[go: up one dir, main page]

EP0169464A2 - Device for producing and filling bags - Google Patents

Device for producing and filling bags Download PDF

Info

Publication number
EP0169464A2
EP0169464A2 EP85108757A EP85108757A EP0169464A2 EP 0169464 A2 EP0169464 A2 EP 0169464A2 EP 85108757 A EP85108757 A EP 85108757A EP 85108757 A EP85108757 A EP 85108757A EP 0169464 A2 EP0169464 A2 EP 0169464A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
label
fold
bag
tube
separating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP85108757A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0169464B1 (en
EP0169464A3 (en
Inventor
Erich Scheja
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
A B G Apparatebau-Gesellschaft mbH
Original Assignee
A B G Apparatebau-Gesellschaft mbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by A B G Apparatebau-Gesellschaft mbH filed Critical A B G Apparatebau-Gesellschaft mbH
Publication of EP0169464A2 publication Critical patent/EP0169464A2/en
Publication of EP0169464A3 publication Critical patent/EP0169464A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0169464B1 publication Critical patent/EP0169464B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B9/00Enclosing successive articles, or quantities of material, e.g. liquids or semiliquids, in flat, folded, or tubular webs of flexible sheet material; Subdividing filled flexible tubes to form packages
    • B65B9/06Enclosing successive articles, or quantities of material, in a longitudinally-folded web, or in a web folded into a tube about the articles or quantities of material placed upon it
    • B65B9/08Enclosing successive articles, or quantities of material, in a longitudinally-folded web, or in a web folded into a tube about the articles or quantities of material placed upon it in a web folded and sealed transversely to form pockets which are subsequently filled and then closed by sealing
    • B65B9/093Enclosing successive articles, or quantities of material, in a longitudinally-folded web, or in a web folded into a tube about the articles or quantities of material placed upon it in a web folded and sealed transversely to form pockets which are subsequently filled and then closed by sealing the web having intermittent motion

Definitions

  • the invention relates to a device for the production and filling of bags, which are provided with - preferably stiff - label strips and are produced from a half-tube consisting of plastic film, by means of separating weld seams which are attached transversely to its extension - by means of appropriate welding jaws - into the first open bags on the open side of the half-tube and after filling by seal welding - by means of appropriate seal-welding jaws - the bags are divided.
  • the labels are even attached manually to already filled bags by placing a roof-like folded cardboard strip with labeling over an edge of the bag and attaching it there using staples. If the filling of the bag has a greater weight and the bag or the like by means of an opening in the label for the presentation of the sale on hooks. is hung up, the bag looks slightly unsightly because the filling weight tries to detach the bag from the fastening clips on the label.
  • the bag fold can have any dimensions transversely to the forward direction without this having any influence on the label feed because the label is inserted at the same place in each case.
  • a pouch tape is inevitably formed in the manufacture of the pouches in that adjacent pouches are connected to one another in a band-like manner over a partial area of the label fold.
  • the labels arranged in the label fold stiffen the band-shaped connection in sections in each case to a length corresponding approximately to the dimension of the bag opening in the forward direction. This gives the bag band a chain-like structure with relatively stiff chain links formed by the labels, which are flexibly connected to one another via the partial areas of the label fold mentioned.
  • the separating welding jaws work synchronously with perforating jaws, which are arranged in continuation of the separating welding jaws in the region of the part width of the label fold which is recessed by the separating welding jaws in order to produce a perforation which continues in a line-like manner.
  • This perforation has on the Handling of the bag band has no influence, but facilitates the later separation of the bags from the bag band.
  • the label feed member is expediently designed or arranged in such a way that the labels can be advanced from a position outside the half-tube into a transfer position within the half-tube, from which the labels are taken along by frictional engagement with the label fold when the half-tube is advanced. Special measures for holding the labels in the label fold are therefore unnecessary.
  • a channel comprising a label edge can be arranged as the feed element, in which the label can be moved into the transfer position by means of a stamp guided parallel to the channel.
  • a light barrier is arranged in the forward direction behind the transfer position as part of a control of the intermittent feed of the half-tube, in order to advance the feed when the light path of the light barrier is released after passing the rear edge of a label in the forward direction with activation of the separating welding jaws Interrupt the execution of the separating weld seams and switch on again when the light path is interrupted again through the front edge in the forward direction of the next label pushed into the transfer position.
  • the dimension of the bags in the feed direction is automatically adapted to the corresponding dimension of the labels. No measures are required to convert the device.
  • the label fold can be guided on a curved web with a center of curvature on the side of the bag belt facing the free edges of the U-folds, in such a way that the web guiding elements provide the free one Try to press the edge of the label fold transversely to the direction of advance against the labels without grasping the free edge of the bag fold lifting off from the free edge of the label fold due to the curvature of the web.
  • a blower with a blowing direction leading away from the label fold can be directed against the free edge of the bag fold in order to forcibly hold the edge of the bag fold in the lifted-off position by the blower flow trying to inflate the bag.
  • the bags 1 shown in Figures 1 and 2 consist of a film, the edges of which are folded over to form a half tube such that a first fold 2 (label fold) and a second larger fold 3 (bag fold) are formed with overlapping edges, whereby the free edge of the bag fold 3 rests on the free edge of the label fold 2 from the outside.
  • a first fold 2 label fold
  • a second larger fold 3 bag fold
  • weld seams 4 which extend over the entire bag fold 3 and an adjoining partial area of the label fold 2 and each connect the front and back of the folds 2 and 3 of each bag 1, but separate adjacent bags 1 from one another.
  • the separating weld seams 4 continue into perforations 5 arranged in a line, which facilitates tearing of the area of the label fold 2 connecting the bags 1.
  • each bag 1 In the label fold 2 of each bag 1 is a label 6 made of cardboard or the like. housed, which is held in place on the one hand by frictional engagement on the separating weld seams 4, which encompass two opposite corners of the labels 6, and by a sealing weld seam 7, which runs right below the label transversely to the separating weld seams 4 and the free edges of the folds 2 and 3 connects to each other and the opposite common side of these folds. If necessary, it is also sufficient if the sealing weld 4 is applied just below the free edge of the label fold and only connects the opposite sides of the bag fold 3 to one another. In any case, the sealing weld 7 closes the bag fold 3 in FIGS. 1 and 2 from above, so that the filling material (not shown) accommodated in the bag fold 3, which is before attachment the seal weld 7 is introduced, is securely enclosed.
  • the bags 1 are produced from a plastic film 8 which is wound on a roll 9 in the device according to the invention shown in FIGS. 3 and 4.
  • the plastic film 8 first runs over guide rollers 10, of which the roller 10 'is arranged resiliently, so that the roller 9 can be unwound at a constant speed, although the plastic film 8 runs intermittently through the device.
  • the film 8 is pulled over a shaped shoulder arrangement 11.
  • This essentially consists of three pyramid-like guide surfaces 12 to 14.
  • the lateral guide surfaces 13 and 14 are arranged such that their front edges in FIG. 3 leave a gap 15 visible in FIG. 5 between them.
  • the end piece 14 'of the guide surface 14 is turned over in a U-shape in such a way that its free end in the view in FIG. 5 lies within the gap 15 and, according to FIG. 3, is directed obliquely downwards to the right.
  • the two side edges of the film also lie flat on the guide surfaces 13 and 14, the on the side edge lying on the guide surface 14 also lies flat on the left side of the end piece 14 in Figure 5. If the side edges of the film In the manner mentioned on the guide surfaces 13 and 14 or the end piece 14 ', a slack area of the film is formed, which can now be pulled through the gap 15 in Figure 3 to the right such that the film on the one hand around the Gap 15 delimiting front edges of the guide surfaces 13 and 14 and on the other hand around the front edge of the end piece 14 '. In this case, the semi-tube with a cross section according to FIG. 2 is inevitably formed, which is subsequently transported further in the horizontal direction (see FIG. 3) through the device.
  • a guide bar 16 is arranged which is fastened in front of the shaped shoulder arrangement 11 in the transport direction of the film 8 and projects cantilevered through the gap at the lower end of the gap 5 in the horizontal direction.
  • Upper and lower pairs of belts 17 and 18 are arranged as a drive for the advance of the film or the half tube, which rotate on guide rollers 19 which are arranged such that the upper pairs of belts 17 between them the label fold 2 and the lower pairs of belts 18 between them Grip the region of the bag fold 3 adjacent to the label fold 2 and allow it to advance to the right in FIGS. 3 and 4 by frictional engagement when the guide rollers 19 are driven.
  • an insertion channel 20 is arranged which, parallel to the guide bar 16, passes through the gap 15 into the vicinity of a light barrier arrangement 22 by a label magazine 21 at the lower end of the end piece 14' .
  • the labels 6 are each driven in the groove 20 by means of a pneumatically driven one Stamp 23 with interrupted advance of the film or the half-tube (guide rollers 19 and thus the belt pairs 17 and 18 stand still) in Figures 3 and 4 to the right until the front edge of the label 6 in the feed direction interrupts the light path of the light barrier arrangement 22.
  • the stamp 23 stops or runs back to capture the next label, while the advance of the film 8 or the half-tube switches on and the label 6 located in the take-over position on the light barrier arrangement 22 is carried along by frictional engagement with the label fold. As soon as this label, which has just been taken along, clears the light path of the light barrier arrangement 22 again as it passes by its rear edge, the film advance is interrupted again.
  • a separating welding jaw arrangement 24 is further actuated to produce the separating weld seams 4.
  • a separating welding jaw 25 is pressed by means of a pneumatic unit 26 against a fixed counter jaw 27 covered with silicone rubber, until the respective separating weld seams 4 are made and the bag fold 3 has been cut between these seams 4.
  • a pneumatic unit 28 actuates a perforating knife 29, which is pressed against a perforated jaw 30 covered with rubber.
  • the perforations 5 are thus produced in a continuation of the separating weld seams 4.
  • the dimensions of the bags 1 in the forward direction are automatically adapted to the corresponding length of the labels 6.
  • a punching device 31 is arranged, with which the label fold 2 and the label 6 of each bag 1, if any, for forming a hanging opening or the like are arranged. (see FIG. 1) can be perforated.
  • This punching device 31 is arranged to be displaceable in the forward direction of the film, so that the suspension opening can be attached at a desired point - generally in the middle of the bag.
  • the punching device 31, like the separating welding jaw arrangement 24, is actuated when the film 8 is interrupted, wherein the punching device 31 can again be switched on - indirectly or directly - by the light barrier arrangement 22.
  • a filling station 32 for filling the bags is arranged between the pairs of belts 17 and 18 in the manner shown in FIGS. 3 and 4.
  • the filling station 32 can, if appropriate together with the pairs of belts 17 and 18, be moved in the forward direction in order to be able to adjust the position of the filling station 32 in such a way that exactly one bag is inside the filling station 32 when the advance is interrupted.
  • a curved guide plate 33 with pressure rollers 34 is arranged such that the label fold 2 runs through between the guide plate and the pressure rollers 34, without the bag fold 3 can be reached from the guide plate 33.
  • the guide plate 33 rests with its convex side on the left side of the label fold 2 in FIG. 2, so that it is accordingly pushed away (in FIG. 2) to the right.
  • the free edge of the bag fold 3 tries to stand out from the free edge of the label fold 2, so that a bag opening 35, shown schematically in FIG. 4, is formed.
  • an air jet is directed from above against the free edge of the bag fold 3 by means of a blower 36, so that the bag opening is inevitably opened or kept open, since the air jet tries to inflate the bag.
  • the material to be filled can now be filled into the bag by means of a feed or portioning device, not shown.
  • the bags or the bag belt After passing through the filling station 32, the bags or the bag belt pass through a seal welding device 37, the movable jaws of which are actuated by means of a pneumatic unit 38 for producing the seal weld seam 7 shown in FIGS. 1 and 2.
  • a bag separator 39 with pneumatically operated clamping jaws 40 is used, which are able to hold the bag strand in front of and behind a perforation 5 in such a way that a simultaneously operated separating slide 41 can cut through the perforation 5.
  • the separated and filled bags can be a transport container (not shown) or the like. are fed.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)

Abstract

Es wird zunächst ein Halbschlauch mit einem Etikettenfalz (2) sowie einem Beutelfalz (3) hergestellt, deren freie Ränder einander überlappen, wobei der freie Rand des Beutelfalzes (3) außen liegt. Die in Längsrichtung des Halbschlauches eingeschobenen Etiketten 6 steuern den Vorlauf des Halbschlauches in der Vorrichtung derart, daß jeweils zwischen aufeinanderfolgenden Etiketten (6) Trennschweißnähte (4) sowie daran anschließende Perforationen (5) hergestellt werden. Nach Befüllung der Beutel wird eine Siegelshweißnaht (7) hergestellt, um die Beutel zu verschließen.First a half tube with a label fold (2) and a bag fold (3) is produced, the free edges of which overlap one another, the free edge of the bag fold (3) being on the outside. The labels 6 inserted in the longitudinal direction of the half tube control the advance of the half tube in the device such that separating weld seams (4) and subsequent perforations (5) are produced between successive labels (6). After the bags have been filled, a sealed weld seam (7) is made to seal the bags.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Herstellung sowie Befüllung von Beuteln, welche mit - vorzugsweise steifen - Etikettenstreifen versehen sind und aus einem aus Kunststoff-Folie bestehenden Halbschlauch hergestellt werden, indem derselbe durch quer zu seiner Erstreckung - mittels entsprechender Schweißbacken - angebrachte Trennschweißnähte in die zunächst an der offenen Seite des Halbschlauches geöffneten und nach Befüllung durch Siegelschweißung - mittels entsprechender Siegelschweißbacken - verschlossenen Beutel unterteilt wird.The invention relates to a device for the production and filling of bags, which are provided with - preferably stiff - label strips and are produced from a half-tube consisting of plastic film, by means of separating weld seams which are attached transversely to its extension - by means of appropriate welding jaws - into the first open bags on the open side of the half-tube and after filling by seal welding - by means of appropriate seal-welding jaws - the bags are divided.

Entsprechende Vorrichtungen sind auf dem Markt erhältlich. Jedoch ist die Wirtschaftlichkeit der bekannten Vorrichtungen insofern unbefriedigend, als zur Anbringung der Etiketten ein relativ hoher Aufwand notwendig ist.Appropriate devices are available on the market. However, the economy of the known devices is unsatisfactory insofar as a relatively high outlay is necessary to apply the labels.

Teilweise werden die Etiketten sogar manuell an bereits gefüllten Beuteln angebracht, indem ein dachartig gefalteter, mit Beschriftung versehener Kartonstreifen über einen Beutelrand gelegt und dort mittels Heftklammern befestigt wird. Falls die Befüllung des Beutels ein größeres Gewicht hat und der Beutel mittels einer öffnung im Etikett zur Verkaufspräsentation an Haken od.dgl. aufgehängt wird, wirkt der Beutel leicht unansehnlich, weil das Füllgewicht den Beutel aus den Befestigungsklammern am Etikett zu lösen sucht.In some cases, the labels are even attached manually to already filled bags by placing a roof-like folded cardboard strip with labeling over an edge of the bag and attaching it there using staples. If the filling of the bag has a greater weight and the bag or the like by means of an opening in the label for the presentation of the sale on hooks. is hung up, the bag looks slightly unsightly because the filling weight tries to detach the bag from the fastening clips on the label.

Es ist auch bekannt, dachartig gefaltete Kartonstreifen durch Erwärmung einer auf der Innenseite des Kartonfalzes befindlichen Kunststoffbeschichtung maschinell mit den bereits gefüllten Beuteln zu verschweißen. Hier sind jedoch vergleichsweise teure Sonderkartons notwendig, wobei die Stärke des Kartons nicht frei gewählt werden kann, weil die Erwärmung der Kunststoffbeschichtung zur Verschweißung der Kartons mit den Beuteln durch den entsprechend hitzefesten Karton hindurch erfolgen muß.It is also known to mechanically weld cardboard strips folded like roofs by heating a plastic coating located on the inside of the cardboard fold to the already filled bags. Here, however, comparatively expensive special cartons are necessary, the thickness of the carton cannot be chosen freely because the heating of the plastic coating for welding the cartons to the bags must take place through the corresponding heat-resistant carton.

Darüber hinaus gibt es Vorrichtungen, die nach Herstellung an einer Seite offener Beutel zunächst ein Etikett in den Beutel einschieben und dann die Beutelwandungen oberhalb des Etikettes unter Verkürzung des Beutels miteinander verschweißende daß das Etikett unverlierbar von der den Beutel bildenden Folie umschlossen wird. Danach werden das abzupackende Gut in den Beutel eingefüllt und die Beutelöffnung durch Siegelschweißung verschlossen. Diese Vorrichtung läßt sich relativ schwer auf verschiedene Beutelgrößen umrüsten, weil die Etiketten bei unterschiedlich langen Beuteln unterschiedlich weit eingeschoben werden und die den Etikettenaufnahmeraum vom übrigen-Beutel abteilende Siegelnaht in entsprechend unterschiedlicher Entfernung von der Beutelöffnung angebracht werden müssen. Darüber hinaus muß diese Siegelnaht mit relativ großer Sorgfalt angelegt werden, wenn vermieden werden soll, daß bei der nachfolgenden Befüllung des Beutels Füllgut in den Etikettenaufnahmeraum gelangen kann.In addition, there are devices which, after manufacture of bags open on one side, first insert a label into the bag and then weld the bag walls above the label to one another, shortening the bag, so that the label is captively enclosed by the film forming the bag. The goods to be packed are then filled into the bag and the bag opening is sealed by seal welding. This device is relatively difficult to convert to different bag sizes because the labels are inserted to different lengths with bags of different lengths and the sealing seam dividing the label receiving space from the rest of the bag must be made at a correspondingly different distance from the bag opening. In addition, this sealing seam must be applied with relatively great care if it is to be avoided that filling material can get into the label receiving space during the subsequent filling of the bag.

Deshalb ist es Aufgabe der Erfindung, eine Vorrichtung zu schaffen, welche Beutel mit Etiketten aus beliebigem Material, insbesondere normalem Karton, in besonders einfacher Weise herzustellen gestattet, wobei insbesondere eine Umrüstung der Vorrichtung für verschiedene Beutelgrößen leicht möglich sein soll.It is therefore an object of the invention to provide a device which allows bags with labels made of any material, in particular normal cardboard, to be produced in a particularly simple manner, in which case the device can in particular be easily converted for different bag sizes.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß mittels einer - als Teil der Vorrichtung angeordneten - Formschulter zur Herstellung des Halbschlauches beide Randstreifen einer über die Formschulter ziehbaren Folienbahn unter Bildung zweier einander mit ihren freien Rändern überlappender U-Falze umschlagbar sind, daß die Etiketten mittels eines Etikettenzuführorgans synchron mit dem Vorlauf des längs einer Förderstrecke weiterbewegten Halbschlauches durch dessen folienbahnseitige Endöffnung in den einen Falz (Etikettenfalz) mit dem außenseitig vom anderen Falz überdeckten freien Rand einschiebbar sind, und daß die hinter jedem eingeschobenen Etikett - mittels der Trennschweißbacken - anbringbaren Trennschweißnähte über die Gesamtbreite des anderen Falzes (Beutelfalz) bis in einen Bereich des Etikettenfalzes zwischen aufeinanderfolgenden Etiketten - jedoch unter Aussparung einer Teilbreite des Etikettenfalzes - erstreckt sind.This object is achieved in that by means of a - arranged as part of the device - form shoulder for the production of the half-tube, both edge strips of a film web which can be drawn over the form shoulder, with the formation of two U-folds which overlap one another with their free edges, can be folded over, that the labels are conveyed by means of a label feed member in synchronism with the advance of the half-tube moving along a conveying path through its end opening on the film web side in one fold (label fold) can be inserted with the free edge covered on the outside by the other fold, and that the separating weld seams that can be attached behind each inserted label - by means of the separating welding jaws - extend over the entire width of the other fold (bag fold) up to an area of the label fold between successive ones Labels - but excluding part of the label fold - are extended.

Erfindungsgemäß kann also der Beutelfalz quer zur Vorlaufrichtung beliebige Abmessungen haben, ohne daß dies Einfluß auf die Etikettenzuführung haben kann, weil das Etikett jeweils am gleichen Orte eingeschoben wird.According to the invention, the bag fold can have any dimensions transversely to the forward direction without this having any influence on the label feed because the label is inserted at the same place in each case.

Darüber hinaus wird bei der Herstellung der Beutel zwangsläufig ein Beutelband gebildet, indem benachbarte Beutel über einen Teilbereich des Etikettenfalzes miteinander bandförmig verbunden sind. Die im Etikettenfalz angeordneten Etiketten versteifen dabei die bandförmige Verbindung jeweils abschnittsweise auf einer etwa der Abmessung der Beutelöffnung in Vorlaufrichtung entsprechenden Länge. Damit erhält das Beutelband eine kettenartige Struktur mit durch die Etiketten gebildeten relativ steifen Kettengliedern, die miteinander über die genannten Teilbereiche des Etikettenfalzes flexibel verbunden sind.In addition, a pouch tape is inevitably formed in the manufacture of the pouches in that adjacent pouches are connected to one another in a band-like manner over a partial area of the label fold. The labels arranged in the label fold stiffen the band-shaped connection in sections in each case to a length corresponding approximately to the dimension of the bag opening in the forward direction. This gives the bag band a chain-like structure with relatively stiff chain links formed by the labels, which are flexibly connected to one another via the partial areas of the label fold mentioned.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, die Trennschweißbacken synchron mit Perforierungsbacken arbeiten zu lassen, welche in Fortsetzung der Trennschweißbacken im Bereich der von den Trennschweißbacken ausgesparten Teilbreite des Etikettenfalzes zur Herstellung einer die Trennschweißnähte linienartig fortsetzenden Perforation angeordnet sind. Diese Perforation hat auf die Handhabung des Beutelbandes keinerlei Einfluß, erleichtert jedoch das spätere Abtrennung der Beutel vom Beutelband.According to a preferred embodiment, it is provided that the separating welding jaws work synchronously with perforating jaws, which are arranged in continuation of the separating welding jaws in the region of the part width of the label fold which is recessed by the separating welding jaws in order to produce a perforation which continues in a line-like manner. This perforation has on the Handling of the bag band has no influence, but facilitates the later separation of the bags from the bag band.

Zweckmäßigerweise ist das Etikettenzuführorgan derart ausgebildet bzw. angeordnet, daß die Etiketten aus einer Lage außerhalb des Halbschlauches in eine Übergabeposition innerhalb des Halbschlauches vorschiebbar sind, aus der die Etiketten durch Reibschluß mit dem Etikettenfalz von demselben beim Vorlauf des Halbschlauches mitgenommen werden. Es erübrigen sich also besondere Maßnahmen zur Halterung der Etiketten im Etikettenfalz.The label feed member is expediently designed or arranged in such a way that the labels can be advanced from a position outside the half-tube into a transfer position within the half-tube, from which the labels are taken along by frictional engagement with the label fold when the half-tube is advanced. Special measures for holding the labels in the label fold are therefore unnecessary.

In konstruktiv besonders einfacher Weise kann als Zuführorgan eine einen Etikettenrand umfassende Rinne angeordnet sein, in der die Etiketten mittels eines rinnenparallel geführten Stempels in die übergabeposition verschiebbar sind.In a structurally particularly simple manner, a channel comprising a label edge can be arranged as the feed element, in which the label can be moved into the transfer position by means of a stamp guided parallel to the channel.

Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist in Vorlaufrichtung hinter der Übergabeposition eine Lichtschranke als Teil einer Steuerung des taktweisen Vorschubes des Halbschlauches angeordnet, um den Vorschub bei Freigabe des Lichtweges der Lichtschranke nach Vorbeilauf der in Vorlaufrichtung hinteren Kante eines Etikettes unter Ansteuerung der Trennschweißbacken zur Ausführung der Trennschweißnähte zu unterbrechen und bei nachfolgender erneuter Unterbrechung des Lichtweges durch die in Vorlaufrichtung vordere Kante des nächsten in die Übergabeposition geschobenen Etikettes wieder einzuschalten. Bei dieser Art der Vorschubsteuerung wird die Abmessung der Beutel in Vorschubrichtung automatisch der entsprechenden Abmessung der Etiketten angepaßt. Es sind keinerlei Maßnahmen zur Umrüstung der Vorrichtung erforderlich..In a particularly preferred embodiment of the device according to the invention, a light barrier is arranged in the forward direction behind the transfer position as part of a control of the intermittent feed of the half-tube, in order to advance the feed when the light path of the light barrier is released after passing the rear edge of a label in the forward direction with activation of the separating welding jaws Interrupt the execution of the separating weld seams and switch on again when the light path is interrupted again through the front edge in the forward direction of the next label pushed into the transfer position. With this type of feed control, the dimension of the bags in the feed direction is automatically adapted to the corresponding dimension of the labels. No measures are required to convert the device.

An einer zur Befüllung der Beutel dienenden Füllstation, welche in Vorlaufrichtung nach den Trennschweißbacken angeordnet ist, kann der Etikettenfalz auf einer gekrümmten Bahn mit Krümmungszentrum auf der den freien Rändern der U-Falze zugewandten Seite des Beutelbandes geführt sein, derart, daß die Bahnführungselemente den freien Rand des Etikettenfalzes quer zur Vorlaufrichtung gegen die Etiketten anzudrücken suchen, ohne den aufgrund der Bahnkrümmung vom freien Rand des Etikettenfalzes abhebenden freien Rand des Beutelfalzes zu erfassen.At a filling station for filling the bags, which is arranged in the forward direction after the separating welding jaws, the label fold can be guided on a curved web with a center of curvature on the side of the bag belt facing the free edges of the U-folds, in such a way that the web guiding elements provide the free one Try to press the edge of the label fold transversely to the direction of advance against the labels without grasping the free edge of the bag fold lifting off from the free edge of the label fold due to the curvature of the web.

In vorteilhafter Ausgestaltung kann an der Füllstation ein Gebläse mit vom Etikettenfalz wegführender Blasrichtung gegen den freien Rand des Beutelfalzes gerichtet sein, um den Rand des Beutelfalzes zwangsweise in der abgehobenen Lage zu halten, indem die Gebläseströmung den Beutel aufzublasen sucht.In an advantageous embodiment, a blower with a blowing direction leading away from the label fold can be directed against the free edge of the bag fold in order to forcibly hold the edge of the bag fold in the lifted-off position by the blower flow trying to inflate the bag.

Im übrigen wird bezüglich vorteilhafterAusführungsformen der Erfindung auf die Ansprüche sowie die nachfolgende Beschreibung verwiesen, in der die Erfindung anhand eines in der Zeichnung dargestellten besonders bevorzugten Ausführungsbeispieles erläutert wird. Dabei zeigt

  • Fig. 1 eine Seitenansicht des herzustellenden Beutelbandes,
  • Fig. 2 ein Schnittbild der Beutel entsprechend der Schnittlinie II-II in Figur 1,
  • Fig. 3 eine Seitenansicht der Vorrichtung,
  • Fig. 4 eine Draufsicht auf die Vorrichtung,
  • Fig. 5 eine Ansicht der Formschulter entsprechend dem Pfeil V in den Figuren 3 und 4 und
  • Fig. 6 ein Schnittbild der Vorrichtung entsprechend der Schnittebene VI-VI in Figur 3 zur Darstellung der Trennschweißbacken.
Otherwise, with regard to advantageous embodiments of the invention, reference is made to the claims and the following description, in which the invention is explained with reference to a particularly preferred exemplary embodiment shown in the drawing. It shows
  • 1 is a side view of the bag band to be manufactured,
  • 2 is a sectional view of the bag according to the section line II-II in Figure 1,
  • 3 is a side view of the device,
  • 4 is a plan view of the device,
  • Fig. 5 is a view of the shape shoulder according to the arrow V in Figures 3 and 4 and
  • Fig. 6 is a sectional view of the device according to the section plane VI-VI in Figure 3 to show the separating welding jaws.

Die in den Figuren 1 und 2 dargestellten Beutel 1 bestehen aus einer Folie, deren Ränder unter Bildung eines Halbschlauches derart umgeschlagen sind, daß ein erster Falz 2 (Etikettenfalz) sowie ein zweiter größerer Falz 3 (Beutelfalz)mit einander überlappenden Rändern geformt werden, wobei der freie Rand des Beutelfalzes 3 von außen auf dem freien Rand des Etikettenfalzes 2 aufliegt. Zur Abteilung der Beutel 1 voneinander dienen Trennschweißnähte 4, welche über den gesamten Beutelfalz 3 sowie einen daran anschließenden Teilbereich des Etikettenfalzes 2 erstreckt sind und jeweils Vorder- und Rückseite der Falze 2 und 3 jedes Beutels 1 miteinander verbinden, jedoch benachbarte Beutel 1 voneinander trennen.The bags 1 shown in Figures 1 and 2 consist of a film, the edges of which are folded over to form a half tube such that a first fold 2 (label fold) and a second larger fold 3 (bag fold) are formed with overlapping edges, whereby the free edge of the bag fold 3 rests on the free edge of the label fold 2 from the outside. For the division of the bags 1 from each other, there are separating weld seams 4, which extend over the entire bag fold 3 and an adjoining partial area of the label fold 2 and each connect the front and back of the folds 2 and 3 of each bag 1, but separate adjacent bags 1 from one another.

Die Trennschweißnähte 4 setzen sich in linienförmig angeordnete Perforationen 5 fort, welche ein Zerreißen des die Beutel 1 verbindenden Bereiches des Etikettenfalzes 2 erleichtert.The separating weld seams 4 continue into perforations 5 arranged in a line, which facilitates tearing of the area of the label fold 2 connecting the bags 1.

Im Etikettenfalz 2 jedes Beutels 1 ist ein Etikett 6 aus Karton od.dgl. untergebracht, welches in seiner Lage einerseits durch Reibschluß an den Trennschweißnähten 4, welche zwei gegenüberliegende Ecken der Etiketten 6 etwas umgreifen, sowie durch eine Siegelschweißnaht 7 festgehalten werden, welche dicht unterhalb des Etikettes quer zu den Trennschweißnähten 4 verläuft und die freien Ränder der Falze 2 und 3 miteinander sowie der gegenüberliegenden gemeinsamen Seite dieser Falze verbindet. Gegebenenfalls genügt es auch, wenn die Siegelschweißnaht 4 dicht unterhalb des freien Randes des Etikettenfalzes angebracht ist und lediglich die gegenüberliegenden Seiten des Beutelfalzes 3 miteinander verbindet. In jedem Falle verschließt die Siegelschweißnaht 7 den Beutelfalz 3 in den Figuren 1 und 2 nach oben hin ab, so daß im Beutelfalz 3 aufgenommenes Füllgut (nicht dargestellt), welches vor Anbringung der Siegelschweißnaht 7 eingebracht wird, sicher umschlossen ist.In the label fold 2 of each bag 1 is a label 6 made of cardboard or the like. housed, which is held in place on the one hand by frictional engagement on the separating weld seams 4, which encompass two opposite corners of the labels 6, and by a sealing weld seam 7, which runs right below the label transversely to the separating weld seams 4 and the free edges of the folds 2 and 3 connects to each other and the opposite common side of these folds. If necessary, it is also sufficient if the sealing weld 4 is applied just below the free edge of the label fold and only connects the opposite sides of the bag fold 3 to one another. In any case, the sealing weld 7 closes the bag fold 3 in FIGS. 1 and 2 from above, so that the filling material (not shown) accommodated in the bag fold 3, which is before attachment the seal weld 7 is introduced, is securely enclosed.

Die Beutel 1 werden aus einer Kunststoff-Folie 8 hergestellt, welche bei der in den Figuren 3 und 4 dargestellten erfindungsgemäßen Vorrichtung auf einer Rolle 9 aufgewickelt ist. Die Kunststoff-Folie 8 läuft zunächst über Führungswalzen 10, von denen die Walze 10' federnd angeordnet ist, so daß die Rolle 9 mit gleichbleibender Geschwindigkeit abgewickelt werden kann, obwohl die Kunststoff-Folie 8 intermittierend durch die Vorrichtung läuft.The bags 1 are produced from a plastic film 8 which is wound on a roll 9 in the device according to the invention shown in FIGS. 3 and 4. The plastic film 8 first runs over guide rollers 10, of which the roller 10 'is arranged resiliently, so that the roller 9 can be unwound at a constant speed, although the plastic film 8 runs intermittently through the device.

Zur Bildung des Halbschlauches mit dem aus der Figur 2 ersichtlichen Querschnitt wird die Folie 8 über eine Formschulteranordnung 11 gezogen. Diese besteht im wesentlichen aus drei pyramidenartig angeordneten Führungsflächen 12 bis 14. Dabei sind die seitlichen Führungsflächen 13 und 14 derart angeordnet, daß ihre in Figur 3 vorderen Ränder zwischen sich einen aus Figur 5 ersichtlichen Spalt 15 freilassen. Darüber hinaus ist das Endstück 14' der Führungsfläche 14 U-förmig derart umgeschlagen, daß sein freies Ende in der Ansicht der Figur 5 innerhalb des Spaltes 15 liegt und entsprechend Figur 3 nach rechts schräg abwärts gerichtet ist.In order to form the half tube with the cross section shown in FIG. 2, the film 8 is pulled over a shaped shoulder arrangement 11. This essentially consists of three pyramid-like guide surfaces 12 to 14. The lateral guide surfaces 13 and 14 are arranged such that their front edges in FIG. 3 leave a gap 15 visible in FIG. 5 between them. In addition, the end piece 14 'of the guide surface 14 is turned over in a U-shape in such a way that its free end in the view in FIG. 5 lies within the gap 15 and, according to FIG. 3, is directed obliquely downwards to the right.

Die Folie 8 läuft, von der in Transportrichtung letzten Führungswalze 10" kommend, zunächst über die untere Führungsfläche 12, auf der die Folie 8 flächig aufliegt. Die beiden Seitenränder der Folie liegen des weiteren flächig auf den Führungsflächen 13 und 14 auf, wobei der auf der Führungsfläche 14 aufliegende Seitenrand des weiteren flächig auf der in Figur 5 linken Seite des Endstückes 14 aufliegt. Wenn die Seitenränder der Folie in der genannten Weise auf den Führungsflächen 13 und 14 bzw. dem Endstück 14' aufliegen, so bildet sich ein Schlaffbereich der Folie, welcher nunmehr durch den Spalt 15 in Figur 3 nach rechts gezogen werden kann, derart, daß die Folie einerseits um die den Spalt 15 begrenzenden vorderen Kanten der Führungsflächen 13 und 14 und andererseits um die vordere Kante des Endstückes 14' herumgezogen wird. Dabei bildet sich zwangsläufig der Halbschlauch mit Querschnitt gemäß Figur 2, welcher nachfolgend in horizontaler Richtung (vgl. Figur 3) durch die Vorrichtung weitertransportiert wird.The film 8, coming from the last guide roller 10 ″ in the direction of transport, initially runs over the lower guide surface 12 on which the film 8 lies flat. The two side edges of the film also lie flat on the guide surfaces 13 and 14, the on the side edge lying on the guide surface 14 also lies flat on the left side of the end piece 14 in Figure 5. If the side edges of the film In the manner mentioned on the guide surfaces 13 and 14 or the end piece 14 ', a slack area of the film is formed, which can now be pulled through the gap 15 in Figure 3 to the right such that the film on the one hand around the Gap 15 delimiting front edges of the guide surfaces 13 and 14 and on the other hand around the front edge of the end piece 14 '. In this case, the semi-tube with a cross section according to FIG. 2 is inevitably formed, which is subsequently transported further in the horizontal direction (see FIG. 3) through the device.

Zur besseren Führung der Folie durch den Spalt 15 ist eine Führungsleiste 16 angeordnet, welche in Transportrichtung der Folie 8 vor der Formschulteranordnung 11 befestigt ist und freitragend am unteren Ende des Spaltes 5 in horizontaler Richtung durch den Spalt hindurchragt.For better guidance of the film through the gap 15, a guide bar 16 is arranged which is fastened in front of the shaped shoulder arrangement 11 in the transport direction of the film 8 and projects cantilevered through the gap at the lower end of the gap 5 in the horizontal direction.

Als Antrieb für den Vorlauf der Folie bzw. des Halbschlauches sind obere und untere Riemenpaare 17 und 18 angeordnet, welche auf Führungsrollen 19 umlaufen, welche derart angeordnet sind, daß die oberen Riemenpaare 17 zwischen sich den Etikettenfalz 2 und die unteren Riemenpaare 18 zwischen sich den an den Etikettenfalz 2 angrenzenden Bereich des Beutelfalzes 3 erfassen und durch Reibschluß bei Antrieb der Führungsrollen 19 in den Figuren 3 und 4 nach rechts vorlaufen lassen.Upper and lower pairs of belts 17 and 18 are arranged as a drive for the advance of the film or the half tube, which rotate on guide rollers 19 which are arranged such that the upper pairs of belts 17 between them the label fold 2 and the lower pairs of belts 18 between them Grip the region of the bag fold 3 adjacent to the label fold 2 and allow it to advance to the right in FIGS. 3 and 4 by frictional engagement when the guide rollers 19 are driven.

Zum Einschub der Etiketten 6 in den vom Endstück 14' der Formschulteranordnung 11 gebildeten Etikettenfalz 2 ist eine Einschubrinne 20 angeordnet, welche parallel zur Führungsleiste 16 von einem Etikettenmagazin 21 am unteren Ende des Endstückes 14' den Spalt 15 bis in die Nähe einer Lichtschrankenanordnung 22 durchsetzt. Die Etiketten 6 werden in der Rinne 20 jeweils mittels eines pneumatisch angetriebenen Stempels 23 bei unterbrochenem Vorlauf der Folie bzw. des Halbschlauches (Führungsrollen 19 und damit die Riemenpaare 17 und 18 stehen still) in den Figuren 3 und 4 nach rechts vorgeschoben, bis die in Vorschubrichtung vordere Kante des Etiketts 6 den Lichtweg der Lichtschrankenanordnung 22 unterbricht. Nunmehr bleibt der Stempel 23 stehen bzw. läuft zur Erfassung des nächsten Etikettes zurück, während der Vorlauf der Folie 8 bzw. des Halbschlauches einschaltet und das in Übernahmeposition an der Lichtschrankenanordnung 22 befindliche Etikett 6 durch Reibschluß mit dem Etikettenfalz mitgenommen wird. Sobald dieses soeben mitgenommene Etikett bei Vorbeilauf seiner hinteren Kante den Lichtweg der Lichtschrankenanordnung 22 wieder freigibt, wird der Folienvorlauf wieder unterbrochen.To insert the labels 6 into the label fold 2 formed by the end piece 14 'of the shaped shoulder arrangement 11, an insertion channel 20 is arranged which, parallel to the guide bar 16, passes through the gap 15 into the vicinity of a light barrier arrangement 22 by a label magazine 21 at the lower end of the end piece 14' . The labels 6 are each driven in the groove 20 by means of a pneumatically driven one Stamp 23 with interrupted advance of the film or the half-tube (guide rollers 19 and thus the belt pairs 17 and 18 stand still) in Figures 3 and 4 to the right until the front edge of the label 6 in the feed direction interrupts the light path of the light barrier arrangement 22. Now the stamp 23 stops or runs back to capture the next label, while the advance of the film 8 or the half-tube switches on and the label 6 located in the take-over position on the light barrier arrangement 22 is carried along by frictional engagement with the label fold. As soon as this label, which has just been taken along, clears the light path of the light barrier arrangement 22 again as it passes by its rear edge, the film advance is interrupted again.

Nunmehr wird wiederum ein weiteres Etikett bis zur übernahmeposition vorgeschoben, d.h. bis in eine Lage, bei der die vordere Kante dieses Etikettes den Lichtweg der Lichtschrankenanordnung 22 unterbricht.Now another label is again pushed up to the takeover position, i.e. to a position in which the front edge of this label interrupts the light path of the light barrier arrangement 22.

Während dieser von der Lichtschrankenanordnung 22 gesteuerten Unterbrechungen des Folienvorlaufes wird des weitereneine Trennschweißbackenanordnung 24 zur Erzeugung der Trennschweißnähte 4 betätigt. Dabei wird (vgl. Fig. 6) ein Trennschweißbacken 25 mittels eines Pneumatikaggregates 26 gegen einen mit Silikongummi belegten feststehenden Gegenbacken 27 gedrückt, bis die jeweiligen Trennschweißnähte 4 hergestellt und die Durchtrennung des Beutelfalzes 3 zwischen diesen Nähten 4 erfolgt sind.During this interruption of the film advance controlled by the light barrier arrangement 22, a separating welding jaw arrangement 24 is further actuated to produce the separating weld seams 4. In this case (cf. FIG. 6), a separating welding jaw 25 is pressed by means of a pneumatic unit 26 against a fixed counter jaw 27 covered with silicone rubber, until the respective separating weld seams 4 are made and the bag fold 3 has been cut between these seams 4.

Gleichzeitig betätigt ein Pneumatikaggregat 28 ein Perforiermesser 29, welches dabei gegen einen mit Gummi belegten Perforierbacken 30 gedrückt wird. Damit werden die Perforationen 5 in Fortsetzung der Trennschweißnähte 4 hergestellt.At the same time, a pneumatic unit 28 actuates a perforating knife 29, which is pressed against a perforated jaw 30 covered with rubber. The perforations 5 are thus produced in a continuation of the separating weld seams 4.

Durch die beschriebene Steuerung des Folienvorlaufes mittels der Lichtschrankenanordnung 22 werden die Abmessungen der Beutel 1 in Vorlaufrichtung automatisch der entsprechenden Länge der Etiketten 6 angepaßt.By controlling the film advance by means of the light barrier arrangement 22, the dimensions of the bags 1 in the forward direction are automatically adapted to the corresponding length of the labels 6.

In Vorlaufrichtung hinter der Trennschweißbackenanordnung 24 ist eine Stanzvorrichtung 31 angeordnet, mit der gegebenenfalls der Etikettenfalz 2 sowie das darin befindliche Etikett 6 jedes Beutels 1 zur Ausbildung einer Aufhängeöffnung od.dgl. (vgl. Fig. 1) durchlocht werden kann.In the forward direction behind the separating welding jaw arrangement 24, a punching device 31 is arranged, with which the label fold 2 and the label 6 of each bag 1, if any, for forming a hanging opening or the like are arranged. (see FIG. 1) can be perforated.

Diese Stanzvorrichtung 31 ist in Vorlaufrichtung der Folie verschiebbar angeordnet, so daß die Aufhängeöffnung an einer gewünschten Stelle - in der Regel in der Mitte des Beutels - angebracht werden kann. Die Stanzvorrichtung 31 wird ebenso wie die Trennschweißbackenanordnung 24 bei unterbrochenem Vorlauf der Folie 8 betätigt, wobei die Einschaltung der Stanzvorrichtung 31 wiederum - mittelbar oder unmittelbar - durch die Lichtschrankenanordnung 22 erfolgen kann.This punching device 31 is arranged to be displaceable in the forward direction of the film, so that the suspension opening can be attached at a desired point - generally in the middle of the bag. The punching device 31, like the separating welding jaw arrangement 24, is actuated when the film 8 is interrupted, wherein the punching device 31 can again be switched on - indirectly or directly - by the light barrier arrangement 22.

Zwischen den Riemenpaaren 17 und 18 ist in der aus den Figuren 3 und 4 ersichtlichen Weise eine Füllstation 32 zur Befüllung der Beutel angeordnet. Die Füllstation 32 kann, gegebenenfalls zusammen mit den Riemenpaaren 17 und 18, in Vorlaufrichtung verschoben werden, um die Lage der Füllstation 32 derart einjustieren zu können, daß bei unterbrochenem Vorlauf jeweils genau ein Beutel innerhalb der Füllstation 32 steht.A filling station 32 for filling the bags is arranged between the pairs of belts 17 and 18 in the manner shown in FIGS. 3 and 4. The filling station 32 can, if appropriate together with the pairs of belts 17 and 18, be moved in the forward direction in order to be able to adjust the position of the filling station 32 in such a way that exactly one bag is inside the filling station 32 when the advance is interrupted.

An der Füllstation 32 ist ein gebogenes Führungsblech 33 mit Andruckrollen 34 angeordnet, dergestalt, daß zwischen dem Führungsblech und den Andruckrollen 34 der Etikettenfalz 2 hindurchläuft, und zwar ohne daß der Beutelfalz 3 vom Führungsblech 33 erreicht werden kann. Das Führungsblech 33 liegt dabei mit seiner Konvexseite auf der in Figur 2 linken Seite des Etikettenfalzes 2 auf, so dai derselbe dementsprechend (in Fig. 2) nach rechts weggedrängt wird. Dabei sucht sich der freie Rand des Beutelfalzes 3 vom freien Rand des Etikettenfalzes 2 abzuheben, so daß eine in Figur 4 schematisch dargestellte Beutelöffnung 35 gebildet wird. Zusätzlich wird mittels eines Gebläses 36 ein Luftstrahl von oben her gegen den freien Rand des Beutelfalzes 3 gerichtet, so daß die Beutelöffnung zwangsläufig geöffnet bzw. offengehalten wird, da der Luftstrahl den Beutel aufzublasen sucht. Mittels einer nicht dargestellten Zufuhr bzw. Portioniervorrichtung kann nun das abzufüllende Gut in den Beutel eingefüllt werden.At the filling station 32, a curved guide plate 33 with pressure rollers 34 is arranged such that the label fold 2 runs through between the guide plate and the pressure rollers 34, without the bag fold 3 can be reached from the guide plate 33. The guide plate 33 rests with its convex side on the left side of the label fold 2 in FIG. 2, so that it is accordingly pushed away (in FIG. 2) to the right. The free edge of the bag fold 3 tries to stand out from the free edge of the label fold 2, so that a bag opening 35, shown schematically in FIG. 4, is formed. In addition, an air jet is directed from above against the free edge of the bag fold 3 by means of a blower 36, so that the bag opening is inevitably opened or kept open, since the air jet tries to inflate the bag. The material to be filled can now be filled into the bag by means of a feed or portioning device, not shown.

Nach dem Durchgang durch die Füllstation 32 durchlaufen die Beutel bzw. das Beutelband eine Siegelschweißvorrichtung 37, deren beweglicher Backen mittels eines Pneumatikaggregates 38 zur Herstellung der in den Figuren 1 und 2 ersichtlichen Siegelschweißnaht 7 betätigt wird.After passing through the filling station 32, the bags or the bag belt pass through a seal welding device 37, the movable jaws of which are actuated by means of a pneumatic unit 38 for producing the seal weld seam 7 shown in FIGS. 1 and 2.

Nunmehr müssen die gefüllten und verschlossenen Beutel nur noch voneinander getrennt werden. Dazu dient ein Beuteltrenner 39 mit pneumatisch betätigten Klemmbacken 40, welche den Beutelstrang derart vor und hinter einer Perforation 5 festzuhalten vermögen, daß ein simultan betätigter Trennschieber 41 die Perforation 5 durchtrennen kann.Now the filled and closed bags only have to be separated from each other. For this purpose, a bag separator 39 with pneumatically operated clamping jaws 40 is used, which are able to hold the bag strand in front of and behind a perforation 5 in such a way that a simultaneously operated separating slide 41 can cut through the perforation 5.

Nunmehr können die voneinander getrennten und gefüllten Beutel einem Transportbehältnis (nicht dargestellt) od.dgl. zugeführt werden.Now the separated and filled bags can be a transport container (not shown) or the like. are fed.

Claims (8)

1. Vorrichtung zur Herstellung sowie Befüllung von Beuteln (1), welche mit vorzugsweise steifen Etikettenstreifen (6) versehen sind und aus einem aus Kunststoff-Folie (8) bestehenden Halbschlauch hergestellt werden, indem derselbe durch quer zu seiner Erstreckung - mittels entsprechender Schweißbacken (24) - angebrachte Trennschweißnähte (4) in die zunächst an der offenen Seite des Halbschlauches geöffneten und nach Befüllung durch Siegelschweißung (7) - mittels entsprechender Siegelschweißbacken (37) - verschlossenen Beutel unterteilt wird, dadurch gekennzeichnet, daß mittels einer - als Teil der Vorrichtung angeordneten - Formschulteranordnung (11) zur Herstellung des Halbschlauches beide Randstreifen einer über die Formschulteranordnung (11) ziehbaren Folienbahn (8) unter Bildung zweier einander mit ihren freien Rändern überlappender U-Falze (2,3) umschlagbar sind, daß die Etiketten (6) mittels eines Etikettenzuführorgans (20,23) synchron mit dem Vorlauf des längs einer Förderstrecke weiterbewegten Halbschlauches durch dessen folienbahnseitige Endöffnung in den einen Falz (Etikettenfalz 2) mit dem außenseitig vom anderen Falz (Beutelfalz 3) überdeckten freien Rand einschiebbar sind, und daß die hinter jedem eingeschobenen Etikett (6) mittels der Trennschweißbacken (25) anbringbaren Trennschweißnähte (4) über die Gesamtbreite des Beutelfalzes (3) bis in einen Bereich des Etikettenfalzes (2) zwischen aufeinanderfolgenden Etiketten (6) - jedoch unter Aussparung einer Teilbreite des Etikettenfalzes (2) - erstreckt sind.1.Device for the production and filling of bags (1), which are preferably provided with rigid label strips (6) and are made from a plastic tube (8) half-tube, by the same transverse to its extension - by means of appropriate welding jaws ( 24) - attached separating welding seams (4) into the bags which are initially open on the open side of the half-tube and after filling by sealing welding (7) - by means of corresponding sealing-welding jaws (37) - sealed bags, characterized in that by means of - as part of the device arranged - shaped shoulder arrangement (11) for producing the half-tube both edge strips of a film web (8) which can be pulled over the shaped shoulder arrangement (11), forming two with their free edges lapping U-folds (2,3) can be turned over so that the labels (6) by means of a label feed device (20,23) synchronously with the advance of the half-tube moved along a conveying path through its end opening on the film web side into the one fold (label fold 2) with the Free edge covered on the outside by the other fold (bag fold 3) can be pushed in, and that the separating weld seams (4) which can be attached behind each inserted label (6) by means of the separating welding jaws (25) extend over the entire width of the bag fold (3) to an area of the label fold ( 2) between successive labels (6) - but with the exception of a partial width of the label fold (2) - are extended. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Trennschweißbacken (25) synchron mit Perforierungsbacken bzw. -messer (29,30) arbeiten, welche in Fortsetzung der Trennschweißbacken (25) im Bereich der von den Trennschweißbacken (25) ausgesparten Teilbreite des Etikettenfalzes (2) zur Herstellung einer die Trennschweißnähte (4) linienartig fortsetzenden Perforation (5) angeordnet sind.2. Device according to claim 1, characterized in that the separating welding jaws (25) work synchronously with perforating jaws or knives (29, 30) which, in continuation of the separating welding jaws (25) in the region of the part width of the recessed welding jaws (25) Label fold (2) for producing a perforation (5) which continues the separating weld seams (4) in a line-like manner. 3. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Etiketten (6) mittels des Etikettenzuführorgans (20,23) aus einer Lage außerhalb des Halbschlauches in eine Übergabeposition (bei 22) innerhalb des Halbschlauches vorschiebbar sind, aus der die Etiketten (6) durch Reibschluß mit dem Etikettenfalz (2) von demselben beim Vorlauf des Halbschlauches mitgenommen werden.3. Device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the labels (6) by means of the label feed member (20, 23) can be advanced from a position outside the half-tube into a transfer position (at 22) within the half-tube from which the Labels (6) are taken along by frictional engagement with the label fold (2) when the half tube is advanced. 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß als Etikettenzuführorgan eine einen Etikettenrand umfassende Rinne (20) angeordnet ist, in der die Etiketten (6) mittels eines rinnenparallel geführten Stempels (23) in die übergabeposition (bei 22) vorschiebbar sind.4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that a label edge comprising a groove (20) is arranged as a label feed member, in which the labels (6) by means of a groove parallel stamp (23) in the transfer position (at 22) can be pushed forward. 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß in Vorlaufrichtung hinter der Übergabeposition (bei 22) eine Lichtschranke (22) als Teil einer Steuerung des taktweisen Vorlaufes des Halbschlauches angeordnet ist, derart, daß der Vorschub bei Freigabe des Lichtweges der Lichtschranke (22) nach Vorbeilauf der in Vorlaufrichtung hinteren Kante eines Etikettes (6) unter Ansteuerung der Trennschweißbacken (25) zur Ausführung der Trennschweißnähte (4) unterbrochen und bei nachfolgender erneuter Unterbrechung des Lichtweges durch die in Vorlaufrichtung vordere Kante des nächsten in die Übergabeposition (bei 22) geschobenen Etikettes (6) wieder eingeschaltet wird.5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that in the forward direction behind the transfer position (at 22) a light barrier (22) is arranged as part of a control of the cyclical advance of the half-tube, such that the feed when the light path is released the light barrier (22) is interrupted after passing the rear edge of a label (6) in the forward direction by actuating the separating welding jaws (25) to carry out the separating welding seams (4) and then interrupting the light path again through the front edge in the forward direction of the next to the transfer position (at 22) pushed label (6) is switched on again. 6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Etikettenfalz (2) an einer Füllstation (32) in Vorlaufrichtung nach den Trennschweißbacken (25) auf einer gekrümmten Bahn mit Krümmungszentrum auf der den freien Rändern der U-Falze (2,3) zugewandten Seite dieser Falze geführt ist, derart, daß die Bahnführungselemente (Führungsblech 33, Andruckrollen 34) den freien Rand des Etikettenfalzes (2) quer zur Vorlaufrichtung gegen die Etiketten (6) anzudrücken suchen, ohne den aufgrund der Bahnkrümmung vom freien Rand des Etikettenfalzes (2) abhebenden freien Rand des Beutelfalzes (3) zu erfassen.6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the label fold (2) at a filling station (32) in the forward direction after the separating welding jaws (25) on a curved path with a center of curvature on the free edges of the U-folds ( 2,3) facing side of these folds is such that the web guide elements (guide plate 33, pressure rollers 34) try to press the free edge of the label fold (2) transversely to the direction of advance against the labels (6) without the free due to the web curvature Detect the edge of the label fold (2) lifting free edge of the bag fold (3). 7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß an der Füllstation (32) ein Gebläse (36) mit vom Etikettenfalz (2) wegführender Blasrichtung gegen den freien Rand des Beutelfalzes (3) gerichtet ist.7. The device according to claim 6, characterized in that at the filling station (32) a blower (36) with the label fold (2) leading away blowing direction is directed against the free edge of the bag fold (3). 8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß in Vorlaufrichtung hinter den Trennschweißbacken (25) eine Stanzvorrichtung (31) angeordnet ist, mit der eine den Etikettenfalz (2) sowie das jeweilige Etikett (6) durchsetzende öffnung, z.B. zum späteren Aufhängen des Beutels (1), herstellbar ist.8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that a punching device (31) is arranged in the forward direction behind the separating welding jaws (25) with which an opening penetrating the label fold (2) and the respective label (6), e.g. for later hanging of the bag (1), can be produced.
EP85108757A 1984-07-24 1985-07-12 Device for producing and filling bags Expired EP0169464B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3427168 1984-07-24
DE19843427168 DE3427168A1 (en) 1984-07-24 1984-07-24 DEVICE FOR PRODUCING AND FILLING BAGS

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0169464A2 true EP0169464A2 (en) 1986-01-29
EP0169464A3 EP0169464A3 (en) 1987-04-15
EP0169464B1 EP0169464B1 (en) 1988-09-21

Family

ID=6241378

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP85108757A Expired EP0169464B1 (en) 1984-07-24 1985-07-12 Device for producing and filling bags

Country Status (3)

Country Link
US (1) US4662147A (en)
EP (1) EP0169464B1 (en)
DE (2) DE3427168A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2746369A1 (en) * 1996-03-21 1997-09-26 Filpack Method for filling a sealing textile sacks
EP2308758A1 (en) * 2009-10-07 2011-04-13 IASOPOR - Equipamentos de Embalagem, Umipessoal, Lda Method and apparatus for manufacturing and filling flexible containers as well as the container obtained

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3727341A1 (en) * 1987-08-17 1989-03-02 Beck & Co Packautomaten Apparatus for the packaging of a product and of an accompanying ticket arranged next to the latter
US5228268A (en) * 1992-04-15 1993-07-20 Mhb Industrial Corp. Flexible bag with article encapsulated on one side thereof
DE9216416U1 (en) * 1992-12-02 1993-03-04 Rauscher & Co. Verbandstoff- und Wattefabriken Ges.m.b.H., Schönau a.d. Triesting Packaging for compresses or similar
US5513479A (en) * 1995-04-21 1996-05-07 Dennis Garberg & Associates, Inc. System for enclosing an object in a packaging structure
US5546732A (en) * 1995-07-13 1996-08-20 Dennis Garberg & Associates, Inc. Method and apparatus for making and filling bags
ITMI20052011A1 (en) * 2005-10-21 2007-04-22 Sitma Spa METHOD FOR PACKAGING EDITORIAL PRODUCTS IN PLASTIC FILM AND RELATED PACKAGING
US9828125B2 (en) 2009-10-20 2017-11-28 Cvp Systems, Inc. Modified atmosphere packaging apparatus and method with automated bag production
US8689529B2 (en) * 2009-10-20 2014-04-08 Cvp Systems, Inc. Modified atmosphere packaging apparatus and method with automated bag production
US10407199B2 (en) 2015-08-28 2019-09-10 Cvp Systems Llc Packaging apparatus with package dividing seal mechanism
CN112046816B (en) * 2020-09-23 2021-10-08 上海鼎丰酿造食品有限公司 Liquid packaging machine

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1040506A (en) * 1950-09-06 1953-10-15 Karlsruhe Augsburg Iweka Apparatus for packaging powdery, granular, small pieces or pasty products
DE1225537B (en) * 1964-10-30 1966-09-22 Dohmeier & Strothotte K G Process and device for the continuous production of bags filled with large pieces of bulk goods
US3319538A (en) * 1965-02-01 1967-05-16 William A Bodolay Bag making machine
US3596824A (en) * 1967-07-01 1971-08-03 Michael Lehmacher Carrier bags
US3545166A (en) * 1967-12-08 1970-12-08 Riegel Paper Corp Method and machine for forming and filling bags
US3599388A (en) * 1968-12-13 1971-08-17 Norman Feingold Method of and apparatus for forming and loading containers
US3744211A (en) * 1971-04-09 1973-07-10 Dow Chemical Co Automatic bag filling method
DE2121588A1 (en) * 1971-05-03 1972-11-23 Lehmacher, Hans, 5216 Niederkassel Thermoplastic/carrier bag - with stiffened mouth hand holes and fold over closure
US3779449A (en) * 1972-05-05 1973-12-18 H Membrino Linear strip of severable bags
DE2226466A1 (en) * 1972-05-31 1973-12-13 Zelder Fritz METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING FILLED FLAT POUCH PACKS
US3930350A (en) * 1974-11-29 1976-01-06 W. R. Grace & Co. Packaging assembly and process
US4055109A (en) * 1975-08-04 1977-10-25 Dai Nippon Insatsu Kabushiki Kaisha Method and apparatus for producing self-standing bags
DE2620506A1 (en) * 1976-05-08 1977-11-24 Buck Alfred Feinmechanik Vegetable packaging machine - has plastics longitudinally folded reticulated web supply device formed by rollers arranged in front of sack severing device
US4174597A (en) * 1978-04-07 1979-11-20 Harry Bala Process for wrapping articles and providing reclosable container
US4205504A (en) * 1978-09-01 1980-06-03 Gregg Engineering Corp. Method and device for making envelopes from a continuous web and including the stuffing and sealing of those envelopes
DE2910851C2 (en) * 1979-03-20 1982-12-16 Minigrip Europe Gmbh, 7000 Stuttgart Plastic film pouch and process for its manufacture
US4334399A (en) * 1979-05-17 1982-06-15 Taiyo Shokai Co., Ltd. Apparatus for transferring strip-like plastics bag material in packaging machine
US4494362A (en) * 1981-03-24 1985-01-22 Metromail, Inc. Package forming web folder
US4514962A (en) * 1982-12-16 1985-05-07 Minigrip, Inc. Method and apparatus for filling reclosable bags

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2746369A1 (en) * 1996-03-21 1997-09-26 Filpack Method for filling a sealing textile sacks
EP2308758A1 (en) * 2009-10-07 2011-04-13 IASOPOR - Equipamentos de Embalagem, Umipessoal, Lda Method and apparatus for manufacturing and filling flexible containers as well as the container obtained
WO2011043684A1 (en) * 2009-10-07 2011-04-14 Iasopor - Equipamentos De Embalagem, Unipessoal, Lda Method and apparatus for manufacturing and filling flexible containers as well as the container obtained

Also Published As

Publication number Publication date
EP0169464B1 (en) 1988-09-21
US4662147A (en) 1987-05-05
DE3427168A1 (en) 1986-01-30
DE3565086D1 (en) 1988-10-27
EP0169464A3 (en) 1987-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69736672T2 (en) BAG WITH MATERIAL FOR FASTENING STRIPS AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR
DE2833232C2 (en) Device for producing shirt bags from a plastic tubular film web provided with gussets
DE2352666C3 (en) Device for packaging flat objects such as bags, garbage bags or the like. in packing bag
DE69402708T2 (en) DEVICE FOR PRODUCING AND POSITIONING BAGS FROM HOT-MELTABLE PLASTIC MATERIAL
EP0169464B1 (en) Device for producing and filling bags
DE2419737C3 (en) Device for separating flat objects attached to one another on a tape
EP0718096A2 (en) Method and apparatus for making a beverage container
EP2532513B1 (en) Bag for tobacco and method and device for producing same
EP0379927A2 (en) Reclosable package and method and device for its manufacture
DE3335551A1 (en) METHOD FOR PRODUCING PARTLY SEPARATE MULTIPLE BAGS
DE3148186A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR OPENING AND LOADING A FLEXIBLE CONTAINER
DE2819887C2 (en) Device for producing an arrangement having a carrier tape and flat workpieces arranged on top of one another in scales for storing the workpieces
DE1479848B2 (en) Method and device for Her provide perforated carrier bags made of weldable material
DE3688752T2 (en) Method and device for connecting a large number of objects to one another.
DE2200419C3 (en) Device for the intermittent supply of a section of a film web from a supply roll for closing a container
DE2038959C3 (en) Bag making machine
DE69115291T2 (en) DEVICE FOR OPENING AND CLOSING SIDE-CONNECTED COMPONENT WALLS FOR THE PURPOSE OF FILLING.
DE2244697A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING BAGS WITH A Z-FOLD INNER BAG
DE3703757A1 (en) PLASTIC BAG WITH SIDE FOLDING AND BOTTOM WELDING SEW AND METHOD AND DEVICE FOR ITS PRODUCTION
DE1923020A1 (en) Container chain and method and device for filling the same
DE3102872A1 (en) Method and device for wrapping slabs or bars of chocolate with a packaging film, especially with metal foil
DE1704175C3 (en) Method and device for producing carrier bags or carrier sacks
DE102006059770B3 (en) Packaging method for cutting off projecting ends on foil bags by a torch with pieces of packaging of different sizes envelopes the pieces of packaging in foil material by welding them in
DE102005018545A1 (en) Method for production and filling of bags used in e.g. foodstuffs industry, involves supplying roll of hose-like material already added with slide fasteners and bag sidewalls to form, fill, and seal (FFS) machine
DE2447259A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE MANUFACTURING OF PLASTIC BAGS WITH OPENING AID

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): DE FR GB IT NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): DE FR GB IT NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19870507

17Q First examination report despatched

Effective date: 19880205

ITF It: translation for a ep patent filed
GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT NL SE

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REF Corresponds to:

Ref document number: 3565086

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19881027

ET Fr: translation filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19890621

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19890630

Year of fee payment: 5

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19890731

Year of fee payment: 5

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19900712

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19900713

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19910201

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
ITTA It: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19920716

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19940331

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 85108757.7

Effective date: 19910402

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19980826

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000503