[go: up one dir, main page]

EP0093361B1 - Quaternary alkoxyalkyl-ammonium compounds, preparation and use thereof - Google Patents

Quaternary alkoxyalkyl-ammonium compounds, preparation and use thereof Download PDF

Info

Publication number
EP0093361B1
EP0093361B1 EP83104004A EP83104004A EP0093361B1 EP 0093361 B1 EP0093361 B1 EP 0093361B1 EP 83104004 A EP83104004 A EP 83104004A EP 83104004 A EP83104004 A EP 83104004A EP 0093361 B1 EP0093361 B1 EP 0093361B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
denotes
retarders
dye
retarder
formula
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP83104004A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0093361A3 (en
EP0093361A2 (en
Inventor
Francesco Dr. Cargnino
Marco Levis
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hoechst Italia SpA
Original Assignee
Hoechst Italia SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hoechst Italia SpA filed Critical Hoechst Italia SpA
Priority to AT83104004T priority Critical patent/ATE25967T1/en
Publication of EP0093361A2 publication Critical patent/EP0093361A2/en
Publication of EP0093361A3 publication Critical patent/EP0093361A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0093361B1 publication Critical patent/EP0093361B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P1/00General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed
    • D06P1/44General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders
    • D06P1/655Compounds containing ammonium groups
    • D06P1/66Compounds containing ammonium groups containing quaternary ammonium groups
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S8/00Bleaching and dyeing; fluid treatment and chemical modification of textiles and fibers
    • Y10S8/92Synthetic fiber dyeing
    • Y10S8/922Polyester fiber
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S8/00Bleaching and dyeing; fluid treatment and chemical modification of textiles and fibers
    • Y10S8/92Synthetic fiber dyeing
    • Y10S8/927Polyacrylonitrile fiber

Definitions

  • the permanent retarders are usually very effective. In competition with the dyes, they bond firmly to the fibers. They are therefore only used in low concentrations and their amount must be calculated precisely by taking into account the saturation factors of the dyes and the fiber (true technical equivalents).
  • This type of retarders has the disadvantage that, in the event of an overdose, it does not allow the dye liquor to be completely depleted in the bath, or that it makes it difficult to over-dye already-dyed goods made from polyacrylonitrile fibers or anionically modified polyester fibers in cases in which a further, subsequent dyeing is necessary is.
  • the aforementioned permanent retarders generally consist of quaternary ammonium salts, the best known of which is lauryldimethylbenzylammonium chloride.
  • the temporary retarders consist of various products that have a less pronounced ionic charge than the aforementioned. Therefore, the temporary retarders connect to the fiber in a more labile manner. Their connection to the active groups of the fiber is such that they can be displaced by the dye, since this has more pronounced ionic properties. In other words, in contrast to the permanent retarders, the temporary retarders block the active centers of the fiber to a lesser extent. As is known, the temporary retarders are used in relatively high concentrations and cannot guarantee complete uniformity of the coloring under all application conditions.
  • unsaturated aliphatic groups (C 8 -C 20 ) represented by R in the above formula are the following:
  • Preferred radicals R are: decyl, dodecyl- (1), tridecyl- (1), tetradecyl- (1), hexadecyl- (1), stearyl and decen- (1) -yl.
  • radicals R which are derived from naturally occurring fats, such as, for example, tallow fatty alkyl, coconut fatty alkyl, soybean oil alkyl, palm oil alkyl or the like. Since these naturally occurring fats are mixtures of compounds with different chain lengths, the radical R in these cases is accordingly a mixture of alkyl or alkenyl groups with different chain lengths.
  • the terms “product of formula (1)” include “Retarders and / or leveling agents of formula (1)”, “Product of the present invention”, and “Retarders and / or leveling agents of the present invention” both a single compound falling under formula (1) and a mixture of two or more compounds of formula (1), as can also be seen from the examples.
  • the retarders and / or leveling agents of the present invention are capable of blocking the fiber enough to guarantee normal dye uptake. At the same time, they are able to slowly detach from the fiber if there is an excess of dye in the dyeing liquor or an accidental overdosing of the retarder and / or leveling agent.
  • the new retarder and / or leveling agent is used in the dyeing of polyacrylonitrile fibers and anionically modified polyester fibers by the methods which are generally known for permanent retarders.
  • the optimal amount of retarders and / or leveling agents to be added to the dye liquor is to be calculated by taking into account the saturation factors of the fiber to be dyed and the dyes used, as is generally known to the person skilled in the art in this field. If, in addition to the retarders and / or leveling agents of the formula 1, retarders of known type are also added to the process according to the present invention, these retarders should always be present in a smaller amount compared to the compounds according to the invention.
  • the material to be dyed which consists of polyacrylonitrile or anionically modified polyester fibers, can be in different stages of processing, e.g. as yarn, tops (special cuts of the yarn), Tows (special cuts of the fabric), fabric or knitted fabric.
  • the aqueous dye liquor contains the necessary amount of dye, electrolytes, any additives (wetting agents, anti-foaming agents and the like) and a lot of retarders and / or leveling agents of the formula 1. The respective amounts depend on the saturation factor of the fiber, the dye or the dyes, the substantivity of the dye or dyes and the characteristics of the dyeing equipment used.
  • the liquor ratio is usually between 1: 1 and 1: 200, preferably between 1: 2 and 1:40.
  • the retarders and / or leveling agents of the invention can be added directly to the dye liquor.
  • the dyeing liquor is heated to a temperature of between 80 and 110 ° C and so long that complete exhaustion of the dye is guaranteed. This period is usually between 20 and 120 minutes.
  • the amount of retarders and / or leveling agents is generally between 0.1 and 4% by weight, based on the material to be colored.
  • the pH of the dye liquor is adjusted to values between 1 and 7, preferably between 3 and 6.
  • the retarders and / or leveling agents of the present invention can be prepared as described in "Cationic Surfactants ", edited by Eric Jungermann, Marcel Dekker Inc., New York (1970), p. 29.
  • compounds of the formula (3) implemented with alkylating agents.
  • the reaction takes place in an aqueous medium or in an organic solvent in the presence of alkali.
  • suitable organic solvents are lower aliphatic alcohols, ethers, especially cyclic ethers such as tetrahydrofuran or dioxane and benzene derivatives such as benzene, toluene, xylene and chlorinated benzenes.
  • Alkali can be mentioned above all as alkali hydroxides and alkali carbonates. It is preferred to work in an aqueous medium in the presence of sodium hydroxide.
  • Preferred alkylating agents are methyl or ethyl halides, preferably chloride, dimethyl or diethyl sulfate or trimethyl or triethyl phosphate.
  • the alkylation reaction is generally carried out at temperatures between 55 and 100 ° C, preferably between 80 and 95 ° C. If complete quaternization is desired, it is advisable to use an excess of alkylating agents. After the alkylation, the excess alkylating agent can be removed from the reaction mixture by evaporation, e.g. if you use alkyl halides. It is also possible to use e.g.
  • the amount of alkali used in the alkylation is at least equivalent to the amount of alkylating agent consumed, and generally a slight excess of alkali is used. After the alkylation reaction has ended, the excess alkali is neutralized by adding an acid.
  • the following examples serve to better illustrate the invention. Unless otherwise stated, the parts are parts by weight.
  • alkyl is a linear aliphatic chain derived from hydrogenated tallow, which is a mixture of octadecyl, hexadecyl, tetradecyl radicals
  • alkyl is a linear aliphatic chain derived from hydrogenated tallow, which is a mixture of octadecyl, hexadecyl, tetradecyl radicals
  • the reaction is exothermic and the addition of benzyl chloride must therefore be adjusted so that the temperature does not exceed 95-98 ° C to avoid foaming caused by boiling the water at 100 ° C. It is best to work in a reaction vessel with a reflux condenser. It is also possible to work in a closed apparatus under light pressure.
  • the pH must be kept between 2 and 7, preferably between 4 and 7.
  • the reaction is stopped by heating to 80-100 ° C, better between 90-98 ° C, until the benzyl chloride has completely disappeared. This gives 680-690 parts of the desired product at a concentration of 100% by weight, the product has a melting point of 80-95 ° C.
  • Example 1 As described in Example 1, 1200 parts of water and 65 parts of 30% sodium hydroxide are added to 374 parts (1 mol) of N'-dodecyl-N'-N "-trihydroxyethylpropylenediamine at 80 ° C. to form a homogeneous paste. 252 parts Benzyl chloride (2 moles) are between 60 - 95 ° C, preferably between 80 - 90 0 C. added and at a temperature of 95-98 ° C (exothermic) the pH of the reaction mixture is kept between 1 and 7, preferably between 4 and 7. To complete the reaction, 250 parts of water are distilled off, thereby removing about 10 parts of benzyl alcohol which had formed in the course of the reaction.
  • N'-octadecenyl-N'-N "-trihydroxyethyl-N'-N" -dibenzylpropylenediammonium chloride, N'-octadecenyl-N'-N "trihydroxyethyl-N'-monobenzylpropyleneammonium chloride and N'-Octadecenyt-N'-N" - Trihydroxyäthyl-N "-monobenzylpropylenammoniumchlorid.
  • Example 2 As described in Example 2, 456 parts (1 mol) of N'-octadecenyl-N'-N "-trihydroxyethyl-propylenediamine at 60-90 ° C, preferably at 70-80 ° C, 1200 parts of water and 60 parts of 30% Sodium hydroxide is added to form a homogeneous paste, 189 parts (1.5 moles) of benzyl chloride are then added between 50-95 ° C., preferably between 80-90 ° C.
  • Example 4 The procedure described in Example 4 is repeated by increasing the cooking time to 90 minutes and increasing the concentration of the retarder to 0.35 g / l.
  • the dyeing carried out with a cooking time of 45 minutes leads to a gradual and complete exhaustion of the dye liquor and to a completely uniform blue dyeing of the fiber.
  • the fibers are dyed the same as the fibers dyed with the retarder and / or leveling agent of the present invention, but show a higher antistatic value than those dyed with the conventional retarders.
  • the numbers in the table represent the dye content in the dye liquor at the various times, expressed as a percentage, based on the initial amount (100%).
  • the table shows that the quaternization of all two nitrogen atoms in the molecule of the retarder and / or leveling agent of the formula (1) has a greater retarding effect.
  • a dye liquor which is composed as follows:
  • the process is carried out by heating the dye liquor to 98 ° C., the temperature being allowed to rise by 1 ° C./minute and the dye liquor being kept at the boiling temperature for one hour. (Curve 1 in FIG. 1)
  • Another 10 g of the same fiber are treated in parallel in a dyeing liquor which is prepared like the first, but contains 0.4 g of a tallow fat propylene diamine quaternized with dimethyl sulfate as a retarder.
  • Example 10 The procedure is as given in Example 10 using a reaction product of 2.5 mol of ethylene oxide and 1 mol of stearylamine as a retarder. This product is a commercially available temporary retarder.
  • the retarder and / or leveling agent of the present invention proves that it has remarkable temporary characteristics.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Coloring (AREA)

Abstract

Novel quaternary alkoxyalkylammonium compounds of the formula 1 <IMAGE> in which R denotes C8-C20-, preferably C12-C18-, alkyl or C8-C20-, preferably C12-C18-, alkenyl, R1, R'1 and R''1, which can be identical or different, denote methyl, ethyl or benzyl and at least one of the radicals R1, R'1 and R''1 denotes a group of the formula -(CSH2SO)xH, R2 and R3, which can be identical or different, denote methyl, ethyl or benzyl, a denotes 0 or 1, b denotes 0 or 1, of which either a or b has to be=1, m denotes 0 or 1, n denotes 2 or 3, p denotes 1, 2 or 3, S denotes 2 or 3, x denotes 1, 2, 3 or 4, and A denotes a halide, methosulfate, ethosulfate or methophosphate ion. These compounds are used as retarders and leveling agents in the dyeing of polyacrylonitrile and acid-modified polyester fibers.

Description

Man weiß, daß die Färbung von Polyacrylnitrilfasern und von anionisch modifizierten Polyesterfasern mit kationischen oder basischen Farbstoffen in starkem Maße von der Geschwindigkeit abhängt, mit der die Farbstoffe auf die Faser aufziehen.It is known that the coloring of polyacrylonitrile fibers and of anionically modified polyester fibers with cationic or basic dyes depends to a large extent on the speed with which the dyes are drawn onto the fiber.

Es ist außerdem bekannt, daß man in diesen Fällen für gewöhnlich nur dann gleichmäßige Färbungen erhält, wenn sie in Gegenwart von Egalisiermitteln durchgeführt werden, die unter dem Ausdruck "Retarder" bekannt sind. Tatsächlich ist es so, daß in Abwesenheit von Retardern das Aufziehen der Farbstoffe (oder die Färbegeschwindigkeit) sehr rasch und demzufolge unregelmäßig ist. Der Einsatz von Retardern erlaubt es, die Aufziehgeschwindigkeit der Farbstoffe herabzusetzen, was eine regelmäßigere und gleichmäßigere Färbung bewirkt.It is also known that in these cases, uniform colorations are usually only obtained when they are carried out in the presence of leveling agents known under the term "retarders". In fact, in the absence of retarders, the dye uptake (or the rate of dyeing) is very rapid and consequently irregular. The use of retarders makes it possible to slow down the rate at which the dyes are drawn up, which results in more regular and uniform coloring.

Für gewöhnlich unterscheidet man permanente und temporäre Retarder. Die permanenten Retarder sind normalerweise sehr wirksam. Sie verbinden sich in Konkurrenz zu den Farbstoffen fest mit den Fasern. Sie werden deshalb nur in niedrigen Konzentrationen eingesetzt und ihre Menge muß genau berechnet werden, indem man den Sättigungsfaktoren der Farbstoffe und der Faser Rechnung trägt (wahre technische Äquivalente). Dieser Typ von Retardern weist den Nachteil auf, daß er im Fall einer Überdosierung nicht eine vollständige Baderschöpfung der Farbstoffflotte erlaubt oder daß er die Überfärbung von bereits gefärbter Ware aus Polyacrylnitrilfasern oder anionisch modifizierten Polyesterfasern in den Fällen erschwert, in denen eine weitere, nachfolgende Färbung notwendig ist. Die vorgenannten permanenten Retarder bestehen im allgemeinen aus quaternären Ammoniumsalzen, von denen das bekannteste das LauryldimethylBenzylammoniumchlorid ist.A distinction is usually made between permanent and temporary retarders. The permanent retarders are usually very effective. In competition with the dyes, they bond firmly to the fibers. They are therefore only used in low concentrations and their amount must be calculated precisely by taking into account the saturation factors of the dyes and the fiber (true technical equivalents). This type of retarders has the disadvantage that, in the event of an overdose, it does not allow the dye liquor to be completely depleted in the bath, or that it makes it difficult to over-dye already-dyed goods made from polyacrylonitrile fibers or anionically modified polyester fibers in cases in which a further, subsequent dyeing is necessary is. The aforementioned permanent retarders generally consist of quaternary ammonium salts, the best known of which is lauryldimethylbenzylammonium chloride.

Die temporären Retarder bestehen dagegen aus verschiedenen Produkten, die eine weniger ausgeprägte ionische Ladung als die vorgenannten aufweisen. Deshalb verbinden sich die temporären Retarder mit der Faser auf mehr labile Art. Ihre Verbindung mit den aktiven Gruppen der Faser ist derart, daß sie vom Farbstoff verdrängt werden können, da dieser stärker ausgeprägte ionische Eigenschaften besitzt. Mit anderen Worten, im Gegensatz zu den permanenten Retardern blockieren die temporären Retarder die aktiven Zentren der Faser nur in geringerem Maße. Wie bekannt ist, werden die temporären Retarder in relativ hohen Konzentrationen eingesetzt und können für sich allein nicht eine völlige Gleichmäßigkeit der Färbung unter allen Applikationsbedingungen garantieren.The temporary retarders, on the other hand, consist of various products that have a less pronounced ionic charge than the aforementioned. Therefore, the temporary retarders connect to the fiber in a more labile manner. Their connection to the active groups of the fiber is such that they can be displaced by the dye, since this has more pronounced ionic properties. In other words, in contrast to the permanent retarders, the temporary retarders block the active centers of the fiber to a lesser extent. As is known, the temporary retarders are used in relatively high concentrations and cannot guarantee complete uniformity of the coloring under all application conditions.

Es stellte sich daher die Aufgabe, neue Produkte zu entwickeln, die in sich gleichzeitig die Vorteile der beiden Retardertypen vereinigen, ohne deren Nachteile aufzuweisen.The task was therefore to develop new products that simultaneously combine the advantages of the two types of retarders without having their disadvantages.

Gegenstand der Erfindung sind somit neue quartäre Alkoxyalkylammoniumverbindungen der Formel 1

Figure imgb0001
worin R C8-C20-, vorzugsweise C12-C18-Alkyl oder C8-C20-, vorzugsweise C12-C1a-Alkenyl,

  • Rl, R', und R"i, die gleich oder verschieden sein können, Methyl, Ethyl oder Benzyl und mindestens einer der Reste R1, R', und R"1 eine Gruppe der Formel -(CSH2S0)XH,
  • R2 und R3, die gleich oder verschieden sein können, Methyl, Ethyl oder Benzyl,
  • a 0 oder 1, b 0 oder 1, wobei entweder a oder b = 1 sein muß, m 0 oder 1, n 2 oder 3, p 1, 2 oder 3, s 2 oder 3, x 1,2,3 3 oder 4 und A ein Halogen-, Methosulfat-, Ethosulfat- oder Methophosphat-Ion bedeuten.
The invention thus relates to new quaternary alkoxyalkylammonium compounds of the formula 1
Figure imgb0001
wherein RC 8 -C 20 -, preferably C 12 -C 18 alkyl or C 8 -C 20 -, preferably C 12 -C 1a alkenyl,
  • R 1 , R ', and R " i , which may be the same or different, methyl, ethyl or benzyl and at least one of the radicals R 1 , R', and R" 1 a group of the formula - (C S H 2S 0) X H,
  • R 2 and R 3 , which may be the same or different, methyl, ethyl or benzyl,
  • a 0 or 1, b 0 or 1, where either a or b must be 1, m 0 or 1, n 2 or 3, p 1, 2 or 3, s 2 or 3, x 1,2,3 3 or 4 and A represent a halogen, methosulfate, ethosulfate or methophosphate ion.

Als Alkylgruppen unter der Bedeutung von R seien beispielsweise folgende genannt:The following may be mentioned as alkyl groups under the meaning of R:

Decyl, Undecyl-(1), Undecyl-(4), Dodecyl-(1), Tridecyl-(1), Tetradecyl-(1), Tetradecyl-(6), Pentadecyl-(1), Hexadecyl-(8), Heptadecyl-(1), Heptadecyl-(9), Octadecyl-(1) oder Stearyl, Monodecyl-(1), 5-Propyl-decyl-(1), 3-Propyltri-decyl-(1) und Eicosyl. Beispiele ungesättigter aliphatischer Gruppen (C8-C20), dargestellt durch R in der obigen FFormel, sind die folgenden:Decyl, undecyl- (1), undecyl- (4), dodecyl- (1), tridecyl- (1), tetradecyl- (1), tetradecyl- (6), pentadecyl- (1), hexadecyl- (8), Heptadecyl- (1), heptadecyl- (9), octadecyl- (1) or stearyl, monodecyl- (1), 5-propyl-decyl- (1), 3-propyltri-decyl- (1) and eicosyl. Examples of unsaturated aliphatic groups (C 8 -C 20 ) represented by R in the above formula are the following:

Decen(1)-yl, Decen-(9)-yl, Dodecen-(9)-yl(1), Hexadecen-(9)-yl(1), Octadecen-(6)-yl(1), Octadecen-(9)-yl(1) und Octadecen(11)-yl(1). Bevorzugte Reste R sind: Decyl, Dodecyl-(1), Tridecyl-(1), Tetradecyl-(1), Hexadecyl-(1), Stearyl und Decen-(1)-yl.Decen (1) -yl, Decen- (9) -yl, Dodecen- (9) -yl (1), Hexadecen- (9) -yl (1), Octadecen- (6) -yl (1), Octadecen- (9) -yl (1) and octadecen (11) -yl (1). Preferred radicals R are: decyl, dodecyl- (1), tridecyl- (1), tetradecyl- (1), hexadecyl- (1), stearyl and decen- (1) -yl.

Bevorzugt sind auch solche Reste R, die sich von natürlich vorkommenden Fetten ableiten, wie etwa Talgfett-alkyl, Kokosfett-alkyl, Sojaöl-alkyl, Palmöl-alkyl oder ähnliche. Da diese natürlich vorkommenden Fette Gemische darstellen aus Verbindungen mit unterschiedlicher Kettenlänge, ist der Rest R in diesen Fällen dann entsprechend ein Gemisch von Alkyl- bzw. Alkenylgruppen mit unterschiedlicher Kettenlänge.Also preferred are those radicals R which are derived from naturally occurring fats, such as, for example, tallow fatty alkyl, coconut fatty alkyl, soybean oil alkyl, palm oil alkyl or the like. Since these naturally occurring fats are mixtures of compounds with different chain lengths, the radical R in these cases is accordingly a mixture of alkyl or alkenyl groups with different chain lengths.

Im Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung umfassen die Ausdrücke "Produkt der Formel (1)", "Retarder und/oder Egalisiermittel der Formel (1)", "Produkt der vorliegenden Erfindung", und "Retarder und/oder Egalisiermittel der vorliegenden Erfindung" sowohl eine einzelne unter die Formel (1) fallende Verbindung, als auch eine Mischung von zwei oder mehr Verbindungen der Formel (1), wie auch aus den Beispielen hervorgeht.In the context of the present invention, the terms "product of formula (1)" include "Retarders and / or leveling agents of formula (1)", "Product of the present invention", and "Retarders and / or leveling agents of the present invention" both a single compound falling under formula (1) and a mixture of two or more compounds of formula (1), as can also be seen from the examples.

Die Retarder und/oder Egalisiermittel der vorliegenden Erfindung sind imstande, die Faser ausreichend genug zu blockieren, um ein normales Aufziehen des Farbstoffes zu garantieren. Zur gleichen Zeit sind sie imstande, sich langsam von der Faser zu lösen, wenn in der Färbeflotte ein Überschuß an Farbstoff auftritt oder bei einer zufälligen Überdosierung des Retarders und/oder Egalisiermittels. Die Anwendung des neuen Retarders und/oder Egalisiermittels bei der Färbung von Polyacrylnitrilfasern und anionisch modifizierten Polyesterfasern geschieht nach den Methoden, wie sie allgemein bekannt sind bei permanenten Retardern.The retarders and / or leveling agents of the present invention are capable of blocking the fiber enough to guarantee normal dye uptake. At the same time, they are able to slowly detach from the fiber if there is an excess of dye in the dyeing liquor or an accidental overdosing of the retarder and / or leveling agent. The new retarder and / or leveling agent is used in the dyeing of polyacrylonitrile fibers and anionically modified polyester fibers by the methods which are generally known for permanent retarders.

Die optimale Menge der der Färbeflotte beizufügenden Retarder und/oder Egalisiermittel ist so zu berechnen, daß man die Sättigungsfaktoren der zu färbenden Faser und der eingesetzten Farbstoffe berücksichtigt, wie es dem Fachmann auf diesem Gebiet allgemein bekannt ist. Wenn dem Verfahren gemäß der vorliegenden Erfindung außer den Retardern und/oder Egalisiermitteln der Formel 1 auch Retarder bekannten Typs zugesetzt werden, sollen diese letzteren immer in geringerer Menge den erfindungsgemäßen Verbindungen gegenüber vorhanden sein.The optimal amount of retarders and / or leveling agents to be added to the dye liquor is to be calculated by taking into account the saturation factors of the fiber to be dyed and the dyes used, as is generally known to the person skilled in the art in this field. If, in addition to the retarders and / or leveling agents of the formula 1, retarders of known type are also added to the process according to the present invention, these retarders should always be present in a smaller amount compared to the compounds according to the invention.

Das zu färbende Material, das aus Polyacrylnitril- oder anionisch modifizierten Polyesterfasern besteht, kann in unterschiedlichen Bearbeitungsstadien vorliegen, wie z.B. als Garn, Tops (spezielle Schnitte des Garns), Tows (spezeille Schnitte des Gewebes), Stoff oder Wirkgewebe. Die wäßrige Färbeflotte enthält die notwendige Menge an Farbstoff, Elektrolyten, eventuellen Zusatzstoffen (Netzmittel, Schäumungshemmer und ähnliche) und eine Menge an Retardern und/oder Egalisiermitteln der Formel 1. Die jeweiligen Mengen hängen ab vom Sättigungsfaktor der Faser, des Farbstoffs oder der Farbstoffe, der Substantivität des Farbstoffs oder der Farbstoffe und der Charakteristik der benützten Färbeanlagen. Das Flottenverhältnis liegt für gewöhnlich zwischen 1:1 und 1:200, vorzugsweise zwischen 1:2 und 1:40.The material to be dyed, which consists of polyacrylonitrile or anionically modified polyester fibers, can be in different stages of processing, e.g. as yarn, tops (special cuts of the yarn), Tows (special cuts of the fabric), fabric or knitted fabric. The aqueous dye liquor contains the necessary amount of dye, electrolytes, any additives (wetting agents, anti-foaming agents and the like) and a lot of retarders and / or leveling agents of the formula 1. The respective amounts depend on the saturation factor of the fiber, the dye or the dyes, the substantivity of the dye or dyes and the characteristics of the dyeing equipment used. The liquor ratio is usually between 1: 1 and 1: 200, preferably between 1: 2 and 1:40.

Dank ihrere guten Löslichkeit können die Retarder und/oder Egalisiermittel der Erfindung direkt der Färbeflotte zugegeben werden. Die Färbeflotte wird unter Bewegung auf eine Temperatur zwischen 80 und 110°C erhitzt und zwar solange, daß eine vollkommene Erschöpfung des Farbstoffs garantiert ist. Dieser Zeitraum liegt für gewöhnlich zwischen 20 und 120 Minuten. Die Menge an Retardern und/oder Egalisiermitteln beträgt in der Regel zwischen 0,1 und 4 Gew.-%, bezogen auf das zu färbende Material. Der pH-Wert der Färbeflotte wird auf Werte zwischen 1 und 7, vorzugsweise zwischen 3 und 6 eingestellt.Thanks to their good solubility, the retarders and / or leveling agents of the invention can be added directly to the dye liquor. The dyeing liquor is heated to a temperature of between 80 and 110 ° C and so long that complete exhaustion of the dye is guaranteed. This period is usually between 20 and 120 minutes. The amount of retarders and / or leveling agents is generally between 0.1 and 4% by weight, based on the material to be colored. The pH of the dye liquor is adjusted to values between 1 and 7, preferably between 3 and 6.

Mit dem Verfahren der vorliegenden Erfindung erhält man vollkommen gleichmäßige Färbungen bei optimaler Erschöpfung der Färbeflotte. Es ist außerdem möglich, Überfärbungen durchzuführen oder eine vollständige Erschöpfung der Färbeflotte zu erreichen, auch in Fällen von zufälligen Überdosierungen des Retarders und/oder Egalisiermittels. Diese Überdosierung darf jedoch nicht die zur vollkommenen Sättigung der Faser notwendige Menge um mehr als 30 - 50 % überschreiten. Es ist noch hervorzuheben, daß, wenn man Farbstoffe benützt, die nur in geringem Ausmaß substantiv sind, die Konzentration des Retarders und/oder Egalisiermittels in der Färbeflotte vermindert werden kann, um zu lange Färbezeiten zu vermeiden.With the method of the present invention, completely uniform dyeings are obtained with optimal exhaustion of the dye liquor. It is also possible to carry out overdyeing or to completely exhaust the dyeing liquor, even in the event of accidental overdosing of the retarder and / or leveling agent. However, this overdose must not exceed the amount necessary to fully saturate the fiber by more than 30-50%. It should be emphasized that if dyes are used which are only substantive to a small extent, the concentration of the retarder and / or leveling agent in the dyeing liquor can be reduced in order to avoid excessively long dyeing times.

Die DE-OS 2 633 138 beschreibt ein Verfahren zur Herstellung egaler Färbungen auf Polyacrylnitril- oder sauermodifizierten Polyesterfasern, indem man dieses Material mit basischen Farbstoffen behandelt unter Verwendung von Egalisiermitteln der Formel (2),

Figure imgb0002
worin

  • R einen aliphatischen gesättigten oder ungesättigten Rest mit 10 - 20 Kohlenstoffatomen,
  • RI im statistischen Mittel 0 - 20 % Wasserstoff und 100 - 80 % Methyl oder Äthyl,
  • Xe ein Äquivalent eines Anions,
  • n die Zahlen 1 oder 2 und m die Zahlen 0 oder 1 darstellen. Diese Produkte sind aber temporäre Retarder mit den dieser Klasse von Retardern eigenen Nachteilen. In den folgenden Beispielen 9, 10 und 11 werden einige typische Vertreter dieser Retarder den Retardern und/oder Egalisiermitteln dieser Erfindung gegenübergestellt.
DE-OS 2 633 138 describes a process for the production of level dyeings on polyacrylonitrile or acid-modified polyester fibers by treating this material with basic dyes using leveling agents of the formula (2),
Figure imgb0002
wherein
  • R is an aliphatic saturated or unsaturated radical with 10-20 carbon atoms,
  • R I on average 0 - 20% hydrogen and 100 - 80% methyl or ethyl,
  • X e is an equivalent of an anion,
  • n represents the numbers 1 or 2 and m represents the numbers 0 or 1. However, these products are temporary retarders with the disadvantages inherent in this class of retarders. In Examples 9, 10 and 11 below, some typical representatives of these retarders are compared to the retarders and / or leveling agents of this invention.

Die Retarder und/oder Egalisiermittel der vorliegenden Erfindung können hergestellt werden wie in "Cationic Surfactants", edited by Eric Jungermann, Marcel Dekker Inc., New York (1970), S. 29 beschrieben. Zu diesem Zweck werden Verbindungen der Formel (3)

Figure imgb0003
mit Alkylierungsmitteln umgesetzt. Die Umetzung erfolgt in einem wäßrigen Mittel oder in einem organischen Lösungsmittel in Gegenwart von Alkali. Beispiele von zweckmäßigen organischen Lösungsmitteln sind niedere aliphatische Alkohole, Äther, vor allem zyklische Äther, wie Tetrahydrofuran oder Dioxan und Benzolderivate, wie Benzol, Toluol, Xylol und chlorierte Benzole. Als Alkalien kann man vor allem Alkalihydroxyde und Alkalicarbonate nennen. Vorzugsweise arbeitet man in einem wäßrigen Medium in Gegenwart von Natriumhydroxyd.The retarders and / or leveling agents of the present invention can be prepared as described in "Cationic Surfactants ", edited by Eric Jungermann, Marcel Dekker Inc., New York (1970), p. 29. For this purpose, compounds of the formula (3)
Figure imgb0003
implemented with alkylating agents. The reaction takes place in an aqueous medium or in an organic solvent in the presence of alkali. Examples of suitable organic solvents are lower aliphatic alcohols, ethers, especially cyclic ethers such as tetrahydrofuran or dioxane and benzene derivatives such as benzene, toluene, xylene and chlorinated benzenes. Alkali can be mentioned above all as alkali hydroxides and alkali carbonates. It is preferred to work in an aqueous medium in the presence of sodium hydroxide.

Bevorzugte Alkylierungsmittel sind Methyl- bzw. Äthylhalogenide, vorzugsweise Chlorid, Dimethyl- bzw. Diäthylsulfat oder Trimethyl- oder Triäthylphosphat. Die Alkylierungsreaktion wird im allgemeinen bei Temperaturen zwischen 55 und 100°C durchgeführt, vorzugsweise zwischen 80 und 95°C. Wenn man eine vollständige Quaternierung wünscht, ist es zweckmäßig, einen Überschuß an Alkylierungsmitteln einzusetzen. Nach der Alkylierung kann man aus dem Reaktionsgemisch durch Abdampfen den Überschuß an Alkylierungsmitteln entfernen, z.B. wenn man Alkylhalogenide einsetzt. Es ist auch möglich, bei der Alkylierung, z.B. mit Alkylhalogeniden, unter Druck solange Alkylierungsmittel zuzusetzen, bis sich im Reaktionsgefäß bei der Reaktionstemperatur der Dampfdruck des Alkylierungsmittels einstellt. Wenn man dagegen keine vollständige Quaternierung wünscht, kann man auch mit einem Unterschuß an Alkylierungsmitteln arbeiten. In diesem Fall erhält man Verbindungen der Formel (1), wobei entweder a oder b = 0 ist. Die bei der Alkylierung eingesetzte Alkalimenge ist der Menge des verbrauchten Alkylierungsmittels zumindest äquivalent und im allgemeinen arbeitet man mit einem geringen Alkaliüberschuß. Nach Beendigung der Alkylierungsreaktion neutralisiert man den Alkaliüberschuß durch eine Säurezugabe. Die folgenden Beispiele dienen dazu, die Erfindung besser zu veranschaulichen. Wenn nichts Gegenteiliges angegeben ist, handelt es sich bei den Teilen um Gewichtsteile.Preferred alkylating agents are methyl or ethyl halides, preferably chloride, dimethyl or diethyl sulfate or trimethyl or triethyl phosphate. The alkylation reaction is generally carried out at temperatures between 55 and 100 ° C, preferably between 80 and 95 ° C. If complete quaternization is desired, it is advisable to use an excess of alkylating agents. After the alkylation, the excess alkylating agent can be removed from the reaction mixture by evaporation, e.g. if you use alkyl halides. It is also possible to use e.g. with alkyl halides, add alkylating agent under pressure until the vapor pressure of the alkylating agent is established in the reaction vessel at the reaction temperature. If, on the other hand, you do not want complete quaternization, you can also work with a deficit of alkylating agents. In this case, compounds of the formula (1) are obtained, where either a or b = 0. The amount of alkali used in the alkylation is at least equivalent to the amount of alkylating agent consumed, and generally a slight excess of alkali is used. After the alkylation reaction has ended, the excess alkali is neutralized by adding an acid. The following examples serve to better illustrate the invention. Unless otherwise stated, the parts are parts by weight.

Beispiel 1example 1 N'-Alkyl-N',N"-trihydroxyäthyl-N'-N"-dibenzylpropylendiammoniumchloridN'-alkyl-N ', N "-trihydroxyethyl-N'-N" -dibenzylpropylenediammonium chloride

448 Teile (Mole) N'-Alkyl-N'-N"-trihydroxyäthylpropylendiamin ("Alkyl" ist eine vom hydrierten Talg abgeleitete lineare aliphatische Kette, die eine Mischung von Octadecyl-, Hexadecyl-, Tetradecylresten darstellt) werden bei 85°; mit 100 Teilen Wasser und 65 Teilen 30 %igem Natriumhydroxyd versetzt, um so eine homogene Paste zu bilden. Zwischen 60 - 95°C, vorzugsweise zwischen 80-85°C werden langsam 252 Teile Benzylchlorid zugegeben.448 parts (moles) of N'-alkyl-N'-N "-trihydroxyethylpropylenediamine (" alkyl "is a linear aliphatic chain derived from hydrogenated tallow, which is a mixture of octadecyl, hexadecyl, tetradecyl radicals) at 85 ° 100 parts of water and 65 parts of 30% sodium hydroxide are added to form a homogeneous paste, 252 parts of benzyl chloride are slowly added between 60-95 ° C., preferably between 80-85 ° C.

Die Reaktion ist exothermisch und die Zugabe des Benzylchlorids muß daher so eingestellt werden, daß die Temperatur nicht 95 - 98°C übersteigt, um eine durch das Kochen des Wassers bei 100°C verursachte Schaumbildung zu vermeiden. Man arbeitet am besten in einem Reaktionsgefäß mit einem Rückflußkühler. Es ist auch möglich, in einer geschlossenen Apparatur unter leichtem Druck zu arbeiten. Der pH-Wert muß zwischen 2 und 7, vorzugsweise zwischen 4 und 7 gehalten werden. Die Reaktion wird beendet durch Erhitzen auf 80 - 100°C, besser zwischen 90-98°C, bis zum gänzlichen Verschwinden des Benzylchlorids. Man erhält so 680 - 690 Teile des gewünschten Produkts bei einer Konzentration von 100 Gew.-%, das Produkt weist einen Schmelzpunkt von 80 - 95° C auf.The reaction is exothermic and the addition of benzyl chloride must therefore be adjusted so that the temperature does not exceed 95-98 ° C to avoid foaming caused by boiling the water at 100 ° C. It is best to work in a reaction vessel with a reflux condenser. It is also possible to work in a closed apparatus under light pressure. The pH must be kept between 2 and 7, preferably between 4 and 7. The reaction is stopped by heating to 80-100 ° C, better between 90-98 ° C, until the benzyl chloride has completely disappeared. This gives 680-690 parts of the desired product at a concentration of 100% by weight, the product has a melting point of 80-95 ° C.

Beispiel 2Example 2 N'-Dodecyl-N'-N"-trihydroxyäthyl-N'-N"-di-benzylpropylendiammoniumchloridN'-dodecyl-N'-N "-trihydroxyethyl-N'-N" -di-benzylpropylenediammonium chloride

Wie in Beispiel 1 beschrieben werden zu 374 Teilen (1 Mol) N'-Dodecyl-N'-N"-trihydroxyäthylpropylendiamin bei 80°C 1200 Teile Wasser und 65 Teile 30 %iges Natriumhydroxyd zugegeben, um eine homogene Paste zu bilden. 252 Teile Benzylchlorid (2 Mole) werden zwischen 60 - 95°C, vorzugsweise zwischen 80 - 900 C zugegeben und bei einer Temperatur von 95 - 98°C (exotherm) wird der pH-Wert der Reaktionsmischung zwischen 1 und 7, vorzugsweise zwischen 4 und 7 gehalten. Zur Vervollständigung der Reaktion destilliert man 250 Teile Wasser ab, wodurch ca. 10 Teile von Benzylalkohol, das sich im Verlauf der Reaktion gebildet hatte, entfernt werden.As described in Example 1, 1200 parts of water and 65 parts of 30% sodium hydroxide are added to 374 parts (1 mol) of N'-dodecyl-N'-N "-trihydroxyethylpropylenediamine at 80 ° C. to form a homogeneous paste. 252 parts Benzyl chloride (2 moles) are between 60 - 95 ° C, preferably between 80 - 90 0 C. added and at a temperature of 95-98 ° C (exothermic) the pH of the reaction mixture is kept between 1 and 7, preferably between 4 and 7. To complete the reaction, 250 parts of water are distilled off, thereby removing about 10 parts of benzyl alcohol which had formed in the course of the reaction.

Man erhält ca. 1640 Teile flüssiges Produkt mit einem Feststoffgehalt von 38 %.About 1640 parts of liquid product with a solids content of 38% are obtained.

Beispiel 3Example 3

Gemisch aus N'-Octadecenyl-N'-N"-trihydroxyäthyl-N'-N"-dibenzylpropylendiammoniumchlorid, N'-Octadecenyl-N'-N"trihydroxyäthyl-N'-monobenzylpropylenammoniumchlorid und N'-Octadecenyt-N'-N"- trihydroxyäthyl-N"-monobenzylpropylenammoniumchlorid.Mixture of N'-octadecenyl-N'-N "-trihydroxyethyl-N'-N" -dibenzylpropylenediammonium chloride, N'-octadecenyl-N'-N "trihydroxyethyl-N'-monobenzylpropyleneammonium chloride and N'-Octadecenyt-N'-N" - Trihydroxyäthyl-N "-monobenzylpropylenammoniumchlorid.

Wie in Beispiel 2 beschrieben werden zu 456 Teilen (1 Mol) N'-Octadecenyl-N'-N"-trihydroxyäthyl- propylendiamin bei 60 - 90°C, vorzugsweise bei 70 - 80°C 1200 Teile Wasser und 60 Teile 30 %iges Natriumhydroxyd zugegeben, um so eine homogene Paste zu bilden. Zwischen 50 - 95°C, vorzugsweise zwischen 80 - 90°C werden dann 189 Teile (1,5 Mole) Benzylchlorid zugegeben (exothermische Reaktion). Zur Vervollständigung der Reaktion werden 200 Teile Wasser abdestilliert, die 8 - 10 Teile Benzylalkohol enthalten, der sich im Verlauf der Reaktion gebildet hat. Man erhält ca. 1697 Teile einer wässrigen Lösung mit einem Gehalt des Reaktionsproduktes von 38 %.As described in Example 2, 456 parts (1 mol) of N'-octadecenyl-N'-N "-trihydroxyethyl-propylenediamine at 60-90 ° C, preferably at 70-80 ° C, 1200 parts of water and 60 parts of 30% Sodium hydroxide is added to form a homogeneous paste, 189 parts (1.5 moles) of benzyl chloride are then added between 50-95 ° C., preferably between 80-90 ° C. (exothermic reaction), and 200 parts of water are used to complete the reaction Distilled off, which contain 8-10 parts of benzyl alcohol which has formed in the course of the reaction, gives approximately 1697 parts of an aqueous solution with a content of the reaction product of 38%.

Beispiel 4Example 4

10 g Polyacrylnitrilgarn werden für 60 Minuten in 400 cc Wasser gekocht, das in Lösung 0,25 g/I des Handelsfarbstoffes Basic Red 18 C.J. Nr. 11085, 0,25 g/I des Retarders aus Beispiel 1 und 1 g/1 Essigsäure enthält.10 g of polyacrylonitrile yarn are boiled for 60 minutes in 400 cc of water, which in solution 0.25 g / l of the commercial dye Basic Red 18 C.J. No. 11085, 0.25 g / I of the retarder from Example 1 and 1 g / 1 acetic acid.

Man erhält eine vollkommen gleichmäßige Färbung und die Erschöpfung des im Bad vorhandenen Farbstoffes ist langsam und graduell, während die gleiche Behandlung in Abwesenheit des Retarders zu einer ungleichmäßigen Färbung und zu einer schnellen Erschöpfung des Färbebades führt.A completely uniform coloring is obtained and the exhaustion of the dye present in the bath is slow and gradual, while the same treatment in the absence of the retarder leads to an uneven coloring and to a rapid exhaustion of the dye bath.

Beispiel 5Example 5

Man wiederholt das in Beispiel 4 beschriebene Verfahren, indem man die Kochzeit auf 90 Minuten verlängert und die Konzentration des Retarders auf 0,35 g/I erhöht.The procedure described in Example 4 is repeated by increasing the cooking time to 90 minutes and increasing the concentration of the retarder to 0.35 g / l.

Man erhält eine vollkommen, gleichmäßige Färbung von gleicher Intensität wie die in Beispiel 4 erzielte.A completely uniform coloring of the same intensity as that obtained in Example 4 is obtained.

Wenn man anstelle des erfindungsgemäßen Retarders und/oder Egalisiermittels äquivalente Mengen eines kationischen Retarders vom bekannten Typ, bestehend aus Dodecyl-N-dimethyl-benzylammoniumchlorid, einsetzt, führt dies zu einer Färbung in helleren Tönen und zu einer ungenügenden Erschöpfung des in der Färbeflotte vorhandenen Farbstoffs.If, instead of the retarder and / or leveling agent according to the invention, equivalent amounts of a cationic retarder of the known type, consisting of dodecyl-N-dimethyl-benzylammonium chloride, are used, this leads to a coloration in lighter shades and to an insufficient exhaustion of the dye present in the dyeing liquor .

Beispiel 6Example 6

100 kg Polyacrylnitrilfasern mit einem Sättigungsfaktor von 2,1 werden in einer kastenförmigen Anlage in 2000 Liter Färbeflotte gefärbt, die 2 kg Essigsäure, 1 kg Farbstoff C.I. Basic Blue 69 von sehr hoher Substantivität und 3,27 kg des Retarders der vorliegenden Erfindung in 38 %iger Lösung, zubereitet nach Beispiel 2, gemäß der folgenden Kalkulation enthält:

  • - Faktor des Farbstoffs = 0,3
  • - Faktor der Faser = 2,1
  • - Freier zu sättigender Faktor = 2,1-0,3 = 1,8
  • - Faktor des Retarders = 0,55
  • - einzusetzende Quantität des
    Retarders = 1,8:0,55 = 3,27 kg
100 kg of polyacrylonitrile fibers with a saturation factor of 2.1 are dyed in a box-shaped system in 2000 liters of dyeing liquor containing 2 kg of acetic acid, 1 kg of dye CI Basic Blue 69 of very high substantivity and 3.27 kg of the retarder of the present invention in 38%. solution, prepared according to Example 2, according to the following calculation contains:
  • - factor of the dye = 0.3
  • - factor of the fiber = 2.1
  • - Free factor to be saturated = 2.1-0.3 = 1.8
  • - Retarder factor = 0.55
  • - Quantity of the to be used
    Retarders = 1.8: 0.55 = 3.27 kg

Die bei einer Kochzeit von 45 Minuten durchgeführte Färbung führt zu einer graduellen und vollständigen Erschöpfung der Färbeflotte und zu einer vollkommen gleichmäßigen Blaufärbung der Faser.The dyeing carried out with a cooking time of 45 minutes leads to a gradual and complete exhaustion of the dye liquor and to a completely uniform blue dyeing of the fiber.

Beispiel 7Example 7

10 g Polyacrylnitrilfasern werden für 30 Minuten in 400 cc kochendem Wasser behandelt, die in Lösung 0,5 g/I des Farbstoffes C.I. Basic Yellow 11, Nr. 48055, 0,25 g/I des Retarders der vorliegenden Erfindung, zubereitet gemäß Beispiel 1 und 1 g/I Essigsäure enthalten.10 g of polyacrylonitrile fibers are treated for 30 minutes in 400 cc of boiling water, which in solution contains 0.5 g / l of the dye C.I. Basic Yellow 11, No. 48055, containing 0.25 g / l of the retarder of the present invention prepared according to Example 1 and 1 g / l of acetic acid.

Auf analoge Weise, aber mit dem äquivalenten Gewicht an Lauryldimethylbenzylammoniumchlorid behandelt man 10 g der gleichen Faser.10 g of the same fiber are treated in an analogous manner, but with the equivalent weight of lauryldimethylbenzylammonium chloride.

Nach Trocknung und Konditionierung sind die Fasern gleich gefärbt, wie die mit dem Retarder und/oder Egalisiermittel der vorliegenden Erfindung gefärbten Fasern, zeigen jedoch einen höheren Antistatikwert als jene, die mit den konventionellen Retardern gefärbt wurden.After drying and conditioning, the fibers are dyed the same as the fibers dyed with the retarder and / or leveling agent of the present invention, but show a higher antistatic value than those dyed with the conventional retarders.

Beispiel 8Example 8

10 g Polyacrylnitrilfasern mit dem Sättigungsfaktor 2,1 werden für 4 - 5 Minuten in einer Färbeflotte gekocht, die aus 400 cc Wasser, 0,1 g des Farbstoffs C.I. Basic Red J8 Nr. 11085, 0,25 g Retarder, hergestellt nach Beispiel 2, und 0,5 g Essigsäure besteht.10 g of polyacrylonitrile fibers with a saturation factor of 2.1 are boiled for 4-5 minutes in a dyeing liquor which consists of 400 cc water, 0.1 g of the dye C.I. Basic Red J8 No. 11085, 0.25 g retarder, produced according to Example 2, and 0.5 g acetic acid.

Andere 10 g dieser Faser werden auf die gleiche Weise in Gegenwart der gleichen Menge des gemäß Beispiel 3 zubereiteten Retarders gefärbt.Another 10 g of this fiber are dyed in the same way in the presence of the same amount of the retarder prepared according to Example 3.

Bei dem Verfahren erhält man eine gleichmäßige Färbung der Faser, aber die Aufziehgeschwindigkeit des Farbstoffs ist in beiden Fällen unterschiedlich, wie die nachstehende Tabelle zeigt:

Figure imgb0004
The process gives a uniform dyeing of the fiber, but the dye pull-up rate is different in both cases, as the table below shows:
Figure imgb0004

Die Zahlen der Tabelle stellen den Farbstoffgehalt in der Färbeflotte dar zu den verschiedenen Zeiten, in Prozenten ausgedrückt, bezogen auf die Anfangsmenge (100 %).The numbers in the table represent the dye content in the dye liquor at the various times, expressed as a percentage, based on the initial amount (100%).

Aus der Tabelle geht hervor, daß die Quaternierung von allen beiden Stickstoffatomen im Molekül des Retarders und/ oder Egalisiermittels der Formel (1) eine stärkere Verzögerungswirkung mit sich bringt.The table shows that the quaternization of all two nitrogen atoms in the molecule of the retarder and / or leveling agent of the formula (1) has a greater retarding effect.

Beispiel 9Example 9

100 kg Polyacrylnitrilfasern werden in einer Färbeflotte gefärbt, die folgendermaßen zusammengesetzt ist:

Figure imgb0005
100 kg of polyacrylonitrile fibers are dyed in a dye liquor, which is composed as follows:
Figure imgb0005

Das Verfahren wird durchgeführt durch Erwärmung der Färbeflotte auf 98°C, wobei man die Temperatur um 1 ° C/Minute steigen läßt und die Färbeflotte für eine Stunde bei Kochtemperatur hält. (Kurve 1 in Figur 1)The process is carried out by heating the dye liquor to 98 ° C., the temperature being allowed to rise by 1 ° C./minute and the dye liquor being kept at the boiling temperature for one hour. (Curve 1 in FIG. 1)

Auf die gleiche Weise werden ebenfalls 100 kg Polyacrylnitril-fasern mit Hilfe der gleichen Menge eines herkömmlichen Retarders (Dimethyl-Kokos-benzylammoniumchlorid) gefärbt. (Kurve 2 in Figur 2)In the same way, 100 kg of polyacrylonitrile fibers are also dyed using the same amount of a conventional retarder (dimethyl-coco-benzylammonium chloride). (Curve 2 in FIG. 2)

In beiden Fällen erhält man vollkommen egale Färbungen. Die Aufziehgeschwindigkeit des Farbstoffs erweist sich dagegen sehr verschieden, wie aus der graphischen Darstellung der Figur 1 hervorgeht.In both cases, completely level colorations are obtained. In contrast, the rate at which the dye is drawn up proves to be very different, as can be seen from the graphic representation in FIG.

Aus dieser graphischen Darstellung kann man sehen, daß die Aufziehgeschwindigkeit des Farbstoffs bei Kochtemperatur um sehr vieles niedriger ist, wenn man den Retarder gemäß der vorliegenden Erfindung benützt. Dies ist gegenüber den konventionellen permanenten Retardern ein Vorteil, da man die vollständige Erschöpfung des Farbstoffes mit größerer Konstanz in der Aufziehgeschwindigkeit erhält.From this graph it can be seen that the rate at which the dye is drawn up at cooking temperature is much lower when using the retarder in accordance with the present invention. This is an advantage over the conventional permanent retarders, since the complete exhaustion of the dye is obtained with greater constancy in the rate of pulling up.

Beispiel 10Example 10

10 g Polyacrylnitrilfasern werden für 75 Minuten unter Kochen in 400 cc Wasser behandelt, die 0,2 Farbstoff Basic Red 46 enthalten, 0,4 g Retarder gemäß Beispiel 2 und 0,4 cc Essigsäure.10 g of polyacrylonitrile fibers are treated for 75 minutes while boiling in 400 cc of water containing 0.2 Basic Red 46 dye, 0.4 g of retarder according to Example 2 and 0.4 cc of acetic acid.

Andere 10 g der gleichen Faser werden parallel in einer Färbeflotte behandelt, die wie die erste zubereitet ist, aber als Retarder 0,4 g eines mit Dimethylsulfat quaternierten Talgfettpropylendimains enthält.Another 10 g of the same fiber are treated in parallel in a dyeing liquor which is prepared like the first, but contains 0.4 g of a tallow fat propylene diamine quaternized with dimethyl sulfate as a retarder.

Weitere Muster derselben Faser werden auf gleiche Weise behandelt, indem man die Menge der beiden Retarder auf 0,6 g bringt.Other samples of the same fiber are treated in the same way by bringing the amount of the two retarders to 0.6 g.

Die Aufziehgeschwindigkeit des Farbstoffes ist in der graphischen Darstellung der Figur 2 wiedergegeben.(Kurven 1a und 1b erfindungsgemäß, Kurven 2a und 2b mit Produkt gemäß Stand der Technik) Die Unterschiede in der Aufziehgeschwindigkeit des Farbstoffs zeigen für das erfindungsgemäße Produkt eine größere Retarderwirksamkeit im Vergleich zu einem analogen Produkt, jedoch mit anderen R1-Resten und mit Quaternierung durch Dimethylsulfat anstelle von Benzylchlorid.The speed at which the dye is drawn up is shown in the graphical representation in Figure 2. (Curves 1a and 1b according to the invention, curves 2a and 2b with product according to the prior art) The differences in the speed at which the dye is drawn up show a greater retarder activity for the product according to the invention an analog product, but with other R 1 residues and with quaternization by dimethyl sulfate instead of benzyl chloride.

Beispiel 11Example 11

Man arbeitet wie in Beispiel 10 angegeben unter Verwendung eines Umsetzungsprodukts aus 2,5 Mol Ethylenoxid und 1 Mol Stearylamin als Retarder. Dieses Produkt ist ein handelsüblicher temporärer Retarder.The procedure is as given in Example 10 using a reaction product of 2.5 mol of ethylene oxide and 1 mol of stearylamine as a retarder. This product is a commercially available temporary retarder.

Die Aufziehgeschwindigkeit des Farbstoffs auf die Faser ist in der graphischen Darstellung der Figur 3 wieder gegeben. (Kurven 1a und 1b mit dem erfindungsgemäßen Produkt, Kurven 2a und 2b mit dem Produkt nach dem Stand der Technik) Die Unterschiede in der Aufziehgeschwindigkeit des Farbstoffs auf der Faser zeigen, daß der Retarder und/oder das Egalisiermittel der vorliegenden Erfindung dem Verlauf der Färbung eine größere Regelmäßigkeit verleiht.The rate at which the dye is drawn onto the fiber is shown in the graph in FIG. 3. (Curves 1a and 1b with the product according to the invention, curves 2a and 2b with the product according to the prior art) The differences in the rate of absorption of the dye on the fiber show that the retarder and / or leveling agent of the present invention follows the course of the dyeing gives a greater regularity.

Bei höherer Konzentration beweist der Retarder und/oder das Egalisiermittel der vorliegenden Erfindung, daß er beachtliche temporäre Charakteristiken besitzt.At higher concentrations, the retarder and / or leveling agent of the present invention proves that it has remarkable temporary characteristics.

Beispiel 12Example 12

10 g Polyacrylnitrilfasern werden in einer Färbeflotte von 400 cc Wasser, die 0,50 g Retarder - gemäß Beispiel 2 - enthalten, für 30 Minuten gekocht. Nach dieser Behandlung werden die Fasern in Wasser von 40° C für 10 Minuten gewaschen und anschließend 45 Minuten lang in einer Färbeflotte gekocht, die 0,25 g Basic Red 18 und 0,5 cc Essigsäure enthält.10 g of polyacrylonitrile fibers are boiled for 30 minutes in a dyebath of 400 cc of water, which contains 0.50 g of retarder - according to Example 2. After this treatment, the fibers are washed in water at 40 ° C for 10 minutes and then boiled for 45 minutes in a dyebath containing 0.25 g of Basic Red 18 and 0.5 cc of acetic acid.

Parallel dazu behandelt man andere 10 g Faser ebenfalls für 45 Minuten bei Kochtemperatur in einer Färbeflotte von 400 cc Wasser, die 0,50 g Retarder gemäß Beispiel 2, 0,25 g Basic Red 18 und 0,5 cc Essigsäure enthält.In parallel, another 10 g of fiber is also treated for 45 minutes at the boiling temperature in a dyebath of 400 cc of water which contains 0.50 g of retarder according to Example 2, 0.25 g of Basic Red 18 and 0.5 cc of acetic acid.

Die Aufziehgeschwindigkeit des Farbstoffs auf der Faser ist bei beiden Behandlungsarten praktisch die gleiche. Das beweist die Permanenz der erfindungsgemäßen Verbindungen, da ein temporärer Retarder während der Zwischenwaschung eliminiert würde, während aus den parallelen Aufziehgeschwindigkeiten klar hervorgeht, daß der Retarder sich fest und vollkommen auf der Faser festsetzt.The speed at which the dye is drawn onto the fiber is practically the same for both types of treatment. This proves the permanence of the compounds according to the invention, since a temporary retarder would be eliminated during the intermediate washing, while it is clear from the parallel winding speeds that the retarder is firmly and completely attached to the fiber.

Claims (3)

1. A process for preparing new quaternary alkoxyalkylammonium compounds of the formula
Figure imgb0012
in which R denotes C8-C20-, preferably C12-C18-, alkyl or C8-C20-, preferably C12-C18-, alkenyl,
R1, R'1 and R"1, which can be identical or different, denote methyl, ethyl or benzyl and at least one of the radicals R1, R'1 and R" denotes a group of the formula -(CSH2SO)xH,
R2 and R3, which can be identical or different, denote methyl, ethyl or benzyl,
a denotts 0 or 1, b denotes 0 or 1, of which either a or b has to be = 1, m denotes 0 or 1, n denotes 2 or 3, p denotes 1, 2 or 3, S denotes 2 or 3, x denotes 1, 2, 3 or 4, and A denotes a halide, methosulfate, ethosulfate or methophosphate ion, which process comprises quarternizing a compound of the formula
Figure imgb0013
with an alkylating agent.
2. The use of a compound as claimed in claim 1, as a retarder and leveling agent in the dyeing of polyacrylonitrile and anionically modified polyester fibers.
EP83104004A 1982-04-29 1983-04-23 Quaternary alkoxyalkyl-ammonium compounds, preparation and use thereof Expired EP0093361B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT83104004T ATE25967T1 (en) 1982-04-29 1983-04-23 QUARTERAL ALKOXYALKYLAMMONIUM COMPOUNDS, PROCESS FOR THEIR PREPARATION AND THEIR USE.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT21002/82A IT1151548B (en) 1982-04-29 1982-04-29 UNIFORM DYEING PROCESS OF POLYACRYLONITRILE FIBERS AND MODIFIED ANIONIC POLYESTER FIBERS AND DELAYING AND / OR EQUALIZING PRODUCTS
IT2100282 1982-04-29

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0093361A2 EP0093361A2 (en) 1983-11-09
EP0093361A3 EP0093361A3 (en) 1984-09-26
EP0093361B1 true EP0093361B1 (en) 1987-03-18

Family

ID=11175243

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP83104004A Expired EP0093361B1 (en) 1982-04-29 1983-04-23 Quaternary alkoxyalkyl-ammonium compounds, preparation and use thereof

Country Status (7)

Country Link
US (1) US4579560A (en)
EP (1) EP0093361B1 (en)
JP (1) JPS591451A (en)
AT (1) ATE25967T1 (en)
BR (1) BR8302201A (en)
DE (1) DE3370321D1 (en)
IT (1) IT1151548B (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0524276Y2 (en) * 1986-04-04 1993-06-21
US6458999B1 (en) * 1999-12-13 2002-10-01 Nova Molecular Technologies Inc Ether diamines and derivatives
WO2007053235A1 (en) * 2005-11-04 2007-05-10 Sachem, Inc. Cation-exchange displacement chromatography process and cationic organic compounds for use as displacer compounds in cation-exchange displacement chromatography process
USD657110S1 (en) 2011-08-10 2012-04-03 Schlomann Brian K Brake maintenance cart

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2759975A (en) * 1952-05-28 1956-08-21 Gen Aniline & Film Corp Mixed alkyl-benzyl-alkylol quaternary ammonium salts
GB852548A (en) * 1957-02-05 1960-10-26 Sandoz Ltd Polyethoxy quaternary ammonium compounds as levelling and stripping agents for dyestuffs
US3466247A (en) * 1967-03-20 1969-09-09 Kao Corp Method of preparing cationic bitumen emulsions
CH1633473A4 (en) * 1973-11-20 1975-04-15
LU75088A1 (en) * 1976-06-04 1978-01-18
DE2633138A1 (en) * 1976-07-23 1978-01-26 Cassella Farbwerke Mainkur Ag PROCESS FOR CREATING NO COLORS ON COMPONENTS MADE OF POLYACRYLNITRILE OR ACID-MODIFIED POLYESTERS

Also Published As

Publication number Publication date
EP0093361A3 (en) 1984-09-26
JPS591451A (en) 1984-01-06
ATE25967T1 (en) 1987-04-15
US4579560A (en) 1986-04-01
IT1151548B (en) 1986-12-24
DE3370321D1 (en) 1987-04-23
BR8302201A (en) 1983-12-27
EP0093361A2 (en) 1983-11-09
IT8221002A0 (en) 1982-04-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1020433B (en) Process for the treatment of synthetic polyamide fibers with peroxide-containing bleaches or detergents
EP0093361B1 (en) Quaternary alkoxyalkyl-ammonium compounds, preparation and use thereof
DE1901194C3 (en) Detergent-compatible aqueous softening agent and its use for softening fabrics during washing or during rinsing
DE3852637T2 (en) Process for dyeing wool and other keratin fibers.
DE3417240A1 (en) METHOD FOR TREATING DYED TEXTILE MATERIALS FROM NATURAL OR SYNTHETIC POLYAMIDES
DE894237C (en) Process for improving the fastness of dyeings
EP0166242B1 (en) Water soluble cation-active polyelectrolytes, their preparation and their use
DE3103815A1 (en) METHOD FOR TREATING DYED FELT-FREE FIBER MATERIALS
DE1921827A1 (en) Process for producing colors on fiber material made of polymeric or copolymeric acrylonitrile
EP0531849A2 (en) Process for post-bleaching of coloured raw cellulose
EP0593392B1 (en) Process for dyeing of natural and synthetic polyamide fibers with dye mixtures
DE2750700A1 (en) METHOD OF DYING CATIONIC DYE FIBERS
EP0141078A2 (en) Process for dyeing cellulosic fibres
DE1619182B2 (en) PROCESS FOR SOFTENING TEXTILES
DE3725506A1 (en) THERMALLY STABILIZED FIBERS MADE OF SILICA GLASS
DE633691C (en) Process for improving the fastness properties of dyeings with substantive dyes on materials containing cellulose
DE3534102C2 (en) Process for dyeing leather with basic dyes and auxiliaries for carrying out the process
DE2539310C2 (en)
DE2843659A1 (en) USE OF QUATERNATED ETHERAMINE AS A FIBER PREPARATION AGENT
DE2633138A1 (en) PROCESS FOR CREATING NO COLORS ON COMPONENTS MADE OF POLYACRYLNITRILE OR ACID-MODIFIED POLYESTERS
DE2244524C2 (en) Vigoureux print on woolen ridge top
DE2744021C3 (en) Concentrated aqueous agent for rendering synthetic fiber materials antistatic and its use
EP0305858B1 (en) Process for dyeing polyamide fibres
DE692895C (en) ffen
DE2023179C (en) Process for coloring and printing textile fibers

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19841222

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: HOECHST ITALIA S.P.A.

17Q First examination report despatched

Effective date: 19860212

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB LI NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 25967

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19870415

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3370321

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19870423

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19890317

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19890329

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19890331

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19890413

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19890430

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19890615

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19890626

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19900423

Ref country code: AT

Effective date: 19900423

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19900430

Ref country code: CH

Effective date: 19900430

Ref country code: BE

Effective date: 19900430

BERE Be: lapsed

Owner name: HOECHST ITALIA S.P.A.

Effective date: 19900430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19901101

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19901228

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19910101

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST