[go: up one dir, main page]

EP0138801B1 - Process for the electrolytic refining of silver - Google Patents

Process for the electrolytic refining of silver Download PDF

Info

Publication number
EP0138801B1
EP0138801B1 EP84890159A EP84890159A EP0138801B1 EP 0138801 B1 EP0138801 B1 EP 0138801B1 EP 84890159 A EP84890159 A EP 84890159A EP 84890159 A EP84890159 A EP 84890159A EP 0138801 B1 EP0138801 B1 EP 0138801B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
silver
electrolyte
contaminating metals
extraction
extracted
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP84890159A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0138801A1 (en
Inventor
Adalbert Dr. Prior
Rolf Prof.Dipl.-Ing.Dr. Marr
Hans J. Dr. Bart
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ogussa Osterreichische Gold- und Silber-Scheideanstalt Scheid und Roessler & Co Kg GmbH
Original Assignee
Ogussa Osterreichische Gold- und Silber-Scheideanstalt Scheid und Roessler & Co Kg GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ogussa Osterreichische Gold- und Silber-Scheideanstalt Scheid und Roessler & Co Kg GmbH filed Critical Ogussa Osterreichische Gold- und Silber-Scheideanstalt Scheid und Roessler & Co Kg GmbH
Publication of EP0138801A1 publication Critical patent/EP0138801A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0138801B1 publication Critical patent/EP0138801B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C25ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25CPROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC PRODUCTION, RECOVERY OR REFINING OF METALS; APPARATUS THEREFOR
    • C25C1/00Electrolytic production, recovery or refining of metals by electrolysis of solutions
    • C25C1/20Electrolytic production, recovery or refining of metals by electrolysis of solutions of noble metals

Definitions

  • the invention relates to an electrolytic silver refining process in which crude silver is anodically dissolved and raffinate silver is deposited cathodically, with accompanying metals being extracted selectively from the used electrolyte and separately being cathodically deposited after being converted into an aqueous phase, and the regenerated, low-accompanying-metal electrolyte is returned to silver electrolysis .
  • electrolytic silver refining which is usually carried out according to the Möbius or Balbach / Thum process
  • the less noble accompanying metals present in the anode raw silver, in particular the copper are a significant burden on the process, since they are dissolved and accumulate in the electrolyte.
  • a Cu content of around 60 g / l is considered the highest permissible value;
  • a cathodic copper deposition can occur above this, but at least copper salts are enclosed by the raffinate silver, so that the fineness requirements are no longer met.
  • the used electrolyte must therefore be regenerated or replaced from time to time.
  • the electrolyte cycle has already been used, with the used electrolyte being withdrawn from the refining cell, Cu being removed therefrom on the extraction path and the thus regenerated, low-Cu electrolyte being returned to the refining cell.
  • the extracted Cu was transferred into an aqueous phase and cathodically separated.
  • a large number of organic reagents have become known as selective extractants for Cu; this is how z.
  • B the known method described above according to the principle of solvent extraction with chelating agents such as phenonoximes or quinolines.
  • the used electrolyte is extracted in mixer / settler systems and the Cu is stripped from the organic extract phase with an acidic stripping solution.
  • the loaded stripping solution is electrolyzed, with Cu and optionally also Ni being able to be deposited cathodically. Depending on the chelating agent and the working conditions, it is possible to extract accompanying metals more or less selectively.
  • the organic phase (solvent + extractant) is washed.
  • the organic phase, the stripping solution regenerated by electrolysis and the regenerated electrolyte are circulated.
  • the object was therefore to create a process of the type mentioned at the outset in which there is a continuous complete regeneration of the electrolyte, in which the silver deficiency is also compensated for without the addition of silver nitrate solution.
  • the electrolyte used is anodically enriched with silver in a common electrolysis process and accompanying metals are cathodically deposited from the aqueous phase.
  • the system according to the invention for carrying out this method accordingly has, in addition to at least one refining cell, at least one electrolysis cell for cathodic deposition of the accompanying metals and at least one extraction device for extracting the accompanying metals from the used electrolyte and for transferring the extracted accompanying metals into an aqueous phase, at least one common electrolysis cell for enrichment of the used electrolyte with silver and for the cathodic deposition of accompanying metals in the form of a diaphragm cell with a silver anode.
  • Ag is anodically dissolved in the common electrolysis cell, a crude silver anode advantageously being used, since the accompanying metal content does not have to be completely eliminated, but only has to be reduced.
  • the current released during the cathodic deposition of the accompanying metals on the cathode supports the dissolution of the silver anodes.
  • the task of the anionic diaphragm is to prevent silver from getting into the cathode compartment where it would be excreted together with the accompanying metals, and to maintain the desired large concentration gradient of nitrate ions between the cathode and anode compartments.
  • a solvent extraction is usually carried out in the process according to the invention, the refining electrolyte used first being treated with a solvent / extractant phase and then stripping with an ionic (N0 3 ) stripping solution.
  • the solvent / extractant phase serves as a separating membrane between the used refining electrolyte and the acidic stripping solution, which is emulsified in the separating membrane.
  • the emulsion phase is separated off and, in a known manner, integrated into an aqueous phase (loaded stripping solution) and an organic phase (solvent / extractant).
  • the loaded stripping solution is regenerated by subsequent accompanying metal electrolysis or separation of valuable materials without electrolysis and emulsified again in the organic phase.
  • the organic phase only serves as a selective separation medium between the aqueous phases (used refining electrolyte and stripping solution), so that it does not have to absorb the accompanying metal as in liquid / liquid extraction. This results in a significantly reduced solvent expenditure as well as high enrichment rates, e.g. B. in the range of 1: 100.
  • FIG. 1 shows a flow diagram of a system according to the invention for its implementation
  • Fig. 2 is a schematic elevation of a diaphragm cell in section
  • Fig. 3 is a corresponding plan.
  • the used electrolyte E 1 flows from the refining cell 1 into the anode space 2 of a diaphragm electrolysis cell 2, 8, where it is enriched with silver by anodic dissolution of a silver anode.
  • the silver-enriched electrolyte E2 then arrives in the collecting tank 3, where it is adjusted to a pH value suitable for the extraction by passing it over Cu / Ag scrap, by adding lye or the like.
  • the pH-adjusted electrolyte E3. then reaches a two-stage extraction system 4.5, z. B. a mixer / setter, where it is extracted in countercurrent with a regenerated solvent / extractant phase (short solvent phase) S.
  • the pH-adjusted electrolyte E3 gets into the mixer of the first extraction stage 4, is extracted there with the solvent phase S 2 already loaded in the second extraction stage 5 and arrives from the settler of the first extraction stage 4 as pre-extracted electrolyte E 4 into the mixer of the second Extraction level 5, where accompanying metal is extracted with the unloaded, regenerated solvent phase S.
  • the now regenerated electrolyte E 5 is returned from the settler of the second extraction stage 5 to the refining cell.
  • the solvent phase S 3 which is loaded twice with accompanying metal, passes from the settler of the second extraction stage into the mixer of a washing system 6, where the silver content is reduced by washing with a washing solution W containing copper.
  • the silver is replaced by copper in the solvent phase S 3 and the silver-laden washing solution W 2 is returned to the collecting tank 3.
  • the arrangement of a washing system 6 is not absolutely necessary.
  • the now low-silver solvent phase S 4 enters the mixer of a stripping plant 7 and is freed of accompanying metal with the regenerated acid stripping solution A, by re-extraction, or the accompanying metal content is reduced to the desired extent.
  • the now regenerated solvent phase S is returned from the settler of the stripping system 7 to the mixer of the second extraction stage 5.
  • the stripping solution A 2 loaded with accompanying metal passes from the settler of the stripping system into the cathode chamber 8 of the diaphragm electrolysis cell 2 , 8, where accompanying metal is deposited cathodically.
  • the stripping solution A 1 thus regenerated is returned to the mixer of the stripping system 7.
  • a closed circuit for electrolyte, solvent phase and stripping solution is also possible.
  • the overall arrangement of the process stages can also be such that the used electrolyte is enriched with silver only after the accompanying metal extraction by anodic dissolution of a silver electrode.
  • the used electrolyte E is first fed into the extraction stages 4, 5 and then reaches the anode space 2 of the diaphragm electrolysis cell, where it is enriched with silver and then goes back to the electrolysis cell 1.
  • the cycle of the solvent phase and the stripping phase remains unchanged. This way of driving has the advantage that not so much Ag in the Extract S 3 is carried along.
  • a partial stream E 1 'of the used refining electrolyte E 1 is branched off and fed to a permeator P, where the partial stream E 1 ' by selective mass transfer with a Emulsion of a stripping solution in an organic solvent / complexing agent phase is freed of W or the W content is reduced accordingly.
  • the low-heat electrolyte E 1 "is fed back into the electrolyte stream E 1. Similar arrangements can be made with regard to the other accompanying metals.
  • extraction or permeation stages for the selective separation of different accompanying metals can also be connected in series, with or without a partial current mode of operation.
  • the preparation of the stripping solutions loaded with accompanying metal for the recovery of valuable materials can be carried out electrolytically, by other known processing methods or by a combination of the methods specified.
  • FIGS. 2 and 3 schematically show the diaphragm cell with an anionic membrane M, the Cu cathode CA and the crude silver anode AN, the electrolytes, the processes in the cell and with the guidance of electrolyte E and stripping solution: A.
  • an Ag-enriched used electrolyte E2 with 37.7 g / I Cu and 67 g / l Ag reaches the storage tank 3 and is drawn off from there at 1 I / h and in the two extraction stages 4.5 with 2 l / h of an extractant S 1 , which consists of 20 parts by volume of Acorga PT 5050 (Acorga Ltd.) as complexing agent and 80 parts by volume of Shellsol AB (aromatic solvent from Shell Intern.) As a diluent .
  • the complexing agent Acorga PT 5050 is a mixture of 2 parts of 2-hydroxy-5-nonylbenzaldoxime and 1 part of Tridecanoi.
  • the organic extract S 3 contains 10.4 g / I Cu and 10 ppm Ag and is regenerated either directly in the stripper 7 with an aqueous stripping solution A 1 (30 g / l Cu, 2 mol / l HN0 3 , 1 I / h) or previously washed in scrubber 6 using an aqueous 1 mol / l Cu (N0 3 ) 2 solution (1 l / h) Ag-free or Ag-poor.
  • the loaded stripping solution A 2 contains 59.5 g / l Cu, the regenerated extractant S 1 3.2 g / l Cu.
  • the used washing solution W 2 was, as can be seen in FIG. 1, fed to the storage tank 3 and the low-copper electrolyte E 5 to the refining cell 1 (Möbius).
  • Example 2 The procedure was as in Example 1 with the modification that the extractant S 1 from 20 parts by volume SME 529 (2-hydroxy-5-nonylaceo-tophenonoxime) as a complexing agent and 80 parts by volume MSB 529 (aromatic solvent of the shell Intern.) Existed as a diluent.
  • the extract S 3 contained 7.6 g / l Cu and 750 ppm Ag and was washed in scrubber 6 with an aqueous 1.0 m Cu (NO 3 ) 2 solution.
  • the Ag-arm washed extract S 4 (12 g / I Cu, 10 ppm Ag) was treated in the stripper 7 with an aqueous stripping solution A 1 (30 g / l Cu, 2 mol / l HNO 3, 1 I / h).
  • the regenerated extractant S 1 contained 1.9 g / l Cu
  • the loaded stripping solution A 2 entered the cathode compartment 8 of the diaphragm cell, where 20.2 g / l Cu was deposited and the equivalent amount of Ag was dissolved anodically.
  • Example 1 The procedure was as in Example 1 with the modification that the extractant S 1 consisted of 20 parts by volume of HS-LIX 64 as a complexing agent and 80 parts by volume of MSB 529 (aromatic solvent from Shell Intern.) As a diluent.
  • the complexing agent HS-LIX 64 contains 20 parts of 3-hydroxy-5-nonylbenzophenonoxime and 1 part of 5,8-diethyl-7-hydroxy-6-dodecano-noxime as active ingredients.
  • the extract S 3 contained 6.9 g / l Cu and 1.5 g / l Ag and was in the scrubber 6 with an aqueous 2 mol / l Cu (NO 3 ) 2 solution to a content of 10.5 g / l Cu and washed with 230 ppm Ag.
  • the washed extract S 4 was then stripped in the stripper 7 in the phase ratio extract S 4 : stripping solution A 1 of 2: with an aqueous stripping solution which contained 30 g / l Cu and 2 mol / l HN0 3 . From the loaded stripping solution A 2 2.8 19.2 g / l Cu were deposited in the cathode compartment 8 of the diaphragm cell 2.8 and the equivalent amount of Ag was dissolved in the anode compartment.
  • the extract S 3 contained 11.0 g / I Cu, 2 ppm Ag and 300 ppm Pd and was stripped in the stripper 7 with an aqueous stripping solution A 1 (35 g / l Cu, 2 mol / l HN0 3 ).
  • the regenerated extractant S 1 contained 3.2 g / l of Cu and 300 ppm Pd and was not entirely returned to extraction stage 5, but a partial stream was branched off in an amount of 1/10 of its total volume and in a separate extraction stage with the same volume 6 n HCl extracted and completely freed of Cu and Pd. After on closing washing with water to remove the chlorine ions, the regenerated partial stream was added to the extractant S 1 again; the Pd was precipitated as Pd (NH 3 ) 2 Cl 2 from the hydrochloric acid stripping solution.
  • the extract was stripped first with m HN0 3 and then with 2.5 n HN0 3 ; the extractant then contained 30 ppm of Cd.
  • the strip solutions were worked up in the usual way.
  • the extract was extracted in an extraction column with half the volume of water at 80 ° C., 3 ppm Pt remaining in the extract and the water phase being worked up in the usual manner with 91 ppm Pt as nitrate.
  • the electrolyte was freed of Cu, Ag and Pd as in Example 5b).
  • the electrolyte then contained 0.5 g / IW and was subjected to liquid membrane permeation.
  • a solvent / extractant phase containing an aliphatic solvent, 5% M tertiary amine, namely Alamin 336 or Hostarex 327, as a complexing agent and 3% M ECA 4360 (surfactant from Esso), in a volume ratio of 2: 1 with a aqueous stripping solution, consisting of saturated ammonium nitrate, emulsified.
  • Alamin 336 (Henkel) is a mixture of tertiary n-alkylamines with C 8 -C 10 alkyl chains, where C8 chains predominate.
  • Hostarex 327 (Hoechst) is a 1: 1 mixture of tri-n-octylamine and tri-n-decylamine.
  • a used Möbius electrolyte is regenerated in a system as described above, in which the extraction stage 4, 5 is designed as a conventional liquid membrane permeation unit:
  • an extractant phase consisting of kerosene as solvent, 3 vol.% Acorga P 5100 (1 Part 2-hydroxy-5-nonylbenzaldoxim + 1 part nonylphenol) as complexing agent and 3% ECA 4360 (surfactant based on polyamine), in a volume ratio of 2: 1 emulsified with an aqueous stripping solution containing 30 g / I Cu and 2 mol / 1 HN0 3 contained.
  • the permeator was operated with a throughput of 10 1 / h Ag-enriched used electrolyte E2 or used electrolyte E 1 and 3 I / h liquid membrane. In both cases, a Cu content of about 60 g / l was achieved in the aqueous stripping solution obtained after the emulsion had been cleaved. Further processing can be carried out analogously to Examples 1-5.
  • Examples 1 to 6 a diaphragm cell was used with a plastic-based anion exchange membrane with the trade name MA3148 from IONAC Chemical Co., New Jersey.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Electrolytic Production Of Metals (AREA)
  • Manufacture And Refinement Of Metals (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein elektrolytisches Silberraffinationsverfahren, bei dem Rohsilber anodisch aufgelöst und Raffinatsilber kathodisch abgeschieden wird, wobei gleichzeitig aus dem gebrauchten Elektrolyten Begleitmetalle selektiv extrahiert und nach Überführen in eine wässerige Phase gesondert kathodisch abgeschieden werden, sowie der regenerierte, begleitmetallarme Elektrolyt in die Silberelektrolyse rückgeführt wird.The invention relates to an electrolytic silver refining process in which crude silver is anodically dissolved and raffinate silver is deposited cathodically, with accompanying metals being extracted selectively from the used electrolyte and separately being cathodically deposited after being converted into an aqueous phase, and the regenerated, low-accompanying-metal electrolyte is returned to silver electrolysis .

Ein derartiges Verfahren mit Anlage ist beispielsweise in der CH-PS 614 238 beschrieben.Such a method with a system is described for example in CH-PS 614 238.

Bei der elektrolytischen Silberraffination, die üblicherweise nach dem Möbius- oder Balbach/Thumverfähren durchgeführt wird, sind die im Anodenrohsilber vorhandenen unedleren Begleitmetalle, insbesondere das Kupfer, eine wesentliche Belastung des Verfahrens, da sie gelöst werden und sich im Elektrolyten anreichern. In üblichen Silbernitratbädern wird ein Cu-Gehalt von etwa 60 g/l als höchstzulässiger Wert angesehen ; darüber kann eine kathodische Kupferabscheidung eintreten, zumindest aber werden vom Raffinatsilber Cu-Salze eingeschlossen, so daß die Feinheitsanforderungen nicht mehr erfüllt werden. Der gebrauchte Elektrolyt muß daher regeneriert oder von Zeit zu Zeit ausgetauscht werden.In electrolytic silver refining, which is usually carried out according to the Möbius or Balbach / Thum process, the less noble accompanying metals present in the anode raw silver, in particular the copper, are a significant burden on the process, since they are dissolved and accumulate in the electrolyte. In conventional silver nitrate baths, a Cu content of around 60 g / l is considered the highest permissible value; A cathodic copper deposition can occur above this, but at least copper salts are enclosed by the raffinate silver, so that the fineness requirements are no longer met. The used electrolyte must therefore be regenerated or replaced from time to time.

Es wurde dabei bereits mit Elektrolytkreislauf gearbeitet, wobei gebrauchter Elektrolyt aus der Raffinationszelle abgezogen, auf dem Extraktionsweg Cu daraus entfernt und der so regenierte, Cu-arme Elektrolyt wieder in die Raffinationszelle rückgeführt wurde. Das extrahierte Cu wurde in eine wässerige Phase übergeführt und gesondert kathodisch abgeschieden. Als selektive Extraktionsmittel für Cu ist eine große Zahl organischer Reagenzien bekannt geworden ; so arbeitet z. B. das oben beschriebene bekannte Verfahren nach dem Prinzip der Lösungsmittelextraktion mit Chelatbildnern wie Phenonoximen oder Chinolinen. Dabei wird der gebrauchte Elektrolyt in Mixer/Settleranlagen extrahiert und aus der organischen Extraktphase das Cu mit einer sauren Abstreiflösung abgestreift. Die beladene Abstreiflösung wird elektrolysiert, wobei Cu sowie gegebenenfalls auch Ni kathodisch abgeschieden werden können. Je nach dem Chelatbildner und den Arbeitsbedingungen ist es möglich, Begleitmetalle mehr oder weniger selektiv zu extrahieren. Die organische Phase (Lösungsmittel + Extraktionsmittel) wird gewaschen. Die organische Phase, die durch Elektrolyse regenerierte Abstreiflösung sowie der regenerierte Elektrolyt werden im Kreislauf geführt.The electrolyte cycle has already been used, with the used electrolyte being withdrawn from the refining cell, Cu being removed therefrom on the extraction path and the thus regenerated, low-Cu electrolyte being returned to the refining cell. The extracted Cu was transferred into an aqueous phase and cathodically separated. A large number of organic reagents have become known as selective extractants for Cu; this is how z. B. the known method described above according to the principle of solvent extraction with chelating agents such as phenonoximes or quinolines. The used electrolyte is extracted in mixer / settler systems and the Cu is stripped from the organic extract phase with an acidic stripping solution. The loaded stripping solution is electrolyzed, with Cu and optionally also Ni being able to be deposited cathodically. Depending on the chelating agent and the working conditions, it is possible to extract accompanying metals more or less selectively. The organic phase (solvent + extractant) is washed. The organic phase, the stripping solution regenerated by electrolysis and the regenerated electrolyte are circulated.

Infolge der gleichzeitigen Lösung von Cu und Ag an der Anode wird an der Kathode mehr Ag abgeschieden, als an der Anode aufgelöst wird. Der Elektrolyt verarmt daher an Silber und es ist nötig, dem regenerierten Elektrolyten zum Ausgleich reines Silbernitrat (als Lösung) zuzusetzen. Dies stellt eine Belastung des Verfahrens dar, da reines Silbernitrat ein teures Produkt darstellt.As a result of the simultaneous dissolution of Cu and Ag on the anode, more Ag is deposited on the cathode than is dissolved on the anode. The electrolyte is therefore depleted of silver and it is necessary to add pure silver nitrate (as a solution) to the regenerated electrolyte. This places a burden on the process, since pure silver nitrate is an expensive product.

Es bestand daher die Aufgabe, ein Verfahren der eingangs genannten Art zu schaffen, bei dem eine kontinuierliche vollständige Regenerierung des Elektrolyten erfolgt, bei der auch der Silbermangel ohne Zusatz von Silbernitratlösung ausgeglichen wird.The object was therefore to create a process of the type mentioned at the outset in which there is a continuous complete regeneration of the electrolyte, in which the silver deficiency is also compensated for without the addition of silver nitrate solution.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß vor allem dadurch gelöst, daß in einem gemeinsamen Elektrolysevorgang der gebrauchte Elektrolyt anodisch mit Silber angereichert sowie Begleitmetalle aus der wässerigen Phase kathodisch abgeschieden werden.This object is achieved, in particular, in that the electrolyte used is anodically enriched with silver in a common electrolysis process and accompanying metals are cathodically deposited from the aqueous phase.

Die erfindungsgemäße Anlage zur Durchführung dieses Verfahrens weist dementsprechend neben mindestens einer Raffinationszelle, mindestens einer Elektrolysezelle zur kathodischen Abscheidung der Begleitmetalle und mindestens einer Extraktionseinrichtung zur Extraktion der Begleitmetalle aus dem gebrauchten Elektrolyten und zur Öberführung der extrahierten Begleitmetalle in eine wässerige Phase mindestens eine gemeinsame Elektrolysezelle zur Anreicherung des gebrauchten Elektrolyten mit Silber und zur kathodischen Abscheidung von Begleitmetallen in Form einer Diaphragmazelle mit Silberanode auf.The system according to the invention for carrying out this method accordingly has, in addition to at least one refining cell, at least one electrolysis cell for cathodic deposition of the accompanying metals and at least one extraction device for extracting the accompanying metals from the used electrolyte and for transferring the extracted accompanying metals into an aqueous phase, at least one common electrolysis cell for enrichment of the used electrolyte with silver and for the cathodic deposition of accompanying metals in the form of a diaphragm cell with a silver anode.

In der gemeinsamen Elektrolysezelle wird Ag anodisch aufgelöst, wobei vorteilhaft eine Rohsilberanode eingesetzt wird, da der Begleitmetallgehalt nicht vollständig eliminiert, sondern nur herabgesetzt zu werden braucht. Der bei der kathodischen Abscheidung der Begleitmetalle an der Kathode freiwerdende Strom unterstützt die Auflösung der Silberanoden.Ag is anodically dissolved in the common electrolysis cell, a crude silver anode advantageously being used, since the accompanying metal content does not have to be completely eliminated, but only has to be reduced. The current released during the cathodic deposition of the accompanying metals on the cathode supports the dissolution of the silver anodes.

Es hat sich gezeigt, daß der Vorschlag gemäß der CH-PS614238, die begleitmetallbeladene organische Extraktphase mit einer schwefelsauren Abstreiflösung zu reextrahieren, technologisch nachteilig ist, da die abgestreifte organische Lösungsmittel/Extraktionsmittelphase vor der Rückführung in die Extraktionsstufe sulfationenfrei gewaschen werden muß, um den Raffinationselektrolyten (salpetersaure Lösung) nicht zu verunreinigen.It has been shown that the proposal according to CH-PS614238 to re-extract the accompanying metal-laden organic extract phase with a sulfuric acid stripping solution is technologically disadvantageous since the stripped organic solvent / extractant phase must be washed free of sulfate ions before being returned to the extraction stage in order to remove the refining electrolyte (nitric acid solution) not to contaminate.

Erfindungsgemäß wird vorteilhaft mit gleichionigen, insbesondere salpetersauren Lösungen auch beim Abstreifen gearbeitet, so daß dieses Problem nicht auftritt, insbesondere der Betrieb der gemeinsamen Elektrolysezelle zur kathodischen Begleitmetallabscheidung und zur anionischen Silberanreicherung störungsfrei möglich ist.According to the invention, it is advantageous to work with equal-ion, in particular nitric acid solutions, even when stripping, so that this problem does not occur, in particular the operation of the common electrolytic cell for cathodic accompanying metal deposition and for anionic silver enrichment is possible without problems.

Das anionische Diaphragma hat dabei die Aufgabe, zu verhindern, daß Silber in den Kathodenraum gelangt, wo es zusammen mit den Begleitmetallen wieder ausgeschieden würde, sowie das gewünschte starke Konzentrationsgefälle an Nitrationen zwischen Kathoden- und Anodenraum aufrecht zu erhalten.The task of the anionic diaphragm is to prevent silver from getting into the cathode compartment where it would be excreted together with the accompanying metals, and to maintain the desired large concentration gradient of nitrate ions between the cathode and anode compartments.

Durch geeignete Auswahl der Begleitmetallextraktionsmiftel, von denen sich die Chelatbildner am selektivsten erwiesen haben, ist es möglich, die Mitextraktion von Silber soweit zu unterdrücken, daß die elektrolytische Wiederbeladung des gebrauchten Raffinationselektrolyten mit Silber auch vor der Begleitmetallextraktion durchgeführt werden kann.By suitable selection of the accompanying metal extraction agents, from which the chelating agents have proven most selective, it is possible to suppress the co-extraction of silver to such an extent that the electrolytic reloading of the used refining electrolyte with silver can also be carried out before the accompanying metal extraction.

Zur Begleitmetallextraktion wird beim erfindungsgemäßen Verfahren üblicherweise eine Lösungsmittelextraktion durchgeführt, wobei zuerst der gebrauchte Raffinationselektrolyt mit einer Lösungsmittel/Extraktionsmittelphase behandelt und diese anschließend mit einer gleichionigen (N03 ) Abstreiflösung gestrippt wird.For the accompanying metal extraction, a solvent extraction is usually carried out in the process according to the invention, the refining electrolyte used first being treated with a solvent / extractant phase and then stripping with an ionic (N0 3 ) stripping solution.

Es wurde jedoch gefunden, daß bezüglich der Extraktion anderer Begleitmetalle als Cu, von denen insbesondere Pb, Platinmetalle wie Pd oder Pt, Ni, W, Zn und Cd in Frage kommen, Vorteile erzielt werden können, wenn als Extraktionsverfahren die Flüssigmembran-Permeation angewendet wird, wobei auch Kombinationen von Lösungsmittelextraktion und Flüssigmembranpermeation angewendet werden können.However, it has been found that, with regard to the extraction of accompanying metals other than Cu, of which in particular Pb, platinum metals such as Pd or Pt, Ni, W, Zn and Cd are possible, advantages can be achieved if liquid membrane permeation is used as the extraction method , combinations of solvent extraction and liquid membrane permeation can also be used.

Hiebei dient die Lösungsmittel/Extraktionsmittelphase als Trennmembran zwischen dem gebrauchten Raffinationselektrolyten und der sauren Abstreiflösung, die in der Trennmembran emulgiert wird. Nach dem Übertritt (Permeation) des Begleitmetalls oder der Begleitmetalle aus dem Raffinationselektrolyten in die organische Emulsionsphase wird die Emulsionsphase abgetrennt und in bekannter Weise in eine wässerige Phase (beladene Abstreiflösung) und eine organische Phase (Lösungsmittel/Extraktionsmittel) des integriert. Die beladene Abstreiflösung wird durch anschließende Begleitmetallelektrolyse oder Wertstoffabtrennung ohne Elektrolyse wieder regeneriert und erneut in der organischen Phase emulgiert. Die organische Phase dient hier nur als selektives Trennmedium zwischen den wässerigen Phasen (gebrauchter Raffinationselektrolyt und Abstreiflösung), so daß sie nicht, wie bei der Flüssig/Flüssigextraktion, das Begleitmetall aufnehmen muß. Die ergibt einen deutlich verringerten Lösungsmittelaufwand sowie hohe Anreicherungsraten, z. B. im Bereich von 1 : 100.The solvent / extractant phase serves as a separating membrane between the used refining electrolyte and the acidic stripping solution, which is emulsified in the separating membrane. After the transition metal or metals from the refining electrolyte has passed into the organic emulsion phase, the emulsion phase is separated off and, in a known manner, integrated into an aqueous phase (loaded stripping solution) and an organic phase (solvent / extractant). The loaded stripping solution is regenerated by subsequent accompanying metal electrolysis or separation of valuable materials without electrolysis and emulsified again in the organic phase. The organic phase only serves as a selective separation medium between the aqueous phases (used refining electrolyte and stripping solution), so that it does not have to absorb the accompanying metal as in liquid / liquid extraction. This results in a significantly reduced solvent expenditure as well as high enrichment rates, e.g. B. in the range of 1: 100.

Das erfindungsgemäße Verfahren wird im folgenden an Hand von Beispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert, in der Fig. 1 ein Fließbild einer erfindungsgemäßen Anlage zu seiner Durchführung darstellt ; Fig. 2 ist ein schematischer Aufriß einer Diaphragmazelle im Schnitt und Fig. 3 ein entsprechender Grundriß.The method according to the invention is explained in more detail below with the aid of examples with reference to the drawing, in which FIG. 1 shows a flow diagram of a system according to the invention for its implementation; Fig. 2 is a schematic elevation of a diaphragm cell in section and Fig. 3 is a corresponding plan.

Aus der Raffinationszelle 1 fließt der gebrauchte Elektrolyt E1 in den Anodenraum 2 einer Diaphragmaelektrolysezelle 2,8, wo er durch anodische Auflösung einer Silberanode mit Silber angereichert wird. Anschließend gelangt der silberangereicherte Elektrolyt E2 in den Sammeltank 3, wo er durch Überleiten über Cu/Ag-Schrott, durch Laugenzusatz od. dgl. auf einen für die Extraktion geeigneten pH-Wert eingestellt wird. Der pH-justierte Elektrolyt E3 ge- . langt sodann in eine zweistufige Extraktionsanlage 4,5, z. B. eine Mixer/Setteranlage, wo er im Gegenstrom mit einer regenerierten Lösungsmittel/Extraktionsmittelphase (kurz Solventphase) S, extrahiert wird. Dabei gelangt der pH-justierte Elektrolyt E3 in den Mixer der ersten Extraktionsstufe 4, wird dort mit der in der zweiten Extraktionsstufe 5 bereits beladenen Solventphase S2 extrahiert und gelangt aus dem Settler der ersten Extraktionsstufe 4 als vorextrahierter Elektrolyt E4 in den Mixer der zweiten Extraktionsstufe 5, wo mit der unbeladenen, regenerierten Solventphase S, Begleitmetall extrahiert wird.The used electrolyte E 1 flows from the refining cell 1 into the anode space 2 of a diaphragm electrolysis cell 2, 8, where it is enriched with silver by anodic dissolution of a silver anode. The silver-enriched electrolyte E2 then arrives in the collecting tank 3, where it is adjusted to a pH value suitable for the extraction by passing it over Cu / Ag scrap, by adding lye or the like. The pH-adjusted electrolyte E3. then reaches a two-stage extraction system 4.5, z. B. a mixer / setter, where it is extracted in countercurrent with a regenerated solvent / extractant phase (short solvent phase) S. The pH-adjusted electrolyte E3 gets into the mixer of the first extraction stage 4, is extracted there with the solvent phase S 2 already loaded in the second extraction stage 5 and arrives from the settler of the first extraction stage 4 as pre-extracted electrolyte E 4 into the mixer of the second Extraction level 5, where accompanying metal is extracted with the unloaded, regenerated solvent phase S.

Aus dem Settler der zweiten Extraktionsstufe 5 wird der nunmehr regenerierte Elektrolyt E5 in die Raffinationszelle rückgeführt.The now regenerated electrolyte E 5 is returned from the settler of the second extraction stage 5 to the refining cell.

Die zweifach mit Begleitmetall beladene Solventphase S3 gelangt aus dem Settler der zweiten Extraktionsstufe in den Mixer einer Waschanlage 6, wo der Silbergehalt durch Waschen mit einer kupferhaltigen Waschlösung W, herabgesetzt wird. Hiebei wird das Silber in der Solventphase S3 durch Kupfer verdrängt und die silberbeladene Waschlösung W2 wird in den Sammeltank 3 rückgeführt. Die Anordnung einer Waschanlage 6 ist nicht unbedingt nötig.The solvent phase S 3 , which is loaded twice with accompanying metal, passes from the settler of the second extraction stage into the mixer of a washing system 6, where the silver content is reduced by washing with a washing solution W containing copper. The silver is replaced by copper in the solvent phase S 3 and the silver-laden washing solution W 2 is returned to the collecting tank 3. The arrangement of a washing system 6 is not absolutely necessary.

Aus dem Settler der Waschanlage 6 gelangt die nunmehr silberarme Solventphase S4 in den Mixer einer Abstreifanlage 7 und wird dort mit der regenerierten sauren Abstreiflösung A, durch Reextraktion von Begleitmetall befreit oder der Begleitmetallgehalt im gewünschten Maß herabgesetzt. Aus dem Settler der Abstreifanlage 7 wird die nunmehr regenerierte Solventphase S, in den Mixer der zweiten Extraktionsstufe 5 rückgeführt.From the settler of the washing plant 6, the now low-silver solvent phase S 4 enters the mixer of a stripping plant 7 and is freed of accompanying metal with the regenerated acid stripping solution A, by re-extraction, or the accompanying metal content is reduced to the desired extent. The now regenerated solvent phase S is returned from the settler of the stripping system 7 to the mixer of the second extraction stage 5.

Die begleitmetallbeladene Abstreiflösung A2 gelangt aus dem Settler der Abstreifanlage in den Kathodenraum 8 der Diaphragmaelektrolysezelle 2,8, wo Begleitmetall kathodisch abgeschieden wird. Die dadurch regenerierte Abstreiflösung A1 wird in den Mixer der Abstreifanlage 7 rückgeführt.The stripping solution A 2 loaded with accompanying metal passes from the settler of the stripping system into the cathode chamber 8 of the diaphragm electrolysis cell 2 , 8, where accompanying metal is deposited cathodically. The stripping solution A 1 thus regenerated is returned to the mixer of the stripping system 7.

Man erkennt, daß beim erfindungsgemäßen Verfahren eine elektrolytische Anreicherung des gebrauchten Elektrolyten mit Silber und eine kathodische Abscheidung des extrahierten Begleitmetalls (insbesondere Kupfer) gleichzeitig in einer gemeinsamen Elektrolysezelle durchgeführt wird.It can be seen that in the process according to the invention an electrolytic enrichment of the used electrolyte with silver and a cathodic deposition of the extracted accompanying metal (in particular copper) is carried out simultaneously in a common electrolysis cell.

Weiterhin ist ein geschlossener Kreislauf für Elektrolyt, Solventphase und Abstreiflösung möglich.A closed circuit for electrolyte, solvent phase and stripping solution is also possible.

Die Gesamtanordnung der Verfahrensstufen kann auch so erfolgen, daß der gebrauchte Elektrolyt erst anschließend an die Begleitmetallextraktion durch anodische Auflösung einer Silberelektrode mit Silber angereichert wird. Dabei wird der gebrauchte Elektrolyt E, zuerst in die Extraktionsstufen 4,5 eingespeist und gelangt anschließend in den Anodenraum 2 der Diaphragmaelektrolysezelle, wo er mit Silber angereichert wird und dann in die Elektrolysezelle 1 zurückgeht. Der Kreislauf des Solventphase und der Abstreifphase bleibt unverändert. Diese Fahrweise hat den Vorteil, daß nicht soviel Ag in den Extrakt S3 mitgeschleppt wird.The overall arrangement of the process stages can also be such that the used electrolyte is enriched with silver only after the accompanying metal extraction by anodic dissolution of a silver electrode. The used electrolyte E is first fed into the extraction stages 4, 5 and then reaches the anode space 2 of the diaphragm electrolysis cell, where it is enriched with silver and then goes back to the electrolysis cell 1. The cycle of the solvent phase and the stripping phase remains unchanged. This way of driving has the advantage that not so much Ag in the Extract S 3 is carried along.

Wenn beim erfindungsgemäßen Verfahren als Begleitmetalle Cu und z. B. W abgeschieden werden sollen, kann beispielsweise vor der Einspeisung in den Anodenraum 2 der Diaphragmaelektrolysezelle 2,8 ein Teilstrom E1' des gebrauchten Raffinationselektrolyten E1 abgezweigt und einem Permeator P zugeführt werden, wo der Teilstrom E1' durch selektiven Stoffaustausch mit einer-Emulsion einer Abstreiflösung in einer organischen Lösungsmittel/Komplexbildnerphase von W befreit bzw. der W-Gehalt entsprechend herabgesetzt wird. Der W-arme Elektrolyt E1" wird in den Elektrolytstrom E1 rückgeführt. Ähnliche Anordnungen können bezüglich der anderen Begleitmetalle getroffen werden. Grundsätzlich können Extraktions- oder Permeationsstufen zur selektiven Abtrennung verschiedener Begleitmetalle auch in Reihe geschaltet sein, mit oder ohne Fährweise mit Teilstrombetrieb. Die Aufbereitung der begleitmetallbeladenen Abstreiflösungen zur Wertstoffgewinnung kann elektrolytisch, nach anderen bekannten Aufarbeitungsverfahren oder durch eine Kombination der angegebenen Verfahren erfolgen.If Cu and z. B. W are to be separated, for example, before being fed into the anode space 2 of the diaphragm electrolysis cell 2.8, a partial stream E 1 'of the used refining electrolyte E 1 is branched off and fed to a permeator P, where the partial stream E 1 ' by selective mass transfer with a Emulsion of a stripping solution in an organic solvent / complexing agent phase is freed of W or the W content is reduced accordingly. The low-heat electrolyte E 1 "is fed back into the electrolyte stream E 1. Similar arrangements can be made with regard to the other accompanying metals. In principle, extraction or permeation stages for the selective separation of different accompanying metals can also be connected in series, with or without a partial current mode of operation. The preparation of the stripping solutions loaded with accompanying metal for the recovery of valuable materials can be carried out electrolytically, by other known processing methods or by a combination of the methods specified.

In den Figuren 2 und 3 erkennt man schematisch die Diaphragmazelle mit einer anionischen Membran M, der Cu-Kathode CA und der Rohsilberanode AN, den Elektrolyten, den Vorgängen in der Zelle sowie mit der Führung von Elektrolyt E und Abstreiflösung: A.FIGS. 2 and 3 schematically show the diaphragm cell with an anionic membrane M, the Cu cathode CA and the crude silver anode AN, the electrolytes, the processes in the cell and with the guidance of electrolyte E and stripping solution: A.

In den folgenden Beispielen wird auf die vorstehend beschriebene Verfahrensführung und Anlage Bezug genommen :In the following examples, reference is made to the procedure and plant described above:

Beispiel 1example 1

Aus dem Anodenraum 2 der Diaphragmazelle 2,8 gelangt ein Ag-angereicherter gebrauchter Eiektrolyt E2 mit 37,7 g/I Cu und 67 g/l Ag in den Vorratstank 3 und wird von dort mit 1 I/h abgezogen und in den beiden Extraktionsstufen 4,5 mit 2 I/h eines Extraktionsmittels S1 extrahiert, das aus 20 Vol.-Teilen Acorga PT 5050 (Acorga Ltd.) als Komplexbildner und 80 Vol.-Teilen Shellsol AB (aromatisches Lösungsmittel der Shell Intern.) als Verdünnungsmittel besteht. Der Komplexbildner Acorga PT 5050 ist eine Mischung aus 2 Teilen 2-Hydroxy-5-nonylbenzaldoxim und 1 Teil Tridecanoi. Der organische Extrakt S3 enthält 10,4 g/I Cu und 10 ppm Ag und wird entweder direkt im Abstreifer 7 mit einer wässerigen Abstreiflösung A1 (30 g/l Cu, 2 mol/l HN03, 1 I/h) regeneriert oder vorher im Wäscher 6 mittels einer wässerigen 1 mol/l Cu (N03)2-Lösung (1 l/h) Ag-frei bzw. Ag-arm gewaschen. Die beladene Abstreiflösung A2 enthält 59,5 g/l Cu, das regenerierte Extraktionsmittel S1 3,2 g/l Cu. In der Diaphragmazelle 2,8 werden kathodisch 7,2 g/h Cu abgeschieden, die äquivalente Silbermenge wird anodisch aufgelöst. Die verbrauchte Waschlösung W2 wurde wie in Fig. 1 ersichtlich, dem Vorratstank 3, der Cu-arme Elektrolyt E5 der Raffinationszelle 1 (Möbius) zugeführt.From the anode compartment 2 of the diaphragm cell 2.8, an Ag-enriched used electrolyte E2 with 37.7 g / I Cu and 67 g / l Ag reaches the storage tank 3 and is drawn off from there at 1 I / h and in the two extraction stages 4.5 with 2 l / h of an extractant S 1 , which consists of 20 parts by volume of Acorga PT 5050 (Acorga Ltd.) as complexing agent and 80 parts by volume of Shellsol AB (aromatic solvent from Shell Intern.) As a diluent . The complexing agent Acorga PT 5050 is a mixture of 2 parts of 2-hydroxy-5-nonylbenzaldoxime and 1 part of Tridecanoi. The organic extract S 3 contains 10.4 g / I Cu and 10 ppm Ag and is regenerated either directly in the stripper 7 with an aqueous stripping solution A 1 (30 g / l Cu, 2 mol / l HN0 3 , 1 I / h) or previously washed in scrubber 6 using an aqueous 1 mol / l Cu (N0 3 ) 2 solution (1 l / h) Ag-free or Ag-poor. The loaded stripping solution A 2 contains 59.5 g / l Cu, the regenerated extractant S 1 3.2 g / l Cu. 7.2 g / h of Cu are deposited cathodically in the diaphragm cell 2.8, the equivalent amount of silver is dissolved anodically. The used washing solution W 2 was, as can be seen in FIG. 1, fed to the storage tank 3 and the low-copper electrolyte E 5 to the refining cell 1 (Möbius).

Beispiel 2Example 2

Es wurde wie in Beispiel 1 vorgegangen mit der Abänderung, daß das Extraktionsmittel S1 aus 20 Vol.-Teilen SME 529 (2-Hydroxy-5-nonylace- tophenonoxim) als Komplexbildner und 80 Vol.-Teilen MSB 529 (aromatisches Lösungsmittel der Shell Intern.) als Verdünnungsmittel bestand. Der Extrakt S3 enthielt 7,6 g/l Cu und 750 ppm Ag und wurde im Wäscher 6 mit einer wässerigen 1,0 m Cu (NO3)2-Lösung gewaschen. Der Ag-arm gewaschene Extrakt S4 (12 g/I Cu, 10 ppm Ag) wurde im Abstreifer 7 mit einer wässerigen Abstreiflösung A1 (30 g/l Cu, 2 mol/l HNO3, 1 I/h) behandelt. Das regenerierte Extraktionsmittel S1 enthielt 1,9 g/l Cu, die beladene Abstreiflösung A2 gelangte in den Kathodenraum 8 der Diaphragmazelle, wo 20,2 g/l Cu abgeschieden und dafür anodisch die äquivalente Ag-Menge gelöst wurde.The procedure was as in Example 1 with the modification that the extractant S 1 from 20 parts by volume SME 529 (2-hydroxy-5-nonylaceo-tophenonoxime) as a complexing agent and 80 parts by volume MSB 529 (aromatic solvent of the shell Intern.) Existed as a diluent. The extract S 3 contained 7.6 g / l Cu and 750 ppm Ag and was washed in scrubber 6 with an aqueous 1.0 m Cu (NO 3 ) 2 solution. The Ag-arm washed extract S 4 (12 g / I Cu, 10 ppm Ag) was treated in the stripper 7 with an aqueous stripping solution A 1 (30 g / l Cu, 2 mol / l HNO 3, 1 I / h). The regenerated extractant S 1 contained 1.9 g / l Cu, the loaded stripping solution A 2 entered the cathode compartment 8 of the diaphragm cell, where 20.2 g / l Cu was deposited and the equivalent amount of Ag was dissolved anodically.

Beispiel 3Example 3

Es wurde wie in Beispiel 1 vorgegangen mit der Abänderung, daß das Extraktionsmittel S1 aus 20 Vol.-Teilen HS-LIX 64 als Komplexbildner und 80 Vol.-Teilen MSB 529 (aromatisches Lösungsmittel der Shell Intern.) als Verdünnungsmittel bestand. Der Komplexbildner HS-LIX 64 enthält als Wirkstoffe 20 Teile 3-Hydroxy-5-nonylbenzophenono- xim und 1 Teil 5,8-Diäthyl-7-hydroxy-6-dodecano- noxim. Der Extrakt S3 enthielt 6,9 g/l Cu und 1,5 g/I Ag und wurde im Wäscher 6 mit wässeriger 2 mol/l Cu (NO3)2- Lösung auf einen Gehalt von 10,5 g/l Cu und 230 ppm Ag gewaschen. Anschließend wurde der gewaschene Extrakt S4 im Abstreifer 7 im Phasenverhältnis Extrakt S4: Abstreiflösung A1 von 2 : mit einer wässerigen Abstreiflösung gestrippt, die 30 g/l Cu und 2 mol/l HN03 enthielt. Aus der beladenen Abstreiflösung A2 wurden im Kathodenraum 8 der Diaphragmazelle 2,8 19.2 g/I Cu abgeschieden sowie im Anodenraum die äquivalente Menge Ag gelöst.The procedure was as in Example 1 with the modification that the extractant S 1 consisted of 20 parts by volume of HS-LIX 64 as a complexing agent and 80 parts by volume of MSB 529 (aromatic solvent from Shell Intern.) As a diluent. The complexing agent HS-LIX 64 contains 20 parts of 3-hydroxy-5-nonylbenzophenonoxime and 1 part of 5,8-diethyl-7-hydroxy-6-dodecano-noxime as active ingredients. The extract S 3 contained 6.9 g / l Cu and 1.5 g / l Ag and was in the scrubber 6 with an aqueous 2 mol / l Cu (NO 3 ) 2 solution to a content of 10.5 g / l Cu and washed with 230 ppm Ag. The washed extract S 4 was then stripped in the stripper 7 in the phase ratio extract S 4 : stripping solution A 1 of 2: with an aqueous stripping solution which contained 30 g / l Cu and 2 mol / l HN0 3 . From the loaded stripping solution A 2 2.8 19.2 g / l Cu were deposited in the cathode compartment 8 of the diaphragm cell 2.8 and the equivalent amount of Ag was dissolved in the anode compartment.

Beispiel 4Example 4

Aus dem Anodenraum 2 der Diaphragmazelle 2,8 wurde ein Elektrolyt E2 abgezogen, der 90 g/I Ag, 30 g/l Cu, 5 g/l Ni, 0,6 g/I Cd, 0,4 g/I W, 0,25 g/I Pd und 0,05 g/l Pt enthielt, und wie. in Beispiel 1 mit der Abänderung weiterbehandelt, daß im Extraktionsmittel S1 der Komplexbildner Acorga PT 5050 nicht mit Shellsol AB, sondern mit Shell MSB 210 (vorwiegend aliphatisches Lösungsmittel der Shell Intern.) verdünnt war. Der Extrakt S3 enthielt 11,0 g/I Cu, 2 ppm Ag und 300 ppm Pd und wurde im Abstreifer 7 mit einer wässerigen Abstreiflösung A1 (35 g/l Cu, 2 mol/l HN03) gestrippt. Das regenerierte Extraktionsmittel S1 enthielt 3,2 g/I Cu und 300 ppm Pd und wurde nicht zur Gänze in die Extraktionsstufe 5 rückgeführt, sondern ein Teilstrom in einer Menge von 1/10 seines Gesamtvolumens abgezweigt und in einer gesonderten Extraktionsstufe mit dem gleichen Volumen 6 n HCI extrahiert und so vollständig von Cu und Pd befreit. Nach anschließender Wäsche mit Wasser zur Entfernung der Chlorionen wurde der regenerierte Teilstrom dem Extraktionsmittel S1 wieder zugefügt ; aus der salzsauren Abstreiflösung wurde das Pd als Pd(NH3)2Cl2 gefällt.An electrolyte E2, 90 g / l Ag, 30 g / l Cu, 5 g / l Ni, 0.6 g / l Cd, 0.4 g / IW, 0 was withdrawn from the anode compartment 2 of the diaphragm cell 2.8 , 25 g / l Pd and 0.05 g / l Pt, and how. treated further in Example 1 with the modification that in the extractant S 1 the complexing agent Acorga PT 5050 was not diluted with Shellsol AB but with Shell MSB 210 (predominantly aliphatic solvent from Shell Intern.). The extract S 3 contained 11.0 g / I Cu, 2 ppm Ag and 300 ppm Pd and was stripped in the stripper 7 with an aqueous stripping solution A 1 (35 g / l Cu, 2 mol / l HN0 3 ). The regenerated extractant S 1 contained 3.2 g / l of Cu and 300 ppm Pd and was not entirely returned to extraction stage 5, but a partial stream was branched off in an amount of 1/10 of its total volume and in a separate extraction stage with the same volume 6 n HCl extracted and completely freed of Cu and Pd. After on closing washing with water to remove the chlorine ions, the regenerated partial stream was added to the extractant S 1 again; the Pd was precipitated as Pd (NH 3 ) 2 Cl 2 from the hydrochloric acid stripping solution.

Beispiel 5Example 5

Ein gebrauchter Möbiuszellenelektrolyt wurde in der eingangs beschriebenen Anlage nach einem der Beispiele 1 bis 4 entkupfert, wobei so gefahren wurde, daß die Ag-Beladung im Anodenraum 2 der Diaphragmazelle 2.8 als letzter Regenerierungsschritt vorgesehen ist, und vor dem Eintritt in den Anodenraum 2 ein Teilstrom abgezogen und wie folgt weiterbehandelt :

  • a) Der Elektrolyt wurde durch übliche Metallsalzextraktion von Cu und durch Fällung (AgCI) von Ag befreit und enthielt anschließend 5 g/l Ni und 0,6 g/I Cd. Der Elektrolyt wurde anschließend mit dem gleichen Volumen eines Extraktionsmittels, bestehend aus 20 Vol.-Teilen Bis-2-äthylhexylthiophosphorsäure und 5 Vol.-Teilen Tributylphosphat als Komplexbildner und 75 Vol.-Teilen Shellsol T (aliphatisches Lösungsmittel der Shell Intern.) als Verdünnungsmittel, extrahiert, wobei Ni und Cd in den Extrakt gehen, und das wässerige Raffinat zur anodischen Ag-Anreicherung dem Hauptstrom des Elektrolyten wieder zugemischt.
A used Möbius cell electrolyte was decoupled in the system described at the beginning according to one of Examples 1 to 4, the procedure being such that the Ag loading in the anode space 2 of the diaphragm cell 2.8 is provided as the last regeneration step, and a partial stream before entering the anode space 2 deducted and processed as follows:
  • a) The electrolyte was freed of Cu by conventional metal salt extraction and Ag (precipitation) and then contained 5 g / l Ni and 0.6 g / l Cd. The electrolyte was then treated with the same volume of an extractant consisting of 20 parts by volume of bis-2-ethylhexylthiophosphoric acid and 5 parts by volume of tributyl phosphate as a complexing agent and 75 parts by volume of Shellsol T (aliphatic solvent from Shell Intern.) As a diluent , extracted, with Ni and Cd going into the extract, and the aqueous raffinate for anodic Ag enrichment mixed into the main stream of the electrolyte again.

Der Extrakt wurde zuerst mit m HN03 und anschließend mit 2,5 n HN03 gestrippt ; anschließend enthielt das Extraktionsmittel noch 30 ppm Cd.The extract was stripped first with m HN0 3 and then with 2.5 n HN0 3 ; the extractant then contained 30 ppm of Cd.

Die erste Striplösung enthielt ausschließlich Ni, die zweite Striplösung Cd und Ni im Verhältnis Cd/Ni = 20/1. Die Striplösungen wurden in üblicher Weise aufgearbeitet.The first strip solution contained only Ni, the second strip solution Cd and Ni in the ratio Cd / Ni = 20/1. The strip solutions were worked up in the usual way.

b) Der Elektrolyt wurde wie in Beispiel 5a) entkupfert und entsilbert ; Pd wurde als Pd(NH3)2C12 entfernt. Der Elektrolyt enthielt anschließend 50 ppm Pt und wurde bei Raumtemperatur mit dem gleichen Volumen eines Extraktionsmittels, bestehend aus 30 Vol.- Teilen Trioctylphosphinoxid als Komplexbildner in 70 Vol.-Teilen Shellsol T (aliphatisches Lösungsmittel der Shell Intern.) als Verdünnungsmittel extrahiert, wobei ein Extrakt mit 45 ppm Pt erhalten wurde. Das wässerige Raffinat mit 4 ppm Pt wurde zur anodischen Ag-Anreicherung dem Hauptstrom des Elektrolyten wieder zugemischt.b) The electrolyte was decoupled and desilvered as in Example 5a); Pd was removed as Pd (NH 3 ) 2 C1 2 . The electrolyte then contained 50 ppm Pt and was extracted at room temperature with the same volume of an extractant consisting of 30 parts by volume of trioctylphosphine oxide as a complexing agent in 70 parts by volume of Shellsol T (aliphatic solvent from Shell Intern.) As a diluent, a Extract with 45 ppm Pt was obtained. The aqueous raffinate with 4 ppm Pt was added to the main stream of the electrolyte for anodic Ag enrichment.

Der Extrakt wurde in einer Extraktionskolonne mit dem halben Volumen Wasser bei 80 °C extrahiert, wobei im Extrakt 3 ppm Pt zurückbleiben und die Wasserphase mit 91 ppm Pt als Nitrat in üblicher Weise aufgearbeitet wird.The extract was extracted in an extraction column with half the volume of water at 80 ° C., 3 ppm Pt remaining in the extract and the water phase being worked up in the usual manner with 91 ppm Pt as nitrate.

c) Der Elektrolyt wurde wie in Beispiel 5b) von Cu, Ag und Pd befreit. Der Elektrolyt enthielt anschließend 0,5 g/I W und wurde einer Flüssigmembranpermeation unterworfen. Zur Bildung der Flüssigmembran wurde eine Lösungsmittel/Extraktionsmittelphase, enthaltend ein aliphatisches Lösungsmittel, 5% M tertiäres Amin, und zwar Alamin 336 oder Hostarex 327, als Komplexbildner und 3 % M ECA 4360 (Tensid von Esso), im Volumsverhältnis 2 : 1 mit einer wässerigen Abstreiflösung, bestehend aus gesättigtem Ammonnitrat, emulgiert. Alamin 336 (Henkel) ist ein Gemisch tertiärer n-Alkylamine mit C8-C10 Alkylketten, wobei C8-Ketten vorherrschen. Hostarex 327 (Hoechst) ist ein 1 : 1 Gemisch aus Tri-n-oktylamin und Tri-n-decylamin.c) The electrolyte was freed of Cu, Ag and Pd as in Example 5b). The electrolyte then contained 0.5 g / IW and was subjected to liquid membrane permeation. To form the liquid membrane, a solvent / extractant phase containing an aliphatic solvent, 5% M tertiary amine, namely Alamin 336 or Hostarex 327, as a complexing agent and 3% M ECA 4360 (surfactant from Esso), in a volume ratio of 2: 1 with a aqueous stripping solution, consisting of saturated ammonium nitrate, emulsified. Alamin 336 (Henkel) is a mixture of tertiary n-alkylamines with C 8 -C 10 alkyl chains, where C8 chains predominate. Hostarex 327 (Hoechst) is a 1: 1 mixture of tri-n-octylamine and tri-n-decylamine.

Bei einem Permeatordurchsatz von 100 I/h Elektrolyt und 3 I/h der obigen Emulsion konnte in der wässerigen Abstreifphase nach Emulsionsspaltung ein W-Gehalt von 49 g/I erzielt werden. Der Elektrolyt, der einen W-Restgehalt von 10 ppm aufwies, wurde zwecks Ag-Anreicherung wieder mit dem Hauptstrom des Elektrolyten vereinigt. Die W-angereicherte Lösung wird nach üblichen Methoden aufgearbeitet. Dabei wird z. B. Ammonwolframat auskristallisiert, thermisch zersetzt und das dabei erhaltene W-Oxid zum metallischen W reduziert. Es kann auch das Ammonwolframat als solches gewonnen werden.With a permeator throughput of 100 l / h electrolyte and 3 l / h of the above emulsion, a W content of 49 g / l could be achieved in the aqueous stripping phase after emulsion splitting. The electrolyte, which had a residual W content of 10 ppm, was recombined with the main stream of the electrolyte for the purpose of Ag enrichment. The W-enriched solution is worked up by customary methods. Here, for. B. crystallized ammonium tungstate, thermally decomposed and the resulting W-oxide reduced to metallic W. Ammonium tungstate as such can also be obtained.

Beispiel 6Example 6

Ein gebrauchter Möbiuselektrolyt wird in einer Anlage wie vorstehend beschrieben regeneriert, in der die Extraktionsstufe 4,5 als übliche Flüssigmembranpermeationseinheit ausgebildet ist : Dabei wurde zur Bildung einer Flüssigmembran eine Extraktionsmittelphase, bestehend aus Kerosin als Lösungsmittel, 3 Vol.-% Acorga P 5100 (1 Teil 2-Hydroxy-5-nonylbenzaldoxim + 1 Teil Nonylphenol) als Komplexbildner und 3% ECA 4360 (Tensid auf Polyaminbasis), im Volumsverhältnis 2 : 1 mit einer wässerigen Abstreiflösung emulgiert, die 30 g/I Cu und 2 mol/1 HN03 enthielt.A used Möbius electrolyte is regenerated in a system as described above, in which the extraction stage 4, 5 is designed as a conventional liquid membrane permeation unit: In order to form a liquid membrane, an extractant phase consisting of kerosene as solvent, 3 vol.% Acorga P 5100 (1 Part 2-hydroxy-5-nonylbenzaldoxim + 1 part nonylphenol) as complexing agent and 3% ECA 4360 (surfactant based on polyamine), in a volume ratio of 2: 1 emulsified with an aqueous stripping solution containing 30 g / I Cu and 2 mol / 1 HN0 3 contained.

Der Permeator wurde mit einem Durchsatz von 10 1/h Ag-angereichertem gebrauchten Elektrolyt E2 oder gebrauchtem Elektrolyt E1 und 3 I/h Flüssigmembran gefahren. In beiden Fällen wurde in der nach Spaltung der Emulsion erhaltenen wässerigen Abstreiflösung ein Cu-Gehalt von etwa 60 g/I erzielt. Die weitere Aufarbeitung kann analog zu den Beispielen 1-5 erfolgen.The permeator was operated with a throughput of 10 1 / h Ag-enriched used electrolyte E2 or used electrolyte E 1 and 3 I / h liquid membrane. In both cases, a Cu content of about 60 g / l was achieved in the aqueous stripping solution obtained after the emulsion had been cleaved. Further processing can be carried out analogously to Examples 1-5.

Bei den Beispielen 1 bis 6 wurde eine Diaphragmazelle eingesetzt mit einer Anionenaustauschermembran auf Kunststoffbasis mit der Handelsbezeichnung MA3148 der IONAC Chemical Co., New Jersey.In Examples 1 to 6, a diaphragm cell was used with a plastic-based anion exchange membrane with the trade name MA3148 from IONAC Chemical Co., New Jersey.

Das erfindungsgemäße Verfahren bietet folgende Vorteile:

  • 1. Die Kosten der Herstellung großer Mengen an Silbernitratlösung aus gereinigtem Wasser und Silbernitrat entfallen.
  • 2. Die Kosten der Beseitigung des verschmutzten Elektrolyten entfallen.
  • 3. Kupfer wird in einer Form gewonnen, die für die Weiterverarbeitung ausgesprochen günstig ist.
  • 4. Die Aufarbeitung von Silberniederschlägen oder zementiertem Silber wird vermieden.
  • 5. Die Raffinationszelle kann bei einem optimalen Kupfergehalt betrieben werden, so daß Silber größter Feinheit gewonnen werden kann.
  • 6. Begleitmetalle, insbesondere Kupfer, können aus dem Silberelektrolyten nach Bedarf in größeren Mengen und Geschwindigkeiten abgeführt werden, so daß sehr unreines Ausgangsmaterial ohne vorhergeschaltete Reinigungsschritte eingesetzt werden kann. Anoden mit Silbergehalten unter 95 % können in der Diaphragmazelle aufgelöst werden, wobei gleichzeitig Kupfer kathodisch gewonnen wird.
  • 7. Der wässerige Elektrolyt ist eine gleichionige, vorzugsweise salpetersaure Lösung. Es kommt zu keinen Verschmutzungen durch Fremdionen wie z. B. Sulfat oder Chlorid.
The method according to the invention offers the following advantages:
  • 1. The cost of producing large amounts of silver nitrate solution from purified water and silver nitrate is eliminated.
  • 2. The costs of removing the contaminated electrolyte are eliminated.
  • 3. Copper is extracted in a form that is extremely cheap for further processing.
  • 4. The processing of silver deposits or cemented silver is avoided.
  • 5. The refining cell can be operated at an optimal copper content, so that the finest silver can be obtained.
  • 6. accompanying metals, in particular copper, can be removed from the silver electrolyte in larger quantities and at speeds as required, so that very impure starting material can be used without prior cleaning steps. Anodes with silver contents below 95% can be dissolved in the diaphragm cell, copper being obtained cathodically at the same time.
  • 7. The aqueous electrolyte is an ionic, preferably nitric acid solution. There is no contamination by foreign ions such as e.g. B. sulfate or chloride.

Claims (11)

1. An electrolytic silver refining process in which crude silver is anodically dissolved and refined silver is cathodically deposited and at the same time contaminating metals are selectively extracted from the used (spent) electrolyte and separately cathodically deposited after transferring to an aqueous phase and the regenerated electrolyte stripped of contaminating metals is recycled to the refining process, characterized in that in a common electrolysis operation, the spent electrolyte is anodically enriched in silver and contaminating metals are cathodically deposited from the aqueous phase.
2. The process according to claim 1, wherein the electrolysis operations are carried out by means of solutions with ion parity, in particular nitric acid solutions.
3. The process according to claim 1 or 2, wherein Cu is extracted from the spent electrolyte and cathodically deposited simultaneously with the anodic enrichment in silver.
4. The process according to claim 3, wherein Cu is first extracted from the electrolyte and the enrichment in silver is deferred until prior to recycling into the refining process.
5. The process according to claim 4, wherein further contaminating metals, in particular Cd, Ni, Pd, Pt and/or W are extracted from the spent electrolyte after Cu depositing, but prior to enrichment in silver.
6. The process according to any one of the claims 1 to 5, wherein the extraction of the contaminating metals is carried out as a liquid membrane permeation, preferably in combination with a solvent extraction.
7. The process according to claim 5, wherein the further contaminating metals are processed non-electrolytically after their selective extraction.
8. An apparatus for carrying out the process according to any one of the claims 1 to 6, having at least one refining cell, at least one extraction means for extracting contaminating metals from the spent electrolyte and for transferring the extracted contaminating metals into an aqueous phase, and at least one electrolysis cell for the cathodic deposition of contaminating metals from the aqueous phase, wherein at least one common electrolysis cell for the enrichment of the spent electrolyte in silver and the cathodic deposition of contaminating metals is provided in the form of a diaphragm cell with silver anode.
9. The apparatus according to claim 8, wherein an anionic diaphragm, in particular in the form of an anion exchange membrane on plastics material basis, is provided.
10. The apparatus according to claim 8 or 9, wherein the diaphragm cell is provided with a crude silver anode.
11. The apparatus according to any one of the claims 8 to 10, wherein the extraction means is a means for liquid membrane permeation.
EP84890159A 1983-08-29 1984-08-23 Process for the electrolytic refining of silver Expired EP0138801B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0307383A AT380032B (en) 1983-08-29 1983-08-29 ELECTROLYTIC SILVER REFINING PROCESS
AT3073/83 1983-08-29

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0138801A1 EP0138801A1 (en) 1985-04-24
EP0138801B1 true EP0138801B1 (en) 1987-04-15

Family

ID=3544874

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP84890159A Expired EP0138801B1 (en) 1983-08-29 1984-08-23 Process for the electrolytic refining of silver

Country Status (5)

Country Link
US (1) US4670115A (en)
EP (1) EP0138801B1 (en)
AT (1) AT380032B (en)
DE (1) DE3463163D1 (en)
ES (1) ES8602966A1 (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT383372B (en) * 1985-07-24 1987-06-25 Oegussa ELECTROLYTIC SILVER REFINING PROCESS
CA2017032C (en) * 1990-05-17 1995-10-10 Khay Gie J. Tan Hydrometallurgical silver refining
US5409582A (en) * 1993-01-29 1995-04-25 Monsanto Company Silver bath waste treatment apparatus and method
FR2761085B1 (en) * 1997-03-24 1999-04-16 Commissariat Energie Atomique ELECTROLYTIC PROCESS FOR RECOVERING AND RECYCLING MONEY FROM A NITRIC SOLUTION
AT2421U1 (en) * 1997-11-06 1998-10-27 Prior Eng Ag PLANT FOR SILVER REFINING
RU2176290C1 (en) * 2000-12-08 2001-11-27 Институт химии и технологии редких элементов и минерального сырья им. И.В. Тананаева Кольского научного центра РАН Process for electrolytic recovery of argentum from metal-base argentum coating
US11103878B2 (en) 2017-04-03 2021-08-31 Yale University Electrochemical separation and recovery of metals
CN109666952B (en) * 2017-10-16 2020-12-04 中国科学院过程工程研究所 A kind of method for producing metallic silver by electrodeposition
CN109023433A (en) * 2018-09-04 2018-12-18 安阳市岷山有色金属有限责任公司 A kind of thick electrorefining of silver technique
EP4347928A4 (en) 2021-06-01 2025-02-12 NTH Cycle, Inc. ELECTROCHEMICAL METAL DEPOSITION SYSTEM AND PROCESS
CN114990636A (en) * 2022-05-31 2022-09-02 肇庆市鑫丰科技有限公司 A silver electrolysis device

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3224873A (en) * 1963-02-25 1965-12-21 Gen Mills Inc Liquid-liquid recovery of copper values using alpha-hydroxy oximes
US3410794A (en) * 1966-01-20 1968-11-12 Exxon Research Engineering Co Separating hydrocarbons with liquid membranes
GB1479324A (en) * 1974-09-23 1977-07-13 Brookside Metal Co Ltd Electrolytic refining of silver
US3975244A (en) * 1975-09-10 1976-08-17 Brookside Metal Company Limited Electrolytic refining
DD148240A1 (en) * 1976-09-24 1981-05-13 Gottfried Scholze METHOD FOR THE ELECTROLYTIC REFINING OF PALLADIUM-CONTAINING RAW SILVER
US4374713A (en) * 1981-06-01 1983-02-22 Gte Laboratories Incorporated Process for separating tungsten from coinage metals
US4468303A (en) * 1981-12-04 1984-08-28 Norcim Investments Pty Ltd. Metal recovery
US4443305A (en) * 1983-05-02 1984-04-17 Western Electric Company, Inc. Emulsion electrowinning

Also Published As

Publication number Publication date
ES535772A0 (en) 1985-12-16
AT380032B (en) 1986-03-25
ATA307383A (en) 1985-08-15
US4670115A (en) 1987-06-02
DE3463163D1 (en) 1987-05-21
ES8602966A1 (en) 1985-12-16
EP0138801A1 (en) 1985-04-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0302345B1 (en) Process for jointly removing undesirable elements from valuable metals containing electrolytic solutions
DE2617348C3 (en) Hydrometallurgical process for the treatment of sulphurous minerals
DE3836731A1 (en) METHOD FOR SEPARATING STONE ELEMENTS FROM VALUE METAL ELECTROLYTE SOLUTIONS
EP0627013B1 (en) Process for separating disturbing elements from solutions of valuable metals
DE3227240C2 (en)
DE2636563C2 (en) Process for the continuous separation of zinc and copper from an aqueous solution
EP0138801B1 (en) Process for the electrolytic refining of silver
DE2302150A1 (en) PROCESS FOR SEPARATION AND PURIFICATION OF PLATINUM METALS AND GOLD
DE60004406T2 (en) METHOD FOR THE ELECTROLYTIC PRODUCTION OF HIGH-PURITY ZINC OR ZINC COMPOUNDS FROM PRIMARY OR SECONDARY ZINCROUGH MATERIAL
DE2726557A1 (en) METHOD OF SEPARATION AND CLEANING OF PLATINUM AND PALLADIUM
DE2850707A1 (en) TREATMENT PROCESS FOR ARSENIC AND METAL-CONTAINING RAW MATERIALS
DE1931426A1 (en) Process for cleaning nickel and accompanying metals
DE1142443B (en) Extraction of copper from aqueous solutions containing copper
DE2610434C2 (en) Process for the preparation of used, acidic treatment liquids containing iron ions for metal materials and pieces
DE2621144C3 (en) Process for processing non-ferrous metal hydroxide sludge waste
DE4407448C2 (en) Electrolysis process for regenerating an iron (III) chloride or iron (III) sulfate solution, in particular for spray etching steel
DE3438644C2 (en)
DE3102229C2 (en) Process for treating used copper electrolysis solution
DE2603874B2 (en) METHOD OF REMOVING ARSENIC FROM A SOLUTION CONTAINING ARSENIC TOGETHER WITH COPPER
DE2225240A1 (en) Process for producing high purity nickel from sulphurized concentrates
EP0214116A1 (en) Process for electrolytically refining silver
EP0058148A2 (en) Method of rejuvenating spent process- or leaching-liquors for metal-containing materials or ores by liquid-liquid extraction
DE2542020A1 (en) PROCESS FOR REFINING OR CLEANING SILVER
DE2038798C3 (en) Process for separating metallic impurities from aqueous nickel chloride solutions
DE2530881C3 (en) Process for the extraction of metal contents from ferro-nickel

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

ITCL It: translation for ep claims filed

Representative=s name: ING. ANTON AUSSERER

RTI1 Title (correction)
17P Request for examination filed

Effective date: 19850502

EL Fr: translation of claims filed
17Q First examination report despatched

Effective date: 19860204

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19870415

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19870430

REF Corresponds to:

Ref document number: 3463163

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19870521

ITF It: translation for a ep patent filed
ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19870831

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19880823

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19880831

Ref country code: CH

Effective date: 19880831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19890428

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19890503

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19890831

BERE Be: lapsed

Owner name: OGUSSA OSTERREICHISCHE GOLD-UND SILBER-SCHEIDEANS

Effective date: 19890831