EP0384026A2 - Dispositif pour appliquer des cosmétiques - Google Patents
Dispositif pour appliquer des cosmétiques Download PDFInfo
- Publication number
- EP0384026A2 EP0384026A2 EP89123310A EP89123310A EP0384026A2 EP 0384026 A2 EP0384026 A2 EP 0384026A2 EP 89123310 A EP89123310 A EP 89123310A EP 89123310 A EP89123310 A EP 89123310A EP 0384026 A2 EP0384026 A2 EP 0384026A2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- applicator
- housing part
- plunger
- storage space
- housing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/24—Casings for two or more cosmetics
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D33/00—Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
- A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
- A45D40/265—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
Definitions
- the invention is directed to a device for applying cosmetics, such as powder, pastes or the like, comprising two sleeve-like housing parts which can be plugged into one another, an applicator being arranged in the first housing part in such a way that this housing part serves as a sleeve for the applicator when that another, second housing part is withdrawn, the cosmetic to be applied being accommodated in a storage space in the second housing part, and the applicator and the storage space for the cosmetic being pressed against one another by means of a spring in the connected state of the first and second housing parts.
- cosmetics such as powder, pastes or the like
- Such a device is known from EP-OS 0 263 329.
- the first and second housing parts are connected via an annular bead or a corresponding ring bulge can be axially latched into one another, the housing parts, which are circular in cross section, then also being able to be rotated relative to one another in the state that is latched in this way.
- the spring force with which the applicator is pressed against the storage space and thus also against the surface of the cosmetic located in the storage space ensures that when the two housing parts are detached from one another in order to use the applicator, a minimum amount of cosmetic is used on the applicator tip sticks.
- the two housing parts are simply pulled axially apart from one another in the usual manner when the device is opened, a relatively small amount of the cosmetic will generally adhere to the applicator tip, so that a new immersion will soon be necessary.
- the invention has for its object to design a device of the type mentioned in such a way that, regardless of a deliberately caused rotary movement before opening the device, it is ensured in any case that a sufficient amount of the cosmetic is absorbed by the applicator for prolonged use is, the construction should nevertheless be realizable with a relatively small number of individual parts and thus as an inexpensive disposable product.
- the applicator is arranged at the tip of a plunger which is axially displaceable along a limited distance in the first housing part, the plunger having a twist thread section which penetrates a corresponding opening in a transverse wall of the first housing section, and the plunger in Direction towards the pantry is spring loaded.
- the spring designed as a compression spring is advantageously arranged between a transverse wall of the first housing part and a transverse wall connected to the tappet.
- the spring in particular a helical spring, can accordingly be used easily and without further anchoring during assembly in this space.
- annular collar is preferably arranged in the first housing part, which cooperates with a transverse wall of the plunger as a stop.
- the same transverse wall can be used here, which serves as a system for the compression spring.
- the twist thread section is used to achieve the simplest possible manufacture using plastics technology of the plunger made of a twisted, longitudinally injected square plastic. Accordingly, the corresponding recess in the transverse wall of the first housing part has a square profile.
- This configuration has the further advantage over the prior art recognized at the outset that the interlocking housing parts do not necessarily have to have a circular cross section in order to enable relative rotatability. Rather, these housing parts can also have a rectangular, rounded, rectangular or oval cross-section, in order, for example, to thereby specify a preferred direction for holding the device when applying the cosmetic during handling.
- the first and second housing parts can advantageously be made of plastic, and at least the housing part surrounding the storage space can be partially transparent. This makes it possible to simultaneously implement a color and fill level indicator for the cosmetic located in the storage room.
- a storage container is arranged in a single, common housing in the region of the outer ends of the housing, two plungers provided with applicators being arranged so as to be longitudinally displaceable so as to be spring-loaded away from each other.
- This configuration makes it possible to accommodate two cosmetics with different colors or with different consistency in a single stick-like device. This takes into account the fact that modern make-up technology often works with two different shades of color, so that it is not necessary to provide two separate pens for this and to look for them separately from a women's handbag or a cosmetic bag.
- a single compression spring is arranged between the rear transverse walls of the two plungers. Since the detachable housing parts are latched axially when not in use, they form an abutment for the spring when the applicator is used on the other housing part.
- the two storage containers are each arranged in a housing part, and that the two housing parts are connected to one another via a housing part receiving the two plungers.
- This configuration makes it possible to largely use the identical parts for the production of devices according to the invention with one or two applicators, only a separate housing end part being required for the single version or a housing connecting part being required for the double version.
- the applicator is arranged at the tip of a plunger which is axially displaceable along a limited distance, the plunger having a threaded section which engages in a corresponding threaded section of the first housing part.
- the threaded section of the plunger is formed by an external thread, which extends only along two mutually opposite circumferential areas, the two threaded sections having such a number of thread turns that a thread engagement is ensured in each relative angle of rotation position.
- a guide section is connected to the plunger with an outer, thread-like groove, which is in engagement with an axially fixed wire spiral surrounding the guide section.
- a device shown in Fig. 1 comprises a sleeve-like first housing part 1 made of plastic and also a sleeve-like second housing part 2, which in turn is made of plastic.
- the second housing part 2 engages over a section 3 of the first housing part 1 with a reduced outside diameter and is axially snapped onto this section 3 of the first housing part 1 by means of an annular groove 4 formed on the second housing part and an annular bead 5 formed on section 3 of the first housing part 1, so that the outer walls of the two housing parts are aligned with one another in this connected state.
- an applicator 8 in the form of a porous, sponge-like plastic part is attached to the front end 6 of a plunger 7.
- the plunger 7 shown in the side view in FIG. 2 has an externally smooth section 9 following the applicator 8 and subsequently a drill thread 10.
- the twist thread 10 is formed by an extruded plastic profile which is square in cross section and twisted or twisted around the longitudinal axis.
- twist thread section 10 The rear end of this twist thread section 10 is formed by a transverse wall 11 connected therewith which penetrates the free interior 12 of the first housing part 1.
- the axial interior 12 is limited axially in the direction of the applicator by an annular collar 13 and towards the opposite side by an end wall 14, which is formed in the exemplary embodiment according to FIG. 1 by a closing part 15 inserted into the first housing part 1.
- a coil spring 16 is arranged in the space 12, which is supported on the one hand on the end wall 14 and on the other hand on the transverse wall 11 of the plunger and accordingly presses this plunger away in the direction of the second housing part 2.
- a storage space 18 for a cosmetic 19 is provided in the second housing part 2.
- the applicator 8 is pressed against the surface 20 of the cosmetic 19 due to the pressure effect of the spring 16.
- the plunger 7 is pressed down under the influence of the compression spring 16, a rotary movement being generated due to the interaction of the twist thread section 10 with the recess 17, so that the applicator 8 cosmetic 19 from the area of the under axial pressure Surface 20 removes. Accordingly, the applicator 8 is well saturated with cosmetic in the application process which is possible after the complete removal of the housing part 2 and in which the housing part 1 acts as a grip sleeve.
- FIG. 3 works in principle in the same way, with the housing parts 2 and the plunger 7 are identical to those in the embodiment of Fig. 1.
- first housing part 1 ' is not with a closing part 15, but instead a second housing part 2 connects, which surrounds a second plunger 7 and a second applicator 8, accordingly only one compression spring 16 is required, which acts on both plungers 7 simultaneously.
- This configuration can therefore be largely identical Parts as in Fig. 1 and thus be produced as a cost-effective variant.
- This variant makes it possible to accommodate different cosmetics 19 in the storage rooms 18, which is very interesting for different possible uses.
- two sleeve-shaped housing parts 1 ', 2' are provided, the storage space 18 for the cosmetic 19 being accommodated in the housing part 2 '.
- the two housing parts 1 ', 2' are connected by an intermediate piece 21, which has plug-in sections 22, 23 for plugging in the first housing part 1 'and the second housing part 2'.
- the first housing part 1 ' is permanently attached to the intermediate part 21 so that the latter practically forms part of the first housing part 1'.
- the second housing part 2 ' is removed when using the applicator 8' and then replaced.
- the plunger 11 ' has on its front the applicator 8' or the like made of foam. on, which is inserted into the front end 23 '.
- an external thread 24 is formed, which engages in a threaded portion 25 of the intermediate part 21.
- a coil spring 16 is supported on the one hand on an annular shoulder 26 inside the plunger 11 'and on the other hand on ribs 27 in the longitudinal recess 28 one on the rear end 29 of the first housing part 1' attached cap 30 from.
- the spring 16 pushes the plunger 11' away from the first housing part 1 ', with the engagement of the threaded portions 24 and 25 of the plunger 11' and with it the applicator 8 'relative to a rotary movement is caused to cosmetic 19 in the reservoir 18.
- the threaded sections 24, 25 are designed such that the parts carrying these threaded sections can be produced with linearly opening shapes while avoiding screw forms.
- the threaded section 24 or the individual threads 31 do not extend over 360 °, but only - as shown in FIG. 10 - over two mutually opposite angle ranges ⁇ of approximately 90 °.
- the cut outer edges 32, 33 of circumferential regions lying opposite one another are flush with one another and run parallel to the center line 34 shown in FIG. 10.
- Such a threaded section 24 preferably has four threads. Furthermore, a left-hand thread is advantageously provided so that an involuntary right-hand screw movement occurring when the housing parts 1 'and 2' are pulled apart does not have a reducing effect, i.e. the intended relative movement should add to the screwing movement and should not be reduced by this.
- FIG. 3 An embodiment with two applicators has been described in connection with FIG. 3. Such an embodiment can also be implemented according to the embodiment according to FIGS. 7 to 10 with two corresponding threaded sections for each individual applicator.
- a porous foam molded body can be used as the applicator.
Landscapes
- Coating Apparatus (AREA)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE3905580 | 1989-02-23 | ||
| DE3905580A DE3905580C1 (fr) | 1989-02-23 | 1989-02-23 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP0384026A2 true EP0384026A2 (fr) | 1990-08-29 |
| EP0384026A3 EP0384026A3 (fr) | 1991-09-18 |
Family
ID=6374748
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP19890123310 Withdrawn EP0384026A3 (fr) | 1989-02-23 | 1989-12-16 | Dispositif pour appliquer des cosmétiques |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US5040914A (fr) |
| EP (1) | EP0384026A3 (fr) |
| DE (1) | DE3905580C1 (fr) |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2720238A1 (fr) * | 1994-05-24 | 1995-12-01 | Oreal | Dispositif d'application à piston perforé d'un produit notamment de maquillage et/ou de soin. |
| EP0852120A1 (fr) * | 1997-01-06 | 1998-07-08 | L'oreal | Boítier de conditionnement et de distribution d'un produit, de type produit de maquillage |
| US6082918A (en) * | 1998-01-26 | 2000-07-04 | L'oreal | Assembly having a piston for packaging and applying a pulverulent, liquid or pasty product |
| EP1238603A3 (fr) * | 2001-03-10 | 2003-09-17 | h & m gutberlet gmbh | Batonnet cosmétique |
| US9004791B2 (en) | 2010-04-30 | 2015-04-14 | The Procter & Gamble Company | Package for multiple personal care compositions |
| ITUB20160841A1 (it) * | 2016-02-18 | 2017-08-18 | Andrea Perego | Innovativo packaging per prodotto fluido |
Families Citing this family (28)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3923731A1 (de) * | 1989-07-18 | 1991-01-24 | H & M Gutberlet Gmbh | Applikator zum aufbringen kosmetischer produkte |
| US5292203A (en) * | 1991-07-23 | 1994-03-08 | Whitman Robert S | Self sealing substance dispenser |
| DE9418823U1 (de) * | 1994-11-24 | 1995-01-19 | h & m gutberlet gmbh industrievertretungen c.d.h., 90471 Nürnberg | Kosmetikstift |
| DE29608964U1 (de) * | 1996-05-18 | 1996-08-22 | h. & m. gutberlet gmbh industrievertretungen c.d.h., 90471 Nürnberg | Kosmetikstift |
| US20040107974A1 (en) * | 2002-07-03 | 2004-06-10 | The Bridgeport Metal Goods Manufacturing Company | Cosmetics and mascara brushes with multi-fiber bristles |
| US8007772B2 (en) * | 2002-10-02 | 2011-08-30 | L'oreal S.A. | Compositions to be applied to the skin and the integuments |
| US20060039876A1 (en) * | 2002-10-02 | 2006-02-23 | Christophe Dumousseaux | Compositions to be applied to the skin and the integuments |
| KR200335614Y1 (ko) * | 2003-07-01 | 2003-12-11 | (주)연우 | 솔대 인출구조를 갖는 마스카라 용기 |
| US6883990B2 (en) * | 2003-07-01 | 2005-04-26 | Hawthorn Enterprise Co., Ltd. | Cosmetics container |
| US20050257715A1 (en) * | 2004-04-08 | 2005-11-24 | Christophe Dumousseaux | Compositions for application to the skin, to the lips, to the nails, and/or to hair |
| US20050238979A1 (en) * | 2004-04-08 | 2005-10-27 | Christophe Dumousseaux | Compositions for application to the skin, to the lips, to the nails, and/or to hair |
| US7981404B2 (en) * | 2004-04-08 | 2011-07-19 | L'oreal S.A. | Composition for application to the skin, to the lips, to the nails, and/or to hair |
| US8529147B2 (en) * | 2004-07-30 | 2013-09-10 | L'oreal | Applicator and a packaging and applicator device including such an applicator |
| FR2876011B1 (fr) * | 2004-10-05 | 2006-12-29 | Oreal | Procede de maquillage d'un support et kit pour la mise en oeuvre de ce procede |
| US9649261B2 (en) | 2004-10-05 | 2017-05-16 | L'oreal | Method of applying makeup to a surface and a kit for implementing such a method |
| WO2006037901A1 (fr) * | 2004-10-05 | 2006-04-13 | L'oreal | Kit et procede de maquillage |
| FR2889921B1 (fr) | 2005-08-30 | 2007-12-28 | Oreal | Ensemble de conditionnement et d'application comportant un dispositif magnetique. |
| US20100303534A1 (en) * | 2009-06-01 | 2010-12-02 | Thomas John Culbertson | Cosmetic lip symbol and design applicator |
| US10034829B2 (en) | 2010-10-27 | 2018-07-31 | Noxell Corporation | Semi-permanent mascara compositions |
| US9216145B2 (en) | 2009-10-27 | 2015-12-22 | The Procter & Gamble Company | Semi-permanent cosmetic concealer |
| US9237992B2 (en) | 2009-10-27 | 2016-01-19 | The Procter & Gamble Company | Two-step mascara product |
| US8844542B2 (en) * | 2010-11-23 | 2014-09-30 | Katie Marguerite Irving | Lock-in cosmetic accessory sleeve apparatus having engageable fastener and/or pressure means |
| US9237794B2 (en) | 2010-11-23 | 2016-01-19 | Katie Marguerite Irving | Lock-in cosmetic accessory sleeve apparatus having engageable and/or constriction means |
| US9414664B2 (en) | 2010-11-23 | 2016-08-16 | Katie Marguerite Irving | Magnetic lock-in cosmetic accessory sleeve and container apparatus and having magnetically engageable means, and a method of using same |
| US9173824B2 (en) | 2011-05-17 | 2015-11-03 | The Procter & Gamble Company | Mascara and applicator |
| JP2015519954A (ja) | 2012-05-15 | 2015-07-16 | ザ プロクター アンド ギャンブルカンパニー | 睫毛の凝集を定量的に判定する方法 |
| DE102012208918A1 (de) * | 2012-05-25 | 2013-11-28 | H & M Gutberlet Gmbh | Applikatoreinheit für eine Kosmetikeinheit sowie Kosmetikeinheit mit einer derartigen Applikatoreinheit |
| US11641924B2 (en) | 2020-10-27 | 2023-05-09 | Elc Management Llc | Dual-ended stick mechanism |
Family Cites Families (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH178691A (de) * | 1934-12-15 | 1935-07-31 | Esslen Eugen | Pudermischvorrichtung. |
| US2219000A (en) * | 1938-08-31 | 1940-10-22 | George A Williams | Lip and facial rouge compact |
| US2193509A (en) * | 1938-09-10 | 1940-03-12 | Thorpe W Deakers | Cosmetic device |
| US2700371A (en) * | 1949-07-17 | 1955-01-25 | Zahel Jaroslav | Refill pencil |
| US3768915A (en) * | 1971-12-06 | 1973-10-30 | Spatz Corp | Axial force limiting cosmetic marking devices |
| US3837749A (en) * | 1971-12-06 | 1974-09-24 | Spatz Corp | Cosmetic applicator |
| US4313686A (en) * | 1980-02-04 | 1982-02-02 | Proffer Charles L | Container cap with neck abutting retractable applicator |
| GB8517767D0 (en) * | 1985-07-15 | 1985-08-21 | Cole R D | Material applicator |
| US4828419A (en) * | 1986-10-07 | 1989-05-09 | Cosmolab, Inc. | Cake cosmetic applicator |
-
1989
- 1989-02-23 DE DE3905580A patent/DE3905580C1/de not_active Expired
- 1989-12-16 EP EP19890123310 patent/EP0384026A3/fr not_active Withdrawn
-
1990
- 1990-02-12 US US07/478,863 patent/US5040914A/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2720238A1 (fr) * | 1994-05-24 | 1995-12-01 | Oreal | Dispositif d'application à piston perforé d'un produit notamment de maquillage et/ou de soin. |
| EP0688516A1 (fr) * | 1994-05-24 | 1995-12-27 | L'oreal | Dispositif d'application à piston perforé d'un produit notamment de maquillage et/ou de soin |
| US5636931A (en) * | 1994-05-24 | 1997-06-10 | L'oreal | Applicator device with a perforated piston |
| EP0852120A1 (fr) * | 1997-01-06 | 1998-07-08 | L'oreal | Boítier de conditionnement et de distribution d'un produit, de type produit de maquillage |
| FR2758061A1 (fr) * | 1997-01-06 | 1998-07-10 | Oreal | Boitier de conditionnement et de distribution d'un produit, de type produit de maquillage |
| US6082918A (en) * | 1998-01-26 | 2000-07-04 | L'oreal | Assembly having a piston for packaging and applying a pulverulent, liquid or pasty product |
| EP1238603A3 (fr) * | 2001-03-10 | 2003-09-17 | h & m gutberlet gmbh | Batonnet cosmétique |
| US9004791B2 (en) | 2010-04-30 | 2015-04-14 | The Procter & Gamble Company | Package for multiple personal care compositions |
| ITUB20160841A1 (it) * | 2016-02-18 | 2017-08-18 | Andrea Perego | Innovativo packaging per prodotto fluido |
| EP3207822A1 (fr) * | 2016-02-18 | 2017-08-23 | Wensheng Chen | Emballage innovant pour un produit fluide |
| US10321745B2 (en) | 2016-02-18 | 2019-06-18 | Wensheng Chen | Innovative packaging for fluid product |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0384026A3 (fr) | 1991-09-18 |
| US5040914A (en) | 1991-08-20 |
| DE3905580C1 (fr) | 1989-11-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3905580C1 (fr) | ||
| DE69108505T2 (de) | Tamponapplikator. | |
| EP0727191A2 (fr) | Récipient pour distribuer des masses dentaires | |
| EP0841098B1 (fr) | Dispositif de décharge d'une masse fluide | |
| DE4227560C1 (de) | Auftragsgerät mit einer Mine aus einer streichfähigen Masse | |
| DE4340067B4 (de) | Vorrichtung zur Zufuhr eines Kernmaterials beispielsweise eines stiftartigen Materials | |
| DE4116581A1 (de) | Nachfuellpatrone fuer klebestifte | |
| EP1212984B1 (fr) | Seringue pour l'administration dosée de produits dentaires | |
| EP0258799A2 (fr) | Dispositif en forme de crayon pour dispenser des masses fluides | |
| DE3215215A1 (de) | Stift, insbesondere kosmetikstift | |
| DE69010374T2 (de) | Vorschubeinrichtung für einen stangenartigen Gegenstand. | |
| EP0833732A1 (fr) | Production de sections de manchon assemblees amovibles | |
| EP0513001B1 (fr) | Mine pour crayon cosmetique | |
| DE3916670C2 (fr) | ||
| DE2159522B2 (de) | Röhrchenschreiber | |
| DE4237536A1 (de) | Schreib- oder Applikationsgerät | |
| CH656513A5 (de) | Stabfoermige dispensiervorrichtung. | |
| EP0230955A2 (fr) | Dispositif applicateur avec organe d'application détachable | |
| DE19855210C2 (de) | Verfahren zum Herstellen eines Stiftes | |
| DE4412913C1 (de) | Blutentnahmevorrichtung | |
| DE9318425U1 (de) | Lippenstiftgerät mit auswechselbarer Mine | |
| DE4012198C1 (fr) | ||
| DE4333151C2 (de) | Spitzennahe Verrastungsmechanik in Schreibgeräten | |
| DE19939934B4 (de) | Kosmetikstift | |
| EP1833322A1 (fr) | Recipient utilitaire pour batons, en particulier pour batons de rouge a levre |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): BE CH ES FR GB IT LI LU NL SE |
|
| PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): BE CH ES FR GB IT LI LU NL SE |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 19920118 |
|
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19930625 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
| 18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 19931106 |