[go: up one dir, main page]

EP0007664A1 - Process for coating and soldering workpieces with hard-metal alloys - Google Patents

Process for coating and soldering workpieces with hard-metal alloys Download PDF

Info

Publication number
EP0007664A1
EP0007664A1 EP79200384A EP79200384A EP0007664A1 EP 0007664 A1 EP0007664 A1 EP 0007664A1 EP 79200384 A EP79200384 A EP 79200384A EP 79200384 A EP79200384 A EP 79200384A EP 0007664 A1 EP0007664 A1 EP 0007664A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
powder
coating material
hard
granular
coating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP79200384A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Gerhard Ing. Grad. Kruske
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GEA Group AG
Original Assignee
Metallgesellschaft AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Metallgesellschaft AG filed Critical Metallgesellschaft AG
Publication of EP0007664A1 publication Critical patent/EP0007664A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C24/00Coating starting from inorganic powder
    • C23C24/08Coating starting from inorganic powder by application of heat or pressure and heat
    • C23C24/082Coating starting from inorganic powder by application of heat or pressure and heat without intermediate formation of a liquid in the layer
    • C23C24/085Coating with metallic material, i.e. metals or metal alloys, optionally comprising hard particles, e.g. oxides, carbides or nitrides
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22FWORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
    • B22F7/00Manufacture of composite layers, workpieces, or articles, comprising metallic powder, by sintering the powder, with or without compacting wherein at least one part is obtained by sintering or compression
    • B22F7/06Manufacture of composite layers, workpieces, or articles, comprising metallic powder, by sintering the powder, with or without compacting wherein at least one part is obtained by sintering or compression of composite workpieces or articles from parts, e.g. to form tipped tools
    • B22F7/08Manufacture of composite layers, workpieces, or articles, comprising metallic powder, by sintering the powder, with or without compacting wherein at least one part is obtained by sintering or compression of composite workpieces or articles from parts, e.g. to form tipped tools with one or more parts not made from powder

Definitions

  • the invention relates to a method for coating and soldering workpieces with hard metal alloys, mixtures of hard metal alloys with hard materials or soft or hard soldering in molds, by applying these alloys or mixtures in powder or granular form, optionally with the addition of binders, such as plastics, on the workpieces to be coated in the respective desired layer thickness, adjustment of this layer thickness if necessary by means of spacers and subsequent heat treatment of the whole.
  • the invention has for its object to avoid these and other disadvantages of the prior art and to propose a method which allows a high hard material or carbide concentration to be effected on the upper part of the armor layer which is first exposed to wear.
  • the use value and the service life of the armor should be increased and the coating material used should be fully used.
  • the process should be economical and enable flawless coatings in a short time.
  • This object is achieved in that the powder or granular coating material in the form brings, the workpiece to be coated and heated if necessary under pressure.
  • self-flowing hard metal alloys based on Ni or Cu, mixed with B, Si and / or P, are preferably used as powder or granular coating material.
  • Mixtures of hard metal alloys with hard materials can also be used to the same extent as powder or granular coating material.
  • Hard materials within the scope of the invention are e.g. B. carbides such as WC, borides and nitrides. Minerals such as quartz, corundum and diamond are also suitable as hard materials. Hard materials coated with metals can also be used, as well as mixtures of different hard materials.
  • soft or hard solders based on Cu, Ag, Cd and / or Pb are used as powder or granular coating material.
  • One embodiment of the invention is that after the powder or granular coating material has been introduced, a layer of a material which reduces the tension is introduced.
  • a powder or granular coating material having a lower hardness than the powder or granular coating material first introduced into the mold can be used.
  • the whole can be heated in an oven. It can also be done inductively or used for this a salt bath. Furthermore, the heating can be carried out under an inert atmosphere.
  • the workpiece can also be coated under pressure.
  • solder dissimilar materials for example hard metals
  • This option is important when different stresses on the workpiece require the use of materials with different chemical and physical properties.
  • the cover immediately develops its wear-resistant properties and does not need to be worn down to a certain degree. This significantly increases the durability of the applied layers.
  • the proposed procedure is very versatile.
  • the weight of the coating material of the so-called carrier presses into the melt during the coating process and solidifies it. Due to the weight of the carrier or an additional load, liquid metal is also pressed into narrow gaps or drawn in by capillary action.
  • This process which corresponds to a soldering process, not only makes it possible to coat surfaces lying horizontally, but also surfaces standing vertically and shaped in various other ways. Furthermore, all sides can flow around the liquid alloy Coating of workpieces can be effected. Another advantage is that the powder does not have any run-on problems.
  • the liquid alloy does not flow off or only incompletely on the walls of the mold.
  • the result is that not only is valuable coating material lost, but the mold also has to be cleaned or freed of adhering powder after each coating operation, which is time-consuming.
  • the surface of the armor layer is homogeneous and smooth.
  • a hard metal alloy powder 3 made of CrNiBSi with a fraction of 30 to 100 ⁇ m is loosely poured into the mold 1.
  • the loose powder is pre-compacted by vibration and leveled in the process.
  • the cleaned, dust and dirt-free valve seat ring is placed as workpiece 2 to be coated.
  • Mold 1 and workpiece 2 are heated together in a vacuum oven for 1 1/2 hours at a temperature of 1050 C in a vacuum of 10 -2 to 10 -4 Torr. It is then cooled in the oven and the coated workpiece is removed from the mold.
  • valve cones are coated, as is often the case in the fittings industry.
  • Form 1 made of porcelain with a dimensionally accurate and particularly smooth inner surface the coating material 3, a Co-Cr-WB hard alloy with approx. Workpiece 2 is placed on a powder surface 3 and fixed by a guide 8, so that vertical immersion into the melt ensures is guaranteed.
  • this guide takes over the function of the spacer in that it only allows immersion to a pre-calculated depth.
  • the powder is melted by inductive heating in an inert atmosphere.
  • a tightly tolerated coating is achieved, so that only a very fine machining is required to achieve the tightest tolerances and the highest surface smoothness.
  • the highly wear-resistant hard alloy in powder form 3 consisting of a mixture with 50% by weight Ni-Cr-BrSi with approx. 60 HRc and tungsten carbides, is introduced and leveled in form 1.
  • a stress-relieving Ni-Cr-B-Si alloy with 30 - 35 HRc 5 is also added as the second alloy.
  • the carrier 2 is placed on this depot, which has been provided on the inside with a spacer 4 consisting of Ni-Cr-B-Si bare rods and a sand cast core.
  • the fusion bonding was carried out in accordance with Example 1.
  • the clamping forces are transmitted to the tough support by using a steel support 2 made of, for example, St 37.
  • a steel support 2 made of, for example, St 37.
  • a double or triple fill of alloys is used different chemical composition and hardness. This relieves high stresses that act on the brittle wear layer in the event of heavy impact, impact or pressure loads.
  • a carrier is placed as a workpiece 2 to be coated from St 37 together with a tube 7 made of austenitic material 1.4571 onto the powder depot 3, consisting of a Ni-Cr-B-Si alloy with 60 HRc.
  • the tube 7 is pressed down to the bottom of the mold. In order to prevent the powder from accumulating on the inside of the tube, it is suctioned off before it is inserted into the furnace.
  • the system is now heated in a vacuum oven above the melting point of the powder.
  • the carrier 2 sinks to the stop attached to the tube 7.
  • the soldering gap between the carrier 2 and the tube 7 is filled with the coating material 3 and a firm connection is produced.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Composite Materials (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Other Surface Treatments For Metallic Materials (AREA)
  • Powder Metallurgy (AREA)

Abstract

For coating and soldering workpieces with sintered-carbide alloys, mixtures of sintered-carbide alloys with mechanically resistant materials or soft or hard solders in moulds, these materials are applied to the workpieces (2) to be coated in a mould (1) in the desired layer thickness in the powdered or granular condition, if required with the addition of binders, the layer thickness is if required adjusted by means of spacers (4) and heated. Heating may also be carried out under pressure. Free-flowing sintered-carbide alloys based on Ni or Cu, to which B, Si and/or P have been added or mixtures of sintered-carbide alloys with mechanically resistant materials can be used as powder or granular coating material. Soft or hard solders based on Cu, Ag, Cd and/or Pb can furthermore be used. After the introduction of the powder (3) or of the granular coating material, a layer of a material (5) which reduces the stress can be introduced. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Beschichten und Löten von Werkstücken mit Hartmetall-Legierungen, Gemischen aus Hartmetall-Legierungen mit Hartstoffen oder Weich- oder Hartlöten in Formen, durch Aufbringen dieser Legierungen oder Gemische in Pulver-oder körniger Form ggf. unter Zusatz von Bindern, wie Kunststoffe, auf die zu beschichtenden Werkstücke in der jeweiligen gewünschten Schichtdicke, Einstellung dieser Schichtdicke ggf. durch Abstandshalter und anschließender Wärmebehandlung des Ganzen.The invention relates to a method for coating and soldering workpieces with hard metal alloys, mixtures of hard metal alloys with hard materials or soft or hard soldering in molds, by applying these alloys or mixtures in powder or granular form, optionally with the addition of binders, such as plastics, on the workpieces to be coated in the respective desired layer thickness, adjustment of this layer thickness if necessary by means of spacers and subsequent heat treatment of the whole.

Es ist bekannt, zum Erzeugen scharfer Kanten beim Panzern von Maschinenteilen und Werkstücken mit Hartmetall-Legierungen oder Gemischen aus Hartmetall-Legierungen mit Hartstoffen so zu verfahren, daß man um die zu panzernden Werkstücke in einem der jeweiligen Panzerschichtdicke entsprechenden Abstand ein aus anorganischem Material oder Metall bestehende Form herumlegt, in den zwischen Werkstück und Form gebildeten Hohlraum die zum Panzern bestimmte Masse aufgibt und im Vakuum oder unter Anwendung von Schutzgas sintert. Nach dem Sintervorgang kann dann die die Werkstücke umgebende Form ganz oder teilweise weggeschliffen werden (DT-OS 19 21 568).It is known to produce sharp edges when armoring machine parts and workpieces with hard metal alloys or mixtures of hard metal alloys with hard materials in such a way that one around the workpieces to be armored at a distance corresponding to the respective armor layer thickness is made of inorganic material or metal puts the existing mold around, in the cavity formed between the workpiece and the mold gives up the mass intended for armoring and in a vacuum or under application Protection gas sinters. After the sintering process, the shape surrounding the workpieces can then be wholly or partially ground away (DT-OS 19 21 568).

Nach diesem Verfahren gelingt es, scharfe Konturen und Kanten auf Werkstücke aller Art in gewünschter Dicke zu erzeugen. In einigen Fällen zeigt es sich jedoch, daß nach diesem oder nach anderen bekannten Verfahren hergestellte Panzerungen die statistische Verteilung der Hartstoffe oder Karbide im fertigen Überzug nicht optimal ist, d. h. daß die spezifisch schwereren Hartstoffe oder Karbide entsprechend der Schwerkraft nach unten absinken. Das bedeutet, daß an dem oberen Teil der Panzerung eine Verarmung an diesen Hartstoffen oder Karbiden einiritt, während im unteren Teil der Panzerung eine Anreicherung stattfindet. Dies hat zur Folge, daß der Verschleißwiderstand der Panzerung erst nach einem gewissen Volumenverlust der Beschichtung optimal ist. Der Wirkungsgrad der Panzerung ist dadurch herabgesetzt und dessen Wirtschaftlichkeit vermindert.With this process, it is possible to create sharp contours and edges on workpieces of all kinds in the desired thickness. In some cases, however, it is found that armor made by this or other known methods, the statistical distribution of hard materials or carbides in the finished coating is not optimal, i. H. that the specifically heavier hard materials or carbides sink down according to gravity. This means that depletion of these hard materials or carbides occurs at the upper part of the armor, while enrichment takes place in the lower part of the armor. As a result, the wear resistance of the armor is optimal only after a certain volume loss of the coating. The efficiency of the armor is reduced and its economy is reduced.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese und andere Nachteile des Standes der Technik zu vermeiden und ein Verfahren vorzuschlagen, das es gestattet, eine hohe Hartstoff- oder Karbidkonzentration an der oberen, zuerst dem Verschleiß ausgesetzten Teil der Panzerschicht zu bewirken. Der Gebrauchswert und die Gebrauchsdauer der Panzerung soll erhöht und das eingesetzte Beschichtungsmaterial voll genutzt werden.The invention has for its object to avoid these and other disadvantages of the prior art and to propose a method which allows a high hard material or carbide concentration to be effected on the upper part of the armor layer which is first exposed to wear. The use value and the service life of the armor should be increased and the coating material used should be fully used.

Das Verfahren soll wirtschaftlich sein und in kurzer Zeit einwandfreie Beschichtungen ermöglichen.The process should be economical and enable flawless coatings in a short time.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß man in die Form das Pulver oder körniges Beschichtungsmaterial einbringt, das zu beschichtende Werkstück einlegt und gegebenenfalls unter Druck erhitzt.This object is achieved in that the powder or granular coating material in the form brings, the workpiece to be coated and heated if necessary under pressure.

Als Pulver oder körniges Beschichtungsmaterial werden im Rahmen der Erfindung bevorzugt selbstfließende Hartmetall-Legierungen auf Ni- oder Cu-Basis, versetzt mit B, Si und/oder P eingesetzt.In the context of the invention, self-flowing hard metal alloys based on Ni or Cu, mixed with B, Si and / or P, are preferably used as powder or granular coating material.

In gleichem Maße können als Pulver oder körniges Beschichtungsmaterial auch Gemische aus Hartmetall-Legierungen mit Hartstoffen eingesetzt werden.Mixtures of hard metal alloys with hard materials can also be used to the same extent as powder or granular coating material.

Hartstoffe im Rahmen der Erfindung sind z. B. Carbide, wie WC, Boride und Nitride. Auch Mineralien wie Quarz, Korund und Diamant sind als Hartstoffe geeignet. Auch mit Metallen überzogene Hartstoffe können eingesetzt werden sowie Gemische aus verschiedenen Hartstoffen.Hard materials within the scope of the invention are e.g. B. carbides such as WC, borides and nitrides. Minerals such as quartz, corundum and diamond are also suitable as hard materials. Hard materials coated with metals can also be used, as well as mixtures of different hard materials.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung werden als Pulver oder körniges Beschichtungsmaterial Weich- oder Hartlote auf Basis Cu, Ag, Cd und/oder Pb eingesetzt.According to a further development of the invention, soft or hard solders based on Cu, Ag, Cd and / or Pb are used as powder or granular coating material.

Eine Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, daß man nach dem Einbringen des Pulvers oder körnigen Beschichtungsmaterials eine Lage eines die Spannung herabsetzenden Materials einbringt.One embodiment of the invention is that after the powder or granular coating material has been introduced, a layer of a material which reduces the tension is introduced.

Als die Spannung herabsetzendes Material kann ein Pulver oder körniges Beschichtungsmaterial mit niedrigerer Härte als das zuerst in die Form eingebrachte Pulver oder körnige Beschichtungsmaterial verwendet werden.As the stress relieving material, a powder or granular coating material having a lower hardness than the powder or granular coating material first introduced into the mold can be used.

Die Erhitzung des Ganzen kann in einem Ofen durchgeführt werden. Sie kann auch auf induktive Weise erfolgen oder man verwendet hierfür ein Salzbad. Ferner kann man die Erhitzung unter inerter Atmosphäre durchführen.The whole can be heated in an oven. It can also be done inductively or used for this a salt bath. Furthermore, the heating can be carried out under an inert atmosphere.

Nach der Erfindung kann die Beschichtung des Werkstückes auch unter Druck durchgeführt werden.According to the invention, the workpiece can also be coated under pressure.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß es nach einem einfachen und wirtschaftlichen Verfahren gelingt, Werkstücke mit einer fest haftenden Schicht eines Hartmetalls zu versehen.The advantages achieved by the invention consist in particular in that, after a simple and economical process, workpieces can be provided with a firmly adhering layer of a hard metal.

Durch konstruktive Maßnahmen, wie aus der Löttechnik bekannt, ist es nach diesem Verfahren möglich, während des eigentlichen Beschichtungsvorgangs artungleiche Werkstoffe, beispielsweise Hartmetalle an einen Träger zu löten. Diese Möglichkeit ist dann von Bedeutung, wenn verschieden gelagerte Beanspruchungen an das Werkstück die Verwendung von Werkstoffen unterschiedlicher chemischer und physikalischer Eigenschaften erforderlich machen.Through constructive measures, as is known from soldering technology, it is possible according to this method to solder dissimilar materials, for example hard metals, to a carrier during the actual coating process. This option is important when different stresses on the workpiece require the use of materials with different chemical and physical properties.

Der Überzug entfaltet sofort seine verschleißfesten Eigenschaften und braucht nicht bis zu einem gewissen Grade erst abgenutzt werden. Damit wird die Haltbarkeit der aufgebrachten Schichten wesentlich erhöht. Das vorgeschlagene Verfahren ist sehr vielseitig. Das Gewicht des Beschichtungsmaterials des sogenannten Trägers drückt beim Beschichtungsvorgang in die Schmelze und verfestigt diese. Durch das Eigengewicht des Trägers oder einer zusätzlichen Belastung wird ferner flüssiges Metall auch in enge Spalten gedrückt oder durch Kapillarwirkung hineingezogen. Dieser Vorgang, der einem Lötvorgang entspricht, ermöglicht nicht nur waagrecht liegende Flächen zu beschichten, sondern auch senkrecht stehende und auf verschiedene andere Weise geformte Oberflächen. Ferner kann durch Umfließen der flüssigen Legierung auch eine allseitige Beschichtung von Werkstücken bewirkt werden. Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß keine Nachlaufprobleme des Pulvers auftreten. Bei vielen bekannten Verfahren fließt beispielsweise die flüssige Legierung nicht oder nur unvollkommen an den Wänden der Form ab. Die Folge ist, daß nicht nur wertvoller Beschichtungsstoff verlorengeht, sondern auch die Form nach jedem Beschichtungsvorgang gereinigt bzw. von anhaftendem Pulver befreit werden muß, was mit erheblichem Zeitaufwand verbunden ist. Die Oberfläche der Panzerschicht ist homogen und glatt.The cover immediately develops its wear-resistant properties and does not need to be worn down to a certain degree. This significantly increases the durability of the applied layers. The proposed procedure is very versatile. The weight of the coating material of the so-called carrier presses into the melt during the coating process and solidifies it. Due to the weight of the carrier or an additional load, liquid metal is also pressed into narrow gaps or drawn in by capillary action. This process, which corresponds to a soldering process, not only makes it possible to coat surfaces lying horizontally, but also surfaces standing vertically and shaped in various other ways. Furthermore, all sides can flow around the liquid alloy Coating of workpieces can be effected. Another advantage is that the powder does not have any run-on problems. In many known methods, for example, the liquid alloy does not flow off or only incompletely on the walls of the mold. The result is that not only is valuable coating material lost, but the mold also has to be cleaned or freed of adhering powder after each coating operation, which is time-consuming. The surface of the armor layer is homogeneous and smooth.

Die Erfindung ist in den Zeichnungen beispielsweise und schematisch dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben.The invention is shown schematically, for example, in the drawings and is described in more detail below.

Es zeigen:

  • Fig. 1 die Beschichtung von Armaturensitzringen
    • a) vor der Beschichtung
    • b) nach der Beschichtung
  • Fig. 2 die Beschichtung von Ventilsitzen
    • a) vor der Beschichtung
    • b) nach der Beschichtung
  • Fig. 3 die Beschichtung von Prallplatten
    • a) vor der Beschichtung
    • b) nach der Beschichtung
  • Fig. 4 die Beschichtung und Löten eines Werkstückes
    • a) vor der Beschichtung
    • b) nach der Beschichtung
Show it:
  • Fig. 1 the coating of valve seat rings
    • a) before coating
    • b) after coating
  • Fig. 2 shows the coating of valve seats
    • a) before coating
    • b) after coating
  • Fig. 3 the coating of baffle plates
    • a) before coating
    • b) after coating
  • Fig. 4 shows the coating and soldering of a workpiece
    • a) before coating
    • b) after coating

In den Figuren bedeuten:In the figures:

a) Vor der Beschichtunga) Before coating

1 die Form, 2 das zu beschichtende Werkstück, 3 das eingebrachte Pulver oder körnige Beschichtungsmaterial, 4 den Abstandhalter, 5 eine weitere Lage Pulver oder körniges Beschichtungsmaterial, 6 den Kern, 7 anzulötendes Werkstück und 8 die Führung oder Halterung1 the shape, 2 the workpiece to be coated, 3 the turned on brought powder or granular coating material, 4 the spacer, 5 another layer of powder or granular coating material, 6 the core, 7 workpiece to be soldered and 8 the guide or holder

b) Nach der Beschichtungb) After coating

1' die Form, 2' das beschichtete Werkstück, 3' die aufgebrachte Schicht, 4' den Abstandhalter, 5' eine aufgebrachte weitere Schicht, 6' den Kern, 7' das angelötete Werkstück und 8' die Führung oder Halterung.1 'the shape, 2' the coated workpiece, 3 'the applied layer, 4' the spacer, 5 'an applied additional layer, 6' the core, 7 'the soldered workpiece and 8' the guide or holder.

Beispiel 1example 1

Gemäß Fig. 1 wird in die Form 1 ein Hartmetall-Legierungspulver 3 aus CrNiBSi mit einer Fraktion von 30 bis 100 µm lose eingefüllt. Das lose eingebrachte Pulver wird durch Vibration vorverdichtet und dabei eingeebnet. Dann wird der gereinigte, von Staub und Schmutz befreite Armaturensitzring als zu beschichtendes Werkstück 2 aufgelegt. Form 1 und Werkstück 2 werden zusammen in einem Vakuumofen 1 1 /2 Stunden auf eine Temperatur von 1050 C in einem Vakuum von 10-2 bis 10-4 Torr erhitzt. Anschließend wird im Ofen abgekühlt und das beschichtete Werkstück aus der Form entnommen.1, a hard metal alloy powder 3 made of CrNiBSi with a fraction of 30 to 100 μm is loosely poured into the mold 1. The loose powder is pre-compacted by vibration and leveled in the process. Then the cleaned, dust and dirt-free valve seat ring is placed as workpiece 2 to be coated. Mold 1 and workpiece 2 are heated together in a vacuum oven for 1 1/2 hours at a temperature of 1050 C in a vacuum of 10 -2 to 10 -4 Torr. It is then cooled in the oven and the coated workpiece is removed from the mold.

Beispiel 2Example 2

Gemäß Fig. 2 wird die Beschichtung von Ventilkegeln durchgeführt, wie sie in der Armaturenbranche oftmals vorkommen.2, the valve cones are coated, as is often the case in the fittings industry.

In Form 1 aus Porzellan mit einer maßgenauen und besonders glatten Innenfläche wird der Beschichtungswerkstoff 3, eine Co-Cr-W-B-Hartlegierung mit ca. 40 HRc in exakt vorberechnetem Gewichtsanteil ohne Vorverdichtung eingefüllt. Werkstück 2 wird auf eine Pulveroberfläche 3 aufgesetzt und durch eine Führung 8 fixiert, so daß ein senkrechtes Eintauchen in die Schmelze gewährgewährleistet ist. Gleichzeitig übernimmt diese Führung die Funktion des Abstandshalters dahingehend, daß sie das Eintauchen nur bis zu einer vorberechneten Tiefe zuläßt. Durch induktive Erwärmung in inerter Atmosphäre wird eine Erschmelzung des Pulvers vorgenommen. Entsprechend der Oberflächenglätte und der Maßgenauigkeit der Form wird eine engtolerierte Beschichtung erzielt, so daß lediglich nur noch eine Feinstbearbeitung zum Erzielen engster Toleranzen und höchster Oberflächenglätte erforderlich ist.In Form 1 made of porcelain with a dimensionally accurate and particularly smooth inner surface, the coating material 3, a Co-Cr-WB hard alloy with approx. Workpiece 2 is placed on a powder surface 3 and fixed by a guide 8, so that vertical immersion into the melt ensures is guaranteed. At the same time, this guide takes over the function of the spacer in that it only allows immersion to a pre-calculated depth. The powder is melted by inductive heating in an inert atmosphere. Depending on the surface smoothness and the dimensional accuracy of the shape, a tightly tolerated coating is achieved, so that only a very fine machining is required to achieve the tightest tolerances and the highest surface smoothness.

Beispiel 3Example 3

Gemäß Fig. 3 sollen Prall- oder Verschleißplatten hergestellt werden. Verschleißplatten für. Bunkerwände werden üblicherweise aus einem verschleißfesten und somit sprödem Guß hergestellt. Oftmals führt bereits das Anziehen der Befestigungsschrauben zu Spannungsrisaen und somit zum Brechen der Platten. Dieser Effekt wird weiterhin im eingebauten Zustand durch relativ geringe Schlagbeanspruchungen erreicht.3, impact or wear plates are to be produced. Wear plates for. Bunker walls are usually made of a wear-resistant and therefore brittle cast. Tightening the fastening screws often leads to stress risers and thus to the breaking of the panels. This effect is still achieved in the installed state by relatively low impact loads.

In die Form 1 wird zunächst die hochverschleißfeste Hartlegierung in Pulverform 3, bestehend aus einer Mischung mit je 50 Gew% Ni-Cr-BrSi mit ca. 60 HRc und Wolframkarbiden eingeführt und geebnet. Ebenso wird als zweite Legierung eine spannungsabbauende Ni-Cr-B-Si-Legierung mit 30 - 35 HRc 5 aufgegeben. Auf dieses Depot Wird der Träger 2 aufgesetzt, der innen mit Abstandshalter 4, bestehend aus Ni-Cr-B-Si-Blankstäben und einem Sandgußkern versehen wurde. Entsprechend Beispiel 1 wurde das Schmelzverbinden vorgenommen.First, the highly wear-resistant hard alloy in powder form 3, consisting of a mixture with 50% by weight Ni-Cr-BrSi with approx. 60 HRc and tungsten carbides, is introduced and leveled in form 1. A stress-relieving Ni-Cr-B-Si alloy with 30 - 35 HRc 5 is also added as the second alloy. The carrier 2 is placed on this depot, which has been provided on the inside with a spacer 4 consisting of Ni-Cr-B-Si bare rods and a sand cast core. The fusion bonding was carried out in accordance with Example 1.

Nach dem erfindungsgemäßen Verfahren werden durch Verwendung eines Stahlträgers 2 aus z.B. St 37 die Spannkräfte auf den zähen Träger übertragen. Zwecks Erhöhung der Schlagbeanspruchung wird eine 2- oder 3-fache Aufschüttung aus Legierungen unterschiedlicher chemischer Zusammensetzung und Härte vorgenommen. Damit werden hohe Spannungen abgebaut, die bei starker Stoß-, Schlag- oder Druckbeanspruchung auf die spröde Verschleißschicht einwirken.According to the method according to the invention, the clamping forces are transmitted to the tough support by using a steel support 2 made of, for example, St 37. In order to increase the impact load, a double or triple fill of alloys is used different chemical composition and hardness. This relieves high stresses that act on the brittle wear layer in the event of heavy impact, impact or pressure loads.

Beispiel 4Example 4

Gemäß Fig. 4 wird ein Träger als zu beschichtendes Werkstück 2 aus St 37 zusammen mit einem Rohr 7 aus austenitischem Werkstoff 1.4571 auf das Pulverdepot 3, bestehend aus einer Ni-Cr-B-Si-Legierung mit 60 HRc aufgesetzt. Das Rohr 7 wird bis auf den Formenboden gedrückt. Um ein Anlegieren an im Innern des Rohres angesammelten Pulvers zu verhindern, wird dieses vor dem Einsetzen in den Ofen abgesaugt.4, a carrier is placed as a workpiece 2 to be coated from St 37 together with a tube 7 made of austenitic material 1.4571 onto the powder depot 3, consisting of a Ni-Cr-B-Si alloy with 60 HRc. The tube 7 is pressed down to the bottom of the mold. In order to prevent the powder from accumulating on the inside of the tube, it is suctioned off before it is inserted into the furnace.

Das System wird nun in einem Vakuumofen über den Schmelzpunkt des Pulvers erhitzt. Der Träger 2 sinkt bis auf den am Rohr 7 angebrachten Anschlag. Durch Diffusion legiert sich die Schmelze an den Träger 2. Der Lötspalt zwischen Träger 2 und Rohr 7 wird mit dem Beschichtungswerkstoff 3 gefüllt und es entsteht eine feste Verbindung.The system is now heated in a vacuum oven above the melting point of the powder. The carrier 2 sinks to the stop attached to the tube 7. The melt alloys to the carrier 2 by diffusion. The soldering gap between the carrier 2 and the tube 7 is filled with the coating material 3 and a firm connection is produced.

Claims (11)

1. Verfahren zum Beschichten und Löten von Werkstücken mit Hartmetall-Legierungen, Gemischen aus Hartmetall-Legierungen mit Hartstoffen oder Weich- oder Hartloten in Formen, durch Aufbringen dieser Legierungen oder Gemische in Pulver- oder körniger Form, ggf. unter Zusatz von Bindern wie Kunststoffe, auf die zu beschichtenden Werkstücke in der jeweiligen gewünschten Schichtdicke, Einstellung dieser Schichtdicke ggf. durch Abstandshalter und anschließender Wärmebehandlung des Ganzen, dadurch gekennzeichnet, daß man in die Form das Pulver oder körnigesBeschichtungsmaterial einbringt, das zu beschichtende Werkstück einlegt und gegebenenfalls unter Druck erhitzt.1. A method for coating and soldering workpieces with hard metal alloys, mixtures of hard metal alloys with hard materials or soft or hard solders in molds, by applying these alloys or mixtures in powder or granular form, optionally with the addition of binders such as plastics , on the workpieces to be coated in the respective desired layer thickness, adjustment of this layer thickness if necessary by spacers and subsequent heat treatment of the whole, characterized in that the powder or granular coating material is introduced into the mold, the workpiece to be coated is inserted and, if necessary, heated under pressure. 2... erfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man als Pulver oder körniges Beschichtungsmaterial selbstfließende Hartmetall-Legierungen auf Ni- oder Cu-Basis, versetzt mit B, Si und/oder P einsetzt.2 ... experience according to claim 1, characterized in that self-flowing hard metal alloys based on Ni or Cu, mixed with B, Si and / or P are used as powder or granular coating material. 3. Verfahren nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß man als Pulver oder körniges Beschichtungsmaterial Gemische aus Hartmetall-Legierungen mit Hartstoffen einsetzt.3. The method according to claim 1 and 2, characterized in that mixtures of hard metal alloys with hard materials are used as powder or granular coating material. 4. Verfahren nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 1 - 3, dadurch gekennzeichnet, daß man als Pulver oder körniges Beschichtungsmaterial Weich- oder Hartlote auf Basis Cu, Ag, Cd und/oder Pb eingesetzt werden.4. The method according to one or more of the preceding claims 1-3, characterized in that soft or hard solders based on Cu, Ag, Cd and / or Pb are used as powder or granular coating material. 5. Verfahren nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 1 - 4, dadurch gekennzeichnet, daß man nach dem Einbringen des Pulvers oder körnigen Beschichtungsmaterials eine Lage eines die Spannung herabsetzenden Materials einbringt.5. The method according to one or more of the preceding claims 1-4, characterized in that after the introduction of the powder or granular coating material, a layer of a stress-reducing material is introduced. 6. Verfahren nach einemoder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 1 - 5, dadurch gekennzeichnet, daß man als die Spannung herabsetzendes Material ein Pulver oder körniges Beschichtungsmaterial mit niedrigerer Härte als das zuerst in die Form eingebrachte Pulver oder körnige Beschichtungsmaterial verwendet.6. The method according to one or more of the preceding claims 1-5, characterized in that a powder or granular coating material having a lower hardness than the powder or granular coating material first introduced into the mold is used as the stress-reducing material. 7. Verfahren nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 1 - 6, dadurch gekennzeichnet, daß man die Erhitzung im Ofen durchführt.7. The method according to one or more of the preceding claims 1-6, characterized in that one carries out the heating in the furnace. 8. Verfahren nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 1 - 7, dadurch gekennzeichnet, daß man die Erhitzung induktiv durchführt.8. The method according to one or more of the preceding claims 1-7, characterized in that the heating is carried out inductively. 9. Verfahren nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 1 - 8, dadurch gekennzeichnet, daß man die Erhitzung im Salzbad durchführt.9. The method according to one or more of the preceding claims 1-8, characterized in that one carries out the heating in the salt bath. 10. Verfahren nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß man die Erhitzung unter inerter Atmosphäre durchführt.10. The method according to one or more of the preceding claims 1 to 9, characterized in that one carries out the heating under an inert atmosphere. 11. Verfahren nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß man die Beschichtung unter Druck durchführt.11. The method according to one or more of the preceding claims 1 to 10, characterized in that one carries out the coating under pressure.
EP79200384A 1978-08-02 1979-07-10 Process for coating and soldering workpieces with hard-metal alloys Withdrawn EP0007664A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19782833840 DE2833840A1 (en) 1978-08-02 1978-08-02 METHOD FOR COATING AND SOLDERING WORKPIECES WITH CARBIDE ALLOYS
DE2833840 1978-08-02

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0007664A1 true EP0007664A1 (en) 1980-02-06

Family

ID=6046012

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP79200384A Withdrawn EP0007664A1 (en) 1978-08-02 1979-07-10 Process for coating and soldering workpieces with hard-metal alloys

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0007664A1 (en)
DE (1) DE2833840A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0145108A1 (en) * 1983-10-17 1985-06-19 Crucible Materials Corporation A method for producing a clad alloy article and an assembly for use therein
EP0108877B1 (en) * 1982-09-16 1988-08-03 Rabewerk Heinrich Clausing Method of applying protective coatings to the surfaces of tools and devices
EP0257980A3 (en) * 1986-08-21 1989-06-14 Toshiba Kikai Kabushiki Kaisha A method of forming a wear-resistant layer
DE19825538A1 (en) * 1998-06-08 1999-12-09 Verschleis Technik Dr Ing Hans Edge protection production for machinery parts

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4606883A (en) * 1983-10-21 1986-08-19 J. Wizemann Gmbh & Co. Method of manufacturing a metallic composite article
DE3434529C2 (en) * 1983-10-21 1988-12-22 J. Wizemann Gmbh U. Co, 7000 Stuttgart Process for making a metallic composite article

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR38878E (en) * 1930-07-03 1931-08-08 Thomson Houston Comp Francaise Improvements to hard metal compositions and their manufacturing processes
FR1464249A (en) * 1964-12-18 1966-12-30 Siemens Ag Method and device for producing metallic coating layers on solid bodies
GB1198616A (en) * 1966-10-21 1970-07-15 Johnson Matthey Co Ltd A Method of Forming Sintered Composite Bodies.
DE2050276A1 (en) * 1970-10-13 1972-04-20 Sp Pk I Techno Manufacturing process for wear-resistant surfaces of a steel workpiece belonging to a sliding pair
FR2294001A1 (en) * 1974-12-10 1976-07-09 Bluecher Wahlstatt Leichtmet STAMPING PROCESS

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR38878E (en) * 1930-07-03 1931-08-08 Thomson Houston Comp Francaise Improvements to hard metal compositions and their manufacturing processes
FR1464249A (en) * 1964-12-18 1966-12-30 Siemens Ag Method and device for producing metallic coating layers on solid bodies
GB1198616A (en) * 1966-10-21 1970-07-15 Johnson Matthey Co Ltd A Method of Forming Sintered Composite Bodies.
DE2050276A1 (en) * 1970-10-13 1972-04-20 Sp Pk I Techno Manufacturing process for wear-resistant surfaces of a steel workpiece belonging to a sliding pair
FR2294001A1 (en) * 1974-12-10 1976-07-09 Bluecher Wahlstatt Leichtmet STAMPING PROCESS

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0108877B1 (en) * 1982-09-16 1988-08-03 Rabewerk Heinrich Clausing Method of applying protective coatings to the surfaces of tools and devices
EP0145108A1 (en) * 1983-10-17 1985-06-19 Crucible Materials Corporation A method for producing a clad alloy article and an assembly for use therein
EP0257980A3 (en) * 1986-08-21 1989-06-14 Toshiba Kikai Kabushiki Kaisha A method of forming a wear-resistant layer
DE19825538A1 (en) * 1998-06-08 1999-12-09 Verschleis Technik Dr Ing Hans Edge protection production for machinery parts
DE19825538C2 (en) * 1998-06-08 2000-05-25 Verschleis Technik Dr Ing Hans Angular edge wear protection part, use of same and method for its production

Also Published As

Publication number Publication date
DE2833840A1 (en) 1980-02-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2707621B1 (en) Brake disc and method for producing a brake disc
DE102007019510B3 (en) Process to run-in a large marine two-stroke diesel engine with soft abrasion coating on piston rings
DE2912861C2 (en) Process for the production of a cemented carbide body
EP2061078B1 (en) Cooling element
DE69909506T2 (en) PROCESS FOR PRODUCING SINTERED PARTS
DE102007020891A1 (en) Lined brake disc for rail- or commercial road vehicles, is formed as spray-compacted metal coating containing embedded ceramic particles
EP0554683A1 (en) Method to change the surface of castings by powder impregnating
DE2702602A1 (en) MOLDING TOOLS FOR MOLDING MOLDABLE MATERIALS AND METHODS FOR MANUFACTURING SUCH MOLDING TOOLS
DE2919477C2 (en) Wear-resistant composite material, method for its manufacture and use of the composite material
DE2818364A1 (en) METHOD OF GENERATING A GRAPHITE FORM
DE102010008202B4 (en) Manufacturing method for a friction ring made of a composite material
DE10261116B4 (en) Composite material and method of making the same
DE3721008A1 (en) Sandwich material or sandwich material element, and process for manufacturing it by vacuum-plasma spraying
EP0007664A1 (en) Process for coating and soldering workpieces with hard-metal alloys
EP0290052B1 (en) Process for the fabrication of sliding surfaces of parts of motors for vehicles
DD293754A5 (en) METHOD FOR PRODUCING PARTICULARLY WEAR-PROOFED CASTINGS
EP1161569B2 (en) Method and system for producing wear-resistant surfaces
DE2165058C3 (en) Method and apparatus for producing a composite casting from a base metal and a hard surface layer
DE1921568C3 (en) Process for creating sharp edges when armoring workpieces
DE102016105215A1 (en) Construction platform system and method for the additive production of a molding
DE2162699A1 (en) PROCESS FOR INCREASING THE ADHESIVE STRENGTH OF COATINGS APPLIED BY THERMAL SPRAYING
DE2311400A1 (en) Alloy for vacuum brazing cemented carbides - the alloy has a high melting point and consists of copper and nickel
DE102010055791A1 (en) Process for the manufacture of components made of refractory metals
DE102006023398B4 (en) Crankshaft main bearing of large engines and process for its production
EP1283755A1 (en) Cylinder crankcase for an internal combustion engine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LU NL SE

17P Request for examination filed
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Withdrawal date: 19820407

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: KRUSKE, GERHARD, ING. GRAD.