EP0343320A2 - Apparatus for fire-extinguishing installations with an electronically controlled automatic mixing device - Google Patents
Apparatus for fire-extinguishing installations with an electronically controlled automatic mixing device Download PDFInfo
- Publication number
- EP0343320A2 EP0343320A2 EP89102495A EP89102495A EP0343320A2 EP 0343320 A2 EP0343320 A2 EP 0343320A2 EP 89102495 A EP89102495 A EP 89102495A EP 89102495 A EP89102495 A EP 89102495A EP 0343320 A2 EP0343320 A2 EP 0343320A2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- control
- control valve
- foam agent
- microprocessor
- fire
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62C—FIRE-FIGHTING
- A62C5/00—Making of fire-extinguishing materials immediately before use
- A62C5/02—Making of fire-extinguishing materials immediately before use of foam
Definitions
- the invention relates to a device according to the preamble of the main claim.
- Electronically controlled admixers have already been used in mobile devices.
- the pure admixing function was carried out by a normal pre-mixer, which works on the principle of the water jet pump.
- This proportioning device is built into the bypass of a water pump, between the pump outlet (pressure side) and pump inlet (suction side).
- mixing devices are also known which operate using a foam agent pump based on the differential pressure principle, or with speed-controlled volumetric metering pumps, or in which the signal of the water flow is converted mechanically to control the foam agent flow.
- the invention is based on DE-0OS 37 26 672 and sets itself the task of creating an electronic admixing system which covers a wide admixing range, which responds quickly and whose electronics can be used in a variety of ways.
- the system should be easy to use and can be adapted to other tasks with little effort (software change).
- Another object of the invention is to simplify the line routing so that the admixing performance does not have to be split.
- the foaming agent is sucked in by a pump 1 from the tank 2 by means of a line 3 and fed to the water line 7 coming from a water tank 6 via a control valve 4 equipped with a control element monitoring and a flow meter 5.
- a foam agent return line 8 to the foam agent tank 2 is provided via a shut-off element 9 and an overflow valve 10.
- a bypass 12 is placed parallel to the measuring and controlled system via a shut-off element 11, in which a diaphragm 13 is located.
- a flow meter 14 In the line 17 carrying the mixture there is a flow meter 14 with which the instantaneous consumption of the foam agent / water mixture is determined and supplied to the basic electronics 15.
- the pressure line 17 branches behind the pump 25 in lines 18 and 19 for supplying the various consumers 20 and 21 to 23.
- So 20 can be a foam jet pipe and the consumers 21 to 23 of any kind.
- a rinsing line 24 is connected to the pressurized water side of the pump 25 and is guided into the suction line 3 of the foam agent pump 1 via a pressure reducer 26 and a shut-off device 27. Shut-off devices 28, 29 and 30 are also provided.
- the electronic control of the admixing device is divided into basic electronics 15 and an operating terminal 16 and is structured as follows.
- the components of the basic electronics 15 are housed in a splash-proof housing 15a and are connected by appropriate lines 31 to 39 to the measuring devices 5, 14, the control valve 4, the corresponding shut-off elements 9, 11, 27, 29, 30 and the control panel 16.
- the control panel 16, which is preferably placed in the driver's cab in the case of mobile fire-fighting vehicles, contains the pushbuttons which are important for foam operation and are described in more detail below, and a control display.
- a second control panel e.g. be placed near the water pump or elsewhere on the vehicle.
- the system according to the invention has the following functions.
- a default value (preselected proportioning rate in percent) is output on the display 16a in the operator terminal.
- This displayed value can be changed positively and negatively in 0.1% steps within the specified limit values using two buttons.
- the FOAM pushbutton In the foam operating mode, the FOAM pushbutton must be pressed, which lights up yellow as feedback. With water throughput, an admixture in the amount of the default value is automatically set.
- the following functions are performed when the FOAM push button is pressed:
- the valve 30 of the foam agent tank 2 opens, the foam agent pump 1 is activated, the control valve 4 located in a middle position adjusts the foam agent flow according to the selected admixture and the current water consumption.
- the flow of the foam agent is indicated by the indicator lamp flashing. If the water flow is stopped when a foam is used, for example when working in shots or in a waiting position, the control valve 4 closes and the foam agent is supplied to the foam agent tank 2 via the shut-off element 9 and overflow valve 10. Likewise, if the amount of foam agent required is low, the foam agent that is not required is fed back into the tank 2.
- the RINSE button After the foam has been used, the RINSE button must be pressed to rinse the line system.
- the shut-off element 27 of the rinsing line 24 opens, the shut-off element 30 of the foam tank 2 remains closed, the shut-off element 9 of the tank return closes, the shut-off element 11 of the bypass 12 opens, the foam agent pump 1 runs, the control valve 4 opens fully.
- the water then flows through the pressure reducer 26 into the line 3, so that the latter and the bypass line 12 are flushed.
- the EMERGENCY push button must be pressed. This ensures that foam can be generated even in the event of a fault.
- the NOT push button is actuated, the controlled system is closed by the shut-off device 29 and the bypass 12 is opened by a further shut-off device 11.
- the foam agent pump 1 remains activated, the tank shut-off valve 30 remains open.
- a constant foam stream is then entered via the bypass 12 through an aperture 13, the aperture being matched to the foam agent used and to the consumption of the thrower or the largest consumer.
- the interference-free interfaces in the basic electronics are connected to the interfaces of the operator terminal using standard 5-pin cables.
- a microprocessor system with the components CPU, PIO, ROM and RAM manages and operates inputs and outputs of the control valve 4, as well as those of the flow meters for water 14 and additives 5 and also provides a documentation and expansion interface.
- the analog signals from the flow meters for water and additives are fed to the microprocessor system via A / D converters. Influencing the resolution accuracy by pump shocks (ripple) are hidden by digital filters.
- a selectable, measurement range-dependent default value is provided.
- the preselected TARGET value in percent appears as the default value on the display of the terminal.
- the measuring range and the default value of the target value are selected by the commissioning group before use.
- the default values can also be changed again by changing the software.
- Automatic fault blanking is implemented via a monitoring device (watchdog), which in the event of a fault causes all important data to be stored in RAM.
- a self-optimizing control algorithm for the control element 4 ensures an admixture that realizes a control difference with an accuracy of ⁇ 1 digit without overshooting with the highest possible adjustment speed.
- This type of control avoids all disadvantages of the analog control, such as temperatures, viscosity dependency, and damping-related control deviations.
- the control element is provided with an adjustable starting position (usually a middle position). When the electronics are switched on, this rest position is checked and corrected if necessary.
- the control unit In order to detect connection and wiring errors when the digital admixing control is started up, the control unit is equipped with rotation direction sensors which output an error code via the display. For logging the current values, such as water flow flow, additive flow, set admixture values, date and time, a documentation interface is provided for connection to external analog and digital recording devices.
- the digital admixing control is also suitable for use in stationary systems (eg additive admixture in sprinkler systems). Switching on and activating can be triggered by a fire alarm control panel via quiescent current monitoring.
- An integrated expansion interface allows external operation of all functions that are available on the terminal (remote control by radio).
- the device according to the invention can be used wherever two fluids have to be mixed in a certain ratio. So e.g. in the production of lemonades from a concentrate, in water softening, etc.
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- Emergency Management (AREA)
- Control Of Non-Electrical Variables (AREA)
- Fire-Extinguishing By Fire Departments, And Fire-Extinguishing Equipment And Control Thereof (AREA)
- Feedback Control In General (AREA)
- Accessories For Mixers (AREA)
- Flow Control (AREA)
Abstract
Die Erfindung betrifft eine Einrichtung mit einem automatischen, elektronisch geregelten Zumischer, insbesondere für Feuerlösch-Anlagen, der sowohl für stationäre als auch für mobile Anlagen und Geräte verwendbar ist. Die Verstellung des Regelventils erfolgt über eine digitale Regelung auf Mikroprozessorbasis, wobei die elektronische Regelung in eine Basiselektronik und ein Bedienungsterminal unterteilt ist. The invention relates to a device with an automatic, electronically controlled proportioner, in particular for fire extinguishing systems, which can be used both for stationary and for mobile systems and devices. The control valve is adjusted via a digital control based on a microprocessor, the electronic control being subdivided into basic electronics and an operating terminal.
Description
Die Erfindung betrifft eine Einrichtung nach dem Oberbegriff des Hauptanspruches. Bei mobilen Einrichtungen wurden bereits elektronisch gesteuerte Zumischer eingesetzt. Bei den stationären Anlagen wurde die reine Zumischfunktion von einem normalen Vormischer ausgeführt, der nach dem Prinzip der Wasserstrahlpumpe arbeitet. Dieses Zumischgerät ist eingebaut in den Bypass einer Wasserpumpe, zwischen Pumpenausgang (Druckseite) und Pumpeneingang (Saugseite). Außer diesen Pumpenvormischern sind noch Zumischeinrichtungen bekannt, die unter Verwendung einer Schaummittelpumpe nach dem Wirkdruckprinzip, bzw. mit drehzahlgeregelten volumetrischen Dosierpumpen arbeiten, oder bei denen das Signal des Wasserstromes mechanisch zur Steuerung des Schaummittelflusses umgesetzt wird.The invention relates to a device according to the preamble of the main claim. Electronically controlled admixers have already been used in mobile devices. In the case of the stationary systems, the pure admixing function was carried out by a normal pre-mixer, which works on the principle of the water jet pump. This proportioning device is built into the bypass of a water pump, between the pump outlet (pressure side) and pump inlet (suction side). In addition to these pump premixers, mixing devices are also known which operate using a foam agent pump based on the differential pressure principle, or with speed-controlled volumetric metering pumps, or in which the signal of the water flow is converted mechanically to control the foam agent flow.
Auch bei einem Löschfahrzeug ist es bekannt (DE-OS 30 38 334), eine von einem Steuergerät drehzahlgeregelte volumetrische Dosierpumpe vorzusehen.In a fire truck it is also known (DE-OS 30 38 334) to provide a volumetric metering pump which is speed-controlled by a control unit.
Des weiteren sind elektronisch geregelte Zumischeinrichtungen bekannt, die einem Hauptstrom einen zweiten Strom in einem vorher wählbarem Verhältnis zumsichen. Siehe hierzu DE-OS 36 34 452, EP-PA 0230860 und DE-OS 30 38 334.Furthermore, electronically controlled admixing devices are known which provide a main flow with a second flow in a preselectable ratio. See DE-OS 36 34 452, EP-PA 0230860 and DE-OS 30 38 334.
Diese Systeme haben den Nachteil, daß Sie zur Realisierung eines großen Durchflußbereiches mit Teilströmen entweder auf der Zumischseite und/oder auf der Verbraucherseite arbeiten müssen, da die Meßwertaufnehmer nicht ausreichend genau messen und die Regelglieder zur Abdeckung größerer Bereiche nicht geeignet sind.These systems have the disadvantage that they have to work with partial flows either on the admixing side and / or on the consumer side in order to realize a large flow range, since the measuring sensors do not measure sufficiently precisely and the control elements are not suitable for covering larger areas.
Ein weiterer Nachteil liegt darin, daß diese analog arbeitenden Systeme teilweise träge reagieren, zum Überschwingen neigen, was dann durch zusätzlichen elektronischen Aufwand gedämpft werden muß, wodurch die Genauigkeit und Reaktion der Regelung wieder leidet. Des weiteren wird die Regelung durch Temperatur- und Viskositätsänderungen negativ beeinflußt.Another disadvantage is that these analog systems sometimes react sluggishly, tend to overshoot, which then has to be dampened by additional electronic effort, which again affects the accuracy and response of the control. Furthermore, the regulation is negatively influenced by changes in temperature and viscosity.
Die Erfindung geht aus von der DE-0OS 37 26 672 und stellt sich die Aufgabe ein elektronisches Zumischsystem zu schaffen, das einen breiten Zumischbereich abdeckt, schnell reagiert und dessen Elektronik vielseitig einsetzbar ist. Außerdem soll das System einfach zu bedienen und mit geringem Aufwand (Software-Änderung) an andere Aufgabenstellungen angepaßt werden können. Ein weiteres Ziel der Erfindung ist, die Leitungsführungen zu vereinfachen, damit die Zumischleistung nicht gesplittet werden muß.The invention is based on DE-0OS 37 26 672 and sets itself the task of creating an electronic admixing system which covers a wide admixing range, which responds quickly and whose electronics can be used in a variety of ways. In addition, the system should be easy to use and can be adapted to other tasks with little effort (software change). Another object of the invention is to simplify the line routing so that the admixing performance does not have to be split.
Diese Aufgabe wird gelöst durch die Merkmale des Kennzeichnungsteiles nach dem Hauptanspruch.This object is achieved by the features of the marking part according to the main claim.
Das erfindungsgemäße Zumischsystem ist insbesondere für den Aufbau auf Löschfahrzeuge sowie zum Einsatz bei stationären Löschanlagen vorgesehen. Es mischt dem Wasserstrom automatisch die eingestellte Schaummittelmenge, oder ein anderes geeignetes Additiv zu und hält diese prozentual über den gesamten angegebenen Durchflußbereich konstant. Hierbei werden der Wasserstrom und der Schaummittelstrom elektrisch gemessen und unter Berücksichtigung der vorgegebenen Zumischung ein SOLL/IST-Wertvergleich durchgeführt und Differenzen durch ein elektrisches Regelorgan solange abgeglichen bis der IST-Wert dem SOLL-Wert entspricht. Weitere Einzelheiten sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet. Ein Ausführungsbeispiel ist in der Zeichnung schematisch dargestellt und wird nachfolgend näher beschrieben. Es zeigt:
- Fig. 1 ein Fließschema des Zumischsystems für eine mobile Feuerlöschanlage,
- Fig. 2 ein Blockschaltschema der Elektronik.
- 1 is a flow diagram of the admixing system for a mobile fire extinguishing system,
- Fig. 2 is a block diagram of the electronics.
Das Schaummittel wird von einer Pumpe 1 aus dem Tank 2 mittels einer Leitung 3 angesaugt und über ein mit einer Regelorgan-Überwachung ausgestattetem Regelventil 4 und ein Durchflußmeßgerät 5 der von einem Wassertank 6 kommenden Wasserleitung 7 zugeführt. Zwischen Schaummittelpumpe 1 und Regelventil 4 ist eine Schaummittelrücklaufleitung 8 zum Schaummitteltank 2 über ein Absperrorgan 9 und über ein Überströmventil 10 vorgesehen. Des weiteren ist parallel zur Meß- und Regelstrecke über ein Absperrorgan 11 ein Bypass 12 gelegt, in dem sich eine Blende 13 befindet. In der das gemischführenden Leitung 17 befindet sich ein Durchflußmeßgerät 14, mit dem der Momentanverbrauch des Schaummittel-/Wassergemisches ermittelt und der Basiselektronik 15 zugeführt wird. Hinter dem Durchflußmeßgerät 14 verzweigt sich die Druckleitung 17 hinter der Pumpe 25 in Leitungen 18 und 19 zur Versorgung der diversen Verbraucher 20 und 21 bis 23. So kann 20 ein Schaumstrahlrohr und die Verbraucher 21 bis 23 beliebiger Art sein. An der Druckwasserseite der Pumpe 25 ist eine Spülleitung 24 angeschlossen, die über einen Druckminderer 26 und ein Absperrorgan 27 in die Saugleitung 3 der Schaummittelpumpe 1 geführt wird. Außerdem sind noch Absperrorgane 28, 29 und 30 vorgesehen.The foaming agent is sucked in by a
Die elektronische Regelung der Zumischeinrichtung ist in eine Basiselektronik 15 und ein Bedienungsterminal 16 unterteilt und wie folgt aufgebaut.
Die Komponenten der Basiselektronik 15 sind in einem spritzwassergeschützten Gehäuse 15a untergebracht und durch entsprechende Leitungen 31 bis 39 mit den Meßgeräten 5, 14, dem Regelventil 4, den entsprechenden Absperrorganen 9, 11, 27, 29, 30 und dem Bedienungstableau 16 verbunden. Das bei mobilen Feuerlöschfahrzeugen vorzugsweise im Fahrerhaus plazierte Bedienungstableau 16, enthält die für den Schaumbetrieb wichtigen und nachfolgend noch näher beschriebenen Drucktaster, sowie eine Kontrollanzeige.The electronic control of the admixing device is divided into
The components of the
Bei Bedarf kann auch ein zweites Bedienungstableau, z.B. in Nähe der Wasserpumpe oder an anderer Stelle am Fahrzeug plaziert werden.If necessary, a second control panel, e.g. be placed near the water pump or elsewhere on the vehicle.
Die erfindungsgemäße Anlage hat folgende Funktionen.The system according to the invention has the following functions.
Beim Einschalten der Anlage wird ein Defaultwert (vorgewählte Zumischrate in Prozent) über das Anzeigendisplay 16a im Bedienerterminal ausgegeben. Über zwei Taster läßt sich dieser angezeite Wert in 0,1 %-Schritten positiv und negativ im Rahmen der vorgegebenen Grenzwerte verändern.When the system is switched on, a default value (preselected proportioning rate in percent) is output on the
Bei der Betriebsart Schaum ist der Drucktaster SCHAUM zu betätigen, der als Rückmeldung gelb aufleuchtet. Bei Wasserdurchsatz stellt sich dann automatisch eine Zumischung in Höhe des Defaultwertes ein. Beim Betätigen des Drucktasters SCHAUM werden folgende Funktionen durchgeführt:
Das Ventil 30 des Schaummitteltanks 2 öffnet, die Schaummittelpumpe 1 wird aktiviert, das in einer Mittelstellung befindliche Regelventil 4 stellt den Schaummittelstrom entsprechend der gewählten Zumischung und dem momentanen Wasserverbrauch ein. Das Fließen des Schaummittels wird durch Blinken der Kontroll-Leuchte angezeigt. Wird bei einem Schaumeinsatz der Wasserdurchfluß gestoppt, z.B. bei schußweisem Arbeiten oder in Warteposition, fährt das Regelventil 4 zu und das Schaummittel wird über das Absperrorgan 9 und Überströmventil 10 dem Schaummitteltank 2 zugeführt. Ebenso wird bei geringem Schaummittelbedarf das nicht benötigte Schaummittel zurück in den Tank 2 geleitet.In the foam operating mode, the FOAM pushbutton must be pressed, which lights up yellow as feedback. With water throughput, an admixture in the amount of the default value is automatically set. The following functions are performed when the FOAM push button is pressed:
The
Ist der Schaumeinsatz ganz beendet, ist der Drucktaster SCHAUM erneut zu betätigen. Das Ventil 30 des Schaummitteltanks 2 schließt, die Schaummittelpumpe 1 stoppt, das Regelventil 4 fährt in Ruhestellung.When the foam insert is completely finished, press the FOAM pushbutton again. The
Nach dem Schaumeinsatz ist zur Spülung des Leitungssystems der Taster SPÜLUNG zu betätigen. Dabei öffnet das Absperrorgan 27 der Spülleitung 24, das Absperrorgan 30 des Schaummitteltanks 2 bleibt geschlossen, das Absperrorgan 9 des Tankrücklaufes schließt, das Absperrorgan 11 des Bypasses 12 öffnet, die Schaummittelpumpe 1 läuft, das Regelventil 4 öffnet voll. Das Wasser strömt dann über den Druckminderer 26 in die Leitung 3 ein, so daß diese und die Bypassleitung 12 gespült werden.After the foam has been used, the RINSE button must be pressed to rinse the line system. The shut-off
Ist der Spülvorgang beendet, ist der Drucktaster SPÜLUNG erneut zu betätigen. Die Absperrorgane der Spülung und des Bypasses 12 schließen, die Pumpe 1 stoppt, das Regelventil 4 fährt in Ruhestellung.When the rinsing process is finished, press the RINSE push button again. The shut-off devices of the flushing and the
Wenn beim Schaumbetrieb in der Regelung eine Störung eintritt, ist der Drucktaster NOT zu betätigen. Auf diese Weise ist gewährleistet, daß auch im Störfall Schaum erzeugbar ist. Beim Betätigen des Drucktasters NOT wird die Regelstrecke durch das Absperrorgan 29 geschlossen und der Bypass 12 durch ein weiteres Absperrorgan 11 geöffnet. Die Schaummittelpumpe 1 bleibt aktiviert, das Tankabsperrventil 30 bleibt geöffnet.If a fault occurs in the control unit during foam operation, the EMERGENCY push button must be pressed. This ensures that foam can be generated even in the event of a fault. When the NOT push button is actuated, the controlled system is closed by the shut-off
Über den Bypass 12 wird dann durch eine Blende 13 ein konstanter Schaummittelstrom eingegeben, wobei die Blende auf das eingesetzte Schaummittel und auf den Verbrauch des Werfers bzw. des größten Verbrauchers abgestimmt ist.A constant foam stream is then entered via the
Die in der Basiselektronik befindlichen, störsicheren Schnittstellen sind über handelsübliche 5-polige Kabel mit den Schnittstellen des Bedienerterminals verbunden. Ein Mikroprozessorsystem mit den Komponenten CPU, PIO, ROM und RAM verwaltet und bedient Ein- und Ausgänge des Regelventils 4, sowie die der Durchflußmeßgeräte für Wasser 14 und Additive 5 und stellt darüberhinaus eine Dokumentations- und Erweiterungsschnittstelle zur Verfügung. Die analogen Signale der Durchflußmengenmesser für Wasser und Additive werden über A/D-Wandler dem Mikroprozessorsystem zugeführt. Eine Beeinflussung der Auflösegenauigkeit durch Pumpenstöße (Ripple) werden über digitale Filter ausgeblendet.The interference-free interfaces in the basic electronics are connected to the interfaces of the operator terminal using standard 5-pin cables. A microprocessor system with the components CPU, PIO, ROM and RAM manages and operates inputs and outputs of the
Um die Basiselektronik für den Hersteller universell einsetzbar zu gestalten, sind folgende vier Meßbereiche einstellbar.
- Erster Meßbereich
Wasser: 400 l/min bis 4.000 l/min
Schaummittel: 0,4 l/min bis 20 l/min - Zweiter Meßbereich
Wasser: 400 l/min bis 8.000 l/min
Schaummittel: 2 l/min bis 80 l/min - Dritter Meßbereich
Wasser: 400 l/min bis 8.000 l/min
Schaummittel: 4 l/min bis 240 l/min - Vierter Meßbereich
Wasser: 400 l/min bis 8.000 l/min
Schaummittel: 12 l/min bis 640 l/min
- First measuring range
Water: 400 l / min to 4,000 l / min
Foaming agent: 0.4 l / min to 20 l / min - Second measuring range
Water: 400 l / min to 8,000 l / min
Foaming agent: 2 l / min to 80 l / min - Third measuring range
Water: 400 l / min to 8,000 l / min
Foaming agent: 4 l / min to 240 l / min - Fourth measuring range
Water: 400 l / min to 8,000 l / min
Foaming agent: 12 l / min to 640 l / min
Durch Software-Änderung können diese Bereiche weiter beliebig variiert werden. Um die Bedienung einfacher, schneller und sicherer zu machen, ist ein wählbarer, meßbereichsabhängiger Defaultwert vorgesehen. Mit dem Einschalten der Elektronik erscheint im Anzeigedisplay des Terminals der vorgewählte SOLL-Wert in Prozent als Defaultwert. Über geeignete Programmierfelder wird vor dem Einsatz durch die Inbetriebnahme-Gruppe der Meßbereich und der Defaultwert des Soll-Wertes angewählt.
Die Defaultwerte können auch wieder durch Software-Änderung beliebig geändert werden.The default values can also be changed again by changing the software.
Über eine Überwachungseinrichtung (Watchdog) ist eine automatische Störaustastung realisiert, die im Störfalle veranlaßt, daß alle wichtigen Daten im RAM abspeichert werden. Ein selbstoptimierender Regelalgorithmus für das Regelorgan 4 gewährleistet eine Zumischung, die ohne Überschwingen mit höchstmöglicher Verstellgeschwindigkeit eine Regeldifferenz mit einer Genauigkeit von ± 1 digit realisiert. Durch diese Art der Regelung werden alle Nachteile der analogen Regelung, wie Temperaturen, Viskositätsabhängigkeit, sowie dämpfungsbedingte Regelabweichungen vermieden. Um auch bei extremen Zumischraten sowohl im unteren als auch im oberen Durchflußbereich die Reaktionszeiten zu optimieren, ist das Regelorgan mit einer einstellbaren Ausgangsstellung (in der Regel eine Mittelstellung) versehen. Beim Einschalten der Elektronik wird diese Ruhestellung kontrolliert und erforderlichenfalls korrigiert. Um bei Inbetriebnahme der digitalen Zumischregelung Anschluß- und Verdrahtungsfehler zu erkennen, ist das Regelorgan mit Drehrichtungssensoren ausgestattet, die über das Display einen Fehlercode ausgeben. Zur Protokollierung der aktuellen Werte, wie Wasserdurch fluß, Additivdurchfluß, eingestellter Zumischwerte, Datum und Zeit, ist zum Anschluß an externe Analog- und Digitalregistriergeräte eine Dokumentationsschnittstelle vorgesehen. Die digitale Zumischregelung ist ebenfalls geeignet für den Einsatz bei stationären Anlagen (z.B. Additivzumischung bei Sprinkleranlagen). Von einer Brandmeldezentrale kann über eine Ruhestromüberwachung das Einschalten und Aktivieren ausgelöst werden.Automatic fault blanking is implemented via a monitoring device (watchdog), which in the event of a fault causes all important data to be stored in RAM. A self-optimizing control algorithm for the
Eine integrierte Erweiterungsschnittstelle erlaubt eine externe Bedienung aller Funktionen, die auf dem Terminal vorhanden sind (Möglichkeit der Fernbedienung durch Funk).An integrated expansion interface allows external operation of all functions that are available on the terminal (remote control by radio).
Außer der Anwendung bei Feuerlösch-Anlagen kann die erfindungsgemäße Einrichtung überall dort angewendet werden, wo zwei Fluide in einem bestimmten Verhältnis gemischt werden müssen. So z.B. bei der Herstellung von Limonaden aus einem Konzentrat, bei der Wasserenthärtung usw.In addition to use in fire extinguishing systems, the device according to the invention can be used wherever two fluids have to be mixed in a certain ratio. So e.g. in the production of lemonades from a concentrate, in water softening, etc.
Claims (16)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| AT89102495T ATE97750T1 (en) | 1988-05-26 | 1989-02-14 | DEVICE FOR FIRE EXTINGUISHING SYSTEMS WITH AN AUTOMATIC, ELECTRONICALLY CONTROLLED PROPORTIONER. |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE3817852A DE3817852C1 (en) | 1988-05-26 | 1988-05-26 | |
| DE3817852 | 1988-05-26 |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP0343320A2 true EP0343320A2 (en) | 1989-11-29 |
| EP0343320A3 EP0343320A3 (en) | 1990-06-13 |
| EP0343320B1 EP0343320B1 (en) | 1993-11-24 |
Family
ID=6355147
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP89102495A Expired - Lifetime EP0343320B1 (en) | 1988-05-26 | 1989-02-14 | Apparatus for fire-extinguishing installations with an electronically controlled automatic mixing device |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0343320B1 (en) |
| AT (1) | ATE97750T1 (en) |
| DE (1) | DE3817852C1 (en) |
| ES (1) | ES2047588T3 (en) |
| YU (1) | YU47582B (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0674919A1 (en) * | 1994-03-29 | 1995-10-04 | C T D Pulverisation | Device for injecting and metering a product in a water conduit for fire fighting |
| WO2006013180A1 (en) * | 2004-08-02 | 2006-02-09 | Watermist-Systems Gmbh & Co. Kg | Extinguishing system and method for preventing and/or reducing smoke and/or fire from spreading |
Families Citing this family (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5284174A (en) * | 1992-08-18 | 1994-02-08 | Chubb National Foam, Inc. | System and method for producing and maintaining predetermined proportionate mixtures of fluids |
| US5232052A (en) * | 1993-02-09 | 1993-08-03 | Hypro Corporation | Apparatus and method for controlling the introduction of chemical foamant into a water stream in fire-fighting equipment |
| ES2109874B1 (en) * | 1995-05-17 | 1998-08-01 | Acuna Alonso Antonio | INSTALLATION FOR THE DOSAGE OF FOAMS OR ADDITIVES TO A VEIN OF WATER. |
| JPH0989613A (en) * | 1995-09-25 | 1997-04-04 | Smc Corp | Flow-rate detection switch |
| US6047952A (en) | 1998-07-14 | 2000-04-11 | Hale Products, Inc. | Ball valve assembly |
| WO2006081625A1 (en) * | 2005-02-04 | 2006-08-10 | Cft Services Pty Ltd | Fire protection induction system |
| US8307907B2 (en) | 2008-02-28 | 2012-11-13 | Hale Products, Inc. | Hybrid foam proportioning system |
| ES3029932A1 (en) * | 2023-12-22 | 2025-06-25 | Guarany Ind E Comercio Ltda | Dosing system and method for applying foam-generating liquid (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3586027A (en) * | 1968-04-01 | 1971-06-22 | John J Fitzgerald Jr | Automatic pressure controller |
| US3970942A (en) * | 1974-04-22 | 1976-07-20 | Sun Oil Company Of Pennsylvania | Anti-hunting system for valve operator circuit |
| US4328549A (en) * | 1980-01-11 | 1982-05-04 | Olin Corporation | Process flow computer control system |
| DE3038334A1 (en) * | 1980-10-10 | 1982-10-21 | Albert Ziegler Gmbh & Co Kg, 7928 Giengen | Foam-generating agent feed for fire engine - has measuring point in water line prior to foam agent entry into water line |
| US4538221A (en) * | 1983-04-06 | 1985-08-27 | Halliburton Company | Apparatus and method for mixing a plurality of substances |
| IT1215224B (en) * | 1983-08-04 | 1990-01-31 | Ates Componenti Elettron | INTEGRATED STRUCTURE MICROCALCULATOR WITH NON VOLATILE RAM MEMORY. |
| ATE74451T1 (en) * | 1985-12-30 | 1992-04-15 | Braendle Tony Ag | DOSING RULES AND DOSING PROCEDURE, PARTICULARLY FOR A FIRE FIGHTING VEHICLE. |
| DE3726672A1 (en) * | 1986-10-09 | 1988-04-14 | Total Feuerschutz Gmbh | DEVICE FOR FIRE-EXTINGUISHING VEHICLES WITH AN AUTOMATIC, ELECTRONICALLY CONTROLLED ADJUSTER |
-
1988
- 1988-05-26 DE DE3817852A patent/DE3817852C1/de not_active Expired
-
1989
- 1989-02-14 AT AT89102495T patent/ATE97750T1/en not_active IP Right Cessation
- 1989-02-14 ES ES89102495T patent/ES2047588T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1989-02-14 EP EP89102495A patent/EP0343320B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1989-05-25 YU YU108389A patent/YU47582B/en unknown
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0674919A1 (en) * | 1994-03-29 | 1995-10-04 | C T D Pulverisation | Device for injecting and metering a product in a water conduit for fire fighting |
| FR2718038A1 (en) * | 1994-03-29 | 1995-10-06 | Ctd Pulverisation | Device for injecting and dosing a product in a water pipe for the fight against fire. |
| WO2006013180A1 (en) * | 2004-08-02 | 2006-02-09 | Watermist-Systems Gmbh & Co. Kg | Extinguishing system and method for preventing and/or reducing smoke and/or fire from spreading |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0343320A3 (en) | 1990-06-13 |
| ATE97750T1 (en) | 1993-12-15 |
| EP0343320B1 (en) | 1993-11-24 |
| YU47582B (en) | 1995-10-24 |
| ES2047588T3 (en) | 1994-03-01 |
| DE3817852C1 (en) | 1989-07-27 |
| YU108389A (en) | 1992-09-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE69400449T2 (en) | Device and method for controlling the introduction of chemical foam into the water flow in fire fighting | |
| EP0343320B1 (en) | Apparatus for fire-extinguishing installations with an electronically controlled automatic mixing device | |
| DE60215438T2 (en) | Fluid pressure regulator with bypass | |
| DE2842637A1 (en) | OXYGEN MONITORING AND WARNING DEVICE FOR BREATHING SYSTEMS | |
| DE3902150A1 (en) | MIXING DEVICE AND SYSTEM | |
| EP3980137B1 (en) | Method and liquid-mixing system for providing a liquid mixture | |
| DE3038334C2 (en) | ||
| DE19639666C1 (en) | Dosing device for adding disinfectant in a water-fed supply device for providing disinfected water for consumers and their use | |
| DE3041206A1 (en) | TEST CIRCUIT AND ITS USE | |
| DE69010822T2 (en) | Plant for oxygen concentration with pressure increasing device and control of the oxygen concentration. | |
| EP0263290B1 (en) | Electronically controlled automatic mixing apparatus for fire engines | |
| EP0597374B1 (en) | Method and device for mixing gases | |
| DE2823558C2 (en) | Device for monitoring complex machines such as compressor systems | |
| DE4229833C2 (en) | Pressure information processing device for use in a vacuum unit | |
| DE3810745C2 (en) | ||
| EP0010743B1 (en) | Dosage device | |
| DE10013974A1 (en) | Mixer for fire pump outlet has branch connection pipe for foam feed connected across venturi | |
| DE2840860A1 (en) | DOSING UNIT | |
| DE69202841T2 (en) | Fuel dispenser. | |
| DE3536992C1 (en) | Device for mixing liquids | |
| DE102008057991B4 (en) | Cockpit oxygen supply device | |
| EP0065166A2 (en) | Apparatus for determining the chemical quality of water | |
| WO2004053602A1 (en) | Configurable electronic module for operation in service vehicles, in particular fire-fighting vehicles | |
| WO1986006515A1 (en) | Device for regulating the gas consumption | |
| DE29705611U1 (en) | Mixing device for fire extinguishing systems |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 19890214 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT BE CH ES FR GB GR IT LI NL SE |
|
| PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT BE CH ES FR GB GR IT LI NL SE |
|
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19920609 |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE CH ES FR GB GR IT LI NL SE |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 97750 Country of ref document: AT Date of ref document: 19931215 Kind code of ref document: T |
|
| ITF | It: translation for a ep patent filed | ||
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2047588 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 |
|
| ET | Fr: translation filed | ||
| GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 19940203 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: GR Ref legal event code: FG4A Free format text: 3010362 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PUE Owner name: TOTAL FEUERSCHUTZ GMBH |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: TP |
|
| NLS | Nl: assignments of ep-patents |
Owner name: TOTAL FEUERSCHUTZ GMBH TE LADENBURG, BONDSREPUBLIE |
|
| PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
| 26N | No opposition filed | ||
| EAL | Se: european patent in force in sweden |
Ref document number: 89102495.2 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PUE Owner name: TOTAL WALTHER FEUERSCHUTZ GMBH |
|
| NLS | Nl: assignments of ep-patents |
Owner name: TOTAL WALTHER FEUERSCHUTZ GMBH |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 19951124 Year of fee payment: 8 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Payment date: 19951220 Year of fee payment: 8 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GR Payment date: 19951221 Year of fee payment: 8 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Payment date: 19960209 Year of fee payment: 8 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Payment date: 19960229 Year of fee payment: 8 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 19970129 Year of fee payment: 9 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Effective date: 19970214 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19970215 Ref country code: SE Effective date: 19970215 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GR Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY Effective date: 19970831 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Effective date: 19970901 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: GR Ref legal event code: MM2A Free format text: 3010362 |
|
| GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 19970214 |
|
| EUG | Se: european patent has lapsed |
Ref document number: 89102495.2 |
|
| NLV4 | Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee |
Effective date: 19970901 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY Effective date: 19980228 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PUE Owner name: TOTAL WALTHER FEUERSCHUTZ GMBH TRANSFER- HERMANN G |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 19990405 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Payment date: 20040217 Year of fee payment: 16 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED. Effective date: 20050214 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20050228 |
|
| BERE | Be: lapsed |
Owner name: DIPL.-ING. HERMANN *G?HRINGER Effective date: 20050228 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 20051229 Year of fee payment: 18 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070214 |
|
| BERE | Be: lapsed |
Owner name: DIPL.-ING. HERMANN *G?HRINGER Effective date: 20050228 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20080415 Year of fee payment: 20 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PCAR Free format text: ALDO ROEMPLER PATENTANWALT;BRENDENWEG 11 POSTFACH 154;9424 RHEINECK (CH) |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |