EP0031314A1

EP0031314A1 - Multi-compartment ranging element

Info

Publication number: EP0031314A1
Application number: EP80870049A
Authority: EP
Inventors: Renato Castelli
Original assignee: Samsonite Corp
Current assignee: Bci Samsonite Corp Te Denver Colorado Ver; Samsonite Corp
Priority date: 1979-12-18
Filing date: 1980-11-25
Publication date: 1981-07-01
Also published as: CA1222227A; ES265088U; HK98284A; DE3065397D1; JPH0345720U; SG30384G; JPS56139704A; US4556144A; US4511036A; ATE5045T1; JPH0355299Y2; MX151794A; ES265088Y; EP0031314B1; BE880684A

Abstract

Elément de rangement de forme essentiellement plate, plus particulièrement destiné à se placer intérieurement dans le dos du couvercle d'un attaché-case, élément à plusieurs compartiments (A,B,C), généralement trois dont deux (A, B) pourvus de couvercle (1, 3) et qui est constitué essentiellement par une première pièce (6) reprenant toute la longueur et la hauteur de l'élément et par les couvercles (1, 3); un couvercle (3) étant muni de taquets (4) formant ratelier, l'autre couvercle (1) pourvu lui- même intérieurement d'un petit couvercle (2) et un compartiment (C) sans couvercle mais garni d'une bande élastique (5).Storage element of essentially flat shape, more particularly intended to be placed internally on the back of the cover of a case-holder, element with several compartments (A, B, C), generally three of which two (A, B) provided with cover (1, 3) and which consists essentially of a first part (6) taking up the entire length and height of the element and by the covers (1, 3); one cover (3) being provided with tabs (4) forming a rack, the other cover (1) itself provided internally with a small cover (2) and a compartment (C) without cover but furnished with an elastic band (5).

Description

La présente invention est relative à un élément de rangement à plusieurs compartiments pour petits objets communément utilisés et emportés par les hommes d'affaires et/ou les étudiants tels que instruments pour écrire, dessiner... comme crayons, porte-plume à billes, stylos, petits accessoires de papeterie, timbres-poste, petits documents à distribuer ou à conserver comme carte de visite, petits outils de travail comme calculatrice et agenda de poche, enregistreur miniaturisé, ainsi que tout autre objet de petite taille à emporter et qui pourrait facilement s'égarer dans un volume de rangement important. Cet élément de rangement est plus particulièrement destiné à se placer intérieurement dans le dos, c'est-à-dire dans le couvercle ouvrant, des mallettes du type "attaché-case", élément dont l'originalité réside essentiellement dans le fait qu'il est conçu de manière à retrouver facilement de très petits objets qui y sont rangés et également, malgré une dimension en épaisseur très faible qu'il permet d'y placer une série d'objets sans pour cela éprouver des difficultés à les retrouver ainsi qu'à refermer et maintenir fermé les couvercles dont sont pourvus certains compartiments.The present invention relates to a storage element with several compartments for small objects commonly used and carried by businessmen and / or students such as instruments for writing, drawing ... such as pencils, ballpoint pen holder, pens, small stationery accessories, postage stamps, small documents to distribute or keep as a business card, small work tools as calculator and pocket diary, miniature recorder, as well as any other small object to take and which could easily get lost in a large storage volume. This storage element is more particularly intended to be placed internally in the back, that is to say in the opening lid, of the cases of the "briefcase" type, element whose originality lies essentially in the fact that it is designed so as to easily find very small objects which are stored there and also, despite a very small thickness dimension that it allows a series of objects to be placed there without thereby having difficulty in finding them as well as '' to close and keep closed the covers with which some compartments are provided.

A cet effet, l'élément de rangement de forme essentiellement plate, à plusieurs compartiments généralement trois dont un généralement non pourvu d'un couvercle, réalisé hors moulage totalement en matière plastique, et plus particulièrement en ABS ou polyamide, à l'exception d'une bande élastique de retenue, selon l'invention se caractérise en ce qu'il est constitué par les différentes pièces suivantes entièrement finies au moulage :

primo, une première pièce reprenant toute la longueur et la hauteur de l'élément et qui est destiné à venir se placer et être fixée à plat dans le dos intérieur du couvercle d'une mallette, première pièce d'un seul tenant formant à la fois la totalité du fond plat, ou en plan plat parallèle, et les parties latérales plates de compartimentage ainsi que des parties longitudinales en prolongement essentiellement rectiligne, le fond comportant du côté extérieur un embasement complet dans un même plan assurant l'assise parfaite de l'élément de rangement à la surface du dos de la mallette, embasement reprenant au moins la longueur des talons extérieurs augmentant la profondeur des trous prévus dans le fond pour le passage des boutons ou vis de fixation de l'élément de rangement au dos de la mallette, et parties latérales de compartimentage prévues au moins pour les compartiments pourvus d'un couvercle et qui du côté de celui-ci comportent perpendiculairement et dans le bas un petit tourillon et parties longitudinales supérieures prévues au moins pour les compartiments destinés à recevoir un couvercle comportant a.u milieu de leurs longueurs, en décalage vers le bas, une petite surface plane parallèle pourvue d'un petit rebord d'accrochage, et parties longitudinales rec- tilignes inférieures formant soit totalement le côté inférieur d'un compartiment non muni d'un couvercle, soit partiellement le côté inférieur d'un compartiment muni d'un couvercle et dans ce cas destiné à former butée limitant l'angle d'ouverture des couvercles et située au droit du centre des tourillons;

To this end, the storage element of essentially flat shape, with several compartments, generally three, one of which is generally not provided with a cover, produced without molding completely in plastic, and more particularly in ABS or polyamide, with the exception of '' an elastic retaining band, according to the invention is characterized in that it consists of the following different parts entirely finished in molding:

firstly, a first piece taking up the entire length and height of the element and which is intended to be placed and fixed flat on the inside back of the cover of a case, first piece in one piece forming the times the entire flat bottom, or in parallel flat plane, and the flat lateral compartments as well as longitudinal parts in substantially straight extension, the bottom comprising on the outside a complete base in the same plane ensuring the perfect seating of the storage element on the surface of the back of the case, fitting taking up at least the length of the outer heels increasing the depth of the holes provided in the bottom for the passage of the buttons or screws fixing the storage element to the back of the case, and lateral compartments provided at least for compartments provided with a cover and which on the side thereof have perpendicularly and at the bottom a small pin and upper longitudinal parts provided at least for the compartments intended to receive a cover comprising in the middle of their lengths, offset downwards, a small parallel flat surface provided with a small hooking rim, and longitudinal parts rec- lower coils forming either completely the lower side of a compartment not provided with a cover, or partially the lower side of a compartment provided with a cover and in this case intended to form a stop limiting the opening angle of the covers and located to the right of the center of the trunnions;

secundo, des couvercles pour tous les compartiments, à l'exception d'un génér. ement non pourvu, couvercles constituant par eux-mêmes un emplacement délimité de chaque côté de sorte à former boîtier, chacun des couvercles comportant outre une partie habituelle formant fond, d'une part deux parties latérales planes destinées à se déplacer ultérieurement près et en parallèle des parties latérales de compartimentage du fond, parties latérales de couvercle pourvues en regard du tourillon des parties latérales de compartimentage d'un trou dans lequel le dit tourillon va venir se placer, et d'autre part une partie longitudinale supérieure complétant la partie longitudinale supérieure du fond pour former ensemble le côté supérieur du compartiment, partie longitudinale du couvercle également en prolongement essentiellement rectiligne à l'exception d'une partie centrale partiellement dégagée du reste comportant d'une part une avancée plane terminée par un nez tourné vers le . bas et susceptible de prendre sur le rebord d'accrochage des surfaces planes de la partie longitudinale supérieure du fond, et d'autre part une partie en retrait plane servant de moyen de préhension permettant de dégager le couvercle, celui-ci comportant également deux parties longitudinales inférieures rectilignes, l'une située à hauteur ou au-dessus de l'axe de rotation du couvercle formé par le tourillon et le trou correspondant et formant totalement ou avec les parties correspondantes du fond, la partie inférieure du compartiment, et l'autre, en dessous de la précédente, partie extrême inférieure de l'élément de rangement et qui va buter contre les parties inférieures longitudinales du fond à l'ouverture du couvercle et limiter ainsi cette ouverture.secondly, covers for all compartments, with the exception of a gener. ement not provided, covers constituting by themselves a location delimited on each side so as to form a housing, each of the covers comprising in addition to a usual part forming the bottom, on the one hand two flat side parts intended to move later near and in parallel lateral compartmentalization parts of the bottom, lateral lid parts provided opposite the journal of the lateral compartmentalization parts with a hole in which the said journal will be placed, and on the other hand an upper longitudinal part completing the upper longitudinal part from the bottom to form together the upper side of the compartment, the longitudinal part of the cover also in a substantially straight extension with the exception of a central part partially disengaged from the rest comprising on the one hand a planar projection terminated by a nose facing the. low and capable of taking on the hooking edge of the flat surfaces of the upper longitudinal part of the bottom, and on the other hand a flat recessed part serving as a gripping means making it possible to release the cover, the latter also comprising two parts longitudinal lower rectilinear, one located at or above the axis of rotation of the cover formed by the pin and the corresponding hole and forming totally or with the corresponding parts of the bottom, the lower part of the compartment, and the other, below the previous one, lower extreme part of the storage element and which will abut against the longitudinal lower parts of the bottom when opening the cover and thus limit this opening.

De préférence, l'élément de rangement est divisé en trois compartiments dont deux munis d'un couvercle, l'un de ceux-ci, ayant une longueur légèrement supérieure à celle habituelle d'un stylo et donc d'environ 18 cm, comporte un couvercle muni intérieurement de plusieurs taquets placés en parallèle et inclinés vers le haut formant plusieurs rangées de rateliers et l'autre d'une plus petite longueur, d'environ 10 cm, comporte un couvercle intérieurement pourvu partiellement lui-même d'un autre petit couvercle autofermable reprenant plus ou moins la moitié de la hauteur depuis le bas. Le troisième compartiment, également d'environ 10 cm, ne comporte pas de couvercle et la partie du fond correspondante est aménagée de manière à pouvoir y placer et y fixer une bande élastique de sorte à pouvoir glisser facilement sous celle-ci un petit appareil plat, par exemple une calculatrice ou enregistreur miniaturisé.Preferably, the storage element is divided into three compartments, two of which have a cover, one of these having a length slightly greater than that usual of a pen and therefore approximately 18 cm, comprises one cover internally provided with several tabs placed in parallel and inclined upwards forming several rows of racks and the other of a shorter length, of about 10 cm, comprises a cover internally provided partly with another small self-closing cover taking up more or less half the height from the bottom. The third compartment, also about 10 cm, has no cover and the corresponding part of the bottom is arranged so that an elastic band can be placed and fixed therein so that a small, flat device can be easily slid under it , for example a miniaturized calculator or recorder.

Afin de mieux comprendre l'invention et d'en faire ressortir ses caractéristiques et avantages, on la décrit maintenant de manière exemplative et non limitative par rapport à un dessin annexé qui représente :

à la figure 1 une vue générale à plat de face de l'élément de rangement totalement monté,
à la figure 2 une vue en bout de la gauche de la figure 1,
à la figure 3 une vue en bout par la droite de la figure 1,
à la figure 4 une vue générale à plat de face de la seule pièce de fond,
à la figure 5 une vue générale à plat de dos de la seule pièce de fond,
à la figure 6 une vue de haut en coupe longitudinale suivant la ligne 1/1 de la figure 4,
à la figure 7 une vue de haut en coupe longitudinale suivant la ligne II/II de la figure 4,
à la figure 8 une vue de côté en coupe transversale suivant la ligne III/III de la figure 4,
à la figure 9 une vue de côté en coupe transversale suivant la ligne IV/IV de la figure 4,
à la figure 10 une vue de côté en coupe transversale suivant la ligne V/V de la figure 4,
à la figure 11 une vue de côté en coupe transversale suivant la ligne VI/VI de la figure 4,
à la figure 12 une vue générale à plat par l'arrière dans le couvercle du grand compartiment du milieu,
à la figure 13 une vue de côté en coupe transversale selon la ligne VII/VII de la figure 12,
à la figure 14 une vue de côté en coupe transversale selon la ligne VIII/VIII de la figure 12,
à la figure 15 une vue générale à plat par l'arrière dans le couvercle du petit compartiment de côté (sans son petit couvercle interne),
à la figure 16 une vue générale à plat par l'arrière dans le couvercle du petit compartiment de côté (avec son petit couvercle interne),
à la figure 17 une vue de côté en coupe transversale selon la ligne IX/IX de la figure 15,
à la figure 18 une vue de côté en coupe transversale selon la ligne X/X de la figure 15,
à la figure 19 une vue de haut de la figure 15, partiellement en arrachée ,
à la figure 20 une vue générale à plat de l'avant du petit couvercle (visible par l'arrière à la figure 16),
à la figure 21 une vue de côté en bout de la figure 20, à la figure 22 une vue de haut de la figure 20,
à la figure 23 une vue de haut en coupe longitudinale selon la ligne XI/XI de la figure 20,.

In order to better understand the invention and to highlight its characteristics and advantages, it is now described by way of example and without limitation with respect to an attached drawing which represents:

in FIG. 1, a general flat front view of the completely assembled storage element,
in FIG. 2, an end view from the left of FIG. 1,
in FIG. 3, an end view from the right of FIG. 1,
in FIG. 4 a general flat front view of the single bottom part,
in FIG. 5 a general flat back view of the single bottom part,
in FIG. 6 a top view in longitudinal section along line 1/1 of FIG. 4,
in FIG. 7 a top view in longitudinal section along the line II / II of FIG. 4,
in FIG. 8 a side view in cross section along the line III / III of FIG. 4,
in FIG. 9 a side view in cross section along the line IV / IV of FIG. 4,
in FIG. 10 a side view in cross section along the line V / V of FIG. 4,
in FIG. 11 a side view in cross section along the line VI / VI of FIG. 4,
in FIG. 12 a general flat view from the rear in the cover of the large compartment in the middle,
in FIG. 13 a side view in cross section along the line VII / VII in FIG. 12,
in FIG. 14 a side view in cross section along the line VIII / VIII of FIG. 12,
in FIG. 15 a general flat view from the rear in the cover of the small side compartment (without its small internal cover),
in FIG. 16 a general flat view from the rear in the cover of the small side compartment (with its small internal cover),
in FIG. 17 a side view in cross section along the line IX / IX of FIG. 15,
in FIG. 18 a side view in cross section along the line X / X in FIG. 15,
in FIG. 19 a top view of FIG. 15, partially broken away,
in FIG. 20 a general flat view of the front of the small cover (visible from the rear in FIG. 16),
in FIG. 21 a side view at the end of FIG. 20, in FIG. 22 a top view of FIG. 20,
in Figure 23 a top view in longitudinal section along the line XI / XI of Figure 20 ,.

En se référant à ces différentes figures, on a représenté un élément de rangement comportant trois compartiments A, B, C aménagés chacun de manière différente, le premier A de largeur réduite comportant un couvercle 1 lui-même muni intérieurement d'un autre couvercle 2 (voir figure 16) et destiné à y ranger de très petits objets; le second B de plus grande largeur comportant un couvercle 3 muni intérieurement de taquets 4 parallèles formant ratelier (fig. 12) destiné à y ranger des crayons, stylos et autres objets lon- giformes; le troisième C pourvu d'une bande élastique 5 sous laquelle on peut glisser et maintenir un objet comme une calculatrice de poche.Referring to these different figures, there is shown a storage element comprising three compartments A, B, C each arranged in a different manner, the first A of reduced width comprising a cover 1 itself provided internally with another cover 2 (see figure 16) and intended to store very small objects there; the second B of greater width comprising a cover 3 provided internally with tabs 4 parallel forming a rack (fig. 12) intended for storing pencils, pens and other long objects; the third C provided with an elastic band 5 under which one can slide and hold an object like a pocket calculator.

En se référant aux figures 4 à 11 et plus particulièrement à la figure 5, on voit l'aménagement du côté extérieur de la pièce principale essentiellement de fond 6 (face à placer dans le dos intérieur du couvercle d'une mallette non représentée) que cette pièce 6 est pourvue d'un embasement dans un même plan, cadre complet 7, assurant une bonne assise de l'élément de rangement dans le dos de la mallette mais également nécessaire pour permettre de prévoir des talons extérieurs 8 au trou 9 pour le passage de boutons de fixation (non représentées) ainsi également que pour permettre de prévoir une partie 10 en retrait de l'à-plat général du fond 6 sur une hauteur correspondant à la hauteur du petit couvercle 2, le cadre 7 est outre complété par des traverses 11 transversales et longitudinales de manière à assurer une meilleure rigidité au fond 6.Referring to Figures 4 to 11 and more particularly to Figure 5, we see the arrangement of the outside of the main part essentially bottom 6 (face to be placed in the inner back of the cover of a case not shown) that this part 6 is provided with a base in the same plane, complete frame 7, ensuring a good seat of the storage element in the back of the case but also necessary to allow the provision of external heels 8 to the hole 9 for the passage of fastening buttons (not shown) as well as to allow the provision of a portion 10 set back from the general flat of the bottom 6 over a height corresponding to the height of the small cover 2, the frame 7 is further completed by transverse and longitudinal cross members 11 so as to ensure better rigidity at the bottom 6.

En se référant aux figures 4 et 6 à 11, on voit plus particulièrement l'aménagement du côté intérieur (celui sur lequel viendront se placer les couvercles 1 et 3) de la pièce principale essentiellement de fond 6, elle comprend également des parties latérales 12 pour chaque compartiment A et B qui sont pourvues du côté intérieur et vers le bas d'un tourillon 13, ainsi que partiellement les parties longitudinales supérieures 14 de chaque compartiment A et B qui en leurs centres (milieux de leurs longueurs) comportent une petite surface plane 15 décalée vers le bas et pourvue d'un petit rebord d'accrochage 16 tourné vers le haut et également partiellement les parties longitudinales inférieures 17 de chaque compartiment A et B destinées à servir de butée à l'ouverture des couvercles 1 et 3 et la partie longitudinale totale inférieure 18 du compartiment C. D'autre part, on voit encore à la figure 4, les trous 9 de passage des boutons de fixation (non représentées), trous aménagés de manière à enfouir la tête des boutons; au compartiment C des fentes 19 de passage de la bande élastique 5 ainsi que des petits rebords transversaux 20 tenant cette bande légèrement écartée du fond 6 et des petits rebords longitudinaux 21 légèrement plus long, guidant la bande (fig. 11).Referring to FIGS. 4 and 6 to 11, we can see more particularly the arrangement of the interior side (that on which the covers 1 and 3 will be placed) of the main part, essentially at the bottom 6, it also includes lateral parts 12 for each compartment A and B which are provided on the inside and downwards with a pin 13, as well as partially the upper longitudinal parts 14 of each compartment A and B which in their centers (middle of their lengths) have a small surface plane 15 offset downwards and provided with a small hooking rim 16 turned upwards and also partially the lower longitudinal parts 17 of each compartment A and B intended to serve as a stop for the opening of the covers 1 and 3 and the lower total longitudinal part 18 of compartment C. On the other hand, we can still see in FIG. 4, the holes 9 for the passage of the fixing buttons (not shown), holes arranged so to bury the head of the buttons; in compartment C, slots 19 for passage of the elastic band 5 as well as small transverse flanges 20 holding this strip slightly apart from the bottom 6 and small longitudinal flanges 21 slightly longer, guiding the strip (fig. 11).

A la figure 4 on voit que les parties longitudinales 17 présentent à leurs extrémités des retours arrière 22 permettant de placer les couvercles 1 et 3.In FIG. 4 it can be seen that the longitudinal parts 17 have rear returns 22 at their ends making it possible to place the covers 1 and 3.

En se référant aux figures 12 à 14, on voit l'aménagement du couvercle 3 du compartiment B qui comporte les parties équivalentes suivantes : avec le couvercle 1 du compartiment A (fig. 15, 18 et 19) une partie plane formant fond 23, des parties latérales 24 comportant vers le bas un trou 25 dans lequel peut se placer un tourillon 13 dont sont pourvues les parties latérales 12 de la pièce de fond 6; partiellement et complétant les parties longitudinales supérieures 14 de cette pièce de fond 6, une partie longitudinale supérieure 26 comportant en son milieu partiellement dégagé, de manière à lui permettre une certaine flexion, une plaque 27 divisée en deux parties légèrement en angle dont une partie 28 s'avançant vers l'intérieur et le bas est pourvue d'un petit nez 29, tourné vers le bas, susceptible de prendre sur le rebord d'accrochage 16 de la partie longitudinale 14 de la pièce de fond 6 et l'autre partie 30 s'avançant vers le haut et l'extérieur et formant moyen de préhension; du fait que la plaque 27 est inclinée la partie 30 étant le côté haut, en tirant sur celui-ci, on abaisse et relève de ce fait la partie 28 et dégage le nez 29. Les couvercles 1 et 3 comportent également deux parties longitudinales inférieures parallèles rectilignes, l'une respectivement 31 (couvercle 1) au-dessus de l'axe de rotation (tourillon 13 et trou 25) formant seule la partie inférieure du compartiment A et l'autre 32 (couvercle 3) à hauteur du centre dudit axe de rotation formant partiellement la partie inférieure du compartiment B et l'autre 33 l'extrémité inférieure des couvercles 1 et 3 et qui ne s'étend que sur la moitié de la profondeur principale des compartiments A · et B, et dont la tranche à l'ouverture des couvercles 1 et '3 bute contre les parties longitudinales de fond de ces parties 33 en limitant à angle droit l'ouverture de ces couvercles 1 et 3. Pour permettre d'introduire les petits tourillons 13 dans les trous 25, il est nécessaire de disposer d'une possibilité d'une légère flexion des côtés latéraux 24 et l'on prévoit dès lors que les parties longitudinales 32 ne s'étendent pas jusque contre les dits côtés 32 mais un petit vide 34 est conservé.Referring to FIGS. 12 to 14, we see the arrangement of the cover 3 of compartment B which comprises the following equivalent parts: with the cover 1 of compartment A (FIGS. 15, 18 and 19) a flat part forming the bottom 23, side portions 24 having downward a hole 25 in which can be placed a pin 13 which are provided with the side portions 12 of the bottom part 6; partially and supplementing the upper longitudinal parts 14 of this bottom piece 6, an upper longitudinal part 26 comprising in its partially disengaged middle, so as to allow it a certain flexion, a plate 27 divided into two parts slightly at an angle, one part 28 advancing inwards and downwards is provided with a small nose 29, turned downwards, capable of taking on the hooking rim 16 of the longitudinal part 14 of the bottom part 6 and the other part 30 advancing upwards and outwards and forming a gripping means; due to the fact that the plate 27 is inclined, the part 30 being the high side, by pulling on it, the part 28 is lowered and raised thereby and releases the nose 29. The covers 1 and 3 also have two lower longitudinal parts rectilinear parallels, one respectively 31 (cover 1) above the axis of rotation (pin 13 and hole 25) forming only the lower part of compartment A and the other 32 (cover 3) up to the center of said axis of rotation partially forming the lower part of compartment B and the other 33 the lower end of covers 1 and 3 and which extends only over half of the main depth of compartments A · and B, and whose edge at the opening of the covers 1 and '3 abuts against the bottom longitudinal parts of these parts 33 by limiting at right angles the opening of these covers 1 and 3. To allow the introduction of small pins 13 in the holes 25, it is necessary to have a possibility of a slight bending of the lateral sides 24 and provision is therefore made for the longitudinal parts 32 not to extend as far as the said sides 32 but a small vacuum 34 is kept.

Par ailleurs, le couvercle 1 va présenter certaines parti - cularités en fonction du fait qu'il est destiné, dans l'exemple de réalisation montré au dessin, à recevoir intérieurement un petit couvercle 2 et notamment les parties latérales 24 présentant une avancée 35 en regard de la partie 10 en retrait du fond 6, de même la partie inférieure 31 est plus longue que celle 32 correspondante du couvercle 3 pour reprendre la totalité de la profondeur du compartiment A à ce niveau et par ailleurs (fig. 19) en plus de l'espace vide 34, il y a encore une découpe 36 supplémentaire nécessaire pour le placement du couvercle 2. D'autre part, la profondeur du trou 25 est augmentée par une épaisseur 37 placée du côté intérieur.Furthermore, the cover 1 will have certain peculiarities depending on the fact that it is intended, in the embodiment shown in the drawing, to receive internally a small cover 2 and in particular the side parts 24 having a projection 35 in look of the part 10 set back from the bottom 6, likewise the lower part 31 is longer than that corresponding 32 of the cover 3 to take up the entire depth of the compartment A at this level and moreover (fig. 19) of the empty space 34, there is still an additional cutout 36 necessary for the placement of the cover 2. On the other hand, the depth of the hole 25 is increased by a thickness 37 placed on the inner side.

De même et en fonction de son utilisation particulière pour sa part, le couvercle 3 comporte des taquets 4 parallèles et alignés formant un ratelier. Ces taquets, comme visibles à la figure 13, sont inclinés vers le haut de sorte à maintenir rangé les objets qui y sont placés à la fermeture et l'ouverture du couvercle 3; par ailleurs la longueur de ces taquets 4 est approximativement égale à la profondeur du compartiment B de sorte à pouvoir mettre dans toutes les positions possibles l'élément de rangement lui-même sans mélanger les objets rangés sur le ratelier.Similarly and depending on its particular use for its part, the cover 3 comprises parallel and aligned lugs 4 forming a rack. These tabs, as visible in FIG. 13, are inclined upwards so as to keep stored the objects which are placed there when the lid 3 is closed and opened; moreover, the length of these tabs 4 is approximately equal to the depth of compartment B so that they can be placed in all the possible positions of the storage unit itself without mixing the objects stored on the rack.

En se référant aux figures 20 à 23, on voit l'aménagement du couvercle 2 intérieur au couvercle 1 qui se compose d'une partie plane 38 rectangulaire dont la longueur est égale à la longueur du couvercle 1 qu'elle recouvre totalement sur une certaine hauteur, hauteur égale à la hauteur de la partie 10 en retrait du fond, 6. Comme visible, on a prévu une petite découpe centrale supérieure 39 marquant l'endroit de préhension préférentielle d'ouverture du couvercle 2. Ce couvercle 2 comporte du côté intérieur deux petits côtés 40 perpendiculaires à la partie plane 38 qui sont placés de manière à venir contre les avancées 35 du couvercle 1, sur la face extérieure et vers le haut de ces côtés 40 on a prévu une petite excroissance 41 sous forme d'un bourrelet longitudinal, destinée à assurer le serrage et ainsi le maintien en position de fermeture du couvercle 2 dans le couvercle 1. Chacun de ces côtés 40 se prolonge et se projette au-delà de la partie plane 38 vers le bas et l'intérieur par une plaque 42 portant un petit tourillon 43 destiné à se placer dans le trou 25 de la partie latérale 24 du couvercle 1 et permettant ainsi l'ouverture et la fermeture du couvercle 2 par rapport au couvercle 1. Il faut noter que le couvercle 2 est conçu de telle sorte que s'il est ouvert par rapport au couvercle 1, celui-ci étant également ouvert, lorsque l'on referme totalement ce dernier, le couvercle 2 se place dans le couvercle 1 et est maintenu fermé grâce aux excroissances 41 lors d'une réouverture du couvercle 1. Le couvercle 2 forme, mais seulement partiellement, boi tier et est pourvu uniquement intérieurement et au bas de la partie plane 38 d'une partie longitudinale 44. Dans le but de maintenir fermé le couvercle 2 dans le couvercle 1, on prévoit également que la partie longitudinale 44 se termine, à chaque extrémité, par un retour vers le haut 45 dont la face 46 parallèle au côté A comporte une excroissance 47 sous forme d'un bourrelet longitudinal destiné à se placer de force au-dessus du bord de la découpe 36 de la partie inférieure du couvercle 1; bien entendu, l'on aurait pu ne prévoir soit que les deux excroissances 41 soit que les deux excroissances 47.Referring to Figures 20 to 23, we see the arrangement of the cover 2 inside the cover 1 which consists of a flat rectangular part 38 whose length is equal to the length of the cover 1 which it completely covers over a certain height, height equal to the height of the part 10 set back from the bottom, 6. As can be seen, a small upper central cutout 39 has been provided marking the preferential grip position for opening the cover 2. This cover 2 has on the side inside two short sides 40 perpendicular to the flat part 38 which are placed so as to come against the projections 35 of the cover 1, on the outside and upwards of these sides 40 a small projection 41 is provided in the form of a longitudinal bead, intended to ensure the tightening and thus the maintenance in the closed position of the cover 2 in the cover 1. Each of these sides 40 extends and projects beyond the flat part 38 downwards and inside by a plate 42 carrying a small journal 43 intended to be placed in the hole 25 of the lateral part 24 of the cover 1 and thus allowing the opening and closing of the cover 2 relative to the cover 1. It should be noted that the cover 2 is designed so that if it is open relative to the cover 1, the latter also being open, when the latter is completely closed, the cover 2 is placed in the cover 1 and is kept closed by the protrusions 41 during of a reopening of the cover 1. The cover 2 forms, but only partially, box and is provided only internally and at the bottom of the flat part 38 of a longitudinal part 44. In order to keep the cover 2 closed in the cover 1, provision is also made for the longitudinal part 44 to end, at each end, by an upward return 45 whose face 46 parallel to side A has a projection 47 in the form of a longitudinal bead intended to be placed by force above the edge of the cutout 36 in the lower part of the cover 1; of course, one could have foreseen either only the two protrusions 41 or only the two protrusions 47.

Comme visible au dessin, tant les côtés longitudinaux supérieur s qu'inférieurs à la fois, du fond 6 et des couvercles 1 et 3 sont en arrondi et dès lors également l'extrémité des différents côtés latéraux. Il s'agit essentiellement d'une disposition à but esthétique, il en est de même pour la partie longitudinale arrondie 48 (fig. 11) partant du côté 18 qui n'a été prévue que dans ce but. Comme visible à la figure l₎on a prévu de glisser sur la bande élastique 5 un porte-plaque 49 qui pourra être utilisé pour indiquer le sigle ou la dénomination du fabricant.As can be seen in the drawing, both the upper longitudinal sides and the lower sides at the same time, of the bottom 6 and of the covers 1 and 3 are rounded and therefore also the end of the different lateral sides. It is essentially an arrangement for aesthetic purposes, it is the same for the rounded longitudinal part 48 (fig. 11) starting from the side 18 which has been provided only for this purpose. As can be seen in FIG. 1 ₎ provision has been made to slide a plate holder 49 on the elastic band 5 which can be used to indicate the acronym or the name of the manufacturer.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à la forme de réalisation décrite et représentée et l'on ne sortirait pas de son objet en y apportant des modifications et par exemple en réalisant un élément de rangement d'un nombre différent de compartiments, en prévoyant de les munir tous d'un couvercle, ou seulement un, ...Of course, the invention is not limited to the embodiment described and shown and one would not go beyond its object by making modifications to it and for example by making a storage element with a different number of compartments. , planning to provide them all with a cover, or only one, ...

Claims

1. Storage element of essentially flat shape with several compartments (ABC), one of which generally not provided with a cover made out of molding completely in plastic material and more particularly in ABS or polyamide with the exception of an elastic band (5 ) retainer provided in the case of a compartment without cover, characterized in that it consists of the following different parts, entirely finished during molding: first, a first piece (6) taking up the entire length and height of the element and which is intended to be placed and fixed flat on the inside back of the cover of a case, first piece in one piece forming both the entire flat bottom, or in parallel flat plane, and the flat lateral parts (12) of partitioning as well as longitudinal parts (14, 17, 18) in substantially straight extension, the bottom (6) comprising outside side a base (7) taking up at least the length of the heels (8) outside increasing the depth of the holes (9) provided in the bottom for the passage of the buttons or screws for fixing the storage element to the back of the case , and lateral parts (12) for dividing, provided at least for the compartments (A, B) provided with a cover, and which, on the side thereof, have, perpendicularly and at the bottom, a small pin (13 ) and upper longitudinal parts (14) provided at least for the compartments (A, B) intended to receive a cover comprising in the middle of their lengths, offset downwards, a small parallel flat surface (15) provided with a small hooking flange (16), and rectilinear longitudinal parts lower (17,18) forming either completely the lower side (18) of a compartment (C) not provided with a cover, or partially the lower side (17) of a compartment (A, B) provided with a cover and in this case intended to form a stop limiting the opening angle of the covers (1,3) and situated to the right of the center of the trunnions ( 13);

secondly, covers (1,3) for all the compartments (A, B) with the exception of one (C) generally not provided, covers (1,3) constituting by themselves a location delimited on each side of so as to form a boftier, each of the covers (1,3) comprising, in addition to a usual part forming the bottom (23), on the one hand two flat lateral parts (24) intended to be placed later near and in parallel with the lateral parts (12) compartmentalization of the bottom (6), lateral parts (24) of the cover (1,3) provided, opposite the pin (13) of the lateral parts (12) of compartmentalization, with a hole (25) in which said pin (13) will be placed, and on the other hand an upper longitudinal part (26) completing the upper longitudinal part (14) of the bottom (6) to form together the upper side of the compartment, longitudinal part (26) of the cover ( 1,3) also in an essentially straight extension with the exception of a partially cleared central part ( 27) of the rest comprising on the one hand a planar projection (28) terminated by a nose (29) turned downwards and capable of taking on the hooking rim (16) flat surfaces (15) of the upper longitudinal part (14) from the bottom (6), and on the other hand a flat, recessed part (30) serving as a gripping means allowing the cover (1,3) to be released, the latter also comprising two rectilinear lower longitudinal parts (31,32,33), one (31) located at height or (32) above the axis of rotation of the cover (1,3) formed by the pin (13) and the hole (25) corresponding and forming wholly or with the parties corresponding from the bottom, the lower part of the compartment, and the other. (331 below the previous one (31, 32) lower end part of the storage element and which will abut against the longitudinal lower parts (17) of the bottom (6) at the opening of the cover (1,3) and thus limit this opening.

2. Storage element according to claim 1, characterized in that it is divided into three compartments (A, B, C) including two (A, B) provided with a cover (1, 3), one ( B) of these compartments having a length of approximately 18 cm comprises a cover (3) provided internally with several cleats (4) placed in parallel and inclined upward, forming several rows of racks, and the other compartment (A) having a length of approximately 10 cm has a cover (1) internally provided partially itself with another small self-closing cover (2), and the third compartment (C), of an approximate length of 10 cm without a cover , has the part of the corresponding bottom part arranged so as to be able to place and fix an elastic band (5) there.

3. Storage element according to claim 2, characterized in that to allow to place the inner cover (2) which is provided with the cover (1) of a compartment (A), the part (10) of the bottom (6) corresponding is set back from the general dish over a part of its height and the cover (1) of the compartment (A) comprises at each of these lateral parts (24) an projection (35) opposite the part (10 ) set back from the bottom (6), and that said inner cover (2) consists of a flat rectilinear rectangular part (38) of which the length is equal to the length of the cover (1) which it completely covers over a certain height equal to the height of the part (10) set back from the bottom (6), and on two short sides (40) perpendicular and of the inner side of the flat part (38), sides (40) placed so as to come against the projections (35) of the cover (1) of the compartment (A) and provided on their outer face and the top with a small protrusion ( 41) intended to ensure tightening; each of these sides (40) extending and projecting downwards beyond the flat part (38) by a plate (42) carrying a small pin (43) intended to be placed in the hole (25) of the laté part _- ral (24) of the lid (1) of the compartment (A).

4. Storage element according to claim 3, characterized in that the inner cover (2) of the cover (1) of a compartment (A) partially forms a housing and is provided, but only internally and at the bottom of its flat part, a longitudinal part (44).

5. Storage element according to claim 4, characterized in that for tightening and blocking the inner cover (2) of the cover (1) of a compartment (A), only a small protrusion (47) is provided or in addition. on the outer faces of the short sides (40) perpendicular to the inner cover (1), its longitudinal part ending, at each end, by an upward return (45) whose face (46), parallel to the short sides (40 ), has a small projection (47) intended for closing the small cover (1) and forcing itself above the edge of a corresponding cutout (36) which is provided in this case at the ends of the rectilinear lower part (31) of the cover (1) of the compartment (A) provided with an internal cover (2).

6. Storage element according to claim 2, characterized in that the part of the bottom part of the compartment (C) having no cover has slots (19) for passage of the elastic band (5) as well as transverse edges (20) holding it slightly apart from the bottom and small longitudinal edges (21) slightly longer guiding it.