[go: up one dir, main page]

EP0206911A1 - Classeur à anneaux pour feuilles perforées - Google Patents

Classeur à anneaux pour feuilles perforées Download PDF

Info

Publication number
EP0206911A1
EP0206911A1 EP86401285A EP86401285A EP0206911A1 EP 0206911 A1 EP0206911 A1 EP 0206911A1 EP 86401285 A EP86401285 A EP 86401285A EP 86401285 A EP86401285 A EP 86401285A EP 0206911 A1 EP0206911 A1 EP 0206911A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ring
systems
binder
rings
ring binder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP86401285A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0206911B1 (fr
Inventor
Jacques Gerriet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to AT86401285T priority Critical patent/ATE39887T1/de
Publication of EP0206911A1 publication Critical patent/EP0206911A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0206911B1 publication Critical patent/EP0206911B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42FSHEETS TEMPORARILY ATTACHED TOGETHER; FILING APPLIANCES; FILE CARDS; INDEXING
    • B42F13/00Filing appliances with means for engaging perforations or slots
    • B42F13/0006Covers for loose-leaf binders
    • B42F13/0033Covers for loose-leaf binders with two or more filing appliances

Definitions

  • the invention relates to ring binders for perforated sheets, and more particularly to binders of the type of those whose opening and closing operations for the rings are controlled by a lever.
  • the usual filing cabinets of this type include a cover consisting of two "dishes" connected to each other by a back portion.
  • the ring system is fixed on the internal face of one of the dishes, near the back, the width of which is at least equal to the height of the rings.
  • These rings consist of metallic wire bent so as to form two parallel rectilinear branches connected to each other by a curved interrupted part to allow the opening of the ring, by means of a lever system.
  • binders are convenient because of the ease with which they allow the placement and removal of previously perforated sheets.
  • they have the disadvantage of being bulky in relation to the volume of the leaves which they contain. They allow, in fact, to classify sheets only on a thickness equal to the length of the rectilinear part of the branches of the rings. This results in a loss of storage space over a thickness corresponding to the height of the curved part of the rings.
  • each cover dish is equipped with a ring system, one being located in the immediate vicinity of the back, while the other, which is oriented in the same direction as the first, is located near from the opposite edge to the back.
  • this binder is certainly somewhat greater than that of a usual binder, since the width of each dish is increased by a value corresponding substantially to the width of a ring system. The fact remains that, thanks to the presence of the two ring systems, this binder can receive a thickness of documents greater than that which are likely to receive traditional binders having only one ring system.
  • the width of the back is not equal to the sum of the lengths of the rectilinear parts of the branches of two rings belonging to the two systems, so that, when the binder is folded, these rectilinear parts are not completely vertically offset from each other.
  • this binder cannot receive a thickness of documents equal to the sum of the lengths of the above-mentioned rectilinear parts of the rings of the two systems.
  • the present invention aims to overcome this drawback.
  • the width of the back corresponds substantially to the sum of the lengths of the straight parts of the branches of the two rings belonging to the two systems. It follows that, thanks to this particular arrangement, the binder which is the subject of the present application, can receive sheets over a thickness substantially equal to the width of its back, which is itself equal to the sum of the lengths rectilinear parts of the rings of the two systems.
  • a filing cabinet which is the subject of the invention therefore avoids any loss of space since it can be entirely loaded in sheets.
  • the means used to maintain the filing cabinet in the closed position may be any. Whatever these means, they are provided and arranged in such a way that the filing cabinet is closed on the side opposite the back, in order to ensure the good performance of the documents contained in the filing cabinet.
  • (1 and 2) denote the two dishes of the filing cabinet; (3) points to his back; (4 and 5) designate the two closing flaps respectively extending the dishes (1 and 2) and provided with two complementary closing systems, for example of the press button type (6, 7).
  • the dish 1 receives, as is known per se, a ring system 8 arranged in the immediate vicinity of the back 3 of the filing cabinet, and this ring system 8 is of the type known per se. It is in fact constituted by two metal wire rings, each of which, formed of two elements, has, in the closed position, two rectilinear parts of the same length 9 and 10, connected together by a curvilinear part.
  • connection zone between the two elements of each ring is designated by 12. These are the two rectilinear parts 10 of each ring which are used for the storage of sheets or perforated documents 13, the immobilization of which is obtained by a movable bar 14.
  • the opening control of the two rings 8 is made by a lever 15.
  • a second ring system strictly identical to that 8 described above is installed on the other plate of the filing cabinet, namely that 2.
  • This second ring system is generally designated by 16. It is arranged in the same direction than that 8 and it is placed in the immediate vicinity of the closing flap 5 extending the dish 2.
  • the width of the two plates 1 and 2 of the binder is obviously a little greater than the total width of the documents 13 increased by that of the two ring systems 8 and 16. This excess width of the two plates 1 and 2 is intended to allow one of the two ring systems to occupy the free space between the stack of documents and the corresponding edge of the dish, when the filing cabinet is folded and closed on itself. This possibility and this arrangement are clearly shown in Figure 2.
  • the width of the back 3 is substantially equal to the sum of the lengths of the straight parts 10 of two rings, each of which belongs to one of the systems 8 or 16.
  • the two ring systems 8 and 16 are identical and the width of the back 3 is equal to twice the length of the straight part 10 of a ring.
  • the rectilinear parts 10 of the rings of one of the systems 8 or 16 are totally offset vertically with respect to the rectilinear parts 10 of the rings of the other system 16 or 8, so that each system can receive a thickness of documents 13 equal to the length of the rectilinear part 10 of its rings and that, consequently, the filing cabinet can receive a thickness of documents equal to twice this length.

Landscapes

  • Sheet Holders (AREA)
  • Solid-Sorbent Or Filter-Aiding Compositions (AREA)
  • Adornments (AREA)
  • Packaging For Recording Disks (AREA)
  • Combined Means For Separation Of Solids (AREA)
  • Crushing And Pulverization Processes (AREA)
  • Disintegrating Or Milling (AREA)
  • Polishing Bodies And Polishing Tools (AREA)
  • Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)

Abstract

© Ce classeur est du type comportant une couverture constituée par deux plats (1, 2) reliés par un dos (3) et dont chacun est équipé d'un système à anneaux (8,16), l'un (8) de ces systèmes étant disposé à proximité immédiate au dos (3), tandis que l'autre, orienté dans le même sens que le premier, est disposé à proximité du bord opposé au dos (3).
Le dos (3) possède une largeur sensiblement égale à la somme des longueurs des parties rectilignes (10) des anneaux des deux systèmes à anneaux (8, 16).

Description

  • L'invention concerne les classeurs à anneaux pour feuilles perforées, et plus spécialement les classeurs du type de ceux dont les manoeuvres d'ouverture et de fermeture des anneaux sont commandées par un levier.
  • Les classeurs habituels de ce type comprennent une couverture constituée par deux "plats" reliés l'un à l'autre par une partie formant dos.
  • Le système à anneaux est fixé sur la face interne de l'un des plats, à proximité du dos dont la largeur est au moins égale à la hauteur des anneaux. Ces anneaux sont constitués par du fil métallique plié de manière à former deux branches rectilignes parallèles reliées l'une à l'autre par une partie courbe interrompue pour permettre l'ouverture de l'anneau, au moyen d'un système à levier.
  • Ces classeurs sont commodes en raison de la facilité avec laquelle ils permettent la mise en place et l'enlèvement des feuilles préalablement perforées. Ils présentent toutefois l'inconvénient d'être volumineux par rapport au volume des feuilles qu'ils contiennent. Ils ne permettent, en effet, de classer des feuilles que sur une épaisseur égale à la longueur de la partie rectiligne des branches des anneaux. Il en résulte une perte de place d'archivage sur une épaisseur correspondant à la hauteur de la partie courbe des anneaux.
  • Le brevet US 1.414.758 révèle un classeur à anneaux qui remédie en partie à l'inconvénient précité. Dans ce classeur, chaque plat de la couverture est équipé d'un système à anneaux , l'un étant situé à proximité immédiate du dos, tandis que l'autre, qui est orienté dans le même sens que le premier , est situé à proximité du bord opposé au dos.
  • La largeur de ce classeur est, certes , quelque peu supérieure à celle d'un classeur habituel, puisque la largeur de chaque plat est augmentée d'une valeur correspondant sensiblement à la largeur d'un système à anneaux. Il n'en demeure pas moins que, grâce à la présence des deux systèmes à anneaux, ce classeur peut recevoir une épaisseur de documents supérieure à celle que sont susceptibles de recevoir des classeurs traditionnels ne possédant qu'un système à anneaux.
  • Cependant, dans ce classeur, la largeur du dos n'est pas égale à la somme des longueurs des parties rectilignes des branches de deux anneaux appartenant aux deux systèmes, de sorte que, lorsque le classeur est replié, ces parties rectilignes ne sont pas totalement décalées verticalement l'une par rapport à l'autre. Il en résulte que ce classeur ne peut pas recevoir une épaisseur de documents égale à la somme des longueurs des parties rectilignes précitées des anneaux des deux systèmes.
  • La présente invention vise à pallier cet inconvénient. A cet effet, dans le classeur qu'elle concerne et qui est du type précité, la largeur du dos correspond sensiblement à la somme des longueurs des parties rectilignes des branches des deux anneaux appartenant aux deux systèmes. Il en résulte que, grâce à cet agencement particulier, le classeur qui fait l'objet de la présente demande, peut recevoir des feuilles sur une épaisseur sensiblement égale à la largeur de son dos, qui est elle-même égale à la somme des longueurs des parties rectilignes des anneaux des deux systèmes.
  • Contrairement aux classeurs habituels du même type, un classeur faisant l'objet de l'invention, évite donc toute perte de place puisqu'il peut être entièrement chargé en feuilles.
  • Les moyens utilisés pour maintenir le classeur en position fermée peuvent être quelconques. Quels que soient ces moyens, ils sont prévus et disposés de façon telle que la fermeture du classeur se fasse du côté opposé au dos, afin d'assurer la bonne tenue des documents contenus dans le classeur.
  • L'invention sera bien comprise d'ailleurs à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de ce classeur à anneaux.
    • La figure 1 en est une vue en perspective, à l'état ouvert et après mise en place des feuilles dans un seul de ses deux systèmes à anneaux.
    • La figure 2, en est, à plus grande échelle, une vue en bout, le classeur étant entièrement garni de documents.
  • Dans ce dessin : (1 et 2) désignent les deux plats du classeur; (3) désigne son dos; (4 et 5) désignent les deux volets de fermeture prolongeant respectivement les plats (1 et 2) et munis de deux systèmes de fermeture complémentaire, par exemple du type bouton pression (6, 7).
  • Le plat 1 reçoit, comme cela est connu en soi, un système à anneaux 8 disposé à proximité immédiate du dos 3 du classeur, et ce système à anneaux 8 est de type connu en soi. Il est en effet constitué par deux anneaux en fil métallique dont chacun, formé de deux éléments, présente, en position de fermeture, deux parties rectilignes de même longueur 9 et 10, reliées entre elles par une partie curviligne.
  • La zone de raccord entre les deux éléments de chaque anneau est désignée par 12. Ce sont les deux parties rectilignes 10 de chaque anneau qui sont utilisées pour le stockage des feuilles ou documents perforés 13 dont l'immobilisation est obtenue par une barrette déplaçable 14. La commande d'ouverture des deux anneaux 8 est faite par un levier 15.
  • Un second système à anneaux rigoureusement identique à celui 8 ci-dessus décrit est installé sur l'autre plat du classeur, à savoir celui 2. Ce second'système à anneaux est désigné de façon générale par 16. Il est disposé dans le même sens que celui 8 et il est placé à proximité immédiate du volet de fermeture 5 prolongeant le plat 2.
  • La largeur des deux plats 1 et 2 du classeur est évidemment un peu supérieure à la largeur totale des documents 13 augmentée de celle des deux systèmes à anneaux 8 et 16. Cet excédent de largeur des deux plats 1 et 2 est destiné à permettre à l'un des deux systèmes à anneaux de venir occuper l'espace libre situé entre la pile de documents et le bord correspondant du plat, lorsque le classeur est replié et refermé sur lui-même. Cette possibilité et cette disposition sont clairement mises en évidence par la figure 2.
  • Selon l'invention, la largeur du dos 3 est sensiblement égale à la somme des longueurs des parties rectilignes 10 de deux anneaux dont chacun appartient à l'un des systèmes 8 ou 16.
  • Dans l'exemple illustré sur le dessin, les deux systèmes à anneaux 8 et 16 sont identiques et la largeur du dos 3 est égale au double de la longueur de la partie rectiligne 10 d'un anneau.
  • Ainsi, lorsque le classeur est replié en position de fermeture comme illustré sur la figure 2, les parties rectilignes 10 des anneaux de l'un des systèmes 8 ou 16 sont totalement décalées verticalement par rapport aux parties rectilignes 10 des anneaux de l'autre système 16 ou 8, de sorte que chaque système peut recevoir une épaisseur de documents 13 égale à la longueur de la partie rectiligne 10 de ses anneaux et que, par conséquent, le classeur peut recevoir une épaisseur de documents égale au double de cette longueur.

Claims (4)

1. Classeur à anneaux pour feuilles perforées, du type comportant une couverture constituée par deux plats reliés par un dos et dont chacun est équipé d'un système à anneaux, l'un de ces systèmes étant disposé à proximité immédiate du dos, tandis que l'autre, orienté dans le même sens que le premier, est disposé à proximité du bord opposé au dos, caractérisé en ce que le dos (3) possède une largeur sensiblement égale à la somme des longueurs des parties rectilignes (10) des anneaux des deux systèmes à anneaux (8,16).
2. Classeur à anneaux pour feuilles perforées selon la revendication 1, caractérisé en ce que les deux systèmes à anneaux (8, 16) sont identiques et la largeur du dos (3) est sensiblement égale au double de la longueur de la partie rectiligne (10) de l'un des anneaux de l'un des systèmes à anneaux (8, 16).
3. Classeur à anneaux selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de fermeture (4, 5, 6, 7) disposés de façon telle que la fermeture du classeur se fasse du côté opposé au dos, afin d'assurer la bonne tenue des documents contenus dans le classeur.
4. Classeur à anneaux selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ses deux plats (1, 2) se prolongent chacun par un volet (4.,5) comportant l'un des deux éléments (6, 7) d'un système de fermeture.
EP86401285A 1985-06-14 1986-06-13 Classeur à anneaux pour feuilles perforées Expired EP0206911B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT86401285T ATE39887T1 (de) 1985-06-14 1986-06-13 Ringordner fuer gelochte bogen.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8509013 1985-06-14
FR8509013A FR2583345B1 (fr) 1985-06-14 1985-06-14 Classeur a anneaux pour feuilles perforees

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0206911A1 true EP0206911A1 (fr) 1986-12-30
EP0206911B1 EP0206911B1 (fr) 1989-01-11

Family

ID=9320230

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP86401285A Expired EP0206911B1 (fr) 1985-06-14 1986-06-13 Classeur à anneaux pour feuilles perforées

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0206911B1 (fr)
AT (1) ATE39887T1 (fr)
DE (1) DE3661701D1 (fr)
ES (1) ES294731Y (fr)
FR (1) FR2583345B1 (fr)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2615452A1 (fr) * 1987-05-20 1988-11-25 Bucher Ernest Article de bureau pour classement de documents, notamment du type classeur
US4848948A (en) * 1988-09-19 1989-07-18 Pitts Warren R Side binder notebook
US5897141A (en) * 1993-08-11 1999-04-27 Designodev Limited File stiffener
WO2001066363A1 (fr) * 2000-03-08 2001-09-13 Leco Stationery Manufacturing Company Limited Dispositif permettant de maintenir une pile de feuilles de papier
FR2870785A1 (fr) * 2004-05-25 2005-12-02 Arianex Systemes Sa Classeur a boite compensee
US7661900B2 (en) * 2004-03-31 2010-02-16 Adam Merzon Binder
US7699553B1 (en) * 2004-03-31 2010-04-20 Adam Merzon Binder and multi-function binder hold down page
USD894274S1 (en) * 2018-06-14 2020-08-25 Aharon Davidov Folder

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE301978C (fr) *
BE551591A (fr) *
US1414758A (en) * 1917-05-07 1922-05-02 Stavenhagen Otto Letter file or register
DE2420803A1 (de) * 1974-02-27 1975-09-04 Dentax International Briefsammler
WO1983000120A1 (fr) * 1981-07-13 1983-01-20 Radovich, Albert, F. Pupitre et mallette portatifs

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE301978C (fr) *
BE551591A (fr) *
US1414758A (en) * 1917-05-07 1922-05-02 Stavenhagen Otto Letter file or register
DE2420803A1 (de) * 1974-02-27 1975-09-04 Dentax International Briefsammler
WO1983000120A1 (fr) * 1981-07-13 1983-01-20 Radovich, Albert, F. Pupitre et mallette portatifs

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2615452A1 (fr) * 1987-05-20 1988-11-25 Bucher Ernest Article de bureau pour classement de documents, notamment du type classeur
US4848948A (en) * 1988-09-19 1989-07-18 Pitts Warren R Side binder notebook
US5897141A (en) * 1993-08-11 1999-04-27 Designodev Limited File stiffener
WO2001066363A1 (fr) * 2000-03-08 2001-09-13 Leco Stationery Manufacturing Company Limited Dispositif permettant de maintenir une pile de feuilles de papier
US7661900B2 (en) * 2004-03-31 2010-02-16 Adam Merzon Binder
US7699553B1 (en) * 2004-03-31 2010-04-20 Adam Merzon Binder and multi-function binder hold down page
FR2870785A1 (fr) * 2004-05-25 2005-12-02 Arianex Systemes Sa Classeur a boite compensee
USD894274S1 (en) * 2018-06-14 2020-08-25 Aharon Davidov Folder

Also Published As

Publication number Publication date
EP0206911B1 (fr) 1989-01-11
FR2583345B1 (fr) 1989-03-03
ATE39887T1 (de) 1989-01-15
DE3661701D1 (en) 1989-02-16
FR2583345A1 (fr) 1986-12-19
ES294731U (es) 1987-03-16
ES294731Y (es) 1987-11-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0748597B1 (fr) Fermoir de bracelet à boucle déployante
EP1572390B1 (fr) Procede de fabrication d'une platine de fixation, flan decoupe et platine correspondants
EP0206911B1 (fr) Classeur à anneaux pour feuilles perforées
EP2258955B1 (fr) Dispositif de pince à écrou, susceptible d'être placé sur le bord d'un support tel qu'un panneau
FR2531920A1 (fr) Balai d'essuie-glace comportant une piece de verrouillage rapportee
EP1565324B1 (fr) Chemise de classement a au moins deux rabats pour documents
FR2660248A1 (fr) Chemise pour contenir des documents.
EP0371860A2 (fr) Mécanisme à levier ou similaire pour classeur à anneaux et classeur qui en est équipé
EP0338888A1 (fr) Dispositif d'arrêt en rotation d'un élément articulé
FR2524391A1 (fr) Chemise de classement extensible
FR2776134A1 (fr) Support d'appareillage a rapporter sur le socle d'une goulotte a retours diriges l'un vers l'autre
EP0719657B1 (fr) Chemise à sangle pour le classement de documents
BE551591A (fr)
FR2870785A1 (fr) Classeur a boite compensee
EP0592295B1 (fr) Module de protection tripolaire à fusible de court-circuit
EP0283351B1 (fr) Borne de raccordement électrique
FR2787387A1 (fr) Classeur a anneaux se consultant facilement
EP0509859A1 (fr) Organe de contact électrique femelle
BE897882A (fr) Calendrier mural a feuillets mutuellement relies de facon rabattable
FR2609940A3 (fr) Classeur pour documents notamment pour listings
CH343778A (fr) Porte-étiquette
FR2576552A1 (fr) Classeur pour documents informatiques
FR2790796A1 (fr) Collier de serrage susceptible d'etre debraye
EP0933229A1 (fr) Pochette notamment en papier, à découpe d'angle en V
FR2637543A1 (fr) Couverture pour un article du type cahier et article revetu d'une telle couverture

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19870421

17Q First examination report despatched

Effective date: 19880607

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 39887

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19890115

Kind code of ref document: T

ITF It: translation for a ep patent filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REF Corresponds to:

Ref document number: 3661701

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19890216

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19920610

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19930614

ITTA It: last paid annual fee
EPTA Lu: last paid annual fee
EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 86401285.1

Effective date: 19940110

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20050511

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20050517

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20050530

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20050531

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20050602

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20050608

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20050617

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20050628

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20050629

Year of fee payment: 20

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20060612

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20060613

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

NLV7 Nl: ceased due to reaching the maximum lifetime of a patent

Effective date: 20060613

BE20 Be: patent expired

Owner name: *GERRIET JACQUES

Effective date: 20060613