EA006175B1 - Automatic foam fire fighting equipment especially used as fixed installation equipment for fire fighting of large hydrocarbon storage tanks - Google Patents
Automatic foam fire fighting equipment especially used as fixed installation equipment for fire fighting of large hydrocarbon storage tanks Download PDFInfo
- Publication number
- EA006175B1 EA006175B1 EA200401387A EA200401387A EA006175B1 EA 006175 B1 EA006175 B1 EA 006175B1 EA 200401387 A EA200401387 A EA 200401387A EA 200401387 A EA200401387 A EA 200401387A EA 006175 B1 EA006175 B1 EA 006175B1
- Authority
- EA
- Eurasian Patent Office
- Prior art keywords
- pneumatic
- foam
- detectors
- fire extinguishing
- tank
- Prior art date
Links
- 239000006260 foam Substances 0.000 title claims abstract description 99
- 229930195733 hydrocarbon Natural products 0.000 title claims description 9
- 150000002430 hydrocarbons Chemical class 0.000 title claims description 9
- 238000009434 installation Methods 0.000 title claims description 6
- 239000004215 Carbon black (E152) Substances 0.000 title claims description 4
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims abstract description 18
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 17
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 claims abstract description 5
- 239000007789 gas Substances 0.000 claims description 56
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 22
- 238000005187 foaming Methods 0.000 claims description 14
- CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N Carbon dioxide Chemical compound O=C=O CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 10
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 claims description 6
- 229910002092 carbon dioxide Inorganic materials 0.000 claims description 5
- 239000001569 carbon dioxide Substances 0.000 claims description 5
- 239000003381 stabilizer Substances 0.000 claims description 4
- 239000000839 emulsion Substances 0.000 claims description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 3
- 239000007921 spray Substances 0.000 claims description 3
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims description 2
- 206010061218 Inflammation Diseases 0.000 abstract 1
- 230000004054 inflammatory process Effects 0.000 abstract 1
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 abstract 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 20
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 8
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 5
- 239000003502 gasoline Substances 0.000 description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 description 4
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 3
- IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N Atomic nitrogen Chemical compound N#N IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 description 2
- 239000002828 fuel tank Substances 0.000 description 2
- LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N Ethanol Chemical compound CCO LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000032683 aging Effects 0.000 description 1
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 239000007864 aqueous solution Substances 0.000 description 1
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical compound [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000012141 concentrate Substances 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 239000000356 contaminant Substances 0.000 description 1
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 1
- 230000003111 delayed effect Effects 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 238000009429 electrical wiring Methods 0.000 description 1
- 238000003912 environmental pollution Methods 0.000 description 1
- 238000004880 explosion Methods 0.000 description 1
- 230000007274 generation of a signal involved in cell-cell signaling Effects 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 239000003350 kerosene Substances 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 230000007935 neutral effect Effects 0.000 description 1
- 229910052757 nitrogen Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000003921 oil Substances 0.000 description 1
- 238000013021 overheating Methods 0.000 description 1
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 description 1
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002904 solvent Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62C—FIRE-FIGHTING
- A62C99/00—Subject matter not provided for in other groups of this subclass
- A62C99/0009—Methods of extinguishing or preventing the spread of fire by cooling down or suffocating the flames
- A62C99/0036—Methods of extinguishing or preventing the spread of fire by cooling down or suffocating the flames using foam
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62C—FIRE-FIGHTING
- A62C3/00—Fire prevention, containment or extinguishing specially adapted for particular objects or places
- A62C3/06—Fire prevention, containment or extinguishing specially adapted for particular objects or places of highly inflammable material, e.g. light metals, petroleum products
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- Emergency Management (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
- Fire-Extinguishing By Fire Departments, And Fire-Extinguishing Equipment And Control Thereof (AREA)
- Fire-Extinguishing Compositions (AREA)
Abstract
Description
Объектом изобретения является автоматическое оборудование пенного пожаротушения, которое благодаря его конструкции не требует ни энергии, ни воды от внешнего источника для пуска и поддерживания рабочего процесса и, кроме того, защищено от ошибочного пуска, и поэтому может быть использовано, главным образом, в качестве стационарной установки для пожаротушения на резервуарах для хранения горючих жидкостей, в частности жидких углеводородов. Противопожарное оборудование согласно изобретению имеет резервуар, средства для распространения пены, служащей для гашения огня, трубопровод, основной клапан, расположенный в трубопроводе, и детектор.The object of the invention is an automatic foam fire extinguishing equipment, which due to its design does not require energy or water from an external source to start and maintain the workflow and, moreover, is protected from an erroneous start, and therefore can be used mainly as a stationary fire extinguishing installations for storage tanks for flammable liquids, in particular liquid hydrocarbons. Fire fighting equipment according to the invention has a reservoir, means for spreading the foam used to extinguish the fire, a pipeline, a main valve located in the pipeline, and a detector.
Хорошо известно, что, когда огонь охватывает резервуар для хранения жидких углеводородов, имеется лишь весьма короткое время между возгоранием и воспламенением поверхности жидкости, хранящейся в резервуаре, например в случае бензина это время составляет всего несколько секунд. Кроме того, при распространении огня, например, в случае бензина каждую минуту с поверхности выгорает толстый слой, составляющий 7 мм. Чтобы избежать существенного загрязнения окружающей среды и материальных потерь вследствие сгорания большого количества углеводородов, желательно, чтобы противопожарное оборудование, установленное на складских резервуарах, начинало работать автоматически и быстро, а для этого огонь должен быть обнаружен с высокой надежностью и пена для гашения огня должна быть подана немедленно, при этом пена должна быстро затопить горящую поверхность.It is well known that when a fire covers a reservoir for storing liquid hydrocarbons, there is only a very short time between ignition and ignition of the surface of the liquid stored in the tank, for example, in the case of gasoline, this time is only a few seconds. In addition, when spreading fire, for example, in the case of gasoline, a thick layer of 7 mm burns out from the surface every minute. To avoid significant environmental pollution and material losses due to the combustion of a large amount of hydrocarbons, it is desirable that the fire-fighting equipment installed in storage tanks start working automatically and quickly, and for this, the fire must be detected with high reliability and the fire extinguishing foam must be supplied immediately, while the foam should quickly flood the burning surface.
Известное оборудование пенного пожаротушения, устанавливаемое на резервуарах для хранения углеводородов, содержит резервуар для хранения концентрата соединения, предназначенного для образования пены, отдельную сеть для воды, используемой при гашении огня, или отдельный резервуар для получения воды, смесительное устройство для создания пенного раствора, устройства для образования пены, средства для распространения пены, служащей для гашения огня, сеть трубопроводов, соединяющую упомянутые элементы, один или несколько насосов, пригодных для подачи воды и/или пенного раствора, и стопорные клапаны, установленные в трубопроводе. Кроме того, оборудование содержит электродвигатель или двигатель внутреннего сгорания, приводящий в действие насос или насосы, а также внешний источник энергии для питания указанных двигателей, и детектор, приводящий оборудование в действие, расположенный в определенном месте складского резервуара. Используемый детектор может представлять собой механический, пневматический, гидравлический, электрический или электронный детектор. Пневматический детектор представляет собой детектор типа пластиковой трубки или разбрызгивающей головки и заполнен избыточно сжатым газом, главным образом воздухом, причем в большинстве случаев детектор оснащен баропереключателем.Known foam fire extinguishing equipment installed on hydrocarbon storage tanks contains a reservoir for storing the concentrate of a compound intended to form a foam, a separate network for water used in extinguishing fire, or a separate reservoir for receiving water, a mixing device for creating a foam solution, a device for foam formation, means for spreading foam used to extinguish fire, a network of pipelines connecting the above elements, one or more pumps, suitable s for feeding water and / or foam solution, and stop valves installed in a pipeline. In addition, the equipment contains an electric motor or an internal combustion engine that drives a pump or pumps, as well as an external power source to power these engines, and a detector that drives the equipment, located at a specific location in the storage tank. The detector used may be a mechanical, pneumatic, hydraulic, electrical or electronic detector. The pneumatic detector is a detector such as a plastic tube or a spray head and is filled with an excessively compressed gas, mainly air, and in most cases the detector is equipped with a pressure switch.
Известное противопожарное оборудование, имеющее пневматический детектор, действует таким образом, что в случае пожара газ в детекторе расширяется вследствие создаваемого нагрева, а его давление увеличивается, либо вследствие разрушения детектора давление падает, и в результате изменения давления баровыключатель подает электрический сигнал, причем этот электрический сигнал или электрический сигнал, созданный этим сигналом, обеспечивает начало работы оборудования посредством включения насоса и таким образом начала подачи потока воды. Текущая вода вначале перемешивается с пенообразующим составом и образует пенный раствор, при этом пенный раствор, текущий по сети трубопроводов, перемешивается с воздухом в устройстве для создания пены и образует пену для гашения огня, а полученная таким образом готовая пена для гашения огня, которая приняла свой окончательный объем, подается к поверхности жидкости, горящей в резервуаре, через разливочные средства с заданным поперечным сечением или через камеры для пены.The known fire-fighting equipment, which has a pneumatic detector, acts in such a way that in case of fire, the gas in the detector expands due to the generated heat, and its pressure increases, or due to the destruction of the detector, the pressure drops, and as a result of the pressure change, the electrical switch gives an electrical signal or the electrical signal generated by this signal ensures that the equipment starts working by turning on the pump and thus starting the flow of water . The flowing water initially mixes with the foaming composition and forms a foam solution, while the foam solution flowing through the network of pipelines mixes with air in the foam making device and forms a fire extinguishing foam, and the resulting foam obtained in this way the final volume is supplied to the surface of the liquid burning in the tank through filling means with a given cross-section or through the foam chambers.
Такое оборудование имеет недостаток, заключающийся в том, что если происходит изменение давления в детекторе вследствие его поломки, например вследствие повреждения в ходе работ по проведению технического обслуживания, ошибок при монтаже, дефектов материала, старения или перегрева вследствие солнечного света и т.д., детектор подает ошибочный сигнал, при этом начинается работа оборудования для борьбы с пожаром так, как это было бы при возгорании. Устройство для борьбы с пожаром, начинающее автоматически действовать по ошибочному сигналу детектора, непрерывно производит и подает пену для гашения огня к складскому резервуару, пока оно не будет остановлено, то есть до тех пор, пока не будет определено, что сигнал, поданный детектором, был ошибочным. Эта пена практически расходуется бесполезно, что само по себе представляет значительные потери. При этом имеются дополнительные потери, заключающиеся, например, в расходовании энергии, в расходовании воды и в дозаправке оборудования для борьбы с пожаром составом для формирования пены. Кроме того, пена, являясь загрязнением, должна быть удалена с поверхности жидкого углеводорода, при этом складской резервуар должен быть выведен из производства на время освидетельствования и/или реконструкции, что приводит к дальнейшим значительным потерям. Еще один недостаток заключается в том, что группа людей, задача которых состоит в тушении пожара, понапрасну будет приведена в состояние готовности, а это также приводит к определенным расходам.Such equipment has the disadvantage that if there is a change in pressure in the detector due to breakage, for example due to damage during maintenance work, installation errors, material defects, aging or overheating due to sunlight, etc., the detector gives an erroneous signal, and the operation of the equipment for fighting the fire begins as it would have been in the event of a fire. A fire fighting device that begins to automatically act on an erroneous detector signal continuously produces and delivers fire extinguishing foam to the storage tank until it stops, that is, until it is determined that the signal supplied by the detector was erroneous. This foam is practically wasted uselessly, which in itself represents a significant loss. At the same time there are additional losses, consisting, for example, in the expenditure of energy, in the expenditure of water and in the refueling of equipment for fighting a fire with a composition for the formation of foam. In addition, the foam, as a contaminant, must be removed from the surface of the liquid hydrocarbon, while the storage tank must be removed from production for the duration of the survey and / or reconstruction, which leads to further significant losses. Another disadvantage is that a group of people whose task is to extinguish a fire, in vain will be brought to a state of readiness, and this also leads to certain costs.
Еще один недостаток этого оборудования заключается в том, что для его работы требуется внешний источник энергии и насос, действующий посредством использования такого источника энергии, и поэтому возможность выполнения работы оборудованием зависит от фактического состояния источника энергии и насоса, что также является потенциальным источником ошибки.Another disadvantage of this equipment is that its operation requires an external energy source and a pump operating through the use of such an energy source, and therefore the ability to work with the equipment depends on the actual state of the energy source and the pump, which is also a potential source of error.
- 1 006175- 1 006175
В известных конструкциях делались попытки исключения указанного недостатка посредством установки и поддержания частей сетей специально для пожаротушения, например посредством установки и поддержания отдельной электрической сети помимо отдельной противопожарной водной сети или отдельного резервуара с водой, используемого исключительно для работы противопожарного оборудования, и/или посредством поддерживания резервного насоса и т.д. в состоянии готовности к использованию. Установка и поддержание в состоянии готовности отдельного источника энергии требуют значительных затрат, и, кроме того, это не обеспечивает такой надежности работы, которая должна потребоваться в случае автоматического оборудования для борьбы с пожаром. Даже если имеется отдельная электрическая сеть, то, например, в случае взрыва, который обычно сопровождает пожар в резервуаре, или в случае возгорания электрической проводки может случиться, что ввиду повреждения электрической сети противопожарное оборудование становится непригодным к использованию в самый критический момент или начинает действовать с задержкой.In known constructions, attempts were made to eliminate this drawback by installing and maintaining network parts specifically for fire extinguishing, for example, by installing and maintaining a separate electrical network in addition to a separate fire-fighting water network or a separate water tank used exclusively for operating fire-fighting equipment, and / or by maintaining backup pump, etc. in a state of readiness for use. Installing and maintaining a separate energy source in a state of readiness requires considerable expenses, and, moreover, it does not provide such reliability of work that should be required in the case of automatic equipment for fire fighting. Even if there is a separate electrical network, for example, in the event of an explosion that usually accompanies a fire in the tank, or in the event of electrical wiring, it may happen that due to the damage to the electrical network, the fire fighting equipment becomes unusable at the most critical moment or begins to operate with delayed.
Вышеупомянутые недостатки вызывают необходимость разработки автоматического оборудования пенного пожаротушения, которое надежно в отношении начала его срабатывания, обладает высокой эксплуатационной надежностью и имеет такую конструкцию, которая препятствует ошибочному пуску оборудования.The above-mentioned disadvantages cause the need to develop automatic equipment for foam fire extinguishing, which is reliable in relation to the beginning of its operation, has high operational reliability and has such a design that prevents the erroneous start of equipment.
Базовая концепция изобретения заключается в том, что вышеупомянутые недостатки могут быть исключены посредством использования оборудования пенного пожаротушения, в котором может быть легко запасена энергия, требуемая для создания пены, служащей для гашения огня, и для поддерживания работы оборудования. Поэтому основная идея изобретения заключается в том, что помимо газообразной среды, используемой для создания пены, служащей для гашения огня и действующей в качестве составной части пены, выбранные детекторы должны представлять собой детекторы пневматического типа, средства управления должны представлять собой средства пневматического типа, а энергия, требуемая для создания и подачи пены, служащей для гашения огня, должна быть запасена в оборудовании, действующем в качестве системы для накапливания энергии, в виде избыточно сжатой, невоспламеняемой газообразной среды, находящейся в состоянии готовности к использованию.The basic concept of the invention is that the aforementioned disadvantages can be eliminated through the use of foam fire extinguishing equipment, in which the energy required to create the foam used to extinguish the fire and to maintain the equipment can be easily stored. Therefore, the basic idea of the invention is that in addition to the gaseous medium used to create the foam used for extinguishing the fire and acting as an integral part of the foam, the chosen detectors should be pneumatic-type detectors, the controls should be pneumatic-type means, and the energy required to create and supply foam used to extinguish the fire should be stored in equipment acting as a system for storing energy, in the form of excessively compressed, not flammable gaseous medium in a state of readiness for use.
Поэтому автоматическое оборудование пенного пожаротушения, которое выполнено согласно изобретению и может быть использовано, главным образом, в качестве стационарной противопожарной установки на резервуарах для хранения жидких углеводородов, имеет резервуар, средства для распространения пены, предназначенной для гашения огня, трубопровод, основной клапан, установленный в трубопроводе, а также детектор. Основной отличительный признак оборудования пожаротушения заключается в том, что его резервуар представляет собой резервуар для пены, хранящий избыточно сжатую смесь из пенообразующего состава, воды и газа, обеспечивающего создание и подачу пены, растворимого или находящегося в эмульсионном состоянии в растворе из пенообразующего состава и воды, при этом резервуар имеет газовое пространство, а средства для распространения пены, служащей для гашения огня, представляют собой вытянутое сопло; кроме того, детектор оборудования состоит по меньшей мере из двух пневматических детекторов, предназначенных для обнаружения воспламенения независимо друг от друга, по существу, аналогичным способом, а основной клапан, расположенный в трубопроводе, соединяющем резервуар для пены с вытянутым соплом, представляет собой клапан пневматического типа, при этом два пневматических детектора, контролирующих одну и ту же зоны, находятся совместно друг с другом в общей схеме управления, а также непосредственно или опосредованно соединены с основным клапаном для пневматического управления им, создавая управляющий сигнал для открытия основного клапана при обнаружении пожара.Therefore, automatic foam fire extinguishing equipment, which is made according to the invention and can be used mainly as a stationary fire-fighting installation on tanks for storing liquid hydrocarbons, has a reservoir, means for distributing foam intended for fire extinguishing, a pipeline, a main valve installed in pipeline, as well as a detector. The main distinguishing feature of fire extinguishing equipment is that its reservoir is a foam reservoir that stores an excessively compressed mixture of a foaming composition, water and gas, which creates and delivers foam that is soluble or emulsified in a solution of foaming composition and water, at the same time the tank has a gas space, and the means for the propagation of foam, which serves to extinguish the fire, are an elongated nozzle; in addition, the equipment detector consists of at least two pneumatic detectors designed to detect ignition independently of each other in a substantially similar manner, and the main valve located in the pipeline connecting the foam tank to the extended nozzle is a pneumatic type valve , while two pneumatic detectors controlling the same zones are located together with each other in the general control circuit, and also directly or indirectly connected to the bases th pneumatic control valve for them, creating a control signal for opening the main valve in case of fire detection.
В предпочтительном варианте осуществления оборудования пенообразующий газ и газ, обеспечивающий приведение пены в движение, представляют собой газ одного типа, предпочтительно двуокись углерода.In a preferred embodiment of the equipment, the foaming gas and the gas that causes the foam to set in motion are a single type of gas, preferably carbon dioxide.
В другом предпочтительном варианте осуществления оборудования пенообразующий газ и газ, обеспечивающий приведение пены в движение, представляют собой смесь газов, причем предпочтительно смесь, содержащую двуокись углерода.In another preferred embodiment of the equipment, the foaming gas and the gas allowing the foam to set in motion are a mixture of gases, preferably a mixture containing carbon dioxide.
Объем резервуара для пены в оборудовании пожаротушения согласно изобретению определяется количеством пенообразующего состава и воды, соответствующим количеству создаваемой пены для гашения огня, плюс избыточно сжатый пенообразующий газ и газ приведения пены в движение, или газовая смесь, растворимая в ней или находящаяся в состоянии эмульсии. Резервуар сконструирован таким образом, чтобы он был химически стойким к составу для получения пены, а также к газу, служащему для создания пены и приведения ее в движение, и чтобы он был стойким к воздействию давления. Внутри резервуара находится газовое пространство, объем которого составляет не менее 8% объема резервуара, и при надлежащем состоянии резервуара в газовом пространстве находится только газовая фаза. Резервуар оснащен расположенными соответствующим образом заправочными средствами - трубчатыми выступами, клапанами и т. д., предназначенными для подачи компонентов пены, служащей для гашения огня, а также он имеет манометр.The volume of the foam tank in the fire extinguishing equipment according to the invention is determined by the amount of foaming composition and water corresponding to the amount of foam created to extinguish the fire, plus an excessively compressed foaming gas and foaming gas, or a gas mixture soluble in it or in emulsion state. The tank is designed in such a way that it is chemically resistant to the composition to produce foam, as well as to the gas used to create the foam and bring it in motion, and to be resistant to pressure. Inside the tank there is a gas space, the volume of which is not less than 8% of the tank volume, and if the tank is in proper condition, only the gas phase is in the gas space. The tank is equipped with appropriately arranged refueling means - tubular protrusions, valves, etc., intended for supplying the foam components used to extinguish the fire, and it also has a pressure gauge.
- 2 006175- 2 006175
Вытянутое сопло, используемое для распространения пены, может представлять собой сопло обычной конструкции, или его можно назвать непрерывным линейным соплом с камерой для компенсации давления или с резервуаром для компенсации давления или без них.The elongated nozzle used to distribute the foam may be a conventional nozzle design, or it may be called a continuous linear nozzle with a pressure compensation chamber or with or without a pressure compensation tank.
Трубопровод, соединяющий резервуар для пены с вытянутым соплом, изготавливают из материала, имеющего требуемую прочность, при этом его диаметр выбирают в соответствии с количеством пены, которое должно быть подано под требуемым давлением, причем трубопровод соединен с той частью резервуара для пены, где находится жидкая фаза.The pipeline connecting the foam tank with the elongated nozzle is made of a material having the required strength, and its diameter is chosen in accordance with the amount of foam that must be supplied under the required pressure, and the pipeline is connected to that part of the foam tank phase.
Основной клапан, расположенный в трубопроводе, предпочтительно представляет собой двухпозиционное направляющее устройство с пневматическим управлением либо заслонку, управляемую пневматическими рабочими цилиндрами.The main valve, located in the pipeline, is preferably a pneumatically controlled two-position guiding device or a flap controlled by pneumatic operating cylinders.
Конструкция пневматических детекторов оборудования согласно изобретению, предназначенного для борьбы с пожаром, известна сама по себе. Пневматические детекторы заполнены газообразной средой, которая находится под давлением, превышающим атмосферное давление, например воздухом, и которая соответствует газу для образования пены и/или приведения ее в движение. При нагревании детекторный элемент детекторов разрушается, и поэтому давление газа внутри него падает до атмосферного давления. Такие пневматические детекторы могут представлять собой линейные детекторы в виде пластиковой трубки, при этом пластиковая трубка, заполненная избыточно сжатым газом, раскалывается при нагревании, либо детекторы могут быть выполнены в виде разбрызгивающих головок, установленных на металлической трубе, при этом детекторный элемент одной или нескольких разбрызгивающих головок, установленных на металлическом трубопроводе, заполненный избыточно сжатым газом, деформируется при нагревании.The design of pneumatic detectors of equipment according to the invention, designed to fight a fire, is known per se. Pneumatic detectors are filled with a gaseous medium that is under pressure greater than atmospheric pressure, such as air, and that corresponds to gas for foam formation and / or driving it. When heated, the detector element of the detectors collapses, and therefore the gas pressure inside it drops to atmospheric pressure. Such pneumatic detectors can be a linear detector in the form of a plastic tube, while the plastic tube filled with excessively compressed gas splits when heated, or the detectors can be made in the form of spray heads mounted on a metal pipe, while the detector element of one or more sprayed heads mounted on a metal pipe, filled with excessively compressed gas, is deformed when heated.
В предпочтительном варианте осуществления оборудования пожаротушения два пневматических детектора, предназначенных для обнаружения воспламенения независимо друг от друга, по существу, подобным способом, выполнены таким образом, что могут быть закреплены, проходя по внутренней стороне стенки резервуара вблизи от ее края на заданном расстоянии друг от друга. При этом два детектора находятся, по существу, в аналогичном положении по отношению к поверхности жидкости в резервуаре, поэтому они могут обнаружить воспламенение поверхности жидкости практически в одном и том же месте и в одно и то же время и могут создать сигналы о возникновении огня по отдельности независимо друг от друга.In the preferred embodiment of the fire extinguishing equipment, two pneumatic detectors, designed to detect ignition independently of each other, in a substantially similar manner, are designed so that they can be fixed, passing along the inside of the tank wall near its edge at a predetermined distance from each other. . In this case, two detectors are essentially in a similar position with respect to the surface of the liquid in the tank, so they can detect ignition of the surface of the liquid in almost the same place and at the same time and can generate signals about the occurrence of fire separately independently of each other.
В оборудовании пожаротушения, выполненном согласно настоящему изобретению, общая схема управления двумя пневматическими детекторами, контролирующими одну и ту же зону, и их пневматическое управляющее соединение с основным клапаном могут быть обеспечены разными путями. Это может быть обеспечено либо посредством установки логического соединения И между двумя детекторами, либо посредством подсоединения двух детекторов к входу пневматического логического элемента И, при этом выходной сигнал пневматического логического элемента И представляет собой сигнал, управляющий основным клапаном.In the fire extinguishing equipment of the present invention, the general control circuit of two pneumatic detectors controlling the same zone and their pneumatic control connection with the main valve can be provided in different ways. This can be achieved either by installing a logical connection AND between two detectors, or by connecting two detectors to the input of a pneumatic logic element I, and the output signal of the pneumatic logic element I is the signal controlling the main valve.
Преимущественным вариантом осуществления конструкции оборудования пожаротушения является вариант, содержащий пневматический блок управления, в котором пневматические детекторы подсоединены к входам пневматического блока управления, при этом управляющий вход основного клапана подсоединен к выходу пневматического блока управления, причем блок управления сконструирован таким образом, что в том случае, если сигналы, указывающие на возгорание, поступают к его входам, соединенным с двумя пневматическими детекторами, контролирующими одну и ту же зону, он на своем выходе создает управляющий сигнал, который дает команду на открытие основного клапана.The preferred embodiment of the fire extinguishing equipment design is a variant containing a pneumatic control unit in which the pneumatic detectors are connected to the inputs of the pneumatic control unit, while the control input of the main valve is connected to the output of the pneumatic control unit, and the control unit is designed in such a way that if signals indicating a fire come to its inputs connected to two pneumatic detectors controlling one at the same area, it generates at its output a control signal which commands the opening of the main valve.
В предпочтительном варианте осуществления оборудования пожаротушения, выполненного согласно изобретению и предназначенного для контроля нескольких зон (например, в случае складского резервуара с защитным кольцом эти зоны могут представлять собой внутреннюю зону резервуара и зону между защитным кольцом и резервуаром), пневматический блок управления имеет несколько пневматических логических элементов И и пневматический логический элемент ИЛИ, подсоединенный к выходу логических элементов И. Входы пневматических логических элементов И, соответственно через формирующие элементы, образуют входы пневматического блока управления, получающие сигналы от детекторов, контролирующих одну и ту же зону, например внутреннюю зону резервуара или зону защитного кольца, в то время как выход пневматического логического элемента ИЛИ, соответственно через формирующий элемент, образует выход пневматического блока управления, подсоединенный к управляющему входу основного клапана.In a preferred embodiment of the fire extinguishing equipment made according to the invention and intended to control several zones (for example, in the case of a storage tank with a protective ring, these zones may be an internal zone of the tank and the zone between the protective ring and the tank), the pneumatic control unit has several pneumatic logic And elements and pneumatic logic element OR, connected to the output of logic elements I. Inputs of pneumatic logic elements And, respectively, through the forming elements, they form the inputs of the pneumatic control unit, receiving signals from detectors controlling the same zone, for example, the inner zone of the tank or the zone of the protective ring, while the output of the pneumatic logic element OR, respectively, through the forming element, forms pneumatic control unit output connected to the control input of the main valve.
В варианте осуществления конструкции оборудования пожаротушения, выполненного согласно изобретению, источником подачи пневматической энергии для пневматических детекторов и пневматических элементов является газовое пространство резервуара для пены.In an embodiment of the design of fire extinguishing equipment made according to the invention, the source of supplying pneumatic energy for pneumatic detectors and pneumatic elements is the gas space of the foam tank.
Еще в одном предпочтительном варианте осуществления конструкции пневматические детекторы и пневматические элементы имеют блок подачи пневматической энергии, включающий в себя газовый цилиндр, собранный совместно со стабилизатором давления, который может представлять собой независимый блок подачи пневматической энергии или может быть подсоединен параллельно с газовым пространством резервуара для пены. Рабочим веществом источника энергии может быть газ, служащий дляIn yet another preferred embodiment, the pneumatic detectors and pneumatic elements have a pneumatic energy supply unit including a gas cylinder assembled together with a pressure stabilizer, which may be an independent pneumatic energy supply unit or may be connected in parallel with the gas space of the foam tank . The working substance of the energy source may be a gas that serves to
- 3 006175 создания пены, и/или газ, обеспечивающий приведение ее в движение, либо смесь этих газов, или это может быть некоторый неактивный газ, например азот.- 3 006175 create foam, and / or gas, providing bringing it in motion, or a mixture of these gases, or it may be some inactive gas, such as nitrogen.
Существо автоматического оборудования пенного пожаротушения, выполненного согласно изобретению, далее описано более подробно посредством предпочтительного варианта осуществления конструкции со ссылкой на прилагаемую схематическую фигуру.The creature of automatic foam fire extinguishing equipment made in accordance with the invention is hereinafter described in more detail by means of a preferred embodiment of the structure with reference to the attached schematic figure.
На чертеже представлена схематическая конструкция оборудования пожаротушения, смонтированного в виде стационарной установки на складском резервуаре, имеющем защитное кольцо, а также показана схема его рабочей пневматической системы.The drawing shows a schematic design of the fire extinguishing equipment mounted in the form of a stationary installation on a storage tank having a protective ring, and also shows a diagram of its working pneumatic system.
На чертеже показана схематическая конструкция оборудования пожаротушения, в этом примере установленного на резервуаре 10 для хранения бензина и сооруженного с защитным кольцом 12. Резервуар с защитным кольцом в этом примере имеет две контролируемые зоны, при этом одна из них представляет собой внутреннюю зону складского резервуара 10, а другая представляет собой зону между складским резервуаром 10 и защитным кольцом 12.The drawing shows a schematic design of the fire extinguishing equipment, in this example mounted on a tank 10 for storing gasoline and constructed with a protective ring 12. The tank with a protective ring in this example has two controlled zones, one of which is the internal zone of the storage tank 10, and the other is the area between the storage tank 10 and the protective ring 12.
Оборудование для борьбы с пожаром имеет резервуар 15 для пены, вытянутые сопла 20 и 22 и трубопровод 17 для пены, соединяющий резервуар 15 для пены с вытянутыми соплами 20 и 22, при этом трубопровод 17 соединен с нижним пространством резервуара 15 для пены. Имеется пневматическое двухпозиционное, двухходовое направляющее устройство, вставленное в трубопровод 17 и действующее в качестве основного клапана 18.The fire fighting equipment has a foam tank 15, elongated nozzles 20 and 22 and a foam pipe 17 connecting the foam tank 15 to the elongated nozzles 20 and 22, while the pipe 17 is connected to the lower space of the foam tank 15. There is a pneumatic two-way, two-way guide device inserted into the pipe 17 and acting as the main valve 18.
Вытянутое сопло 20 установлено по кругу с внутренней стороны стенки складского резервуара 10 вблизи от его верхнего конца, что можно видеть на участке складского резервуара 10, представленного в виде вырыва, а его щель направлена к стенке резервуара. Подобным же образом, вытянутое сопло 22 установлено по кругу с внутренней стороны стенки вблизи от верхнего конца защитного кольца 12 складского резервуара 10, и, как можно видеть на участке вытянутого сопла 22, представленного на вырыве участка защитного кольца 12, его щель 23 направлена к стенке.The elongated nozzle 20 is mounted in a circle on the inner side of the wall of the storage tank 10 near its upper end, which can be seen in the area of the storage tank 10 represented as a tear, and its slit is directed toward the wall of the tank. Similarly, the elongated nozzle 22 is mounted in a circle on the inner side of the wall near the upper end of the protective ring 12 of the storage tank 10, and, as can be seen in the section of the elongated nozzle 22 represented in the notch of the protective ring 12, its slot 23 is directed to the wall .
Оборудование для борьбы с пожаром имеет два пневматических детектора 31 и 32 типа пластиковой трубки, при этом пневматические детекторы 31 и 32 установлены во внутреннем пространстве складского резервуара 10 вблизи от его конца под вытянутым соплом 20, проходя по внутренней стороне стенки резервуара 10 один под другим на заданном расстоянии друг от друга. Кроме того, оборудование также содержит два дополнительных пневматических детектора 35 и 36 типа пластиковой трубки, при этом пневматические детекторы 35 и 36 установлены во внутреннем пространстве защитного кольца 12 вблизи от его конца под вытянутым соплом 22, проходя по внутренней стороне стенки друг под другом на заданном расстоянии друг от друга, и их можно видеть на фигуре на показанном с вырывом участке защитного кольца 12.The fire fighting equipment has two pneumatic detectors 31 and 32 of plastic tube type, while pneumatic detectors 31 and 32 are installed in the internal space of the storage tank 10 near its end under the elongated nozzle 20, passing along the inside of the tank wall 10 one below the other. given distance from each other. In addition, the equipment also contains two additional pneumatic detectors 35 and 36 of the plastic tube type, while the pneumatic detectors 35 and 36 are installed in the inner space of the protective ring 12 near its end under the elongated nozzle 22, passing along the inner side of the wall under each other at a given distance from each other, and they can be seen in the figure on the section of the protective ring 12 shown with the opening.
Таким образом, два детектора 31 и 32 в складском резервуаре 10, по существу, находятся в аналогичном положении по отношению к поверхности жидкости, поэтому они могут обнаружить воспламенение поверхности жидкости практически одним и тем же способом, при этом они могут создавать сигналы о воспламенении по отдельности, независимо друг от друга. Подобным же образом, два детектора 35 и 36 в защитном кольце 12, по существу, находятся в аналогичном положении по отношению к поверхности жидкости, поэтому они могут обнаруживать воспламенение поверхности жидкости практически одним и тем же способом, при этом они могут создавать сигналы о воспламенении по отдельности, независимо друг от друга.Thus, the two detectors 31 and 32 in the storage tank 10 are essentially in a similar position with respect to the surface of the liquid, so they can detect the ignition of the surface of the liquid in almost the same way, while they can generate ignition signals separately , independently of each other. Similarly, the two detectors 35 and 36 in the protective ring 12 are essentially in a similar position with respect to the surface of the liquid, so they can detect the ignition of the surface of the liquid in almost the same way, while they can generate ignition signals by separately, independently of each other.
Оборудование для борьбы с пожаром имеет пневматический блок 40 управления, а пневматические детекторы 31, 32 и 35, 36 подсоединены к входам пневматического блока 40 управления посредством отдельных пневматических трубопроводов 33, 34 и 37, 38. Выход пневматического блока 40 управления подсоединен к управляющему входу пневматического двухходового, двухпозиционного направляющего устройства, действующего в качестве основного клапана 18, через трубопровод 45 для пневматического управления.The fire fighting equipment has a pneumatic control unit 40, and the pneumatic detectors 31, 32 and 35, 36 are connected to the inputs of the pneumatic control unit 40 via separate pneumatic lines 33, 34 and 37, 38. The output of the pneumatic control unit 40 is connected to the control input of the pneumatic two-way, two-way guide device, acting as the main valve 18, through a pipeline 45 for pneumatic control.
Пневматический блок 40 управления имеет два пневматических элемента 61 и 63, реализующих логическую операцию И, и пневматический элемент 65, реализующий логическую операцию ИЛИ, подсоединенный к выходу двух пневматических элементов 61 и 63. Пневматические детекторы 31 и 32, расположенные во внутреннем пространстве складского резервуара 10, подсоединены к входам первого пневматического элемента 61 посредством элементов 56 и 57 для формирования сигналов через трубопроводы 33 и 34. Пневматические детекторы 35 и 36, расположенные во внутреннем пространстве защитного кольца 12, подсоединены к входам второго пневматического элемента 63 посредством элементов 58 и 59 для формирования сигналов через трубопроводы 37 и 38. Выход пневматического элемента 65 проходит через элемент 67 для формирования сигнала и формирует выход пневматического блока 40 управления.The pneumatic control unit 40 has two pneumatic elements 61 and 63, implementing logical operation AND, and pneumatic element 65, implementing logical operation OR, connected to the output of two pneumatic elements 61 and 63. Pneumatic detectors 31 and 32 located in the internal space of the storage tank 10 , are connected to the inputs of the first pneumatic element 61 by means of elements 56 and 57 for generating signals through pipelines 33 and 34. Pneumatic detectors 35 and 36 located in the inner space e containment ring 12 are connected to the inputs of the second pneumatic element 63 through the elements 58 and 59 to form signals through conduits 37 and 38. The output of the pneumatic element 65 passes through member 67 to form the output signal and generates a pneumatic control unit 40.
Источником подачи пневматической энергии представленного оборудования для борьбы с пожаром является газовое пространство 16 резервуара 15 для пены, при этом газовое пространство 16 подсоединено к подводу пневматического блока 40 управления посредством управляющего трубопровода 41 и к подводу пневматического двухпозиционного, двухходового направляющего устройства, действующего в качестве основного клапана 18, посредством трубопровода 43.The source of the pneumatic energy supply of the fire fighting equipment is the gas space 16 of the foam tank 15, while the gas space 16 is connected to the supply of the pneumatic control unit 40 through control pipe 41 and to the pneumatic two-way, two-way guide device acting as the main valve 18, via conduit 43.
- 4 006175- 4 006175
Каждый вход пневматического блока 40 управления оборудования для борьбы с пожаром подсоединен к подводу посредством отдельных пневматических дроссельных элементов 51, 52, 53 и 54.Each input of the pneumatic fire control unit 40 of the equipment for fire fighting is connected to the supply through separate pneumatic throttle elements 51, 52, 53 and 54.
Перед работой оборудования для борьбы с пожаром резервуар 15 для пены заполняют через соответствующие отверстия водным раствором пенообразующего состава, а также избыточно сжатым пенообразующим газом и газом, обеспечивающим приведение ее в движение, растворенными и/или находящимися в растворе в эмульсионном состоянии, предпочтительно двуокисью углерода, которая приемлема для обеих целей, при этом основной клапан 18 и дополнительные клапаны, обеспечивающие безопасность, которые расположены в трубопроводах, но на фигуре не показаны, находятся в закрытом положении. Далее, из газового пространства 16 резервуара 15 для пены через подающий трубопровод 41 и пневматический блок 40 управления пневматические детекторы 31, 32, 35 и 36 типа пластиковой трубки заполняют газом под давлением, а через подающий трубопровод 43 и пневматический блок 40 управления основной клапан 18 устанавливают в заданное, предварительно напряженное закрытое положение. После этого оборудование готово к работе.Before operating the fire fighting equipment, the foam tank 15 is filled through the corresponding openings with an aqueous solution of the foaming composition, as well as with an excessively compressed foaming gas and gas, which can be set in motion, dissolved and / or in solution in the emulsion state, preferably carbon dioxide, which is acceptable for both purposes, with the main valve 18 and additional safety valves, which are located in the pipelines, but are not shown in the figure, are in the closed position. Further, from the gas space 16 of the foam tank 15, the pneumatic detectors 31, 32, 35 and 36 of the plastic tube type are filled with pressurized gas through the supply pipe 41 and the pneumatic control unit 40, and the main valve 18 is installed through the supply pipe 43 and the pneumatic control unit 40 in a predetermined, pre-stressed closed position. After that, the equipment is ready for operation.
Работа оборудования начинается в том случае, если давление в обоих пневматических детекторах 31, 32 на складском резервуаре 10 или в обоих пневматических детекторах 35, 36 на защитном кольце 12 изменяется так, что указывает на возгорание; в данном примере пластиковая трубка детекторов растрескивается вследствие повышенной температуры, и поэтому давление в детекторе падает до атмосферного давления.The operation of the equipment begins when the pressure in both pneumatic detectors 31, 32 in the storage tank 10 or in both pneumatic detectors 35, 36 on the protection ring 12 changes so that it indicates a fire; In this example, the plastic tube of the detectors cracks due to elevated temperature, and therefore the pressure in the detector drops to atmospheric pressure.
Падение давления до атмосферного давления передается трубопроводами 33 и 34 и/или 37 и 38 к входу элементов 56 и 57 и/или 58 и 59, предназначенных для формирования сигнала и подсоединенных к соответствующему входу пневматического блока 40 управления. В результате выходной сигнал одной или обеих пар элементов для формирования сигнала изменяется. Вследствие одновременного и одинакового изменения двух входных сигналов пневматический элемент 61, подсоединенный к выходу элементов 56 и 57 для формирования сигнала, и/или пневматический элемент 63, подсоединенный к выходу элементов 58 и 59 для формирования сигнала, подают выходной сигнал, указывающий на возгорание, к одному или к обоим входам пневматического элемента 65. Соответственно, через пневматический управляющий трубопровод 45, подсоединенный к выходу пневматического блока 40 управления с вставленным элементом 67 для формирования сигнала, пневматический элемент 65 устанавливает пневматическое двухходовое, двухпозиционное направляющее устройство, действующее в качестве основного клапана 18, в открытое положение.The pressure drop to atmospheric pressure is transmitted by pipelines 33 and 34 and / or 37 and 38 to the input of elements 56 and 57 and / or 58 and 59, intended for signal generation and connected to the corresponding input of pneumatic control unit 40. As a result, the output signal of one or both pairs of elements to form a signal changes. Due to the simultaneous and identical change of two input signals, a pneumatic element 61 connected to the output of elements 56 and 57 for generating a signal, and / or a pneumatic element 63 connected to the output of elements 58 and 59 for forming a signal, outputs an output signal indicating a fire to one or both of the inputs of the pneumatic element 65. Accordingly, through the pneumatic control pipeline 45 connected to the output of the pneumatic control unit 40 with the inserted element 67 for forming a signal la, the pneumatic element 65 sets the pneumatic two-way, two-position guide device, acting as a main valve 18 in the open position.
В открытом положении основного клапана 18 избыточное давление в резервуаре 15 для пены выдавливает сжатую пену для гашения огня, содержащую смесь пенообразующего состава и воды, и пенообразующий газ, растворенный в ней, из резервуара 15 для пены, и, проходя по трубопроводу 17 для пены, сжатая пена для гашения огня поступает к вытянутому соплу 20 и/или 22. Когда сжатая пена выходит через щель вытянутых сопел 20, 22, достигая атмосферного давления во внутреннем пространстве складского резервуара 10 и/или защитного кольца 12, избыточно сжатый газ, создающий пену и растворенный в растворе, раздувает пену, которая занимает объем, соответствующий атмосферному давлению, при этом пенный раствор преобразуется в поток пены. Таким образом, создание пены, служащей для гашения огня, заканчивается в надлежащем месте и в надлежащее время для ее применения.In the open position of the main valve 18, the overpressure in the tank 15 for foam squeezes the compressed fire extinguishing foam containing a mixture of foaming composition and water and the foaming gas dissolved in it from the tank 15 for foam, and passing through the pipeline 17 for foam compressed foam to extinguish the fire enters the elongated nozzle 20 and / or 22. When the compressed foam exits through the gap of the elongated nozzles 20, 22, reaching atmospheric pressure in the internal space of the storage tank 10 and / or protective ring 12, an excessively compressed gas creates rd foam and dissolved in the solution blows the foam, which takes the volume corresponding to the atmospheric pressure, the foam solution is transformed into a foam stream. Thus, the creation of a fire extinguishing foam ends up at the right place and at the right time for its application.
Вытянутое сопло 20, 22 испускает пену для гашения огня вдоль стенки резервуара или защитного кольца, при этом пена стекает вниз по стенке к поверхности жидкости, охлаждая стенку, с одной стороны, и обеспечивая изолирующий слой на стенке, предотвращая воздействие на нее пламени и ее нагревание, с другой стороны. Когда пена достигает поверхности горящей жидкости, она дрейфует на ней и перемещается от стенки резервуара или защитного кольца к центру поверхности жидкости и постепенно покрывает поверхность. Благодаря постоянной подаче пены она постепенно закрывает и уменьшает горящую свободную поверхность жидкости, при этом уже покрытая поверхность будет отделена от пламени. Пена, плавающая на поверхности жидкости, приближается к центру или в случае резервуара с плавающей крышкой либо резервуара с защитным кольцом достигает препятствия или стенки резервуара, смыкаясь с ней, при этом путем покрытия свободной поверхности жидкости пена изолирует кислород от горящей поверхности и гасит огонь. Посредством одного из вариантов осуществления оборудования пожаротушения стабильное пламя на поверхности экспериментального резервуара, составлявшей 500 м2, было погашено в течение 30 с.The elongated nozzle 20, 22 emits foam to extinguish fire along the tank wall or protective ring, while the foam flows down the wall to the surface of the liquid, cooling the wall, on the one hand, and providing an insulating layer on the wall, preventing exposure to flame and its heating , on the other hand. When the foam reaches the surface of the burning liquid, it drifts on it and moves from the wall of the tank or protective ring to the center of the surface of the liquid and gradually covers the surface. Due to the constant supply of foam, it gradually closes and reduces the burning free surface of the liquid, while the surface already covered will be separated from the flame. The foam floating on the surface of the liquid approaches the center or in the case of a floating lid reservoir or a reservoir with a protective ring reaches an obstacle or wall of the reservoir, closing in, while covering the free surface of the liquid, foam isolates oxygen from the burning surface and extinguishes the fire. Through one of the embodiments of the fire extinguishing equipment, a stable flame on the surface of an experimental tank of 500 m 2 was extinguished within 30 s.
Дроссельные элементы 51, 52, 53, 54 гарантируют, что падение давления в пневматических детекторах влияет на давление в газовом пространстве, действующем в качестве источника пневматической энергии, только с задержкой и в приемлемой степени.The throttle elements 51, 52, 53, 54 ensure that the pressure drop in the pneumatic detectors affects the pressure in the gas space acting as a source of pneumatic energy, only with a delay and to an acceptable degree.
Защита оборудования для борьбы с пожаром, выполненного согласно изобретению, от ошибочного пуска обеспечена конструкцией и состоит в том, что пневматический блок 40 управления подает сигнал, указывающий на огонь, только в том случае, если в обоих пневматических детекторах 31 и 32, установленных в складском резервуаре 10, или в обоих пневматических детекторах 35 и 36, установленных в защитном кольце 12, давление изменяется так, что указывает на наличие огня.Protection of fire fighting equipment made according to the invention from an erroneous start is provided by the design and consists in the fact that the pneumatic control unit 40 provides a signal indicating the fire only if both pneumatic detectors 31 and 32 installed in the warehouse reservoir 10, or in both pneumatic detectors 35 and 36 installed in protective ring 12, the pressure changes so that it indicates the presence of fire.
Если давление изменяется только в одном пневматическом детекторе, находящемся в складском резервуаре 10 или в защитном кольце 12, либо если давление изменяется в двух пневматических детекто- 5 006175 рах, установленных в разных местах, блок 40 управления не допустит, чтобы такое изменение представляло собой сигнал, указывающий на огонь, и поэтому не подает управляющий сигнал, указывающий на наличие огня.If the pressure changes only in one pneumatic detector located in the storage tank 10 or in the protective ring 12, or if the pressure changes in two pneumatic detectors installed in different places, the control unit 40 will not allow such a change to be a signal that indicates a fire and therefore does not give a control signal indicating the presence of a fire.
Оборудование для борьбы с пожаром также может быть сконструировано таким образом, что вытянутое сопло 20 в складском резервуаре 10 будет подсоединено к резервуару 15 для пены посредством отдельного основного клапана, при этом вытянутое сопло 22 в защитном кольце 12 также будет подсоединено к резервуару 15 для пены посредством другого основного клапана. Блок 40 управления таким оборудованием открывает только один основной клапан, или другой основной клапан, либо оба основных клапана, обеспечивая подачу к соответствующему вытянутому соплу в зависимости от сигнала, получаемого от пневматического детектора, и поэтому только резервуар, или только защитное кольцо, либо оба из них будут затоплены пеной.The fire fighting equipment can also be designed so that the elongated nozzle 20 in the storage tank 10 will be connected to the foam tank 15 via a separate main valve, while the extended nozzle 22 in the protective ring 12 will also be connected to the foam tank 15 by other main valve. The control unit 40 for such equipment opens only one main valve, or another main valve, or both main valves, providing flow to the corresponding extended nozzle depending on the signal received from the pneumatic detector, and therefore only a tank, or only a protective ring, or both they will be flooded with foam.
Простой вариант осуществления оборудования пожаротушения, выполненный согласно изобретению, имеет только два пневматических детектора, установленных на резервуаре. В этом варианте конструкции блок 40 управления посылает управляющий сигнал для открытия основного клапана, если давление изменяется в обоих пневматических детекторах так, что указывает на наличие огня.A simple embodiment of the fire extinguishing equipment made according to the invention has only two pneumatic detectors mounted on the tank. In this design, the control unit 40 sends a control signal to open the main valve if the pressure changes in both pneumatic detectors so that it indicates a fire.
Оборудование для борьбы с пожаром, выполненное согласно изобретению, также может быть сконструировано таким образом, чтобы оно имело отдельный блок для подачи пневматической энергии, который содержит газовый цилиндр, собранный совместно со стабилизатором давления, при этом газовый цилиндр наполнен приемлемым газом для создания пены и приведения ее в движение или надлежащим нейтральным газом по отношению к применяемому газу для образования пены и приведения ее в движение и по отношению к окружающей среде. Особенно безопасным и надежным вариантом осуществления конструкции оборудования является вариант, в котором блок подачи пневматической энергии, содержащий газовый цилиндр, собранный совместно со стабилизатором давления, представляет собой сочетание, параллельное газовому пространству 16 резервуара 15 для пены.Fire fighting equipment made according to the invention can also be designed so that it has a separate unit for supplying pneumatic energy, which contains a gas cylinder assembled together with a pressure stabilizer, while the gas cylinder is filled with acceptable gas to create a foam and bring it is set in motion or by an appropriate neutral gas with respect to the gas used to form the foam and set it in motion with respect to the environment. A particularly safe and reliable embodiment of the equipment design is the option in which a pneumatic energy supply unit comprising a gas cylinder assembled together with a pressure stabilizer is a combination parallel to the gas space 16 of the foam container 15.
Основное преимущество оборудования пожаротушения, выполненное согласно настоящему изобретению, заключается в том, что вся энергия, требуемая для его работы, то есть для открытия его основного клапана, образования пены для гашения огня и подачи ее из резервуара к месту применения, запасена в виде энергии давления, поскольку резервуар оборудования, предназначенный для пены, заполняют избыточно сжатым газом для образования пены и/или для приведения ее в движение, и в резервуаре сохраняется избыточное давление. При этом противопожарное оборудование можно поддерживать в состоянии готовности к использованию и оно будет действовать автоматически в любое время независимо от наличия и возможности эксплуатации какой-либо другой сети, например электрической сети, дренажной сети, топливного резервуара, и от состояния насоса.The main advantage of the fire extinguishing equipment made in accordance with the present invention is that all the energy required for its operation, that is, for opening its main valve, formation of foam for extinguishing the fire and supplying it from the tank to the place of use, is stored as pressure energy Since the equipment reservoir intended for the foam is filled with excessively compressed gas to form the foam and / or to set it in motion, and the pressure in the tank is maintained. At the same time, fire fighting equipment can be maintained in a state of readiness for use and it will operate automatically at any time, regardless of the availability and operation of any other network, such as an electrical network, a drainage network, a fuel tank, and the state of the pump.
Другое основное преимущество оборудования согласно изобретению заключается в том, что его детекторы представляют собой пневматические детекторы, так что, если имеется подводимое давление, детекторы всегда готовы для работы и действуют автоматически. В случае пожара несущий информацию выходной сигнал детекторов представляет собой пневматический сигнал, предпочтительно падение давления детекторов от подводимого давления до атмосферного давления, при этом для работы оборудования подходит одна рабочая субстанция и эта рабочая субстанция предпочтительно может быть выбрана так, чтобы она представляла собой газ под давлением, служащий для создания пены и/или приведения ее в движение, так что в данном случае эта рабочая субстанция хранит энергию, необходимую для работы оборудования, причем эта рабочая субстанция также посылает сигнал, несущий информацию, необходимую для работы оборудования в это самое время. Дополнительное преимущество заключается в том, что посредством построения детекторов в виде логических соединений оборудование практически не чувствительно к ошибочным сигналам детекторов.Another major advantage of the equipment according to the invention is that its detectors are pneumatic detectors, so that if there is a supply pressure, the detectors are always ready for operation and operate automatically. In the event of a fire, the information-carrying output signal of the detectors is a pneumatic signal, preferably the pressure drop of the detectors from the supplied pressure to atmospheric pressure, while one working substance is suitable for the operation of the equipment and this working substance can preferably be chosen to be a pressurized gas , which is used to create foam and / or set it in motion, so in this case this working substance stores the energy necessary for the operation of the equipment, while than this working substance also sends a signal that carries the information necessary for the operation of the equipment at this very time. An additional advantage is that by constructing detectors in the form of logical connections, the equipment is practically insensitive to erroneous signals from the detectors.
Для приспосабливания к фактическим требованиям оборудование пожаротушения согласно изобретению может быть выполнено с возможностью его установки на топливном резервуаре любого размера путем расположения пневматических детекторов в соответствии с фактическими требованиями, построения пневматических детекторов в виде нескольких логических соединений согласно фактическим требованиям, а в определенных случаях построения пневматических детекторов в виде нескольких соединений и использования одного или нескольких блоков пневматического управления, управляющих основными клапанами в трубах, осуществляющих подачу к отдельным вытянутым соплам.To adapt to the actual requirements, the fire extinguishing equipment according to the invention can be configured to be installed on a fuel tank of any size by arranging pneumatic detectors in accordance with actual requirements, building pneumatic detectors in the form of several logical connections according to actual requirements, and in certain cases building pneumatic detectors in the form of several connections and the use of one or several pneumatic blocks control valves that control the main valves in the pipes that feed to the individual elongated nozzles.
Оборудование пожаротушения, выполненное согласно изобретению, также может быть использовано в качестве автоматического, стационарного оборудования пожаротушения, защищающего несколько складских резервуаров независимо друг от друга.Fire extinguishing equipment made according to the invention can also be used as an automatic, stationary fire extinguishing equipment that protects several storage tanks independently of each other.
Оборудование пожаротушения, выполненное согласно изобретению, может быть использовано, главным образом, в качестве стационарного оборудования пожаротушения на резервуарах, в которых хранятся жидкие углеводороды, например бензин, керосин, нефть и т.д., или другие воспламеняемые жидкости, например спирт или иные растворители, однако оно также может быть использовано в других местах в качестве автоматического, стационарного оборудования пенного пожаротушения, например воспламеняемых материалов, хранящихся на товарных складах.Fire extinguishing equipment made according to the invention can be used mainly as stationary fire extinguishing equipment on tanks that store liquid hydrocarbons, such as gasoline, kerosene, oil, etc., or other flammable liquids, such as alcohol or other solvents however, it can also be used elsewhere as automatic, fixed foam fire extinguishing equipment, such as flammable materials, stored in warehouses.
- 6 006175- 6 006175
Claims (9)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| HU0201260A HU225884B1 (en) | 2002-04-17 | 2002-04-17 | Automatic fire fighting apparatus using foam especially for liquid hydrocarbon containers |
| PCT/HU2002/000177 WO2003086546A1 (en) | 2002-04-17 | 2002-12-30 | Automatic foam fire fighting equipment especially used as fixed installation equipment for fire fighting of large hydrocarbon storage tanks |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EA200401387A1 EA200401387A1 (en) | 2005-04-28 |
| EA006175B1 true EA006175B1 (en) | 2005-10-27 |
Family
ID=89980366
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EA200401387A EA006175B1 (en) | 2002-04-17 | 2002-12-30 | Automatic foam fire fighting equipment especially used as fixed installation equipment for fire fighting of large hydrocarbon storage tanks |
Country Status (11)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1534394B1 (en) |
| JP (1) | JP2005530526A (en) |
| CN (1) | CN100540092C (en) |
| AT (1) | ATE337831T1 (en) |
| AU (1) | AU2002358919A1 (en) |
| DE (1) | DE60214442T2 (en) |
| EA (1) | EA006175B1 (en) |
| HU (1) | HU225884B1 (en) |
| SI (1) | SI1534394T1 (en) |
| UA (1) | UA78781C2 (en) |
| WO (1) | WO2003086546A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2616848C1 (en) * | 2015-09-08 | 2017-04-18 | ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ "ВСЕРОССИЙСКИЙ ОРДЕНА "ЗНАК ПОЧЕТА" НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ПРОТИВОПОЖАРНОЙ ОБОРОНЫ МИНИСТЕРСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПО ДЕЛАМ ГРАЖДАНСКОЙ ОБОРОНЫ, ЧРЕЗВЫЧАЙНЫМ СИТУАЦИЯМ И ЛИКВИДАЦИИ ПОСЛЕДСТВИЙ СТИХИЙНЫХ БЕДСТВИЙ" (ФГБУ ВНИИПО МЧС России) | Method for fire protection of reservoirs for storage of liquid combustibles and system therefor |
Families Citing this family (18)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US8459369B2 (en) * | 2007-07-13 | 2013-06-11 | Firetrace Usa, Llc | Methods and apparatus for hazard control and signaling |
| CN102582984A (en) * | 2012-02-28 | 2012-07-18 | 潘刚 | Safety protection system and safety protection method for floating-roof oil tank based on active nitrogen filling |
| CN102930687B (en) * | 2012-10-23 | 2014-12-10 | 中国石油化工股份有限公司 | Fire alarm system applicable to large oil storage tank flammable and combustible place |
| HU231088B1 (en) * | 2014-05-27 | 2020-07-28 | Regional Energy and Environment Est. | Installed foam firefighting equipment for containers containing liquid flammable materials |
| DE202014007301U1 (en) | 2014-09-13 | 2015-12-16 | Envites Energy Gesellschaft für Umwelttechnik und Energiesysteme mbH | Device for the safe control of a fire or material leakage and the reduction of its spread and effects |
| CN105688351A (en) * | 2014-11-25 | 2016-06-22 | 贵阳铝镁设计研究院有限公司 | Method and apparatus for preventing fire spreading after fire top explosion of oil tank |
| CN105056432A (en) * | 2015-07-09 | 2015-11-18 | 福建新偌环境科技有限公司 | Multifunctional energy storage and pressure storage device |
| CN105056434A (en) * | 2015-07-09 | 2015-11-18 | 福建新偌环境科技有限公司 | Trailer fire extinguishing device with foam carrying pressure and expanding actively |
| CN105107106A (en) * | 2015-08-18 | 2015-12-02 | 洛阳市四洲水能发电科技有限公司 | Intelligent firefighting self-rescue system for dangerous goods storage |
| CN105214268A (en) * | 2015-10-26 | 2016-01-06 | 大连福佳·大化石油化工有限公司 | The storage tank froth fire extinguishing system improved |
| WO2019008417A1 (en) | 2017-07-06 | 2019-01-10 | Swiss Fire Protection Research & Development Ag | Installed fire extinguishing equipment with extinguishing-launching part-unit |
| CN110507930A (en) * | 2018-05-22 | 2019-11-29 | 青岛诺诚化学品安全科技有限公司 | Built-in liquefied medium self-expanding foam fire protection system |
| CN110507931A (en) * | 2018-05-22 | 2019-11-29 | 青岛诺诚化学品安全科技有限公司 | External liquefied medium self-expanding foam fire protection system |
| US10463898B1 (en) * | 2018-07-19 | 2019-11-05 | Jaco du Plessis | Expandable fire-fighting foam system, composition, and method of manufacture |
| EP3662976B1 (en) * | 2018-12-05 | 2022-06-01 | Marioff Corporation OY | Crack detection function for a fire sprinkler with frangible bulb |
| US11491357B2 (en) | 2020-02-10 | 2022-11-08 | Saudi Arabian Oil Company | Hazard detection and containment |
| US11981220B2 (en) | 2021-05-20 | 2024-05-14 | Saudi Arabian Oil Company | Self-powered unmanned aerial vehicle (UAV) |
| US11919635B2 (en) | 2022-02-28 | 2024-03-05 | Saudi Arabian Oil Company | Unmanned aerial vehicles energized by power lines |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3876010A (en) * | 1973-12-26 | 1975-04-08 | Chevron Res | Foam fire-extinguishing device for walled containers |
| US4148361A (en) * | 1977-05-20 | 1979-04-10 | Phillips Petroleum Company | Foam delivery system for a floating roof tank |
| JPS55113465A (en) * | 1979-02-23 | 1980-09-02 | Nippon Keibi Hosho Kk | Automatic fire extinguishing device |
| JPS59133251U (en) * | 1983-02-25 | 1984-09-06 | 日本ドライケミカル株式会社 | Automatic fire extinguishing system for simultaneous opening of floating roof tanks |
| FR2552336B1 (en) * | 1983-09-23 | 1988-10-21 | Flandre Rene | IMPROVEMENTS IN DEVICES FOR THE PRODUCTION AND SPILLING OF EXTINGUISHING FOAMS IN HYDROCARBON VESSELS |
| DE19709542C1 (en) * | 1997-03-07 | 1998-04-23 | Wagner Alarm Sicherung | Method for prevention of "boil over" and for extinguishing fire in liquefied fuel tank |
-
2002
- 2002-04-17 HU HU0201260A patent/HU225884B1/en not_active IP Right Cessation
- 2002-12-30 AU AU2002358919A patent/AU2002358919A1/en not_active Abandoned
- 2002-12-30 UA UA20041109438A patent/UA78781C2/en unknown
- 2002-12-30 EA EA200401387A patent/EA006175B1/en not_active IP Right Cessation
- 2002-12-30 CN CNB02828996XA patent/CN100540092C/en not_active Expired - Fee Related
- 2002-12-30 WO PCT/HU2002/000177 patent/WO2003086546A1/en not_active Ceased
- 2002-12-30 AT AT02793261T patent/ATE337831T1/en not_active IP Right Cessation
- 2002-12-30 JP JP2003583554A patent/JP2005530526A/en active Pending
- 2002-12-30 DE DE60214442T patent/DE60214442T2/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-12-30 SI SI200230441T patent/SI1534394T1/en unknown
- 2002-12-30 EP EP02793261A patent/EP1534394B1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2616848C1 (en) * | 2015-09-08 | 2017-04-18 | ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ "ВСЕРОССИЙСКИЙ ОРДЕНА "ЗНАК ПОЧЕТА" НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ПРОТИВОПОЖАРНОЙ ОБОРОНЫ МИНИСТЕРСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПО ДЕЛАМ ГРАЖДАНСКОЙ ОБОРОНЫ, ЧРЕЗВЫЧАЙНЫМ СИТУАЦИЯМ И ЛИКВИДАЦИИ ПОСЛЕДСТВИЙ СТИХИЙНЫХ БЕДСТВИЙ" (ФГБУ ВНИИПО МЧС России) | Method for fire protection of reservoirs for storage of liquid combustibles and system therefor |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CN100540092C (en) | 2009-09-16 |
| JP2005530526A (en) | 2005-10-13 |
| WO2003086546A1 (en) | 2003-10-23 |
| UA78781C2 (en) | 2007-04-25 |
| EP1534394B1 (en) | 2006-08-30 |
| EA200401387A1 (en) | 2005-04-28 |
| CN1627972A (en) | 2005-06-15 |
| ATE337831T1 (en) | 2006-09-15 |
| DE60214442D1 (en) | 2006-10-12 |
| HUP0201260A2 (en) | 2003-12-29 |
| HU0201260D0 (en) | 2002-06-29 |
| EP1534394A1 (en) | 2005-06-01 |
| SI1534394T1 (en) | 2007-02-28 |
| AU2002358919A1 (en) | 2003-10-27 |
| DE60214442T2 (en) | 2007-09-13 |
| HU225884B1 (en) | 2007-11-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EA006175B1 (en) | Automatic foam fire fighting equipment especially used as fixed installation equipment for fire fighting of large hydrocarbon storage tanks | |
| RU2118551C1 (en) | Fire-extinguishing method (versions), apparatus (versions) and fire-extinguishing system | |
| JP4554617B2 (en) | Equipment for preventing and extinguishing fire | |
| CN104906722A (en) | Dual-drive mixing fine water mist fire-extinguishing system | |
| EA031221B1 (en) | Installed fire fighting apparatus for flammable objects | |
| RU2452542C1 (en) | System of fire fighting in vertical reservoirs | |
| JP2000140142A (en) | Fire extinguishing device for floating roof tank | |
| RU2684661C1 (en) | Floating automatic fire extinguishing installation | |
| RU2425702C1 (en) | Method of fire protection of reservoirs for storage of liquid combustibles and device for its realisation | |
| RU138822U1 (en) | FIRE EXTINGUISHING SYSTEM IN VERTICAL RESERVOIRS | |
| JP5301345B2 (en) | Garbage truck and fire extinguishing method for garbage truck | |
| CN207568563U (en) | spray system | |
| RU2844089C1 (en) | Self-contained device for killing oil-bearing and gas-bearing wells with fire extinguishing function | |
| RU2553956C1 (en) | Fire fighting system in vertical tanks | |
| SU1553145A1 (en) | Method of fire-extinguishing highly inflammable liquid stored in tanks | |
| US2548384A (en) | Floating fire-prevention equipment | |
| RU2773473C1 (en) | Integrated tank integrity system | |
| RU2805704C1 (en) | Facility of automatic extinguishing with foam supply under oil product layer in tanks using internal annular foam lines and three thermal fire detectors | |
| EP1155714B1 (en) | A method and installation for fire fighting in connection with a combustion engine | |
| RU2048825C1 (en) | Device for fire-fighting | |
| RU2096053C1 (en) | Method of fire fighting in storage tanks and device for its embodiment | |
| RU2209100C2 (en) | Device for prevention and extinguishing of fluid burning in tanks | |
| RU145711U1 (en) | INSTALLATION OF EXTINGUISHING OIL PRODUCTS IN TANKS OF LARGE CAPACITY WITH APPLICATION OF THE COMBINED FIRE EXTINGUISHING MIXTURE | |
| SU1443886A1 (en) | Fire-fighting installation | |
| RU2456419C1 (en) | Reservoir for storage of liquid goods |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| MM4A | Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s) |
Designated state(s): AM AZ BY KZ KG MD TJ TM RU |