[go: up one dir, main page]

EP0026352A2 - Arrangement with a bobbin support - Google Patents

Arrangement with a bobbin support Download PDF

Info

Publication number
EP0026352A2
EP0026352A2 EP80105282A EP80105282A EP0026352A2 EP 0026352 A2 EP0026352 A2 EP 0026352A2 EP 80105282 A EP80105282 A EP 80105282A EP 80105282 A EP80105282 A EP 80105282A EP 0026352 A2 EP0026352 A2 EP 0026352A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
roving
bobbin
rod
spinning
bobbins
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP80105282A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0026352A3 (en
EP0026352B1 (en
Inventor
Per Ola Olsson
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Maschinenfabrik Rieter AG
Original Assignee
Maschinenfabrik Rieter AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Maschinenfabrik Rieter AG filed Critical Maschinenfabrik Rieter AG
Priority to AT80105282T priority Critical patent/ATE8061T1/en
Publication of EP0026352A2 publication Critical patent/EP0026352A2/en
Publication of EP0026352A3 publication Critical patent/EP0026352A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0026352B1 publication Critical patent/EP0026352B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01H—SPINNING OR TWISTING
    • D01H1/00—Spinning or twisting machines in which the product is wound-up continuously
    • D01H1/14—Details
    • D01H1/18—Supports for supply packages
    • D01H1/186—Supports for supply packages for supplying from cans

Definitions

  • the present invention relates to a device with a bobbin for an open-end spinning machine for producing a fancy yarn, which comprises sliver stored in a can and roving spooled on bobbins, wherein means are provided for feeding the sliver and roving to a spinning unit.
  • the bobbins for the roving producing the effect must also be accommodated. So far, these have been attached to gates directly in front of the places where the fancy yarn is wound up. As a result, the accessibility to these places and the clarity in the spinning room are impaired. Since the bobbins used for these roving bobbins are not needed when spinning an ordinary yarn, they must be dismantled in this case or reinstalled for spinning fancy yarns, which means a noticeable additional work.
  • a bobbin is removably attached to the can, which has at least one support element, which serves to fasten a roving bobbin.
  • a special creel and thus its assembly and disassembly when changing from ordinary yarn to fancy yarn and vice versa is not necessary.
  • the bobbins are simply attached to cans for the sliver and lifted away from them when not in use and set aside. This change is therefore of maximum simplicity.
  • the coil carriers are easy and simple to manufacture.
  • a coil carrier 23 is attached to the can 13.
  • This comprises a vertically arranged rod 24, which is provided with a handle 25, a hook 26 and a contact member 27.
  • a horizontally arranged, curved rod 28 is fixedly connected to the vertical rod 24 and extends on both sides thereof.
  • a support element 31 is fastened to each half of the rod 28.
  • a roving bobbin 15 hangs from each of them.
  • the roving 16 that unwinds from the bobbins 15 is guided through an eyelet of a thread guide 32 fastened to the rod 24.
  • the coil support 23 is attached to the can 13 by the support 23 being attached to the can by means of the hook 26.
  • the coils 15 are rotatably suspended from the support elements 31. When the roving 16 is pulled off, they therefore rotate about their axes.
  • pins corresponding to the support elements 31 can be provided with vertically upwardly extending pins.
  • a roving spool is firmly attached to each peg. Since the roving is drawn off over the head under these circumstances, no thread guide is necessary here.
  • a curved rod 28 is advantageously used, in which the radius of curvature is equal to the radius of the cylindrical side wall. In this way a clean contact of the rod 28 with the can 13 is obtained.
  • the contact member 27 is also advantageously provided with such a curvature.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
  • Replacing, Conveying, And Pick-Finding For Filamentary Materials (AREA)
  • Fluid-Damping Devices (AREA)
  • Valve-Gear Or Valve Arrangements (AREA)
  • Storage Of Web-Like Or Filamentary Materials (AREA)
  • Unwinding Of Filamentary Materials (AREA)
  • Air Bags (AREA)

Abstract

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf das Hersteller von Effektgarnen, bei welchem beim Offenend-Spinnen ein Vorgarn der Spinneinheit für den zu bildenden Faden programmgesteuert zugeführt wird. Gemäss der Erfindung wird mindestens eine Vorgarnspule (15) von einem Spulenträger (23) getragen, welcher wegnehmbar an einer Kanne (13) angebracht ist, welche als Behälter für das zum Verspinnen vorgesehene Fasermaterial dient. Das bis anhin verwendete Spulengatter für die Vorgarnspulen 15 erschwert die Zugänglichkeit zu den Spulstellen für das Effektgarn. Dieses Gatter ist gemäss der Erfindung nicht mehr notwendig. Damit fällt das beschwerliche Aufmontieren und Abmontieren desselben beim Wechseln zwischen Normalgarn und Effektgarn weg. Gemäss der Erfindung sind die bei einem solchen Wechsel notwendigen Aenderungen äusserst einfach.

Figure imgaf001
The present invention relates to the manufacturer of fancy yarns, in which a roving of the spinning unit for the thread to be formed is fed under program control during open-end spinning. According to the invention, at least one roving bobbin (15) is carried by a bobbin carrier (23) which is removably attached to a can (13) which serves as a container for the fiber material intended for spinning. The previously used creel for the roving bobbins 15 complicates the accessibility to the bobbins for the fancy yarn. This gate is no longer necessary according to the invention. This eliminates the arduous assembly and disassembly of the same when changing between normal and fancy yarn. According to the invention, the changes necessary for such a change are extremely simple.
Figure imgaf001

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung mit einem Spulenträger für eine Offenend-Spinnmaschine zur Herstellung eines Effektgarnes, welche in einer Kanne gelagertes Faserband und auf Spulen aufgespultes Vorgarn umfasst, wobei Mittel zum Zuführen des Faserbandes und des Vorgarns zu einer Spinneinheit vorgesehen sind.The present invention relates to a device with a bobbin for an open-end spinning machine for producing a fancy yarn, which comprises sliver stored in a can and roving spooled on bobbins, wherein means are provided for feeding the sliver and roving to a spinning unit.

Beim Herstellen von Effektgarnen in der genannten Weise müssen zusätzlich zu den beim Spinnen gebräuchlichen Kannen, in welchen das zu verspinnende Faserband gelagert ist, auch noch die Spulen für das den Effekt erzeugende Vorgarn untergebracht werden. Diese wurden bis anhin unmittelbar vor den Stellen, wo das Aufspulen des Effektgarnes stattfindet, an Gattern angebracht. Dadurch wird die Zugänglichkeit zu diesen Stellen und die Uebersichtlichkeit im Spinnsaal verschlechtert. Da beim Spinnen eines gewöhnlichen Garnes die für diese Vorgarnspulen verwendeten Spulengatter nicht gebraucht werden, muss man sie für diesen Fall abmontieren, bzw. für das Spinnen von Effektgarnen wieder einbauen, was eine merkliche zusätzliche Arbeit bedeutet.When producing fancy yarns in the manner mentioned, in addition to the cans customary for spinning, in which the sliver to be spun is stored, the bobbins for the roving producing the effect must also be accommodated. So far, these have been attached to gates directly in front of the places where the fancy yarn is wound up. As a result, the accessibility to these places and the clarity in the spinning room are impaired. Since the bobbins used for these roving bobbins are not needed when spinning an ordinary yarn, they must be dismantled in this case or reinstalled for spinning fancy yarns, which means a noticeable additional work.

Diese Nachteile sollen gemäss der Erfindung vermieden werden. Diese ist dadurch gekennzeichnet, dass an der Kanne ein Spulenträger wegnehmbar angebracht ist, welcher mindestens ein Tragelement aufweist, welches zum Befestigen einer Vorgarnspule dient.These disadvantages are to be avoided according to the invention. This is characterized in that a bobbin is removably attached to the can, which has at least one support element, which serves to fasten a roving bobbin.

Gemäss vorliegender Erfindung ist somit ein spezielles Spulengatter und damit dessen Montage und Demontage beim Wechsel vom gewöhnlichen Garn zum Effektgarn und umgekehrt nicht nötig. Die Spulenträger werden an Kannen für das Faserband einfach angehängt und bei Nichtgebrauch von diesen weggehoben und beiseite gestellt. Dieser Wechsel ist somit von maximaler Einfachheit. Zudem sind die Spulenträger in der Herstellung problemlos und einfach.According to the present invention, a special creel and thus its assembly and disassembly when changing from ordinary yarn to fancy yarn and vice versa is not necessary. The bobbins are simply attached to cans for the sliver and lifted away from them when not in use and set aside. This change is therefore of maximum simplicity. In addition, the coil carriers are easy and simple to manufacture.

Im folgenden sei die Erfindung an Hand eines Ausführungsbeispiels und der Zeichnung näher erläutert. In der letzteren ist

  • Fig. 1 eine schematische Darstellung, welche die erfindungsgemässe Einrichtung in Verbindung mit einer Spinnmaschine zeigt und
  • Fig. 2 eine perspektivische Darstellung eines an einer Faserbandkanne angebrachten Spulenträgers.
  • In beiden Figuren bezeichnen gleiche Bezugszahlen gleiche Teile.
  • Fig. 1 zeigt eine Spinnmaschine 11 mit einer Spinneinheit 12. Kannen 13 dienen als Behälter für zu verspinnendes Faserband 14, von dem ein zur Spinneinheit 12 laufendes Stück gezeichnet ist. Von einer Vorgarnspule 15 läuft ein Vorgarn 16 zu einem Streckwerk 17, durch welches das Vorgarn 16 nach einem Programm büschelartig auseinander gezogen wird und zu einer Speiseleitung 18 gelangt. Mittels Saugwirkung werden die einzelnen Faserbüschel durch diese Leitung 18 durchgesogen, um in die Spinneinheit 12 zu gelangen. Das gesponnene Produkt, nämlich das Effektgarn 21, wird zu einer Spule 22 aufgewickelt.
The invention is explained in more detail below with the aid of an exemplary embodiment and the drawing. In the latter is
  • Fig. 1 is a schematic representation showing the device according to the invention in connection with a spinning machine and
  • Fig. 2 is a perspective view of a bobbin attached to a sliver can.
  • In both figures, the same reference numbers designate the same parts.
  • 1 shows a spinning machine 11 with a spinning unit 12. Cans 13 serve as containers for sliver 14 to be spun, of which a piece running to the spinning unit 12 is drawn. A roving 16 runs from a roving spool 15 to a drafting device 17, through which the roving 16 after a Program is pulled apart in tufts and arrives at a feed line 18. The individual tufts of fibers are sucked through this line 18 by means of suction in order to get into the spinning unit 12. The spun product, namely the fancy yarn 21, is wound up into a bobbin 22.

Wie aus Fig. 2 ersichtlich ist, ist an der Kanne 13 ein Spulenträger 23 angebracht. Dieser umfasst eine vertikal angeordnete Stange 24, welche mit einem Handgriff 25, einem Haken 26 und einem Anlageglied 27 versehen ist. Ein horizontal angeordneter, gebogener Stab 28 ist fest mit der vertikalen Stange 24 verbunden und erstreckt sich beidseitig derselben. An jeder Hälfte des Stabes 28 ist ein Tragelement 31 befestigt. An jedem derselben hängt eine Vorgarnspule 15. Das von den Spulen 15 sich abwickelnde Vorgarn 16 wird durch je eine Oese eines an der Stange 24 befestigten Fadenführers 32 geführt. Der Spulenträger 23 wird an der Kanne 13 angebracht, indem der Träger 23 mittels des Hakens 26 an die Kanne angehängt wird. Die Spulen 15 sind drehbar an den Tragelementen 31 aufgehängt. Beim Abziehen des Vorgarns 16 drehen sie sich deshalb um ihre Achsen.As can be seen from FIG. 2, a coil carrier 23 is attached to the can 13. This comprises a vertically arranged rod 24, which is provided with a handle 25, a hook 26 and a contact member 27. A horizontally arranged, curved rod 28 is fixedly connected to the vertical rod 24 and extends on both sides thereof. A support element 31 is fastened to each half of the rod 28. A roving bobbin 15 hangs from each of them. The roving 16 that unwinds from the bobbins 15 is guided through an eyelet of a thread guide 32 fastened to the rod 24. The coil support 23 is attached to the can 13 by the support 23 being attached to the can by means of the hook 26. The coils 15 are rotatably suspended from the support elements 31. When the roving 16 is pulled off, they therefore rotate about their axes.

In einem anderen, nicht dargestellten Ausführungsbeispiel können an den Tragelementen 31 entsprechenden Tragelementen senkrecht nach oben stehende Zapfen vorgesehen sein. Auf jeden Zapfen ist in diesem Fall je eine Vorgarnspule fest aufgesteckt. Da unter diesen Umständen der Abzug des Vorgarnes über den Kopf erfolgt, ist hier kein Fadenführer notwendig.In another exemplary embodiment, not shown, pins corresponding to the support elements 31 can be provided with vertically upwardly extending pins. In this case, a roving spool is firmly attached to each peg. Since the roving is drawn off over the head under these circumstances, no thread guide is necessary here.

Falls die Kanne 13, wie in Fig. 2 gezeigt, eine kreiszylindrische Seitenwand aufweist, wird vorteilhafterweise ein gekrümmter Stab 28 verwendet, bei welchem der Krümmungsradius gleich dem Radius der zylindrischen Seitenwand ist. Man erhält auf diese Weise eine saubere Anlage des Stabes 28 an die Kanne 13. Auch das Anlageglied 27 wird vorteilhafterweise mit einer solchen Krümmung versehen.If the can 13, as shown in FIG. 2, has a circular cylindrical side wall, a curved rod 28 is advantageously used, in which the radius of curvature is equal to the radius of the cylindrical side wall. In this way a clean contact of the rod 28 with the can 13 is obtained. The contact member 27 is also advantageously provided with such a curvature.

Claims (6)

