[go: up one dir, main page]

EP0039093A1 - Procédé de phosphatation des surfaces de métaux et application de ce procédé - Google Patents

Procédé de phosphatation des surfaces de métaux et application de ce procédé Download PDF

Info

Publication number
EP0039093A1
EP0039093A1 EP81200286A EP81200286A EP0039093A1 EP 0039093 A1 EP0039093 A1 EP 0039093A1 EP 81200286 A EP81200286 A EP 81200286A EP 81200286 A EP81200286 A EP 81200286A EP 0039093 A1 EP0039093 A1 EP 0039093A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
solutions
phosphating
metal surfaces
brought
ratio
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP81200286A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0039093B1 (fr
Inventor
Dieter Hauffe
Gerhard Müller
Werner Dr. Dipl.-Chem. Rausch
Gudrun Volling
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GEA Group AG
Continentale Parker Ste
Continentale Parker SA
Original Assignee
Metallgesellschaft AG
Continentale Parker Ste
Continentale Parker SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6101283&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0039093(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Metallgesellschaft AG, Continentale Parker Ste, Continentale Parker SA filed Critical Metallgesellschaft AG
Priority to AT81200286T priority Critical patent/ATE5332T1/de
Publication of EP0039093A1 publication Critical patent/EP0039093A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0039093B1 publication Critical patent/EP0039093B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C22/00Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals
    • C23C22/05Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions
    • C23C22/06Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6
    • C23C22/34Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6 containing fluorides or complex fluorides
    • C23C22/36Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6 containing fluorides or complex fluorides containing also phosphates
    • C23C22/362Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6 containing fluorides or complex fluorides containing also phosphates containing also zinc cations
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C22/00Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals
    • C23C22/05Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions
    • C23C22/06Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6
    • C23C22/07Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6 containing phosphates
    • C23C22/08Orthophosphates
    • C23C22/12Orthophosphates containing zinc cations
    • C23C22/14Orthophosphates containing zinc cations containing also chlorate anions

Definitions

  • the invention relates to a process for phosphating metals, in particular iron and steel, with aqueous acidic oxidizing agent-containing zinc phosphate solutions, and to the use thereof for preparing the metal surfaces for electrocoating.
  • the reduced zinc content compared to the usual phosphating baths leads to improved thin and uniform phosphate coatings on metal surfaces, especially on iron and steel. These coatings are very adhesive and durable and are particularly suitable as a basis for the subsequent electrocoating.
  • the object of the invention is to provide a process which avoids the known disadvantages, in particular those mentioned with reference to DE-OS 22 32 067, and leads to phosphate layers which, while maintaining the very good properties of the layers, e.g. as the basis for a subsequent painting, which shows the desired wet corrosion resistance of the phosphate layers.
  • iron and steel are treated with the method according to the invention.
  • it is also suitable for the phosphating of zinc and aluminum materials and for steel with coatings made of zinc, zinc alloys, Aluminum and aluminum alloys.
  • the metal surfaces can be treated by spraying, flooding and also immersion. However, it is also possible with combined working methods, e.g. Spray-dive-spray, flood-dive and the like are applicable.
  • the contact times for the phosphating solution with the metal surface are in the usual range and can e.g. for spraying 45 seconds to 3 minutes, for diving 2 to 5 minutes and for spray-immersion spraying 20 seconds spraying, 3 minutes diving, 20 seconds spraying.
  • the bath temperatures are usually 40 to 70 ° C, preferably 50 to 60 ° C. If the contact times are extended, however, they can also be reduced to 30 ° C and below.
  • the phosphating bath essentially only contains alkali metal ions, in such an amount as is necessary to adjust the ratio of free to total P 2 0 5 required for the phosphating.
  • This acid ratio is usually between 0.04 and 0.09, and it increases with increasing bath temperature, increasing total concentration and increasing amount of zinc in relation to P 2 0 5 .
  • small quantities may also be present; these include in particular ammonium, calcium, manganese, copper and cobalt.
  • nickel to the bath has a favorable effect on the rate of phosphating, the formation of layers on steel surfaces that are difficult to phosphate and on the phosphating of zinc surfaces.
  • the nickel concentration is no more than 1.5 times the zinc concentration.
  • the known advantage of the weight ratio of Zn to P 2 0 5 should lie in particular in the fact that, compared to phosphating processes based on zinc phosphate, in which the ratio of Zn to P 2 0 5 is higher, a zinc phosphate coating with a higher iron content is formed, which is more acid-resistant is. This reduces the amount of phosphate coating detachment that occurs, for example, when the pH value at the interface decreases during electrocoating. As a result, smaller amounts of layers get into the lacquer film, so that the associated disadvantageous influence on the film is significantly reduced. Since the solutions according to the invention lead to uniformly fine coatings with a low layer weight, the electrical resistance at the interface is lower, so that the lacquer film is deposited in a particularly adhesive manner.
  • the concentration is between 50 and 500 mg / l, with the low to medium concentrations preferably at work temperatures of 50 to 60 0 C are used, while the higher contents are used at lower bath temperatures.
  • nitrobenzenesulfonate e.g. is used in concentrations between 200 and 2000 mg / l. The best results are generally found at levels of 300 to 700 mg / l.
  • the baths can contain SiF 6 - , for example in amounts up to 1.5 g / l, and / or F - , for example in amounts up to 0.8 g / l. It is also possible to use other complex fluorides, eg BF 4 - .
  • the phosphate layers produced with the method according to the invention are in principle suitable for all types of use of the phosphate layers known to date. In particular, however, they have proven themselves as a preparation for electrocoating, the best results being achieved in connection with cathodic electrocoating.
  • the method according to the invention finds practical application e.g. for the phosphating of car bodies.
  • Sheet steel test specimens degreased with mildly alkaline aqueous spray and dip cleaner at 60 ° C. and for 3 minutes were rinsed in water, then firstly sprayed for 20 seconds and then treated with the following phosphating bath at 55 ° C. for 180 seconds:
  • This bath has the following titration data:
  • test specimens were then rinsed with water, rinsed with a rinse solution containing chromium and dried.
  • the phosphate layers were uniformly gray opaque, extremely fine crystalline and had a weight per unit area of 1.8 g / m 2 . This also applied to the surfaces of the test specimen, which were not hit by the spray jet due to the special form of treatment, but were only treated in diving. The test specimens could be exposed to the nitrous gas-containing vapor space above the phosphating bath significantly more than 1 min after the phosphating, without rusting the surface. Test specimens which had been phosphated in the claimed amounts without the addition of N0 3 and C10 3 proved to be particularly sensitive to rust, particularly in the places accessible only by immersion treatment.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical Treatment Of Metals (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Catalysts (AREA)
  • Saccharide Compounds (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)
  • Secondary Cells (AREA)
  • Manufacture And Refinement Of Metals (AREA)
EP81200286A 1980-04-30 1981-03-13 Procédé de phosphatation des surfaces de métaux et application de ce procédé Expired EP0039093B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT81200286T ATE5332T1 (de) 1980-04-30 1981-03-13 Verfahren zur phosphatierung von metalloberflaechen sowie dessen anwendung.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803016576 DE3016576A1 (de) 1980-04-30 1980-04-30 Verfahren zur phosphatierung von metalloberflaechen sowie dessen anwendung
DE3016576 1980-04-30

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0039093A1 true EP0039093A1 (fr) 1981-11-04
EP0039093B1 EP0039093B1 (fr) 1983-11-16

Family

ID=6101283

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP81200286A Expired EP0039093B1 (fr) 1980-04-30 1981-03-13 Procédé de phosphatation des surfaces de métaux et application de ce procédé

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP0039093B1 (fr)
AT (1) ATE5332T1 (fr)
BR (1) BR8102619A (fr)
DE (2) DE3016576A1 (fr)
ES (1) ES501701A0 (fr)
GB (1) GB2074611B (fr)
IT (1) IT1207959B (fr)
PT (1) PT72944B (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0452638A1 (fr) * 1990-03-16 1991-10-23 Mazda Motor Corporation Méthode de traitement pour la phosphatation de surfaces métalliques
EP0659906A1 (fr) * 1993-12-21 1995-06-28 Mazda Motor Corporation Procédé et solution de phosphatation de surfaces métalliques
WO1996017977A1 (fr) * 1994-12-09 1996-06-13 Metallgesellschaft Aktiengesellschaft Procede d'application de revetements de phosphate sur des surfaces metalliques

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4498935A (en) * 1981-07-13 1985-02-12 Parker Chemical Company Zinc phosphate conversion coating composition
US4486241A (en) * 1981-09-17 1984-12-04 Amchem Products, Inc. Composition and process for treating steel
DE3311738A1 (de) * 1983-03-31 1984-10-04 Metallgesellschaft Ag, 6000 Frankfurt Verfahren zur phosphatierung von metalloberflaechen
DE3325974A1 (de) * 1983-07-19 1985-01-31 Gerhard Collardin GmbH, 5000 Köln Verfahren und universell anwendbare mittel zum beschleunigten aufbringen von phosphatueberzuegen auf metalloberflaechen
GB2148950B (en) * 1983-10-26 1987-02-04 Pyrene Chemical Services Ltd Phosphating composition and processes
GB8329250D0 (en) * 1983-11-02 1983-12-07 Pyrene Chemical Services Ltd Phosphating processes
DE3408577A1 (de) * 1984-03-09 1985-09-12 Metallgesellschaft Ag, 6000 Frankfurt Verfahren zur phosphatierung von metallen
RU2159299C2 (ru) * 1999-01-18 2000-11-20 Закрытое акционерное общество "ФК" Раствор для фосфатирования металлической поверхности
RU2190038C2 (ru) * 1999-12-20 2002-09-27 Левичев Александр Николаевич Состав для антикоррозионной обработки поверхности черных металлов
EP1666745B1 (fr) 2003-09-16 2016-11-09 NTN Corporation Roulement a aiguilles du type coque, structure de support pour arbre principal de compresseur, et structure de support pour section d'entrainement d'une pompe a piston

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT211625B (de) * 1956-01-25 1960-10-25 Metallgesellschaft Ag Verfahren zur Vobenhandlung von Bandstahl für das Kaltwalzen durch Aufbringen eines Zinkphosphatüberzuges
AT342383B (de) * 1975-09-12 1978-03-28 Metallgesellschaft Ag Verfahren zur herstellung von phosphatuberzugen auf metalloberflachen

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT211625B (de) * 1956-01-25 1960-10-25 Metallgesellschaft Ag Verfahren zur Vobenhandlung von Bandstahl für das Kaltwalzen durch Aufbringen eines Zinkphosphatüberzuges
AT342383B (de) * 1975-09-12 1978-03-28 Metallgesellschaft Ag Verfahren zur herstellung von phosphatuberzugen auf metalloberflachen

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0452638A1 (fr) * 1990-03-16 1991-10-23 Mazda Motor Corporation Méthode de traitement pour la phosphatation de surfaces métalliques
EP0659906A1 (fr) * 1993-12-21 1995-06-28 Mazda Motor Corporation Procédé et solution de phosphatation de surfaces métalliques
US5536336A (en) * 1993-12-21 1996-07-16 Nippon Paint Co., Ltd. Method of phosphating metal surfaces and treatment solution
WO1996017977A1 (fr) * 1994-12-09 1996-06-13 Metallgesellschaft Aktiengesellschaft Procede d'application de revetements de phosphate sur des surfaces metalliques
US5904786A (en) * 1994-12-09 1999-05-18 Metallgesellschaft Aktiengesellschaft Method of applying phosphate coatings to metal surfaces
CN1066207C (zh) * 1994-12-09 2001-05-23 金属股份有限公司 在金属表面涂覆磷酸盐涂层的方法

Also Published As

Publication number Publication date
IT1207959B (it) 1989-06-01
DE3161398D1 (en) 1983-12-22
ATE5332T1 (de) 1983-12-15
ES8207233A1 (es) 1982-09-16
ES501701A0 (es) 1982-09-16
PT72944B (fr) 1982-03-26
GB2074611B (en) 1984-10-03
GB2074611A (en) 1981-11-04
IT8121425A0 (it) 1981-04-29
EP0039093B1 (fr) 1983-11-16
BR8102619A (pt) 1982-01-19
DE3016576A1 (de) 1981-11-05
PT72944A (fr) 1981-05-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3004927C2 (fr)
DE3118375C2 (fr)
EP0056881B1 (fr) Procédé pour la phosphatation de métaux
EP0187917B1 (fr) Procédé pour la protection anticorrosive de couches de résine déposées autophorétiquement sur surfaces métalliques
DE3234558C2 (fr)
DE4013483A1 (de) Verfahren zur phosphatierung von metalloberflaechen
DE3689442T2 (de) Saure, wässrige Phosphatüberzugslösungen für ein Verfahren zum Phosphatbeschichten metallischer Oberfläche.
EP0015021B1 (fr) Procédé de préparation de surfaces métalliques avant dépôt de primaire par immersion électrophorétique
EP0154367B1 (fr) Procédé de phosphatation de métaux
EP0039093B1 (fr) Procédé de phosphatation des surfaces de métaux et application de ce procédé
DE2100021A1 (de) Verfahren zum Aufbringen von Phos phatschichten auf Stahl, Eisen und Zinkoberflachen
EP0155547B1 (fr) Procédé pour la phosphatation au zinc-calcium de surfaces métalliques à basse température de traitement
EP0069950B1 (fr) Procédé de phosphatation de surfaces métalliques
DE69119138T2 (de) Verfahren zur Phosphatierung von Metalloberflächen
DE3307158A1 (de) Verfahren zur aktivierung der phosphatschichtausbildung auf metallen und mittel zur durchfuehrung solcher verfahren
DE2232067A1 (de) Phosphatierungsloesungen
DE3875459T2 (de) Verfahren zum phosphatieren von metalloberflaechen.
EP0111223A1 (fr) Procédé de phosphatation de surfaces métalliques et compositions appropriées à ce procédé
DE19735314A1 (de) Verfahren zur Vorbehandlung von Bauteilen
EP0215041B1 (fr) Procede de phosphatation de surfaces metalliques
WO1999014397A1 (fr) Procede de phosphatation d'un feuillard d'acier
EP0461133B1 (fr) Procede de revetement de surfaces metalliques avec du phosphate de zinc/barium
DE1203087B (de) Verfahren zum Aufbringen von Phosphat-ueberzuegen auf Metallen
EP0866888B1 (fr) Procede pour la phosphatation de surfaces metalliques
DE3335009A1 (de) Verfahren zur elektrolytischen verzinkung von stahl

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19820311

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR LI NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 5332

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19831215

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3161398

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19831222

ET Fr: translation filed
PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: COMPAGNIE FRANCAISE DE PRODUITS INDUSTRIELS

Effective date: 19840816

PLBN Opposition rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009273

27O Opposition rejected

Effective date: 19850719

NLR2 Nl: decision of opposition
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19890209

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19900313

EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 81200286.3

PLBO Opposition rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REJO

PLAE Information related to rejection of opposition modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299REJO

PLBM Termination of opposition procedure: date of legal effect published

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009276

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: OPPOSITION PROCEDURE CLOSED

27C Opposition proceedings terminated

Effective date: 19850719

D27O Information related to the rejection of opposition deleted
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19970214

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19970217

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19970220

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19970221

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19970224

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19970225

Year of fee payment: 17

NLR2 Nl: decision of opposition
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980314

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF THE APPLICANT RENOUNCES

Effective date: 19980314

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980331

Ref country code: FR

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19980331

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980331

BERE Be: lapsed

Owner name: SOC. CONTINENTALE PARKER

Effective date: 19980331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981001

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19981001

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 81200286.3

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST