minnesota Mining And Manufacturing | Method of and apparatus for the aerosol administration of medication |
| CA2031358C (en) * | 1990-01-03 | 2002-02-12 | Charles John Matson | Method and apparatus for the aerosol administration of medication |
| US5062423A (en) * | 1990-02-27 | 1991-11-05 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | Equine aerosol drug delivery method and apparatus |
| US5078131A (en) * | 1990-05-21 | 1992-01-07 | Trudell Medical | Introduction of medication in ventilator circuit |
| DE4411020A1 (en) * | 1994-03-30 | 1995-10-05 | Drenk Franz | Atomizer |
| US5642730A (en) * | 1994-06-17 | 1997-07-01 | Trudell Medical Limited | Catheter system for delivery of aerosolized medicine for use with pressurized propellant canister |
| US6729334B1 (en) | 1994-06-17 | 2004-05-04 | Trudell Medical Limited | Nebulizing catheter system and methods of use and manufacture |
| US20230201515A1 (en) * | 2021-12-29 | 2023-06-29 | Covidien Lp | Nebulizer systems and methods |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3977432A (en) * | 1975-01-13 | 1976-08-31 | American Hospital Supply Corporation | Breathing mask and variable concentration oxygen diluting device therefor |
| US4240417A (en) * | 1979-06-13 | 1980-12-23 | Holever Bernard K | Tracheal tube adapter for ventilating apparatus |
| GB2069849B (en) * | 1980-02-22 | 1984-06-06 | Searle & Co | Face mask adaptor |
| US4592348A (en) * | 1984-12-17 | 1986-06-03 | Waters Iv William C | Aerosol inhaler |
-
1987
- 1987-12-17 FR FR8717623A patent/FR2624745A1/en not_active Withdrawn
-
1988
- 1988-12-15 AU AU29083/89A patent/AU2908389A/en not_active Abandoned
- 1988-12-15 EP EP89900828A patent/EP0390853A1/en not_active Withdrawn
- 1988-12-15 WO PCT/FR1988/000614 patent/WO1989005670A1/en not_active Ceased
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| See references of WO8905670A1 * |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| AU2908389A (en) | 1989-07-19 |
| WO1989005670A1 (en) | 1989-06-29 |
| FR2624745A1 (en) | 1989-06-23 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US5701886A (en) | Treatment non-rebreather assembly and method for delivering oxygen and medication | |
| TWI530305B (en) | Pre-filled applicator device | |
| JP3633870B2 (en) | Specified dose inhalation pump | |
| US4265236A (en) | Portable inhalator device | |
| US5746197A (en) | Extension for metered dose inhaler | |
| FR2489686A1 (en) | ORO-PHARYNGIAN DUCT AS A GUIDE TO AN ENDOTRACHEEN TUBE | |
| EP0367677B1 (en) | Device for subcutaneous needle-less injection | |
| BR9606838A (en) | Inhaler | |
| US20030069553A1 (en) | Oral gastric lavage kit with matched aspiration stream apertures | |
| FR2616071A1 (en) | TRACHEOSTOMY TUBE WITH A REMOVABLE INTERNAL CANNULA EQUIPPED WITH A TRACTION RING | |
| CA2309732A1 (en) | Inhalation device | |
| EP0347779A3 (en) | A device for dispensing metered amounts of aerosol for inhalation | |
| EP0390853A1 (en) | Device for administering medicaments by atomization in intubated or tracheotomized patients | |
| FR2950812A1 (en) | CANNULA FOR A LARYNGO-TRACHEAL ANESTHESIA DEVICE | |
| FR2683726A1 (en) | DEVICE FOR SYNCHRONIZING AEROSOL APPARATUS WITH METERED BOTTLE. | |
| FR2923393B1 (en) | DEVICE FOR ADMINISTERING MULTIPLE MEDICAL TREATMENT LIQUIDS TO A PATIENT | |
| JP2005510261A (en) | Drug delivery system including holder and drug container | |
| FR2948288A1 (en) | Inhaling device for managing bronchopulmonary disorders, has reservoir whose ends have orifices respectively introducing and coupling nozzles of aerosol and delivering unit and including diameters adjustable so as to be adaptable to nozzles | |
| BE1007144A3 (en) | ADAPTER FOR intratracheal instillation CONTINUOUS LIQUID AGENT. | |
| CN114786751B (en) | Buccal end of product conveying and distributing equipment | |
| EP2186539B1 (en) | Specific nozzle for a High-Concentration Oxygen mask. | |
| US20030150462A1 (en) | Aerosol delivery apparatus-ventilator connector with adapter (VCA) and medicament dispenser and adapter (MDA) | |
| US11878111B2 (en) | Venturi inhalation device | |
| CN214073236U (en) | A kind of bronchoscope structure of anesthesiology department | |
| WO2006121754A3 (en) | Device capable of delivery of highly soluble pharmaceutical dose forms into body spaces |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 19900809 |
|
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19920518 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
| 18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 19921013 |