1. Einrichtung mit einem Spulenträger für eine Offenend-Spinnmaschine zur Herstellung eines Effektgarnes, welche in einer Kanne gelagertes Faserband und auf Spulen aufgespultes Vorgarn umfasst, wobei Mittel zum Zuführen des Faserbandes und des Vorgarns zu einer Spinneinheit vorgesehen sind, dadurch gekennzeichnet, dass an der Kanne (13) ein Spulenträger (23) wegnehmbar angebracht ist, welcher mindestens ein Tragelement (31) aufweist, welches zum Befestigen einer Vorgarnspule (15) dient.1. A device with a bobbin for an open-end spinning machine for producing a fancy yarn, which comprises sliver stored in a can and roving wound on bobbins, means for feeding the sliver and roving to a spinning unit being provided, characterized in that at the Can (13) a bobbin (23) is removably attached, which has at least one support element (31), which is used to fasten a roving bobbin (15). 2. Einrichtung nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorgarnspule (15) am Tragelement (31) drehbar aufgehängt ist, und dass das Vorgarn (16) unter Rotation der Spule (15) über einen am Spulenträger (23) angebrachten Fadenführer (32) zur Spinneinheit (12) geführt ist.2. Device according to claim 1, characterized in that the roving bobbin (15) is rotatably suspended on the support element (31), and that the roving (16) with rotation of the bobbin (15) via a thread guide (32) attached to the bobbin carrier (23) ) to the spinning unit (12). 3. Einrichtung nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorgarnspule (15) auf einen am Tragelement (31) befestigten, senkrecht nach oben stehenden Zapfen aufgesteckt und das Vorgarn (16) über den Kopf von der Vorgarnspule (15) abgezogen und der Spinneinheit (12) zugeführt ist.3. Device according to claim 1, characterized in that the roving spool (15) on a fixed to the support member (31), vertically upward pin and the roving (16) pulled off over the head of the roving spool (15) and the spinning unit (12) is supplied. 4. Einrichtung nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Spulenträger (23) eine vertikal angeordnete Stange (24) umfasst, welche an ihrem oberen Ende einen Haken (26) aufweist, welcher zum Einhängen an den oberen Rand der Kanne (13) dient, dass diese Stange (24) ausserdem mit einem Handgriff versehen ist, und dass an ihrem unteren Ende ein Anlageglied (27) vorhanden ist, welches an der Kanne (13) zum Anliegen kommt.4. Device according to claim 1, characterized in that the coil support (23) comprises a vertically arranged rod (24) which has at its upper end a hook (26) which is used for hanging on the upper edge of the can (13) that this rod (24) is also provided with a handle, and that at its lower end a contact member (27) in front is what comes to rest on the jug (13). 5. Einrichtung nach Patentanspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Spulenträger (23) einen horizontal angeordneten, an der vertikal angeordneten Stange (24) befestigten und sich von dieser beidseitig erstreckenden Stab (28) umfasst und mindestens an jeder Hälfte desselben ein Tragelement (31) befestigt ist.5. Device according to claim 4, characterized in that the coil carrier (23) comprises a horizontally arranged, on the vertically arranged rod (24) and extending from this on both sides extending rod (28) and at least on each half of the same a support element (31 ) is attached. 6. Einrichtung nach Patentanspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass beim Vorliegen einer Kanne. (13) mit kreiszylindrischer Seitenwand, der Stab (28) eine Krümmung aufweist, dessen Krümmungsradius gleich dem Radius der Seitenwand der Kanne (13) ist und an dieser über seine Länge aufliegt.6. Device according to claim 5, characterized in that in the presence of a jug. (13) with a circular cylindrical side wall, the rod (28) has a curvature, the radius of curvature of which is equal to the radius of the side wall of the can (13) and rests on the latter over its length.
EP80105282A 1979-09-28 1980-09-04 Arrangement with a bobbin support Expired EP0026352B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT80105282T ATE8061T1 (en) 1979-09-28 1980-09-04 SETUP WITH A COIL CARRIER.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH8786/79 1979-09-28
CH878679 1979-09-28

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0026352A2 true EP0026352A2 (en) 1981-04-08
EP0026352A3 EP0026352A3 (en) 1982-01-20
EP0026352B1 EP0026352B1 (en) 1984-06-20

Family

ID=4344730

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP80105282A Expired EP0026352B1 (en) 1979-09-28 1980-09-04 Arrangement with a bobbin support

Country Status (9)

Country Link
US (1) US4381638A (en)
EP (1) EP0026352B1 (en)
JP (1) JPS5653214A (en)
AT (1) ATE8061T1 (en)
AU (1) AU535448B2 (en)
BR (1) BR8006138A (en)
DE (1) DE3068310D1 (en)
ES (1) ES8203117A1 (en)
IN (1) IN154200B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4751602A (en) * 1985-06-12 1988-06-14 Docdata N.V. Device for guiding an information carrier in tape form

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1201832B (en) * 1986-12-03 1989-02-02 Roberto Condotta AUTOMATIC BELT DISPENSER FOR SPINNING MACHINES
CZ299545B6 (en) * 2001-09-20 2008-08-27 Rieter Cz A.S. Device for unwinding continuous component of component yarn
LU506057B1 (en) * 2024-01-09 2025-07-09 Saurer Spinning Solutions Gmbh & Co Kg Spinning machine with can system, can system

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US928831A (en) * 1909-02-26 1909-07-20 Jenckes Spinning Company Yarn.
GB652270A (en) * 1948-12-29 1951-04-18 Fine Spinners & Doublers Ltd Improvements in sliver cans for use with textile machinery
DE1131574B (en) * 1959-09-14 1962-06-14 Johann Jacob Keyser Bobbin creels on spinning machines
US3197156A (en) * 1962-10-05 1965-07-27 Whitin Machine Works Holder
US3394538A (en) * 1966-01-14 1968-07-30 Celanese Corp Spun yarn
ES340487A1 (en) * 1966-05-13 1968-07-01 Tytgath Bobbin holder for fastening yarn bobbins to the bobbin creel of contents to be spun
JPS49134938A (en) * 1973-05-07 1974-12-25

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4751602A (en) * 1985-06-12 1988-06-14 Docdata N.V. Device for guiding an information carrier in tape form

Also Published As

Publication number Publication date
JPS5653214A (en) 1981-05-12
EP0026352A3 (en) 1982-01-20
IN154200B (en) 1984-09-29
DE3068310D1 (en) 1984-07-26
EP0026352B1 (en) 1984-06-20
AU6275280A (en) 1981-04-09
US4381638A (en) 1983-05-03
BR8006138A (en) 1981-04-07
ES495766A0 (en) 1982-03-01
AU535448B2 (en) 1984-03-22
ES8203117A1 (en) 1982-03-01
ATE8061T1 (en) 1984-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0026352B1 (en) Arrangement with a bobbin support
EP0725850B1 (en) Yarn feeding device for textile machines
EP0068120B1 (en) Creel for a spinning machine
DE32872C (en) Release device for winding and twisting machines
DE804695C (en) Fadenzufuehrungs- and monitoring device for textile machines u. Like., In particular knitting machines
DE2939800A1 (en) Detached creel for knitting machine - giving simplified yarn run and easily accessible tension and monitoring devices
EP0199174B1 (en) Device for the positive feeding of elastomeric yarns to textile machines
CH241629A (en) Spinning machine.
DE653985C (en) Delivery plant for twisting machines
DE1685953C3 (en)
DE877878C (en) Winding or bobbin template for spinning machines
CH302113A (en) Method and device for attaching a sliver.
DE853403C (en) Wet spinning machine and spinning wing for flax and similar fibers
AT277098B (en) Spool frame for weaving machines
DE73135C (en) Twist spindle with convex guide bar for the unwinding yarn
DE902949C (en) Clip-on frame for the reels on spinning machines
DE2400332C2 (en) Traversing device on a twisting or winding machine
DE10324653B4 (en) Cabling machine and cabling method
DE907927C (en) Circular knitting machine with yarn supplier
DE235171C (en)
DE1977340U (en) THREAD GUARD ON MULTIPLE WIRE TWISTING MACHINES.
AT114303B (en) Note gate to label slippery, strongly curling threads.
DE714104C (en) Device for producing rayon rolls using a swiveling thread guide
DE578203C (en) Ring spinning machine with a trough arranged under the drafting system to catch the missing thread
CH418913A (en) Method and device for threading when changing bobbins on twisting machines

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19810831

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT

ITF It: translation for a ep patent filed
GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI

REF Corresponds to:

Ref document number: 8061

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19840715

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3068310

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19840726

ET Fr: translation filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19840904

Year of fee payment: 5

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19850904

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19900816

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19900818

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19900820

Year of fee payment: 11

Ref country code: CH

Payment date: 19900820

Year of fee payment: 11

ITTA It: last paid annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19910904

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19910930

Ref country code: CH

Effective date: 19910930

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19920529

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19920602

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST