[go: up one dir, main page]

EP0172975A1 - Spreader device for two-piece driving pulley - Google Patents

Spreader device for two-piece driving pulley Download PDF

Info

Publication number
EP0172975A1
EP0172975A1 EP84630126A EP84630126A EP0172975A1 EP 0172975 A1 EP0172975 A1 EP 0172975A1 EP 84630126 A EP84630126 A EP 84630126A EP 84630126 A EP84630126 A EP 84630126A EP 0172975 A1 EP0172975 A1 EP 0172975A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pulley
spacer
cable
disc
lifting device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP84630126A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0172975B1 (en
Inventor
Alain Zampetti
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Secalt SA
Original Assignee
Secalt SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Secalt SA filed Critical Secalt SA
Priority to DE1984630126 priority Critical patent/DE172975T1/en
Priority to EP19840630126 priority patent/EP0172975B1/en
Priority to DE8484630126T priority patent/DE3472783D1/en
Priority to ES546361A priority patent/ES8608444A1/en
Publication of EP0172975A1 publication Critical patent/EP0172975A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0172975B1 publication Critical patent/EP0172975B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66D—CAPSTANS; WINCHES; TACKLES, e.g. PULLEY BLOCKS; HOISTS
    • B66D1/00—Rope, cable, or chain winding mechanisms; Capstans
    • B66D1/60—Rope, cable, or chain winding mechanisms; Capstans adapted for special purposes
    • B66D1/74—Capstans
    • B66D1/7415—Friction drives, e.g. pulleys, having a cable winding angle of less than 360 degrees

Definitions

  • the invention relates to a free cable lifting device with a drive pulley composed of two half-pulleys, each of which has a groove for cable on its peripheral edge - and one of which is controlled, directly or indirectly. , by one motor and supports the other - in which the two half-pulleys, in order to increase the drive capacity of the lifting device, are pushed towards each other by a series of pressure devices rotating with them and distributed uniformly along their periphery.
  • annular half-pulley is particularly elastic and is moved away from the other half-pulley, at the places where the cable enters and leaves the groove, using at least one spacer, so that the cable is subjected to a strong localized pressure which would deform it causing unacceptable heating and wear .
  • the spacing device may consist of a roller rotating on an axis, parallel to the axis of the pulley, which is fixed to the casing outside the periphery of the half-pulleys.
  • both these kinds of spacers effectively prevent the cable from being subjected on the part of the half-pulleys to a particularly strong pressure localized at the entry and the exit of the groove for cable, and consequently very heavy wear.
  • both types of spacing device cause friction and a high temperature rise in the contact area between the caster or spacer ring and half-pulleys, this due to on the one hand, from the difference in the trajectories traveled by the points of the contact surfaces of the half-pulleys and of the caster (or ring) and therefore also of their different radial components and of the greater or lesser relative displacement in the radial direction of the surfaces in reciprocal contact, and, on the other hand, the significant force concentrated on them by half of the pressure devices distributed over the periphery of the half-pulleys.
  • the present invention completely eliminates this drawback by providing spacing devices capable of applying at least one of the half-pulleys, in the cable entry and exit zone, at least one force directed exclusively along the axis of rotation of the pulley. It is easy to see that this result can be achieved by several apparently very different forms of construction. All of these, however, include, on the one hand, at least a series of pressure elements, arranged uniformly along and near the periphery of the pulley and rotating with it, one or more of which exert on the an annular half-pulley, on the opposite side of the groove supporting the load, a thrust directed essentially along the axis of the pulley - therefore being free of any component due to sliding friction in the radial direction.
  • All these forms of construction comprise, on the other hand, a member which has at least one inclined surface relative to the half-pulley mounted on the shaft and which therefore lends itself to actuating the pressure elements cyclically in turn.
  • this member can be fixed relative to the chassis or rotate with the pulley.
  • the pressure elements can be represented by balls, by rollers, by sliding studs or the like.
  • the first pulley part 1 is keyed to the shaft 3, the bearings (not shown) are housed in the housing of the lifting device, while the annular pulley part 2 is - carried and rotated by the first part.
  • the cable is housed in a groove part 4 of the first pulley part 1 and is held there by the other groove part 5 located on the annular pulley part and consisting of a simple annular surface perpendicular to the axis 3 of pulley.
  • a compression spring 7 which is wound around a sleeve 8 and bears, at one end, against the part of annular pulley and, at the other end, on a flange of the sleeve, the latter being on the other hand retained by a screw 9 fixed in a threaded hole in the first part of pulley. In this way the annular pulley part is clamped against the first pulley part.
  • the two pulley parts 1, 2 both have an extension beyond the cable groove which is constituted by a circular crown 1 ′, 2 ′ and is, on its inner side, with a raceway 10, 11.
  • a spacer ring 12 which is delimited by two cylindrical surfaces concentric with the axis of the pulley and by two flat surfaces, one of which 13 lies in a plane perpendicular to the axis of the pulley and the second 14 in a slightly inclined plane relative to the first.
  • the thickness of the ring is therefore variable and precisely increases gradually from a minimum located in the center of the cable winding arc to a maximum in the diametrically opposite zone.
  • the spacer ring In order to allow the passage of the cable at the level of its entry and exit from the cable groove of the pulley, the spacer ring has two parallel holes tangent to its inner peripheral surface.
  • each flat surface 13, 14 of the spacing ring is arranged a raceway 16, 17 having the same diameter of the corresponding raceways respectively located, reciprocally opposite, on the circular rings 1 ', 2' .
  • the spacer ring is also connected to the housing of the lifting device by a bar, 18 which can slide in a hole, parallel to the axis of the pulley, bored in a lug 19 fixed to the ring. on the side opposite the cable winding arc.
  • the ring is thus prevented from rotating on its axis (coinciding with the axis of the pulley), but not from automatically carrying out, under the action of the clamping devices, a translation parallel to the axis of the pulley.
  • the ring thanks to the reciprocal inclination of its flat surfaces, has a thickness which, along the cable winding arc, is so reduced that the balls located opposite the part of annular pulley stay away from the raceway there and thus allow the cable to be tightened by the pressure devices, while, on the opposite side, the thickness of the ring is sufficient for the balls to abut against the annular half-pulley while rolling in the raceway and thus reciprocally - against the force of the pressure devices and thanks to the particular elasticity conferred on the annular part by its relatively reduced section - the sides of the groove for cable in a measure such that, their distance gradually decreasing in either peripheral direction, they do not come into contact with the cable until barely beyond its point of entry into the groove and lose the cont act with him only almost where he comes out.
  • the peripheral arrangement of the spacer ring allows it to intervene against the "creep of the cable” preventing the cable from climbing in the groove or even so radially due to its stress in traction, due to its loading unilateral, varies strongly along its course in the groove and necessarily results in a variation in the elongation of successive cable sections housed in the groove.
  • the spacer ring thus also functions as a "cable guide", which at least reduces wear.
  • FIGS. 4 and 5 A second form of construction (FIGS. 4 and 5) presents no difficulty as regards the use of two pulleys in tandem, since the ring 12 disposed radially outside the cable of the first form of construction is replaced by a disk with parallel surfaces 20 placed longitudinally outside the pulley, inside a toothed ring 21 secured to the peripheral part of the half-pulley 1.
  • the spacer disc 20 is supported by the shaft 3 by means of a ball joint 22 allowing it to vary its inclination relative to the half-pulley 1. This inclination can also be fixed to the using an adjusting screw 23 screwed to the casing on the opposite side of the winding bow.
  • the spacer disc 20 cooperates with several spacer rollers 24 which can rotate, in rectangular openings 25 distributed uniformly on a circumference near the cable groove of the half-pulley 1, on stirrups 26 which are fixed in notches arranged in the annular half-pulley and can slide in the openings 25 of the other half-pulley.
  • this embodiment of the invention fulfills its function while avoiding the limitations and drawbacks of the previous one.
  • the lateral arrangement of the spacer disc with respect to the cable eliminates, on the one hand, as regards the spacer disc, a risk of failure following the introduction of foreign bodies on the part of the cable, already thanks to the position of the spacer disc, inside the ring gear 21, and also because a sealing no longer appears, as for the first form of construction, random.
  • the lateral arrangement of the spacer disc eliminates the impossibility of coupling the drive pulley according to the invention with a toothed ring with a second drive pulley (equal or not) - although the pulley according to the invention can obviously also be used alone (as shown, for simplicity, in Figure 5).
  • the lifting device is no longer linked, for proper operation, to a determined thickness of cable: the half-pulley 2 can, in fact, approaching more or less the half -pulley 1 , leave more or less protruding the rollers of their opening, because by the adjusting screw we can now start and gradually end the tightening of the cable at the ends of the winding arc even if the thickness of the cable varies between certain limits.
  • spacer rollers represent a delicate element throughout the device because, in addition to being exposed to some fouling on the part of the cable, they are subjected, together with their stirrups, to a very high pressure. high, not very compatible with their very small dimensions.
  • the spacer device comprises, in fact, a disc 30 which can oscillate on a spherical bearing 31 carried by the shaft 3 and which is rotated by the half: pulley 1 using studs 32 sliding in holes bored in the axial direction in an extension 1 'of its peripheral edge.
  • These studs at one end, are articulated to the spacer disc by means of a ball joint 33 and, at the other end, are arranged with respect to spherical notches 34 in an extension 2 ′ of the half-pulley 2.
  • a thrust roller 35 is fixed by its stirrup to the casing - in such a way that its axis is parallel to the pulley and perpendicular to the axis of the latter - opposite the opposite place to the cable winding arc and in a position such that it rotates the spacer disc ment of a predetermined angle, it is understood that at least one stud, cyclically in turn, is brought to transmit to the respective spherical notch a force (of reaction) capable of drawing aside the half-pulley 2 to allow that the cable is tightened over almost the entire rolling arc.
  • the studs 32 and their articulation and sliding surface are almost out of reach for any foreign body, and then the spacing pressures applied by the free ends of the spacing studs are distributed over the surface. recesses 34 arranged on the surface of the half-pulley 2 and are therefore far lower than those concentrated along a generatrix of the small rollers 24.
  • the studs which, in this form of construction, can slide freely in their axial seats of the half-pulley l mounted on the shaft, are produced in two hollow coaxial parts whose free end is provided with a flange 41 and which contain in their internal cavity a compression spring 42.
  • the spacer disc 43 with its notches opposite the spacer studs is located in a cavity inside the toothed coupling ring with a second pulley according to the invention and is articulated to the casing of the lifting device using a ball cage rolling in raceways on a cylindrical part 46 projecting from the casing, in the direction of the axis of the pulley, and a needle stopper 47 mounted on a surface in an inclined circular crown integral with the casing.
  • this fourth form of construction of the pulley eliminates the disadvantages of the previous ones, but at the cost of a non-indifferent complexity which makes their manufacture quite expensive.
  • very tight tolerances and very high resistance characteristics, as well as a correspondingly long working time are required by all the adjustments and surface treatments relating to the sliding path in the half-pulley mounted on the axis and the notches in the spacer disc, which must be exactly on the axis of the sliding paths, and therefore depend on the adjustment and surface treatment of the bearing to a ball cage supporting the spacer disc, as well as for the adjustment and surface treatment of the inclined seat arranged in the casing for the cage with thrust needles, which must be such as to ensure the correct inclination of the annular half-pulley.
  • V - A fifth embodiment ( Figure 10) guarantees the desired result at a cost price which is a fraction of that which must be provided for all the adjustments and surface treatments mentioned.
  • a ball cage 45 and the needle stopper 47 as well as the spacer disc 43 itself by a simple needle stopper 50 commercially which is to be mounted in a bearing seat 51, suitably inclined, arranged in the casing of the device.
  • FIGS. 11 and 12 a sixth form of construction (FIGS. 11 and 12) can be chosen in order to discharge the casing from any function of resistance to a thrust in the axial direction falling under the use of pressure devices.
  • the pressure devices 6 thrust transmitted by the spacer disc is completely taken up and neutralized by a spacer flange 62 rigidly mounted on the shaft 3 of the pulley.
  • the invention in fact provides in this case that the spacer disc 60, also provided with notches opposite the spacer studs, is supported by means of a ball bearing 61, on a flange of spacing 62 which has two surfaces in a circular crown, one of which 63 is slightly inclined relative to the second 64.
  • This spacer flange 62 is, on the one hand, fixed relative to the casing by a rod 65 and, on the other hand, articulated to the shaft 3 of the pulley by means of a roller stopper 66 and a hub 67 on roller bearing 68, the forces transmitted by this stopper and this hub being, in turn, taken up by a support piece 69 consisting of a stopper flange with hub which is rigidly attached to the pulley shaft.
  • a seventh solution achieves all the kinematic and exercise results while avoiding all of the necessary adjustments and surface treatments in relation to the sixth solution: it is sufficient, also in this case, to replace the ball bearing 61, the roller bearing 68 and the roller bearing 66 as well as the spacer disc 60 and the spacer flange 62 with hub 67 themselves by a simple stopper with two crowns of needles and median plate with inclined "floating" faces 70 of the trade, the outer ring 71 of which can be clamped in a flange 72 with hub 73 rigidly mounted on the pulley shaft using a key and a push ring 74 while the middle plate 75 is fixed to the casing, for example, by a rod 76.
  • the middle plate can, by the use of this stop rod sliding in the radial direction either in its seat fitted in the middle plate or in its seat in the c arter, be kept “floating" and thus receive its self-centering from the two crowns of needles, themselves normally subject to self-centering.
  • the spacing device can comprise - instead of the bri of 72 provided with a hub mounted on the pulley shaft by means of a key in a well-defined position, essentially dependent, unequivocally, on a single thickness of cable - a set of stops 81 ( Figures 14 and 15 ) constituted by one threaded end 82 of the pulley shaft, by a stop flange 83 and by an adjusting nut 85.
  • the stop flange has a threaded hub 84 fixed on the shaft end 82 and its position in the axial direction can obviously be determined by more or less screwing the adjusting nut 85 on the threaded end 82 and tightening the stop flange against the adjusting nut strongly enough so that frictional forces between the surfaces reciprocally with respect to the hub 84 and the nut 85 as well as between the threads thereof and the thread of the shaft end 82 create and, even in the presence of repeated vibrations, effectively oppose loosening of the stop flange. It would moreover be easy for any 'skilled person' - in the event that it is feared that a loosening will occur for unforeseeable or inevitable causes - to provide the stop assembly with n ' no matter what known shutdown system.
  • stop rod 86 of the "floating" middle plate 87 of the spacer 80 must itself be able to move itself in the axial direction, in one direction and in the other, to the using, for example, a sliding slide (not shown).

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Pulleys (AREA)
  • Rolling Contact Bearings (AREA)
  • Friction Gearing (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)

Abstract

1. Cable hoisting apparatus having a driving pulley consisting of two half-pulleys (1, 2), the one (1) of them being mounted on the shaft or axle (3) of the pulley and the other (2) being ringshaped and supported by the one, wherein said half-pulleys are pressed aginst each other by several pressing devices (6) which are evenly distributed on the surface of the pulley and wherein they are gradually spread apart from each other by a spreading device (12 ; 30 ; 43 ; 60) at a place being located on the side opposite to the winding arc of the cable, characterized in that said spreading device comprise a spreading disk (12 ; 30 ; 43 ; 60) which is mounted on the shaft or axle (3) of the pulley, insuch a way that at least one of its faces (14 ; 52 ; 63) has its center on the pulley axis and is slightly inclined relatively to the half-pulley (1) being mounted on the shaft or axle (3), and in that the spreading device further comprises at least one row of spreading elements (32 ; 40 ; 53) which are evenly distributed along the peripheral portion of the pulley and which co-operate one after the other with the spreading disk (12 ; 30 ; 60) so as to push the ring-shaped half-pulley (2) apart from the other half-pulley (1), at said place, by transmitting in turn to it a force which is exclusively directed in a parallel direction to the pulley axis.

Description

L'invention concerne un appareil de levage à câble libre avec une poulie d'entraînement composée de deux demi-poulies, dont chacune'présente sur son bord périphérique une partie de gorge pour câble - et dont l'une est commandée, directement ou indirectement, par un moteur et supporte l'autre - dans lequel les deux demi-poulies, afin d'augmenter la capacité d'entraînement de l'appareil de levage, sont poussées l'une vers l'autre par une série de dispositifs de pression tournant avec elles et distribuées uniformément le long de leur périphérie.The invention relates to a free cable lifting device with a drive pulley composed of two half-pulleys, each of which has a groove for cable on its peripheral edge - and one of which is controlled, directly or indirectly. , by one motor and supports the other - in which the two half-pulleys, in order to increase the drive capacity of the lifting device, are pushed towards each other by a series of pressure devices rotating with them and distributed uniformly along their periphery.

Dans les appareils de levage de ce genre - par exemple en celui décrit dans le brevet allemand No. 25 22 033 de la même déposante - la demi-poulie annulaire est particulièrement élastique et est écartée de l'autre demi-poulie, aux endroits où le câble pénètre dans la gorge et en sort, à l'aide d'au moins un dispositif d'écartement, ce afin que le câble n'y soit soumis à une forte pression localisée qui le déformerait en provoquant un échauffement et une usure inadmissibles.In lifting devices of this kind - for example that described in German patent No. 25 22 033 by the same applicant - the annular half-pulley is particularly elastic and is moved away from the other half-pulley, at the places where the cable enters and leaves the groove, using at least one spacer, so that the cable is subjected to a strong localized pressure which would deform it causing unacceptable heating and wear .

Dans certains appareils de ce genre - par exemple en celui décrit dans le brevet allemand ci-dessus (de la même déposante) - le dispositif d'écartement peut consister dans un galet tournant sur un axe, parallèle à l'axe de la poulie, qui est fixée au carter à l'extérieur de la périphérie des demi-poulies.In certain devices of this kind - for example that described in the German patent above (from the same applicant) - the spacing device may consist of a roller rotating on an axis, parallel to the axis of the pulley, which is fixed to the casing outside the periphery of the half-pulleys.

Dans d'autres appareils semblables - par exemple dans celui décrit dans le brevet allemand No. 429 820 - un dispositif d'écartement représenté par une bague ayant un diamètre un peu inférieur au diamètre des demi-poulies est situé entre les demi-poulies excentriquement par rapport à celles-ci.In other similar devices - for example in that described in German patent No. 429 820 - a spacer represented by a ring having a diameter slightly less than the diameter of the half-pulleys is located between the half-pulleys eccentrically in relation to these.

Il est évident que tous deux ces genres de dispositifs d'écartement empêchent effectivement que le câble soit soumis de la part des demi-poulies à une pression particulièrement forte localisée à l'entrée et à la sortie de la gorge pour câble, et par conséquent à une usure très poussée. Mais il est également évident qu'aussi bien l'un que l'autre genre de dispositif d'écartement provoquent un frottement et un fort échauffement dans la zone de contact entre roulette ou bague d'écartement et demi-poulies, ce en raison, d'une part, de la différence des trajectoires parcourues par les points des surfaces de contact des demi-poulies et de la roulette (ou bague) et donc aussi de leurs différentes composantes radiales et du plus ou moins grand déplacement relatif en sens radial des surfaces en contact réciproque, et, d'autre part, de l'importante force concentrée sur celles-ci par la moitié des dispositifs de pression répartis sur la périphérie des demi-poulies. Et ce fait limite, d'une part, bien entendu, la durée de vie du dispositif d'écartement et/ou des demi-poulies ainsi que, d'autre part, la vitesse d'exercice aussi bien que la durée de fonctionnement ininterrompue de l'appareil, à cause de la difficulté de disperser la chaleur dégagée (qui est proportionnelle à la vitesse d'exercice).It is obvious that both these kinds of spacers effectively prevent the cable from being subjected on the part of the half-pulleys to a particularly strong pressure localized at the entry and the exit of the groove for cable, and consequently very heavy wear. But it is also obvious that both types of spacing device cause friction and a high temperature rise in the contact area between the caster or spacer ring and half-pulleys, this due to on the one hand, from the difference in the trajectories traveled by the points of the contact surfaces of the half-pulleys and of the caster (or ring) and therefore also of their different radial components and of the greater or lesser relative displacement in the radial direction of the surfaces in reciprocal contact, and, on the other hand, the significant force concentrated on them by half of the pressure devices distributed over the periphery of the half-pulleys. And this fact limits, on the one hand, of course, the life of the spacer and / or half-pulleys as well as, on the other hand, the speed of exercise as well as the duration of uninterrupted operation. of the appa reil, because of the difficulty of dispersing the heat given off (which is proportional to the speed of exercise).

La présente invention élimine complètement cet inconvénient en prévoyant des dispositifs d'écartement susceptibles d'appliquer au moins à une des demi-poulies, dans la zone d'entrée et de sortie du câble, au moins une force dirigée exclusivement selon l'axe de rotation de la poulie. On conçoit facilement que ce résultat peut être réalisé par plusieurs formes de construction apparemment très différentes. Toutes celles-ci comprennent cependant, d'une part, au moins une série d'éléments de pression, disposés uniformément le long et à proximité de la périphérie de la poulie et tournant avec celle-ci, dont un ou plusieurs exercent sur l'une demi-poulie annulaire, du côté opposé de l'arc de gorge supportant la charge, une poussée dirigée essentiellement selon l'axe de la poulie - étant donc exempte de toute composante due à un frottement de glissement en direction radiale.The present invention completely eliminates this drawback by providing spacing devices capable of applying at least one of the half-pulleys, in the cable entry and exit zone, at least one force directed exclusively along the axis of rotation of the pulley. It is easy to see that this result can be achieved by several apparently very different forms of construction. All of these, however, include, on the one hand, at least a series of pressure elements, arranged uniformly along and near the periphery of the pulley and rotating with it, one or more of which exert on the an annular half-pulley, on the opposite side of the groove supporting the load, a thrust directed essentially along the axis of the pulley - therefore being free of any component due to sliding friction in the radial direction.

Toutes ces formes de construction comprennent, d'autre part, un membre qui présente au moins une surface inclinée relativement à la demi-poulie montée sur l'arbre et qui se prête partant à actionner cycliquement à tour de rôle les éléments de pression ci-dessus, ce membre pouvant être fixe par rapport au châssis ou bien tourner avec la poulie.All these forms of construction comprise, on the other hand, a member which has at least one inclined surface relative to the half-pulley mounted on the shaft and which therefore lends itself to actuating the pressure elements cyclically in turn. above, this member can be fixed relative to the chassis or rotate with the pulley.

Quant aux éléments de pression, ils peuvent être représentés par des billes, par des roulettes, par des goujons coulissants ou autres.As for the pressure elements, they can be represented by balls, by rollers, by sliding studs or the like.

Les avantages de l'invention apparaissent clairement : comme tous les cinématismes réalisant l'invention permettent d'écarter les deux demi-poùlies en appliquant à l'une d'elles - par le biais, par exemple, comme mentionné ci-dessus, de billes, de galets ou de goujons - des forces dirigées essentiellement selon l'arc de la poulie (ne comprenant donc aucune composante dans la direction axiale de celle-ci), aucun frottement de glissement (justement en direction radiale) n'intervient pour générer de.la chaleur, qui dans un appareil de levage du type considéré est extrêmement difficile à disperser, et aucune limitation n'est posée à la vitesse d'exercice de l'appareil. Et comme ce fait, d'une part, en permet l'emploi en nombre de domaines d'où il resterait autrement exclu et, d'autre part, en prolonge substantiellement la durée de vie, l'intérêt commercial d'un appareil de levage à câble libre doué d'un dispositif d'écartement conforme à l'invention en résulte augmenté dans une mesure déterminante.The advantages of the invention appear clearly: as all the cinematisms implementing the invention make it possible to separate the two half-poles by applying to one of them - by means, for example, as mentioned above, of balls, rollers or studs - forces directed essentially along the arc of the pulley (therefore comprising no component in the axial direction thereof), no sliding friction (precisely in the radial direction) intervenes to generate of heat, which in a lifting device of the type under consideration is extremely difficult to disperse, and no limitation is placed on the speed of exercise of the device. And as this fact, on the one hand, allows its use in a number of fields from which it would otherwise remain excluded and, on the other hand, substantially prolongs its service life, the commercial interest of a free cable lifting endowed with a spacer device according to the invention results increased to a decisive extent.

Plusieurs formes de réalisation de l'invention sont ci-après décrites et représentées dans le dessin, où le dispositif d'écartement en objet comprend,

  • - dans les figures 1, 2 et 3 - représentant, respectivement, une section selon la ligne "A - A" de la fig. 2, une vue et une section partielle dans la direction "a" de la fig. 1 - une bague d'épaisseur variable, pourvue de deux rangées de billes, qui est fixée au carter,
  • - dans les figures 4 et 5, une rangée de roulettes montées sur la demi-poulie annulaire, coulissant dans des ouvertures alésées dans l'autre demi-poulie et coopérant avec un disque incliné fixe,
  • - dans les figures 6 et 7, une rangée de goujons coulissant dans des trous de la demi-poulie montée sur l'arbre et articulés à un disque incliné par un galet et tournant avec celle-ci,
  • - dans les figures 8 et 9, une rangée de goujons creux coulissants coopérant librement avec un disque incliné tournant sur une butée inclinée solidaire du carter,
  • - dans la figure 10, une rangée de goujons coulissants coopérant librement avec une butée à aiguilles inclinée solidaire du carter,
  • - dans les figures 11 et 12, une rangée de goujons coulissants coopérant librement avec un disque incliné, tournant avec la poulie sur une surface inclinée fixe supportée par une bride tournante,
  • - dans la figure 13, une rangée de goujons coulissants coopérant librement avec une butée à deux rangées d'aiguilles tournant sur une bride d'appui clavetée à l'arbre de la poulie et plaque médiane fixée au carter, et
  • - dans les figures 14 et 15 les mêmes éléments de la figure 13, la bride d'appui étant cependant vissée sur l'arbre de la poulie de façon réglable.
Several embodiments of the invention are described below and represented in the drawing, where the object spacing device comprises,
  • - in Figures 1, 2 and 3 - showing, respectively, a section along the line "A - A" of FIG. 2, a view and a partial section in the direction "a" of fig. 1 - a ring of variable thickness, provided with two rows of balls, which is fixed to the casing,
  • - in FIGS. 4 and 5, a row of rollers mounted on the annular half-pulley, sliding in bored openings in the other half-pulley and cooperating with a fixed inclined disc,
  • - in FIGS. 6 and 7, a row of studs sliding in holes in the half-pulley mounted on the shaft and articulated to a disc inclined by a roller and rotating with it,
  • in FIGS. 8 and 9, a row of sliding hollow studs freely cooperating with an inclined disc rotating on an inclined stop fixed to the casing,
  • in FIG. 10, a row of sliding studs freely cooperating with an inclined needle stop fixed to the casing,
  • - in FIGS. 11 and 12, a row of sliding studs freely cooperating with an inclined disc, rotating with the pulley on a fixed inclined surface supported by a rotating flange,
  • in FIG. 13, a row of sliding studs freely cooperating with a stop with two rows of needles rotating on a support flange keyed to the pulley shaft and central plate fixed to the casing, and
  • - In Figures 14 and 15 the same elements of Figure 13, the support flange being however screwed onto the shaft of the pulley in an adjustable manner.

r - Dans une première forme de réalisation de l'invention, représentée dans les figures 1 à 3, la première partie de poulie 1 est clavetée sur l'arbre 3 , dont les paliers (non représentés) sont logés dans le carter de l'appareil de levage, tandis que la partie de poulie annulaire 2 est - portée et entraînée en rotation par la première partie.r - In a first embodiment of the invention, shown in Figures 1 to 3, the first pulley part 1 is keyed to the shaft 3, the bearings (not shown) are housed in the housing of the lifting device, while the annular pulley part 2 is - carried and rotated by the first part.

Le câble est logé dans une partie de gorge 4 de la première partie de poulie 1 et y est maintenu par l'autre partie de gorge 5 située sur la partie de poulie annulaire et consistant en une simple surface annulaire perpendiculaire à l'axe 3 de la poulie.The cable is housed in a groove part 4 of the first pulley part 1 and is held there by the other groove part 5 located on the annular pulley part and consisting of a simple annular surface perpendicular to the axis 3 of pulley.

Le long du bord périphérique de la poulie sont répartis uniformément plusieurs dispositifs de pression 6 , lesquels comprennent (figures 1 et 3) un ressort de compression 7 qui est enroulé autour d'une douille 8 et s'appuie, à une extrémité, contre la partie de poulie annulaire et, à l'autre extrémité, sur une bride de la douille, celle-ci étant d'autre part retenue par une vis 9 fixée dans un trou fileté dans la première partie de poulie. De cette façon la partie de poulie annulaire est serrée contre la première partie de poulie.Along the peripheral edge of the pulley are uniformly distributed several pressure devices 6, which include (Figures 1 and 3) a compression spring 7 which is wound around a sleeve 8 and bears, at one end, against the part of annular pulley and, at the other end, on a flange of the sleeve, the latter being on the other hand retained by a screw 9 fixed in a threaded hole in the first part of pulley. In this way the annular pulley part is clamped against the first pulley part.

Les deux parties de poulie 1, 2 présentent toutes les deux un prolongement au-delà de la gorge pour câble qui est constitué par une couronne circulaire 1', 2' et est, pourvu, de son côté intérieur, d'un chemin de roulement 10, 11.The two pulley parts 1, 2 both have an extension beyond the cable groove which is constituted by a circular crown 1 ′, 2 ′ and is, on its inner side, with a raceway 10, 11.

Entre les prolongements des deux parties de poulie est intercalée une bague d'écartement 12 , laquelle est délimitée par deux surfaces cylindriques concentriques à l'axe de la poulie et par deux surfaces planes dont l'une 13 gît dans un plan perpendiculaire à l'axe de la poulie et la seconde 14 dans un plan légèrement incliné relativement au premier. L'épaisseur de la bague est donc variable et précisément augmente graduellement d'un minimum situé au centre de l'arc d'enroulement du câble à un maximum dans la zone diamétralement opposée.Between the extensions of the two pulley parts is interposed a spacer ring 12, which is delimited by two cylindrical surfaces concentric with the axis of the pulley and by two flat surfaces, one of which 13 lies in a plane perpendicular to the axis of the pulley and the second 14 in a slightly inclined plane relative to the first. The thickness of the ring is therefore variable and precisely increases gradually from a minimum located in the center of the cable winding arc to a maximum in the diametrically opposite zone.

Afin de permettre le passage du câble à la hauteur de son entrée et de sa sortie de la gorge pour câble de la poulie, la bague d'écartement présente deux trous parallèles 15 tangents à sa surface périphérique intérieure.In order to allow the passage of the cable at the level of its entry and exit from the cable groove of the pulley, the spacer ring has two parallel holes tangent to its inner peripheral surface.

Sur chaque surface plane 13, 14 de la bague d'écarte- ment est aménagé un chemin de roulement 16, 17 ayant le même diamètre des chemins de roulement correspondants respectivement situés, réciproquement vis à vis, sur les couronnes circulaires 1', 2' .On each flat surface 13, 14 of the spacing ring is arranged a raceway 16, 17 having the same diameter of the corresponding raceways respectively located, reciprocally opposite, on the circular rings 1 ', 2' .

La bague d'écartement est d'autre part reliée au car- ter de l'appareil de levage par une barrette, 18 pouvant coulisser dans un trou, parallèle à l'axe de la poulie, alésé dans un ergot 19 fixé à la bague du côté opposé à l'arc d'enroulement du câble. La bague est ainsi empêchée de tourner sur son axe (coïncidant avec l'axe de la poulie), mais non d'effectuer automatiquement, sous l'action des dispositifs de serrage, une translation parallèle à l'axe de la poulie.The spacer ring is also connected to the housing of the lifting device by a bar, 18 which can slide in a hole, parallel to the axis of the pulley, bored in a lug 19 fixed to the ring. on the side opposite the cable winding arc. The ring is thus prevented from rotating on its axis (coinciding with the axis of the pulley), but not from automatically carrying out, under the action of the clamping devices, a translation parallel to the axis of the pulley.

Il est donc évident que la bague, grâce à l'inclinaison réciproque de ses surfaces planes, possède une épaisseur qui, le long de l'arc d'enroulement du câble, est tellement réduite que les billes situées vis à vis de la partie de poulie annulaire restent à l'écart du chemin de roulement y pratiqué et permettent ainsi un serrage du câble de la part des dispositifs de pression, tandis que, du côté opposé, l'épaisseur de la bague est suffisante pour que les billes viennent buter contre la demi-poulie annulaire en roulant dans le chemin de roulement et écartent ainsi réciproquement - contre la force des dispositifs de pression et grâce à la particulière élasticité conférée à la partie annulaire par sa section relativement réduite - les flancs de la gorge pour câble dans une mesure telle que, leur distance se réduisant graduellement dans l'un et dans l'autre sens périphérique, ils n'entrent en contact avec le câble qu'à peine au-delà de son point d'entrée dans la gorge et ne perdent le contact avec lui que presque là où il en sort.It is therefore obvious that the ring, thanks to the reciprocal inclination of its flat surfaces, has a thickness which, along the cable winding arc, is so reduced that the balls located opposite the part of annular pulley stay away from the raceway there and thus allow the cable to be tightened by the pressure devices, while, on the opposite side, the thickness of the ring is sufficient for the balls to abut against the annular half-pulley while rolling in the raceway and thus reciprocally - against the force of the pressure devices and thanks to the particular elasticity conferred on the annular part by its relatively reduced section - the sides of the groove for cable in a measure such that, their distance gradually decreasing in either peripheral direction, they do not come into contact with the cable until barely beyond its point of entry into the groove and lose the cont act with him only almost where he comes out.

Et il est également évident que les forces transmises à la demi-poulie annulaire par des billes roulant dans le chemin de roulement hors de l'arc d'enroulement du câble sont dirigées perpendiculairement à la partie de fond du chemin, c'est-à-dire aussi perpendiculairement à la demi-poulie annulaire - à l'exclusion donc, conformément à l'invention, de toute composante non désirée dans une direction radiale.And it is also obvious that the forces transmitted to the annular half-pulley by balls rolling in the raceway out of the cable winding arc are directed perpendicular to the bottom part of the raceway, i.e. - also say perpendicular to the annular half-pulley - therefore excluding, in accordance with the invention, any unwanted component in a radial direction.

Et la vitesse d'exercice aussi bien que la durée de fonctionnement ininterrompu et la durée de vie de l'appareil en résultent allongées dans une proportion très importante.And the speed of exercise as well as the duration of uninterrupted operation and the life of the apparatus results therefrom lengthened in a very significant proportion.

La disposition périphérique de la bague d'écartement permet à celle-ci d'intervenir contre le "rampement du câble" empêchant que le câble ne grimpe dans la gorge voire en sorte radialement du fait que sa sollicitation à la traction, due à son chargement unilatéral, varie fortement le long de son parcours dans la gorge et entraîne nécessairement une variation de l'allongement des sections de câble successives logées dans la gorge. La bague d'écartement fonctionne ainsi aussi comme un "guide-câble", ce qui tout au moins en réduit l'usure.The peripheral arrangement of the spacer ring allows it to intervene against the "creep of the cable" preventing the cable from climbing in the groove or even so radially due to its stress in traction, due to its loading unilateral, varies strongly along its course in the groove and necessarily results in a variation in the elongation of successive cable sections housed in the groove. The spacer ring thus also functions as a "cable guide", which at least reduces wear.

Un avantage de cette forme de construction est enfin l'intérêt économique qu'elle présente pour sa relative simplicité, qui abaisse de façon conséquente son prix de fabrication par rapport aux autres solutions.An advantage of this form of construction is finally the economic advantage which it presents for its relative simplicity, which considerably lowers its manufacturing price compared to the other solutions.

Néanmoins, il y a lieu, comme en tout cas, d'avoir un égard particulier à l'étanchéité de l'appareil par rapport à la poussière, boue et petits débris qui aux chantiers adhèrent inévitablement au câble et sont introduits par lui-même dans le mécanisme.Nevertheless, it is necessary, as in any case, to have a particular regard to the tightness of the device compared to dust, mud and small debris which at construction sites inevitably adhere to the cable and are introduced by itself in the mechanism.

Et, de ce point de vue, cette forme de construction apparaît plutôt désavantageuse parce que, si l'on considère la disposition relative, qui est pratiquement une compénétra- tion, du câble, des deux séries des billes et de la barrette coulissante, on peut craindre que les corps étrangers n'entravent, en particulier, le déplacement longitudinal des divers éléments et compromettent le bon serrage du câble. Et, de plus, les mêmes corps étrangers détériorent toujours, tôt ou tard, plus ou moins, les joints d'étanchéité et en rendent nécessaire le remplacement.And, from this point of view, this form of construction appears rather disadvantageous because, if we consider the relative arrangement, which is practically a combination, of the cable, of the two series of balls and of the bar sliding, it is feared that foreign bodies will hinder, in particular, the longitudinal movement of the various elements and compromise the correct tightening of the cable. And, moreover, the same foreign bodies always deteriorate, sooner or later, more or less, the seals and make it necessary to replace them.

En outre, et surtout, dans le cas que l'appareil de levage doive posséder une capacité encore supérieure et qu'il soit partant indispensable l'emploi de deux poulies en tandem - de manière analogue à celle représentée, pour la quatrième forme de construction, dans la figure 9 - cette forme de construction ne se prête pas en l'occurrence parce que la bague d'écartement occupe justement l'endroit normalement destiné à la denture nécessaire pour la transmission du mouvement de la poulie de commande à la poulie entraînée. A moins que l'on n'admette pour l'engrenage deux dimensions telles qu'elles rendent prohibitif l'encombrement de l'appareil de levage.Furthermore, and above all, in the case where the lifting device must have an even greater capacity and it is therefore essential the use of two pulleys in tandem - in a manner similar to that shown, for the fourth form of construction , in figure 9 - this form of construction is not suitable in this case because the spacer ring occupies precisely the place normally intended for the teeth necessary for the transmission of the movement from the control pulley to the driven pulley . Unless one admits for the gear two dimensions such that they make the size of the lifting device prohibitive.

II - Une deuxième forme de construction (figures 4 et 5) ne présente pas de difficulté quant à l'emploi de deux poulies en tandem, car la bague 12 disposée radialement à l'extérieur du câble de la première forme de construction est remplacée par un disque à surfaces parallèles 20 placé longitudinalement à l'extérieur de la poulie, à l'intérieur d'une couronne dentée 21 solidaire de la partie périphérique de la demi-poulie 1.II - A second form of construction (FIGS. 4 and 5) presents no difficulty as regards the use of two pulleys in tandem, since the ring 12 disposed radially outside the cable of the first form of construction is replaced by a disk with parallel surfaces 20 placed longitudinally outside the pulley, inside a toothed ring 21 secured to the peripheral part of the half-pulley 1.

Le disque d'écartement 20 est supporté par l'arbre 3 par l'intermédiaire d'un joint à rotules 22 lui permettant de varier son inclinaison par rapport à la demi-poulie 1. Cette inclinaison peut d'autre part être fixée à l'aide d'une vis de réglage 23 vissée au carter du côté opposé de l'arc d'enroulement.The spacer disc 20 is supported by the shaft 3 by means of a ball joint 22 allowing it to vary its inclination relative to the half-pulley 1. This inclination can also be fixed to the using an adjusting screw 23 screwed to the casing on the opposite side of the winding bow.

Le disque d'écartement 20 coopère avec plusieurs roulettes d'écartement 24 qui peuvent tourner, dans des ouvertures rectangulaires 25 distribuées uniformément sur une circonférence à proximité de la gorge pour câble de la demi-poulie 1 , sur des étriers 26 qui sont fixés dans des encoches disposées dans la demi-poulie annulaire et peuvent coulisser dans les ouvertures 25 de l'autre demi-poulie.The spacer disc 20 cooperates with several spacer rollers 24 which can rotate, in rectangular openings 25 distributed uniformly on a circumference near the cable groove of the half-pulley 1, on stirrups 26 which are fixed in notches arranged in the annular half-pulley and can slide in the openings 25 of the other half-pulley.

Il est clair que le disque 20, en pivotant sur son joint à rotules dans la mesure de l'avancement de la vis de réglage dans son écrou fixé au carter, appuie sur les roulettes les plus rapprochées et écarte ainsi la demi-poulie annulaire dans une mesure telle que les flancs de la gorge commencent et cessent le serrage du câble seulement à proximité des extrémités de l'arc d'enroulement.It is clear that the disc 20, by pivoting on its ball joint as the advancement of the adjusting screw in its nut fixed to the casing, presses on the closest rollers and thus spreads the annular half-pulley in a measure such that the sides of the groove start and stop tightening the cable only near the ends of the winding arc.

Et il est clair également que les forces transmises sont encore toutes dirigées perpendiculairement à la demi-poulie annulaire : aussi bien la force (de réaction) appliquée par la vis de réglage au disque d'écartement que la force transmise par le disque d'écartement aux roulettes d'écartement et par celles-ci à leur étrier ainsi que la force (également de réaction) transmise par les étriers à la demi-poulie annulaire.And it is also clear that the forces transmitted are still all directed perpendicular to the annular half-pulley: both the (reaction) force applied by the adjusting screw to the spacer disc and the force transmitted by the spacer disc to the spacers and by these to their caliper as well as the force (also reaction) transmitted by the stirrups to the annular half-pulley.

On constate ainsi que cette forme de réalisation de l'invention remplit sa fonction tout en évitant les limitations et les inconvénients de la précédente. En effet, la disposition latérale du disque d'écartement par rapport au câble élimine, d'une part, en ce qui concerne le disque d'écartement, un risque de panne suite à l'introduction de corps étrangers de la part du câble, déjà grâce à la position du disque d'écartement, à l'intérieur de la couronne dentée 21 , et puis aussi parce qu'une étanchéisation n'apparaît plus, comme pour la première forme de construction, aléatoire.It can thus be seen that this embodiment of the invention fulfills its function while avoiding the limitations and drawbacks of the previous one. Indeed, the lateral arrangement of the spacer disc with respect to the cable eliminates, on the one hand, as regards the spacer disc, a risk of failure following the introduction of foreign bodies on the part of the cable, already thanks to the position of the spacer disc, inside the ring gear 21, and also because a sealing no longer appears, as for the first form of construction, random.

Et, d'autre part et surtout, la disposition latérale du disque d'écartement élimine l'impossibilité d'accoupler par une couronne dentée la poulie d'entraînement selon l'invention avec une seconde poulie d'entraînement (égale ou non) - bien que la poulie conforme à l'invention puisse évidemment être aussi employée seule (comme représenté, pour simplicité , dans la figure 5).And, on the other hand and above all, the lateral arrangement of the spacer disc eliminates the impossibility of coupling the drive pulley according to the invention with a toothed ring with a second drive pulley (equal or not) - although the pulley according to the invention can obviously also be used alone (as shown, for simplicity, in Figure 5).

Enfin, grâce encore à cette disposition, l'appareil de levage n'est plus lié, pour un bon fonctionnement, à une épaisseur déterminée de câble : la demi-poulie 2 peut, en effet, en se rapprochant plus ou moins de la demi-poulie 1 , laisser saillir plus ou moins les roulettes d'écartement de leur ouverture, car par la vis de réglage on peut maintenant faire commencer et terminer graduellement le serrage du câble aux extrémités de l'arc d'enroulement même si l'épaisseur du câble varie entre certaines limites.Finally, again thanks to this arrangement, the lifting device is no longer linked, for proper operation, to a determined thickness of cable: the half-pulley 2 can, in fact, approaching more or less the half -pulley 1 , leave more or less protruding the rollers of their opening, because by the adjusting screw we can now start and gradually end the tightening of the cable at the ends of the winding arc even if the thickness of the cable varies between certain limits.

Les galets d'écartement représentent cependant, dans l'ensemble du dispositif, un élément délicat parce que, outre que d'être exposés à un certain encrassement de la part du câble, ils sont soumis, ensemble avec leurs étriers, à une pression très élevée, peu compatible avec leurs dimensions très réduites.The spacer rollers, however, represent a delicate element throughout the device because, in addition to being exposed to some fouling on the part of the cable, they are subjected, together with their stirrups, to a very high pressure. high, not very compatible with their very small dimensions.

III - Une troisième forme de construction, représentée dans les figures 6 et 7, permet de parer à cet inconvénient du fait que le disque d'écartement tourne maintenant avec la poulie et que partant il peut agir sur la demi-poulie 2 sans l'intervention d'éléments fonctionnant comme trait d'union entre un organe fixe et un organe tournant.III - A third form of construction, shown in Figures 6 and 7, overcomes this drawback of the fact that the spacer disc now rotates with the pulley and that therefore it can act on the half-pulley 2 without the intervention of elements functioning as a link between a fixed member and a rotating member.

Le dispositif d'écartement comprend, en effet, un disque 30 qui peut osciller sur un palier à rotules 31 porté par l'arbre 3 et qui est entraîné en rotation par la demi-: poulie 1 à l'aide de goujons 32 coulissant dans des trous alésés en direction axiale dans un prolongement 1' de son bord périphérique. Ces goujons, à une extrémité, sont articulés au disque d'écartement moyennant une rotulé 33 et, à l'autre extrémité, sont disposés vis à vis d'encoches sphériques 34 dans un prolongement 2' de la demi-poulie 2 .The spacer device comprises, in fact, a disc 30 which can oscillate on a spherical bearing 31 carried by the shaft 3 and which is rotated by the half: pulley 1 using studs 32 sliding in holes bored in the axial direction in an extension 1 'of its peripheral edge. These studs, at one end, are articulated to the spacer disc by means of a ball joint 33 and, at the other end, are arranged with respect to spherical notches 34 in an extension 2 ′ of the half-pulley 2.

Comme, d'autre part, un galet de butée 35 est fixé par son étrier au carter- de telle façon que son axe est parallèle à la poulie et perpendiculaire à l'axe de celle-ci - vis à vis de l'endroit opposé à l'arc d'enroulement du câble et dans une position telle qu'il fait pivoter le disque d'écartement d'un angle prédéterminé, on comprend qu'au moins un goujon, cycliquement à tour de rôle, est porté à transmettre à l'encoche sphérique respective une force (de réaction) susceptible d'écarter la demi-poulie 2 pour permettre que le serrage du câble s'effectue sur quasi l'entier arc de roulement.As, on the other hand, a thrust roller 35 is fixed by its stirrup to the casing - in such a way that its axis is parallel to the pulley and perpendicular to the axis of the latter - opposite the opposite place to the cable winding arc and in a position such that it rotates the spacer disc ment of a predetermined angle, it is understood that at least one stud, cyclically in turn, is brought to transmit to the respective spherical notch a force (of reaction) capable of drawing aside the half-pulley 2 to allow that the cable is tightened over almost the entire rolling arc.

On constate aussi, d'une part, que les pressions (de réaction) que les extrémités libres des goujons d'écartement transmettent à la demi-poulie 2 sont dirigées exclusivement conformément à l'invention, selon l'axe de la poulie. Et l'on constate d'autre part que les inconvénients majeurs que présente la deuxième forme de construction ne sont plus présents - à savoir, premièrement, le grave danger d'encrassement auquel sont exposées les roulettes d'écartement 24 , et puis le grand effort qui leur est demandé pour écarter la demi-poulie 2 contre l'action des dispositifs de pression.6.It is also noted, on the one hand, that the pressures (of reaction) that the free ends of the spacing studs transmit to the half-pulley 2 are directed exclusively according to the invention, along the axis of the pulley. And we note on the other hand that the major drawbacks presented by the second form of construction are no longer present - namely, firstly, the serious danger of fouling to which the spacing rollers 24 are exposed, and then the great effort required of them to spread the half-pulley 2 against the action of the pressure devices. 6.

En effet, premièrement, les goujons 32 et leur articulation et surface de coulissement sont presque hors d'atteinte pour tout corps étranger, et puis les pressions d'écartement appliquées par les extrémités libres des goujons d'écar- tement sont réparties sur la surface des évidements 34 aménagés sur la surface de la demi-poulie 2 et sont donc de loin plus basses que celles concentrées le long d'une génératrice des petites roulettes 24 .Firstly, the studs 32 and their articulation and sliding surface are almost out of reach for any foreign body, and then the spacing pressures applied by the free ends of the spacing studs are distributed over the surface. recesses 34 arranged on the surface of the half-pulley 2 and are therefore far lower than those concentrated along a generatrix of the small rollers 24.

Ces deux inconvénients subsistent néanmoins, bien qu'en mesure bien moindre, aussi pour cette troisième forme de construction puisque, d'une part, les goujons viennent, à tour de rôle, s'exposer aux corps étrangers le long d'une demi-poulie lorsqu'ils écartent graduellement la demi-poulie - et la poussière ou la boue peuvent ainsi s'infiltrer dans les sièges de coulissement et/ou dans les encoches de la demi-poulie annulaire et gêner l'écartement de celle-ci.These two drawbacks nevertheless remain, although to a much lesser extent, also for this third form of construction since, on the one hand, the studs come, in turn, expose themselves to foreign bodies along a half-pulley when they gradually move the half-pulley apart - and dust or mud can thus infiltrate the sliding seats and / or notches in the annular half-pulley and hinder the spacing of the latter.

Et, d'autre part, la même force qui, dans la deuxième forme de construction, sollicite les roulettes 24 lorsqu'elles passent sur le disque d'écartement 20 devant la vis de réglagé 23 sont maintenant concentrés sur le seul galet d'écartement 35 - bien que celui-ci soit dimensionné plus largement que les roulettes et que, par conséquent, la pression y soit moindre.And, on the other hand, the same force which, in the second form of construction, urges the rollers 24 when they pass over the spacer disc 20 in front of the adjusting screw 23 are now concentrated on the only spacer roller 35 - although this is dimensioned more widely than the rollers and that, consequently, the pressure is less there.

IV - Aussi ces deux inconvénients sont toutefois éliminés par la quatrième forme de construction (figures 8 et 9).IV - Also these two drawbacks are however eliminated by the fourth form of construction (Figures 8 and 9).

D'une part, en effet, les goujons, qui, dans cette forme de construction, peuvent coulisser librement dans leurs sièges axiaux de la demi-poulielmontée sur l'arbre, sont fabriqués en deux parties coaxiales creuses dont l'extrémité libre est pourvue d'une bride 41 et qui contiennent dans leur cavité interne un ressort de compression 42 . Le disque d'écartement 43 avec ses encoches vis à vis des goujons d'écartement, d'autre part, est situé dans une cavité à l'intérieur de la couronne dentée d'accouplement avec une seconde poulie conforme à l'invention et est articulé au carter de l'appa-45 reil de levage à l'aide d'une cage à billesroulant dans des chemins de roulement sur une partie cylindrique 46 saillant du carter, dans la direction de l'axe de la poulie, et d'une butée à aiguilles 47 montée sur une surface en couronne circulaire inclinée solidaire du carter.On the one hand, in fact, the studs, which, in this form of construction, can slide freely in their axial seats of the half-pulley l mounted on the shaft, are produced in two hollow coaxial parts whose free end is provided with a flange 41 and which contain in their internal cavity a compression spring 42. The spacer disc 43 with its notches opposite the spacer studs, on the other hand, is located in a cavity inside the toothed coupling ring with a second pulley according to the invention and is articulated to the casing of the lifting device using a ball cage rolling in raceways on a cylindrical part 46 projecting from the casing, in the direction of the axis of the pulley, and a needle stopper 47 mounted on a surface in an inclined circular crown integral with the casing.

Comme donc les extrémités des deux parties de goujons restent constamment en contact, sous l'action des ressorts 42 , aussi bien avec la demi-poulie annulaire 2 qu'avec le disque d'écartement4âans des encoches disposées en face de leurs extrémités, il est clair, d'une part, qu'un encrassement des encoches par des matériaux étrangers introduits par le câble dans le carter n'est plus guère possible. D'autant plus, en ce qui concerne les encoches sur la demi-poulie annulaire, que les extrémités des goujons saillant de leur siège du côté de la demi-poulie annulaire sont revêtues d'une coiffe 48 en un matériau déformable élastiquement qui, pendant le coulissement dans un sens et dans l'autre des goujons, en empêche constamment un contact avec tout matériau solide ou liquide, introduit par le câble, qui pourrait causer un grippage des goujons et, par conséquent, un glissement du câble.As therefore the ends of the two parts of studs remain constantly in contact, under the action of the springs 4 2 , both with the annular half-pulley 2 as with the spacer disc 4 with the notches arranged opposite their ends , it is clear, on the one hand, that fouling of the notches by foreign materials introduced by the cable into the casing is no longer hardly possible. All the more, with regard to the notches on the annular half-pulley, that the ends of the studs projecting from their seat on the side of the annular half-pulley are coated with a cap 48 made of an elastically deformable material which, during sliding back and forth of the studs constantly prevents contact with any solid or liquid material introduced by the cable, which could cause the studs to seize and, consequently, the cable to slip.

(Pour l'autre extrémité des goujons une telle coiffe 48 n'est pas nécessaire puisque les encoches du disque d'écartement qui y correspondent sont protégées déjà par le fait qu'elles se trouvent, loin du câble, dans la cavité à l'inté- rieur de la couronne dentée 44 sus-mentionnée.)(For the other end of the studs such a cap 48 is not necessary since the notches of the spacer disc which correspond to it are already protected by the fact that they are located, far from the cable, in the cavity at the inside the above-mentioned toothed crown 44.)

D'autre part, quant à l'inconvénient d'une pression concentrée sur un ou deux éléments d'écartement - tels que roulettes d'écartement, galets de butée et semblables - qui est susceptible de provoquer une lamination de leur surface de contact limitée, il est complètement absent du fait que la très forte pression produite par les dispositifs de serrage 6 est à présent absorbé par le grand nombre d'aiguilles de la butée inclinée, ayant d'importantes dimensions, 47.On the other hand, as for the disadvantage of a concentrated pressure on one or two spacers - such as spacers, thrust rollers and the like - which is likely to cause a lamination of their limited contact surface, it is completely absent from the fact that the very high pressure produced by the clamping devices 6 is now absorbed by the large number of needles of the inclined stop, having important dimensions, 47.

On peut toutefois remarquer que cette quatrième forme de constructicn de la poulie élimine bien les désavantages des précédentes, mais au prix d'une complexité non indifférente qui en rend assez onéreuse la fabrication. En particulier, des tolérances très restreintes et des caractéristiques de résistance aussi superficielle très poussées, et un temps de travail correspondamment important, sont requis par l'ensemble des ajustements et traitements superficiels relatifs au chemin de coulissement dans la demi-poulie montée sur l'axe et aux encoches dans le disque d'écartement, qui doivent se situer exactement sur l'axe des chemins de coulissement, et dépendent par conséquent de l'ajustage et traitement superficiel du palier à une cage de billes supportant le disque d'écartement, ainsi que pour l'ajustage et traitement superficiel du siège incliné aménagé dans le carter pour la cage à aiguilles de butée, qui doivent être tels qu'ils assurent l'inclinaison correcte de la demi-poulie annulaire.It can however be noted that this fourth form of construction of the pulley eliminates the disadvantages of the previous ones, but at the cost of a non-indifferent complexity which makes their manufacture quite expensive. In particular, very tight tolerances and very high resistance characteristics, as well as a correspondingly long working time, are required by all the adjustments and surface treatments relating to the sliding path in the half-pulley mounted on the axis and the notches in the spacer disc, which must be exactly on the axis of the sliding paths, and therefore depend on the adjustment and surface treatment of the bearing to a ball cage supporting the spacer disc, as well as for the adjustment and surface treatment of the inclined seat arranged in the casing for the cage with thrust needles, which must be such as to ensure the correct inclination of the annular half-pulley.

V - Une cinquième forme d'exécution (figure 10) garantit le résultat recherché à un prix coûtant qui est une fraction de celui qu'il faut prévoir pour l'ensemble des ajustages et traitements superficiels cités. Il suffit, à cet effet, de remplacer le palier à une cage de billes 45 et la butée à aiguilles 47 ainsi que le disque d'écartement 43 lui-même par une simple butée à aiguilles 50 du commerce qui est à monter dans un siège de palier 51, opportunément incliné, aménagé dans le carter de l'appareil. Il n'y a en effet lieu d'effectuer aucun ajustage particulier (le constructeur indique une tolérance H 10) en vue de la coopération entre goujons 53 et butée, puisque la surface de la bague 52 de celle-ci destinée à entrer cycliquement à tour de rôle en contact avec les goujons est déjà normalement conçue pour résister à des charges qui, pour des butées à aiguilles du diamètre de la rangée de goujons, s'élèvent à des centaines de milliers de N (alors que la force totale des ressorts répartie sur la demi-circonférence peut être, par exemple, d'une t). Il n'est donc pas nécessaire d'établir sur la surface de la bague intérieure 52 de la butée, vis à vis des extrémités des goujons, des endroits particulièrement prévus pour résister à des presssions très élevées : la dureté superficielle offerte par le fabricant pour des charges de l'ordre de celles maintenant mentionnées - correspondant donc à un autre ordre de grandeur par rapport à la charge nominale de l'appareil - est plus que suffisante.V - A fifth embodiment (Figure 10) guarantees the desired result at a cost price which is a fraction of that which must be provided for all the adjustments and surface treatments mentioned. For this purpose, it suffices to replace the bearing with a ball cage 45 and the needle stopper 47 as well as the spacer disc 43 itself by a simple needle stopper 50 commercially which is to be mounted in a bearing seat 51, suitably inclined, arranged in the casing of the device. There is indeed no need to make any particular adjustment (the manufacturer indicates a tolerance H 10) with a view to the cooperation between studs 53 and stop, since the surface of the ring 52 of the latter intended to enter cyclically at turn in contact with the studs is already normally designed to withstand loads which, for needle thrust bearings of the diameter of the row of studs, amount to hundreds of thousands of N (while the total force of the springs distributed over the half-circumference can be, for example, one t). It is therefore not necessary to establish on the surface of the inner ring 52 of the stopper, with respect to the ends of the studs, places particularly designed to withstand very high pressures: the surface hardness offered by the manufacturer for loads of the order of those now mentioned - therefore corresponding to another order of magnitude relative to the nominal load of the device - is more than sufficient.

D'autant plus que le contact entre goujons et butée se vérifie, de façon tout à fait souhaitable, à des endroits qui, à cause de la normale (imperceptible) différence de vitesse entre poulie et bague interne de la butée, changent continuellement, de sorte qu'une usure de la surface de la butée n'est pratiquement pas à prendre en considération. De même qu'une usure de la surface, de préférence plane avec un léger arrondi, de l'extrémité des goujons, qui peut évidemment être recouverte par une couche à haute dureté - celle-ci pouvant être à volonté, suivant des critères d'ordre économique, soit légèrement inférieure soit légèrement supérieure à la dureté de la surface de la bague interne.Especially since the contact between studs and stopper is verified, quite desirably, in places which, because of the normal (imperceptible) difference in speed between pulley and inner ring of the stopper, change continuously, so that wear on the surface of the stopper is practically not to be taken into account. As well as a wear of the surface, preferably flat with a slight rounding, of the end of the studs, which can obviously be covered by a layer of high hardness - the latter being able to be at will, according to criteria of economically, either slightly less than or slightly greater than the hardness of the surface of the inner ring.

La seule critique qui pourrait, le cas échéant, être faite à cette forme de construction concernerait la résistance du carter à la poussée de la moitié des dispositifs de pression 6 qui est transmise par la butée 50.The only criticism which could, if necessary, be made of this form of construction concerns the resistance of the casing to the thrust of half of the pressure devices 6 which is transmitted by the stop 50.

VI - Mais alors une sixième forme de construction (figures 11 et 12) peut être choisie afin de décharger le carter de toute fonction de résistance à une poussée en sens axial relevant de l'emploi de dispositifs de pression. Conformément à cette solution la poussée des dispositifs de pression 6 transmise par le disque d'écartement est complètement reprise et neutralisée par une bride d'écartement 62 rigidement montée sur l'arbre 3 de la poulie.VI - But then a sixth form of construction (FIGS. 11 and 12) can be chosen in order to discharge the casing from any function of resistance to a thrust in the axial direction falling under the use of pressure devices. In accordance with this solution, the pressure devices 6 thrust transmitted by the spacer disc is completely taken up and neutralized by a spacer flange 62 rigidly mounted on the shaft 3 of the pulley.

L'invention prévoit en effet dans ce cas que le disque d'écartement 60, également pourvu d'encoches en face des goujons d'écartement, s'appuie à l'aide d'une butée à billes 61, à une bride d'écartement 62 qui présente deux surfaces en couronne circulaire dont l'une 63 est légèrement inclinée relativement à la seconde 64. Cette bride d'écartement 62 est, d'une part, fixée par rapport au carter par une tige 65 et, d'autre part, articulée à l'arbre 3 de la poulie par l'intermédiaire d'une butée à rouleaux 66 et d'un moyeu 67 sur palier à rouleaux 68, les forces transmises par cette butée et ce moyeu étant, à leur tour, reprises par une pièce de support 69 consistant en une bride de butée avec moyeu qui est rigidement fixée à l'arbre de la poulie.The invention in fact provides in this case that the spacer disc 60, also provided with notches opposite the spacer studs, is supported by means of a ball bearing 61, on a flange of spacing 62 which has two surfaces in a circular crown, one of which 63 is slightly inclined relative to the second 64. This spacer flange 62 is, on the one hand, fixed relative to the casing by a rod 65 and, on the other hand, articulated to the shaft 3 of the pulley by means of a roller stopper 66 and a hub 67 on roller bearing 68, the forces transmitted by this stopper and this hub being, in turn, taken up by a support piece 69 consisting of a stopper flange with hub which is rigidly attached to the pulley shaft.

Toutes les conditions ayant trait, conformément à l'invention, au cinématisme et au fonctionnement de l'appareil de levage sont ainsi satisfaites. Seule pourrait encore être faite une remarque quant à la non indifférente complexité de cette forme de construction et à sa réalisation relativement onéreuse : cela, encore, à cause de la précision et des caractéristiques de résistance, aussi-superficielle, très poussées qui sont indispensables pour l'ensemble des ajustages et traitements superficiels en jeu, a fortiori même, car ceux-ci se réfèrent maintenant - outre qu'aux chemins de coulissement, aux encoches, au palier 46 de la rangée de billes 45 et au siège incliné 49 de la cage à aiguilles de butée 47, tels qu'ils sont mentionnés pour la quatrième forme de construction - aussi à la bride d'écartement 62 à surface inclinée 63 et à son montage entre le disque d'écartement 60 et la pièce de support 69 .All the conditions relating, in accordance with the invention, to the cinematism and the operation of the lifting device are thus satisfied. Only one remark could still be made as to the non-indifferent complexity of this form of construction and its relatively costly realization: this, again, because of the precision and the characteristics of resistance, also superficial, very advanced which are essential for all the adjustments and surface treatments in play, a fortiori even, because these now refer - in addition to the sliding tracks, the notches, the bearing 46 of the row of balls 45 and the inclined seat 49 of the stop needle cage 47, as mentioned for the fourth form of construction - also to the spacer flange 62 with inclined surface 63 and to its mounting between the spacer disk 60 and the support piece 69.

VII - Aussi dans ce cas, cependant, une septième solution (figure 13) permet d'atteindre tous les résultats d'ordre cinématique et d'exercice tout en évitant l'ensemble des ajustages et traitements superficiels nécessaires en relation à la sixième solution : il suffit, aussi dans ce cas, de remplacer la butée à billes 61 , le palier à rouleaux 68 et la butée à rouleaux 66 ainsi que le disque d'écartement 60 et la bride d'écartement 62 avec moyeu 67 eux-mêmes par une simple butée à deux couronnes d'aiguilles et plaque médiane à faces inclinées "flottante" 70 du commerce dont la bague extérieure 71 peut être serrée dans une bride 72 avec moyeu 73 rigidement monté sur l'arbre de la poulie à l'aide d'une clavette et d'un anneau de poussée 74 tandis que la plaque médiane 75 est fixée au carter, par exemple, par une tige 76. La plaque médiane peut, par l'emploi de cette tige d'arrêt coulissant en direction radiale soit dans son siège aménagé dans la plaque médiane ou dans son siège dans le carter, être maintenue "flottante" et recevoir ainsi son auto-centrage des deux couronnes d'aiguilles, elles-mêmes normalement soumises à auto-centrage.VII - Also in this case, however, a seventh solution (Figure 13) achieves all the kinematic and exercise results while avoiding all of the necessary adjustments and surface treatments in relation to the sixth solution: it is sufficient, also in this case, to replace the ball bearing 61, the roller bearing 68 and the roller bearing 66 as well as the spacer disc 60 and the spacer flange 62 with hub 67 themselves by a simple stopper with two crowns of needles and median plate with inclined "floating" faces 70 of the trade, the outer ring 71 of which can be clamped in a flange 72 with hub 73 rigidly mounted on the pulley shaft using a key and a push ring 74 while the middle plate 75 is fixed to the casing, for example, by a rod 76. The middle plate can, by the use of this stop rod sliding in the radial direction either in its seat fitted in the middle plate or in its seat in the c arter, be kept "floating" and thus receive its self-centering from the two crowns of needles, themselves normally subject to self-centering.

VIII - Une huitième solution, enfin, ne présente pas, comme la septième maintenant décrite le désavantage de devoir coopérer avec un câble d'une épaisseur déterminée, et est partant susceptible d'emplois encore plus variés. En effet, le dispositif d'écartement peut comprendre - au lieu de la bride 72 pourvue d'un moyeu monté sur l'arbre de la poulie moyennant une clavette dans une position bien déterminée, dépendant en substance, de façon univoque, d'une unique épaisseur de câble - un ensemble de butée 81 (figures 14 et 15) constitué par l'un bout fileté 82 de l'arbre de la poulie, par une bride de butée 83 et par un écrou de réglage 85.VIII - An eighth solution, finally, does not present, like the seventh now described, the disadvantage of having to cooperate with a cable of a determined thickness, and is therefore susceptible of even more varied uses. Indeed, the spacing device can comprise - instead of the bri of 72 provided with a hub mounted on the pulley shaft by means of a key in a well-defined position, essentially dependent, unequivocally, on a single thickness of cable - a set of stops 81 (Figures 14 and 15 ) constituted by one threaded end 82 of the pulley shaft, by a stop flange 83 and by an adjusting nut 85.

La bride de butée présente un moyeu fileté 84 fixé sur le bout d'arbre 82 et sa position en sens axial peut évidemment être déterminée en vissant plus ou moins l'écrou de réglage 85 sur le bout fileté 82 et en serrant la bride de butée contre l'écrou de réglage assez fortement pour que des forces de frottement entre les surfaces réciproquement vis à vis du moyeu 84 et de l'écrou 85 ainsi qu'entre les filets de ceux-ci et le filet du bout d'arbre 82 se créent et, même en présence de vibrations répétées, s'opposent efficacement à un desserrage de la bride de butée. Il serait d'ailleurs facile pour n'importe quel 'homme de l'art' - au cas où l'on craindrait qu'un desserrage ne se produise pour des causes imprévisibles ou inévitables - de pourvoir l'ensemble de butée de n'importe quel système d'arrêt connu.The stop flange has a threaded hub 84 fixed on the shaft end 82 and its position in the axial direction can obviously be determined by more or less screwing the adjusting nut 85 on the threaded end 82 and tightening the stop flange against the adjusting nut strongly enough so that frictional forces between the surfaces reciprocally with respect to the hub 84 and the nut 85 as well as between the threads thereof and the thread of the shaft end 82 create and, even in the presence of repeated vibrations, effectively oppose loosening of the stop flange. It would moreover be easy for any 'skilled person' - in the event that it is feared that a loosening will occur for unforeseeable or inevitable causes - to provide the stop assembly with n ' no matter what known shutdown system.

Il va de soi que la tige d'arrêt 86 de la plaque médiane "flottante" 87 de la butée d'écartement 80 doit pouvoir se déplacer elle-même aussi en direction axiale, dans un sens et dans l'autre, à l'aide, par exemple, d'une glissière de coulissement (non représentée).It goes without saying that the stop rod 86 of the "floating" middle plate 87 of the spacer 80 must itself be able to move itself in the axial direction, in one direction and in the other, to the using, for example, a sliding slide (not shown).

Claims (12)

1. Appareil d'élévation à câble avec une poulie d'entraînement composée par deux demi-poulies, l'une de celles-ci étant supportée par l'arbre de la poulie et l'autre, de forme annulaire, étant supportée par la première, lesquelles sont pressées l'une vers l'autre par plusieurs dispositifs de pression répartis uniformément sur la surface de la poulie et qui sont écartées l'une de l'autre par un dispositif d'écartement à un endroit situé du côté opposé à l'arc d'enroulement du câble, caractérisé en ce que le dispositif d'écartement comprend au moins une série d'éléments d'écartement distribués uniformément le long de la périphérie de la poulie de telle façon qu'ils peuvent tourner avec celle-ci et qu'ils coopèrent avec un membre d'écartement de telle façon que chacun d'eux cycliquement à tour de rôle transmet à une des demi-poulies une force apte à l'écarter de l'autre demi-poulie, du côté opposé à l'arc d'enroulement du câble, qui est exclusivement dirigée dans une direction parallèle à l'axe de la poulie. 1. Cable lifting device with a drive pulley composed of two half-pulleys, one of these being supported by the pulley shaft and the other, of annular shape, being supported by the first, which are pressed towards each other by several pressure devices distributed uniformly on the surface of the pulley and which are separated from each other by a spacer at a location on the side opposite the cable winding arc, characterized in that the spacer comprises at least one series of spacer elements distributed uniformly along the periphery of the pulley so that they can rotate therewith and that they cooperate with a spacer member of in such a way that each of them in turn cyclically transmits to one of the half-pulleys a force capable of drawing it apart from the other half-pulley, on the side opposite to the cable winding arc, which is exclusively directed in a direction parallel to the axis of the pulley. 2. Appareil de levage à câble selon la revendication 1, caractérisé en ce que le membre d'écartement présente deux côtés en forme de couronne circulaire dont le centre est situé sur l'axe de la poulie et qu'il est disposé de telle façon qu'au moins un de ses côtés est légèrement incliné relativement à la poulie et peut ainsi appliquer cycliquement à tour de rôle à chaque élément d'écartement la force dirigée parallèlement à l'axe que ledit élément transmet à la demi-poulie annulaire. 2. Cable lifting device according to claim 1, characterized in that the spacer has two crown-shaped sides circular whose center is located on the axis of the pulley and that it is arranged in such a way that at least one of its sides is slightly inclined relative to the pulley and can thus apply cyclically in turn to each element d spacing the force directed parallel to the axis that said element transmits to the annular half-pulley. 3. Appareil de levage à câble selon la revendication 2, caractérisé en ce que le membre d'écartement est une bague ou un disque d'écartement qui est fixe relativement à un carter de l'appareil de levage. 3. Cable lifting device according to claim 2, characterized in that the spacer member is a spacer ring or disc which is fixed relative to a housing of the lifting device. 4. Appareil de levage à câble selon la revendication 3, caractérisé en ce que le membre d'écartement est une bague d'écartement qui présente une surface cylindrique interne dont le diamètre est à peine supérieur au diamètre extérieur de la gorge pour câble de la poulie d'entraînement, et qu'un des côtés en couronne circulaire de la bague est perpendiculaire à l'axe de celle-ci tandis que l'autre côté est légèrement incliné relativement au premier, et que la bague d'écartement est disposée entre les deux demi-poulies de telle façon que sa partie ayant une épaisseur moindre se trouve vis-à-vis de l'arc d'enroulement du câble, et que dans les côtés à couronne circulaire de la bague d'écartement sont aménagés deux chemins de roulement, et que les demi-poulies présentent deux prolongements périphériques dans lesquels des chemins de roulement semblables sont aménagés vis-à-vis des chemins de roulement de la bague d'écartement,-et qu'au centre de la partie de la bague d'écartement ayant une épaisseur supérieure est alésé un trou en direction axiale par lequel passe une tige, fixée au carter, qui empêche une rotation du membre d'écartement et permet ainsi à celui-ci d'écarter la demi-poulie annulaire de l'autre demi-poulie, du côté opposé à l'arc d'enroulement du câble, en lui transmettant une force en direction axiale par le biais d'au moins un des éléments roulant dans les chemins de roulement de la bague d'écartement et de la demi-poulie annulaire. 4. Cable lifting device according to claim 3, characterized in that the spacer member is a spacer ring which has an internal cylindrical surface the diameter of which is barely greater than the outside diameter of the groove for the cable of the drive pulley, and that one of the sides in a circular crown of the ring is perpendicular to the axis of the latter while the other side is slightly inclined relative to the first, and that the spacer ring is arranged between the two half-pulleys so that its part having a lesser thickness is opposite the cable winding arc, and that in the circular crown sides of the spacer ring two raceways are arranged, and that the half-pulleys have two peripheral extensions in which similar raceways are arranged with respect to the raceways of the spacer ring, and at the center of the part of the spacer ring having a greater thickness is bored a hole in the axial direction through which passes a rod, fixed to the casing, which prevents rotation of the spacer member and thus allows the latter to separate the annular half-pulley from the other half pulley, on the opposite side to the cable winding arc, by transmitting a force in the axial direction through at least one of the elements rolling in the raceways of the spacer ring and the annular half-pulley. 5. Appareil de levage à câble selon la revendication 3, caractérisé en ce que le membre d'écartement est un disque d'écartement qui est monté sur l'arbre de la poulie à l'aide d'un accouplement sphérique, et que la demi-poulie annulaire est pourvue d'une série de roulettes d'écartement distribuées uniformément le long de la périphérie, à peine à l'intérieur de la gorge pour câble, qui peuvent tourner sur des axes solidaires de la demi-poulie annulaire et coulisser dans des ouvertures rectangulaires de l'autre demi-poulie jusqu'à saillir du côté opposé à celle-ci, et que le disque d'écartement peut assumer une légère inclinaison relativement à la poulie grâce à une vis de réglage qui est solidaire du carter du côté opposé à l'arc d'enroulement du câble et qui pénètre dans une encoche du disque d'écartement, et que l'inclinaison du disque d'écartement est telle qu'elle lui permet d'écarter la demi-poulie annulaire de l'autre demi-poulie, du côté opposé à l'arc d'enroulement du câble, en lui transmettant une force en direction axiale par le biais d'au moins une des roulettes d'écartement. 5. Cable lifting device according to claim 3, characterized in that that the spacer member is a spacer disc which is mounted on the pulley shaft by means of a spherical coupling, and that the annular half-pulley is provided with a series of spacing rollers distributed uniformly along the periphery, hardly inside the groove for cable, which can rotate on axes integral with the annular half-pulley and slide into rectangular openings on the other half-pulley until it projects on the side opposite to it, and that the spacer disc can assume a slight inclination relative to the pulley thanks to an adjusting screw which is soli pair the housing on the side opposite to the cable winding arc and which enters a notch in the spacer disc, and that the inclination of the spacer disc is such that it allows it to separate the annular half-pulley from the other half-pulley, on the side opposite to the 'cable winding arc, transmitting a force in the axial direction through at least one of the spacer rollers. 6. Appareil de levage à câble selon la revendication 2, caractérisé en ce que le membre d'écartement est un disque d'écartement qui est entrai- né en rotation, directement ou indirectement, par la demi-poulie portée par l'arbre de la poulie. 6. Cable lifting device according to claim 2, characterized in that the spacer member is a spacer disc which is rotated, directly or indirectly, by the half-pulley carried by the shaft of the pulley. 7. Appareil de levage à câble selon la revendication 6, caractérisé en ce que la demi-poulie annulaire et la demi-poulie supportée par - l'arbre présentent chacune un prolongement en direction radiale dans lequel sont distribuées, à peine à l'extérieur de la gorge pour câble, une série d'encoches et, respectivement, une série d'alésages en direction axiale qui traversent le prolongement de la demi-poulie, et que dans ces alésages peuvent coulisser des goujons d'écartement qui sont montés sur le disque d'écartement à l'aide de joints à rotule, et que le disque d'écartement est monté sur l'arbre de la poulie à l'aide d'un joint à rotule, qui lui permet d'assumer une inclinaison déterminée relativement à la poulie grâce à un galet de butée, disposé dans une position opportune par rapport au joint à rotule, ce galet étant solidaire du carter du côté opposé à l'arc d'enroulement du câble, et que l'inclinaison du disque d'écartement est telle qu'elle lui permet, d'une part, d'écarter la demi-poulie annulaire de l'autre demi-poulie, du côté opposé à l'arc d'enroulement du câble, en lui transmettant une force en direction axiale par le biais d'au moins un des goujons d'écartement et, d'autre part, d'escamoter les goujons d'écartement à l'intérieur de leur siège le long de l'arc d'enroulement du câble. 7. Cable lifting device according to claim 6, characterized in that that the annular half-pulley and the half-pulley supported by - the shaft each have an extension in the radial direction in which are distributed, barely outside the groove for cable, a series of notches and, respectively, a series of bores in the axial direction which cross the extension half-pulley, and that in these bores can slide spacers which are mounted on the spacing disc by means of ball joints, and that the spacer disc is mounted on the pulley shaft using a ball joint, which allows it to assume an incline naison determined relative to the pulley thanks to a thrust roller, arranged in a convenient position relative to the joint with ball joint, this roller being integral with the casing on the side opposite to the cable winding arc, and that the inclination of the spacer disc is such that it allows, on the one hand, to separate the annular half-pulley from the other half-pulley, on the side opposite to the cable winding arc , by transmitting a force in the axial direction through at least one of the spacing studs and, on the other hand, retracting the spacing studs inside their seat along the arc cable winding. 8. Appareil de levage à câble selon la revendication 6, caractérisé en ce que la demi-poulie annulaire et la demi-poulie portée par l'arbre présentent une série d'encoches et, respectivement, une série d'alésages en direction axiale à peine à l'intérieur de la gorge pour câble, et que dans lesdits alésages peuvent coulisser des goujons d'écartement indépendants en deux parties creuses qu'un ressort logé à l'intérieur, poussant dans l'une et dans l'autre direction axiale, maintient dans les encoches aménagées dans la demi-poulie annulaire et dans le disque d'écartement, et que le disque d'écartement, entraîné en rotation par les goujons poussés dans ses encoches par les dispositifs de pression, est porté par un palier à billes à contact oblique solidaire du carter et bute contre une cage à aiguilles, logée dans un palier incliné du carter, qui lui confère une légère inclinaison par rapport à la poulie et lui communique, du côté opposé à l'arc d'enroulement du câble, une force qu'il transmet à au moins un goujon pour écarter la demi-poulie annulaire de l'autre demi-poulie. 8. Cable lifting device according to claim 6, characterized in that that the annular half-pulley and the half-pulley carried by the shaft have a series of notches and, respectively, a series of bores in the axial direction barely inside the groove for cable, and that in said bores can slide independent spacers in two hollow parts that a spring housed inside, pushing in both axial directions, holds in the notches in the annular half-pulley and in the spacer disc, and that the spacer disc, driven in rotation by the studs pushed into its notches by the pressure devices, is carried by an angular contact ball bearing integral with the coach ter and abuts against a needle cage, housed in an inclined bearing of the casing, which gives it a slight inclination relative to the pulley and communicates to it, on the side opposite to the cable winding arc, a force which it transmits to at least one stud to separate the annular half-pulley from the other half-pulley. 9. Appareil de levage à câble selon la revendication 8, caractérisé en ce que, au lieu des goujons d'écartement en deux parties, il comprend des goujons cylindriques, et que, au lieu du disque d'écartement, du palier à rotule et de la cage à aiguilles, il comprend une butée à aiguilles également logée dans un palier incliné du carter. 9. Cable lifting device according to claim 8, characterized in that that, instead of the two-part spacing studs, it comprises cylindrical studs, and that, instead of the spacer disc, the spherical bearing and the needle cage, it comprises a needle stop also housed in an inclined bearing of the casing. 10. Appareil de levage à câble selon la revendication 8, caractérisé en ce que, au lieu de goujons-décartement en deux parties, il comprend des goujons d'écartement cylindriques, et que le disque d'écartement est porté par les goujons d'écartement et appuie, moyennant une cage à billes de butée, contre ur. second disque fixe relativement au carter et dont une surface en couronne circulaire est légèrement inclinée relativement à la poulie de telle façon que la partie plus épaisse du second disque est située du côté opposé de l'arc d'enroulement, et que ce second disque est muni d'un moyeu porté par un seccnd moyeu, solidaire de l'arbre, moyennant un roulement à rouleaux et appuie contre une bride solidaire de ce second moyeu moyennant une butée à aiguilles. 10. Cable lifting device according to claim 8, characterized in that that, instead of two-part spacing studs, it comprises cylindrical spacing studs, and that the spacer disc is carried by the spacer studs and presses, by means of a thrust ball cage, against ur. second fixed disc relative to the casing and a circular crown surface of which is slightly inclined relative to the pulley in such a way that the thicker part of the second disc is located on the opposite side of the winding bow, and that this second disc is provided with a hub carried by a second hub, integral with the shaft, by means of a roller bearing and presses against a flange integral with this second hub by means of a needle stop. 11. Appareil de levage à câble selon la revendication 10, caractérisé en ce que, au lieu du disque d'écartement tournant avec la poulie et du disque d'écartement fixe ainsi que de la cage à billes de butée et, respectivement, du roulement à rouleaux et de la butée à aiguilles; il comprend une butée à double rangée d'aiguilles dont la plaque médiane a une surface en couronne circulaire qui est légèrement inclinée relativement à la poulie de telle façon que la partie plus épaisse de la plaque médiane est située du côté opposé de l'arc d'enroulement, cette plaque médiane étant fixe relativement au carter grâce à une tige d'arrêt, et que la bride avec moyeu montée rigidement sur l'arbre de la poulie est solidaire de la bague de la butée qui est disposée vers l'extérieur. 11. Cable lifting device according to claim 10, characterized in that that, instead of the spacer disc rotating with the pulley and the fixed spacer disc as well as the thrust ball cage and, respectively, the roller bearing and the needle thrust; it includes a stop with double row of needles, the middle plate of which has a circular crown surface which is slightly inclined relative to the pulley so that the thicker part of the middle plate is located on the opposite side of the arc d winding, this central plate being fixed relative to the casing by means of a stop rod, and that the flange with hub rigidly mounted on the shaft of the pulley is integral with the ring of the stop which is arranged outward. 12. Appareil de levage à câble selon la revendication 11, caractérisé en ce que le moyeu de la bride solidaire de la bague extérieure de la butée ainsi que le bout de l'arbre de la poulie sur lequel la bride est montée sont filetés et qu'un écrou de réglage est vissé sur le même bout d'arbre dans une position telle qu'elle permet de régler la position axiale de la bride relativement à l'arbre en vissant la bride contre l'écrou, et que la position de la tige d'arrêt de la plaque médiane de la butée d'écartement est réglable dans une mesure correspondante en direction axiale. Il est clair que l'invention peut être réalisée par encore d'autres formes de construction que celles qui, uniquement à titre d'exemple, ont été décrites ci-dessus et représentées dans le dessin - ainsi qu'on le comprend de par le nombre et la diversité apparente de celles-ci - et que la protection demandée s'étend bien entendu également auxdites autres formes de construction. 12. Cable lifting device according to claim 11, characterized in that that the hub of the flange secured to the outer ring of the stopper as well as the end of the pulley shaft on which the flange is mounted are threaded and an adjusting nut is screwed onto the same end of the shaft in a position such that it makes it possible to adjust the axial position of the flange relative to the shaft by screwing the flange against the nut, and that the position of the stop rod of the central plate of the spacing stopper is adjustable to a corresponding extent in the axial direction. It is clear that the invention can be realized by still other forms of construction than those which, only by way of example, have been described above and represented in the drawing - as understood from the number and apparent diversity of these - and that the protection sought extends of course also to said other forms of construction.
EP19840630126 1984-08-29 1984-08-29 Spreader device for two-piece driving pulley Expired EP0172975B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1984630126 DE172975T1 (en) 1984-08-29 1984-08-29 SPREADING DEVICE FOR TWO-PIECE DRIVE DISCS.
EP19840630126 EP0172975B1 (en) 1984-08-29 1984-08-29 Spreader device for two-piece driving pulley
DE8484630126T DE3472783D1 (en) 1984-08-29 1984-08-29 Spreader device for two-piece driving pulley
ES546361A ES8608444A1 (en) 1984-08-29 1985-08-23 Spreader device for two-piece driving pulley.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19840630126 EP0172975B1 (en) 1984-08-29 1984-08-29 Spreader device for two-piece driving pulley

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0172975A1 true EP0172975A1 (en) 1986-03-05
EP0172975B1 EP0172975B1 (en) 1988-07-20

Family

ID=8192969

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19840630126 Expired EP0172975B1 (en) 1984-08-29 1984-08-29 Spreader device for two-piece driving pulley

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0172975B1 (en)
DE (2) DE3472783D1 (en)
ES (1) ES8608444A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0745554A1 (en) * 1995-05-31 1996-12-04 Domenico Manca Device for hauling in lines and/or ropes
EP2275379A1 (en) 2009-07-17 2011-01-19 Hugo Leemans Security hoist

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112228527B (en) * 2020-10-15 2022-05-17 重庆大学 A gear assembly with variable tooth thickness

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE429820C (en) * 1925-05-29 1926-06-03 Guilleaume Bollen Two-part pulley
CH119296A (en) * 1926-06-29 1927-08-01 Robert Fuchs & Fils Device for controlling a flexible member.
BE833841A (en) * 1975-09-26 1976-01-16 LIFTING DEVICE
DE2641446A1 (en) * 1975-09-26 1977-03-31 Western Gear Europ LIFTING EQUIPMENT
DE2547194A1 (en) * 1975-10-22 1977-05-05 Erich Fritz Friction driving rope conveyor - has sides of pulley groove pressed against rope by side flange to increase friction
DE2522033C2 (en) * 1975-05-17 1983-01-05 Greifzug Gesellschaft für Hebezeugbau mbH, 5070 Bergisch-Gladbach Traction drive

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE429820C (en) * 1925-05-29 1926-06-03 Guilleaume Bollen Two-part pulley
CH119296A (en) * 1926-06-29 1927-08-01 Robert Fuchs & Fils Device for controlling a flexible member.
DE2522033C2 (en) * 1975-05-17 1983-01-05 Greifzug Gesellschaft für Hebezeugbau mbH, 5070 Bergisch-Gladbach Traction drive
BE833841A (en) * 1975-09-26 1976-01-16 LIFTING DEVICE
DE2641446A1 (en) * 1975-09-26 1977-03-31 Western Gear Europ LIFTING EQUIPMENT
DE2547194A1 (en) * 1975-10-22 1977-05-05 Erich Fritz Friction driving rope conveyor - has sides of pulley groove pressed against rope by side flange to increase friction

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0745554A1 (en) * 1995-05-31 1996-12-04 Domenico Manca Device for hauling in lines and/or ropes
US6019354A (en) * 1995-05-31 2000-02-01 Vado; Giovanno Antonio Device for weighing lines and/or ropes, having a thrust ring for deflecting a driven wheel
EP2275379A1 (en) 2009-07-17 2011-01-19 Hugo Leemans Security hoist
WO2011006817A1 (en) 2009-07-17 2011-01-20 Hugo Leemans Security hoist

Also Published As

Publication number Publication date
EP0172975B1 (en) 1988-07-20
ES546361A0 (en) 1986-07-16
DE3472783D1 (en) 1988-08-25
DE172975T1 (en) 1986-09-04
ES8608444A1 (en) 1986-07-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0003198B1 (en) Variable ratio transmission drive
FR2460427A1 (en) Speed variator with coaxial input and output shafts - has friction discs on intermediate spheres with variable axes retained by thrust washers
EP0025750A1 (en) Disengageable rolling screw and nut device
EP0417265B1 (en) Portable information processing device with adjustable screen
FR2771319A1 (en) DEVICE FOR CLAMPING A TUBULAR MEMBER IN PARTICULAR BY MEANS OF MOBILE JAWS
FR2479939A1 (en) ROLLER-TYPE PLANETARY GEARS HAVING PRELOADING ARRANGEMENT
FR2746466A1 (en) TORQUE LIMITING COUPLING
FR2746869A1 (en) MOUNTING ARRANGEMENT FOR ROTATING ELEMENTS, IN PARTICULAR THE SATELLITES OF A PLANETARY TRAIN
EP1509705B1 (en) Actuator with two motors, a differential reducer and a torque limiter
CA1045109A (en) Hoisting device
FR2753249A1 (en) METHOD FOR ASSEMBLING EPICYCLOIDAL REDUCER AND EPICYCLOIDAL REDUCER
EP0237439B1 (en) Device for axially holding a roll
EP0172975B1 (en) Spreader device for two-piece driving pulley
FR2466669A2 (en) FREE CYCLE WHEEL, AND THE CYCLE WHEEL FOR ITS ASSEMBLY
FR2602841A1 (en) BICYCLE FREE WHEEL CROWN, METHOD FOR FIXING PINIONS ON SUCH A CROWN AND FREE WHEEL THUS OBTAINED
FR2486609A1 (en) GEAR FOR BELT TRANSMISSION
FR2472289A1 (en) ANTI-ROTATING SPRING DEVICE FOR ELECTRICAL CONNECTORS
FR2632037A1 (en) CONTINUOUS VARIATION TRANSMISSION WITH FLAT BELT
EP3379105A1 (en) A roller gearing element
FR2751709A1 (en) Roller bearing unit with conical rollers for circular shaft for machine tools
FR2674927A1 (en) DEVICE FOR OPERATING A FRICTION CLUTCH, ESPECIALLY COMBINED WITH A DIFFERENTIAL.
FR2752212A1 (en) STEERING AXLE WITH BEARING ROCKET PIVOTS
EP0708271B1 (en) Epicyclic reduction gear with a fixed frame
FR3002604A1 (en) BEARING LINK DEVICE AND ARM SYSTEM COMPRISING SUCH A DEVICE
FR2682364A1 (en) Roller unit for a conveyor

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE DE FR GB IT NL SE

ITCL It: translation for ep claims filed

Representative=s name: RICCARDI SERGIO & CO.

TCNL Nl: translation of patent claims filed
DET De: translation of patent claims
17P Request for examination filed

Effective date: 19860813

17Q First examination report despatched

Effective date: 19861021

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE DE FR GB IT NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 3472783

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19880825

ITF It: translation for a ep patent filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19920715

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19920716

Year of fee payment: 9

ITTA It: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19920831

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19930829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19930830

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19940301

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19930829

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19940713

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19940719

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19940726

Year of fee payment: 11

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 84630126.5

Effective date: 19940310

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19950831

BERE Be: lapsed

Owner name: S.A. SECALT

Effective date: 19950831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19960430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19960501

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST