Claims (37)
1. Trukket tilkoblingsmejemaskine med en via et understel (3) på jorden støttede mas-kinramme (2), som via en trækstang (15) kan forbindes med en traktor eller lignende, og som mindst bærer to mejeenheder (5, 6, 7), som i mejedrift for tilpasning til jorden i forhold til maskinrammen (2) er lejret bevægeligt i højden, kendetegnet ved, at meje-enhederne (5, 6, 7) i mejedrift for tilpasning til jorden i forhold til maskinrammen (2) kan hælde omkring en liggende tværaksel (3), for således at kunne udøve nikkebe-vægelser, og at der er tilvejebragt en hældningsstyringsindretning (31) til styring af nik-kebevægelserne i afhængighed af mejeenhedernes (5, 6, 7) højdebevægelse.Trailed coupling mower with a machine frame (2) supported on the ground via a chassis (3), which can be connected to a tractor or the like via a drawbar (15) and which carries at least two mowing units (5, 6, 7) , which in mowing operation for adaptation to the ground relative to the machine frame (2) is mounted movably in height, characterized in that the mowing units (5, 6, 7) in mowing operation for adaptation to the ground relative to the machine frame (2) can be inclined. around a horizontal transverse shaft (3), so as to be able to exert nodal movements, and that a tilt control device (31) is provided for controlling the nodal movements in dependence on the height movement of the mowing units (5, 6, 7).
2. Tilkoblingsmejemaskin ifølge det foregående krav, hvor hældningsstyringsindretningen (31) er udformet således, at mejeenhederne (6, 7) ved en opadgående bevægelse udøver en nikkebevægelse, som tilvejebringer en kraftigere løftning af et i fremføringsretningen fortil liggende afsnit af mejeenhederne (6, 7) end et afsnit, som i fremføringsretningen ligger bagtil, og ved nedadgående bevægelser udøver nikkebevægelse, som sænker det fortil beliggende afsnit af mejeenhederne (6, 7) kraftigere end et yderligere bagtil liggende afsnit.Coupling mowing machine according to the preceding claim, wherein the inclination control device (31) is designed such that the mowing units (6, 7) exert a nodal movement during an upward movement, which provides a more powerful lifting of a section of the mowing units (6, 7 lying in the forward direction). ) than a section lying at the rear in the direction of feed, and in the case of downward movements exerts a nodal movement which lowers the front section of the mowing units (6, 7) more strongly than a further section lying at the rear.
3. Tilkoblingsmejemaskine ifølge et af de foregående krav, hvor hældningsstyringsindretningen (31) er tilvejebragt med hydrauliske hældningsstyreorganer (32), og tilveje-bringer en hydraulisk tvangsstyring af hældningsstyringsorganerne (32).Coupling mower according to one of the preceding claims, wherein the inclination control device (31) is provided with hydraulic inclination control means (32), and provides a hydraulic forced control of the inclination control means (32).
4. Tilkoblingsmejemaskine ifølge det foregående krav, hvor en aftastningscylinder (33, 34) udøver indstillingsbevægelser, som svarer til højdebevægelsen for mejeenhederne (6, 7) og er strømningsforbundet med de hydrauliske hældningsstyringsorganer (32) og danner en trykkilde til betjening af hældningsstyringsorganerne (32).Coupling mower according to the preceding claim, wherein a sensing cylinder (33, 34) performs adjusting movements corresponding to the height movement of the mowing units (6, 7) and is flow-connected to the hydraulic inclination control means (32) and forms a pressure source for operating the inclination control means (32). ).
5. Tilkoblingsmejemaskine ifølge et af de foregående krav, hvor de to mejeenheder (6, 7) i forbindelse med deres nikkebevægelser til jordtilpasning hældningsstyres individuelt indbyrdes uafhængigt.Coupling mowing machine according to one of the preceding claims, wherein the two mowing units (6, 7) in connection with their nodal movements for earth adaptation are individually inclined independently of the slope.
6. Tilkoblingsmejemaskine ifølge det foregående krav 1 til 4, hvor de to mejeenheder (6, 7) i forbindelse med deres nikkebevægelser for jordtilpasning hældningsstyres fælles.Coupling mower according to the preceding claims 1 to 4, wherein the two mowing units (6, 7) in connection with their nodal movements for earth adjustment are jointly inclined.
7. Tilkoblingsmejemaskine ifølge et af de foregående krav, hvor de to mejeenheder (6, 7} er ophængt på en fortrinsvis fælles hældningsramme (35), som er lejret, så den kan vippe, omkring en liggende tværaksel (30) på maskinrammen (2).Coupling mowing machine according to one of the preceding claims, wherein the two mowing units (6, 7} are suspended on a preferably common inclined frame (35), which is mounted so that it can tilt, about a horizontal transverse axis (30) of the machine frame (2). ).
8. Tilkoblingsmejemaskine ifølge det foregående krav, hvor de to mejeenheder (6, 7) er ophængt på bærearme (8, 9), som, idet de rager ud til siden, er fastgjort på hældningsrammen (35), så de kan svinge op og ned, og hvor de to bærearme (8, 9) ved mindst en fortrinsvis hydraulisk løfte- og/eller aflastningsaktivator (33, 34) kan drejes opefter i transportstilling og/eller kan vægtaflastes.Coupling mower according to the preceding claim, wherein the two mowing units (6, 7) are suspended on support arms (8, 9) which, projecting to the side, are fixed to the tilting frame (35) so that they can pivot up and and where the two support arms (8, 9) can be rotated upwards in the transport position and / or can be unloaded by at least one preferably hydraulic lifting and / or unloading actuator (33, 34).
9. Tilkoblingsmejemaskine ifølge et af de to foregående krav, hvor hældningsrammen (35) kan bringes til hældning ved en fortrinsvis hydraulisk hældningsaktivator (32), for således at foretage nikkebevægelser.Coupling mower according to one of the two preceding claims, wherein the tilting frame (35) can be caused to tilt by a preferably hydraulic tilting actuator (32), so as to make nodding movements.
10. Tilkoblingsmejemaskine ifølge de to foregående krav, hvor hældningsaktivatoren (32) er sammenkoblet med mindst en løfte- og/eller aflastningsaktivator (33, 34) således, aten bevægelse af løfte- og/eller aflastningsaktivatoren (33, 34) omsættes til en bevægelse af hældningsaktivatoren (32).Coupling mower according to the two preceding claims, wherein the tilt activator (32) is coupled to at least one lifting and / or unloading activator (33, 34) such that movement of the lifting and / or unloading activator (33, 34) is converted into a movement of the tilt activator (32).
11. Tilkoblingsmejemaskine ifølge det foregående krav, hvor hældningsaktivatoren (32) og løfte- og/eller aflastningsaktivatorerne (33, 34) hver er udformet som en hydraulikcylinder, og indbyrdes er forbundne ved en hydraulikkreds, hvor en opadrettet bevægelse af bærearmene (12, 13) bevirker et tryk ved det fra løfte- og/eller aflastningsaktivatoren (33, 34) udstrømmende trykfluidum i hældningsaktivatoren (32).Coupling mower according to the preceding claim, wherein the inclination actuator (32) and the lifting and / or unloading actuators (33, 34) are each designed as a hydraulic cylinder, and are interconnected by a hydraulic circuit, in which an upward movement of the support arms (12, 13 ) causes a pressure at the pressure fluid flowing from the lifting and / or unloading activator (33, 34) into the inclination activator (32).
12. Tilkoblingsmejemaskine ifølge et af de foregående krav, hvor mejeenhedeme (6, 7) vægtmæssigt kan aflastes ved en aflastningsljederindretning i forbindelse med deres nikkebevægelser i en hældnings-nulstilling, idet der fortrinsvis er tilvejebragt en aflastningsfjederindretning mellem hældningsrammen (35) og maskinrammen (2), især parallel koblet med hældningsaktivatoren (32).Coupling mowing machine according to one of the preceding claims, wherein the mowing units (6, 7) can be relieved by weight by a relief guide device in connection with their nodal movements in a inclination zero position, preferably a relief spring device is provided between the inclination frame (2) and the machine frame (35). ), in particular coupled in parallel with the tilt activator (32).
13. Tilkoblingsmejemaskine ifølge et af de foregående krav, hvor mejeenhedeme ved en løfteindretning (36) er forbundet med maskinrammen (2), og kan løftes og sænkes ved løfteindretningen i forhold til maskinrammen, og løfteindretningen (36) indbefatter en stangindretning (37), hvis ledpunkt på maskinrammen og ledpunkt på mejeindret- ningerne er tilvejebragt således, at mejeindretningerne ved løftning af løfteindretningen (36) tilvejebringes en nikkebevægelse omkring en liggende tværgående aksel.Coupling mower according to one of the preceding claims, wherein the mowing units of a lifting device (36) are connected to the machine frame (2), and can be lifted and lowered at the lifting device relative to the machine frame, and the lifting device (36) includes a rod device (37), whose articulation point on the machine frame and articulation point on the mowing devices are provided so that the mowing devices, by lifting the lifting device (36), provide a nodal movement about a horizontal transverse shaft.
14. Tilkoblingsmejemaskine ifølge det foregående krav i forbindelse med krav 6, hvor den mindst ene løfte- og/elter aflastningsaktivator (33, 34) er forbundet med en løfteaktivator (38) på en sådan måde, at en bevægelse af løfte- og/eller aflastningsaktiva-toren (33, 34) omsættes til en bevægelse af løfteværksaktivatoren (38) og dermed til en nikkebevægelse af mejeenhederne (6, 7).Coupling mower according to the preceding claim in connection with claim 6, wherein the at least one lifting and / or unloading activator (33, 34) is connected to a lifting activator (38) in such a way that a movement of lifting and / or the relief actuator (33, 34) is converted into a movement of the lifting actuator (38) and thus into a nodal movement of the mowing units (6, 7).
15. Tilkoblingsmejemaskine ifølge et af de to foregående krav, hvor løfteindretningens (36) stangindretning (37) i det mindste er tilvejebragt med en underliggende stang (39) og en overliggende stang, som dannes af hældningaktivatoren (32).Coupling mower according to one of the two preceding claims, wherein the rod device (37) of the lifting device (36) is provided at least with an underlying rod (39) and an overlying rod formed by the inclination activator (32).
16. Tilkoblingsmejemaskine ifølge et af de foregående krav, hvor en tredje mejeenhed (5), som i forhold til fremføringsretningen er tilvejebragt foran eller bag de to tidligere omtalte mejeenheder (6, 7), og den tredje mejeenhed (5) er ophængt ved en stangindretning på maskinrammen (2), hviilken stangindretning er tilvejebragt med den første stang (110), som er ledforbundet med maskinrammen (2), og som er ført i et i fremføringsretningen vendende, opretstående plan, samt en anden og en tredje stang (112, 113), som hver især på den ene side er ledforbundet med den første stang (110) og på den anden side er ledforbundet med en mejeenhedsbærer (102), således at mejeenhedsbærereren ved den anden og den tredje stang (112, 113) som en fireledsmekanisme er ophængt i den første stang (110) og kan bevæges op og ned, og den første stang (110) er lejret om en på tværs af fremføringsretningen forløbende omdrejningsakse (118) på drejelig vis på maskinrammen (2).Coupling mower according to one of the preceding claims, wherein a third mowing unit (5), which is provided in relation to the feed direction in front of or behind the two previously mentioned mowing units (6, 7), and the third mowing unit (5) is suspended by a rod device on the machine frame (2), which rod device is provided with the first rod (110), which is articulated to the machine frame (2), and which is guided in an upright plane facing the feed direction, and a second and a third rod (112). , 113), each of which on the one hand is articulated to the first rod (110) and on the other hand is articulated to a bearing unit carrier (102), so that the bearing unit carrier at the second and the third rod (112, 113) as a four-joint mechanism is suspended in the first rod (110) and can be moved up and down, and the first rod (110) is mounted about an axis of rotation (118) extending transversely to the feed direction on the machine frame (2).
17. Tilkoblingsmejemaskine ifølge det foregående krav, hvor der er tilvejebragt en styreindretning (119) til styring af udsvingsstillingen for den første stang (110) i afhængighed af højdestillingen for maskinenhedsbæreren (102) i forhold til den første stang (110).Coupling mower according to the preceding claim, wherein a control device (119) is provided for controlling the swing position of the first rod (110) depending on the height position of the machine unit carrier (102) relative to the first rod (110).
18. Tilkoblingsmejemaskine ifølge det foregående krav, hvor styreindretningen (119) er således udformet, at den første stang (110) på den ene side og den anden og den tredje stang (112,113) på den anden side svinger modsat hinanden.Coupling mower according to the preceding claim, wherein the control device (119) is designed such that the first rod (110) on one side and the second and the third rod (112, 113) on the other side pivot opposite each other.
19. Tilkoblingsmejemaskine ifølge et af de to foregående krav, hvor styreindretningen (119) er tilvejebragt med en fjerde stang (120), som på den ene side er ledforbundet med maskinrammen (2) og på den anden side er ledforbundet med den anden og/eller den tredje stang (112,113).Coupling mower according to one of the two preceding claims, wherein the control device (119) is provided with a fourth rod (120), which on one side is articulated to the machine frame (2) and on the other hand is articulated to the other and / or the third rod (112,113).
20. Tilkoblingsmejemaskine ifølge det foregående krav, hvor forbindelsespunkterne (114, 115) for den anden og den tredje stang (112,113) med den første stang (110) er tilvejebragt mellem forbindelsespunktet (132) for den fjerde stang (120) på den anden og den tredje stang (112, 113) og forbindelsespunktet (117) for mejeenhedsbæreren (102) på den anden eller tredje stang (112,113).Coupling mower according to the preceding claim, wherein the connection points (114, 115) of the second and third rods (112, 113) with the first rod (110) are provided between the connection point (132) of the fourth rod (120) of the second and the third rod (112, 113) and the connection point (117) of the bearing unit carrier (102) on the second or third rod (112,113).
21. Tilkoblingsmejemaskine ifølge krav 16 eller 17, hvor styreindretningen (119) er tilvejebragt med en stempelcylinderenhed, som på den ene side er ledforbundet med den første stang (110) og på den anden side er iedmæssigt forbundet med maskinrammen (2).Coupling mower according to claim 16 or 17, wherein the control device (119) is provided with a piston-cylinder unit, which on the one hand is articulated to the first rod (110) and on the other hand is operatively connected to the machine frame (2).
22. Tilkoblingsmejemaskine ifølge det foregående krav, hvor styreindretningen (119) er tilvejebragt med en afstandsmåler til måling af afstanden mellem den tredje meje-enhed (5) og den første stang (110) og/eller en hældningsmåler til måling af hældningen, som den anden eller den tredje stang (112, 113) har, og hvor stempelcylinder-enheden styres i afhængighed af den målte afstand og/eller den målte hældning.Coupling mower according to the preceding claim, wherein the control device (119) is provided with a distance meter for measuring the distance between the third mowing unit (5) and the first rod (110) and / or an inclination meter for measuring the inclination as the second or third rod (112, 113) and wherein the piston-cylinder unit is controlled depending on the measured distance and / or the measured inclination.
23. Tilkoblingsmejemaskine ifølge et af de foregående krav, hvor trækstangen (15) er lejret drejeligt omkring den opretstående rammenomdrejningaksel (21) til maskinrammen (2), og i sin forreste ende er tilvejebragt med et koblingsstykke (16), hvormed trækstangen (15) drejeligt omkring en opretstående trækpunktsomdrejningaksel (19) kan fastgøres til en traktor (14), og yderligere med et første indstillingsled (22) til indstilling af en ønsket rammeudsvingsvinkel (a) for maskinrammen (2) i forhold til trækstangen (15), og hvor trækstangen (15) er tilvejebragt med et forreste trækstangsafsnit (15b) med koblingsstykket (16), hvilket afsnit drejeligt omkring en opretstående trækstangsknækaksel (24) er forbundet med et bageste trækstangsafsnit (15a), og hvor der er tilvejebragt en styreindretning (23) til styring af vinkelstillingen for det forreste trækstangsafsnit (15b), og hvor styreindretningen (23) indbefatter et første styreorgan (23a, 25) til styring af trækstangsknækvinklen (β) mellem det forreste trækstangsafsnit (15b) og det bageste trækstangsafsnit (15a) i afhængighed af den indstillede rammeudsvingsvinkel (a) mellem maskinrammen (2) og trækstangen (15) i arbejdsdrift.Coupling mower according to one of the preceding claims, wherein the drawbar (15) is mounted rotatably about the upright frame pivot shaft (21) for the machine frame (2), and at its front end is provided with a coupling piece (16) with which the drawbar (15) rotatable about an upright pull point pivot shaft (19) can be attached to a tractor (14), and further with a first adjusting link (22) for adjusting a desired frame swing angle (a) for the machine frame (2) relative to the drawbar (15), and where the drawbar (15) is provided with a front drawbar section (15b) with the coupling piece (16), which section rotatable about an upright drawbar crankshaft (24) is connected to a rear drawbar section (15a), and wherein a guide device (23) is provided for controlling the angular position of the front drawbar section (15b), and wherein the guide device (23) includes a first guide means (23a, 25) for controlling the drawbar angle (β) between m the front drawbar section (15b) and the rear drawbar section (15a) depending on the set frame swing angle (a) between the machine frame (2) and the drawbar (15) in working operation.
24. Tilkoblingsmejemaskine ifølge det foregående krav, hvor det første styreorgan (23a, 25) i en arbejdsdriftsmåde holder det forreste trækstangsafsnit (15b) i det væsentlige parallel med en længdeaksel gennem maskinrammen (2).Coupling mower according to the preceding claim, wherein the first guide means (23a, 25) in a mode of operation holds the front drawbar section (15b) substantially parallel to a longitudinal axis through the machine frame (2).
25. Tilkoblingsmejemaskine ifølge et af de foregående krav 23 eller 24, hvor det første styreorgan er tilvejebragt med et fortrinsvis hydraulisk styreled til indstilling af styre-stangsknækvinklen (β) mellem det bageste og det forreste styrestangsafsnit (15a, 15b),Coupling mower according to one of the preceding claims 23 or 24, wherein the first guide means is provided with a preferably hydraulic guide joint for adjusting the guide rod bend angle (β) between the rear and the front guide rod sections (15a, 15b),
26. Tilkoblingsmejemaskine ifølge et af de foregående krav 23 til 25, hvor det første styreorgan (23a, 25) kan aktiveres og deaktiveres.Coupling mower according to one of the preceding claims 23 to 25, wherein the first control means (23a, 25) can be activated and deactivated.
27. Tilkoblingsmejemaskine ifølge et af de foregående krav 23 til 26, hvor styreorganet (23) er tilvejebragt med et andet styreorgan (23b, 26} til styring af hængselvinklen (γ) mellem det forreste trækstangsafsnit (15b) og traktoren (14) uafhængig af vinkelstillingen mellem det bageste trækstangsafsnit (15a) og det forreste trækstangsafsnit (15b) og/eller rammenudsvingsvinklen (a) mellem maskinrammen (2) og trækstangen (15).Coupling mower according to one of the preceding claims 23 to 26, wherein the guide means (23) is provided with a second guide means (23b, 26} for controlling the hinge angle (γ) between the front drawbar section (15b) and the tractor (14) independently of the angular position between the rear drawbar section (15a) and the front drawbar section (15b) and / or the frame swing angle (a) between the machine frame (2) and the drawbar (15).
28. Tilkoblingsmejemaskine ifølge det foregående krav, hvor de to styreorganer (23b, 26) drives i afhængighed afen variabel driftsparameter for tilkoblingsmejemaskinen (1) og/eller traktoren (14), isæret styringsudslag af traktoren (14).Coupling mower according to the preceding claim, wherein the two control means (23b, 26) are driven in dependence on a variable operating parameter of the coupling mower (1) and / or the tractor (14), in particular steering deflection of the tractor (14).
29. Tilkoblingsmejemaskine ifølge et af de to foregående krav, hvor det andet styreorgan (23b, 26) begrænser udsvingsvinklen (y) af det forreste trækstangsafsnit (15b) i forhold til traktoren (14), ved at ligge under et på forhånd fastlagt styringsudslag af traktoren (14) og/eller tvangsmæssig indstille en på forhånd fastlast, især omtrent med traktorlængdeaksen parallel stilling.Coupling mower according to one of the two preceding claims, wherein the second guide means (23b, 26) limits the pivot angle (y) of the front drawbar section (15b) relative to the tractor (14), by being below a predetermined steering angle of the tractor (14) and / or forcibly set a pre-set load, in particular approximately with the tractor longitudinal axis parallel position.
30. Tilkoblingsmejemaskine ifølge et af de tre foregående krav, hvor det andet styre-organ (23b, 26) kan aktiveres og deaktiveres.Coupling mower according to one of the three preceding claims, wherein the second control means (23b, 26) can be activated and deactivated.
31. Tilkoblingsmejemaskine ifølge et af de foregående krav 23 til 30, hvor styreindretningen (23) er tilvejebragt med et tredje styreorgan til styring af trækstangsknækvinklen (β) mellem det bageste trækstangsafsnit (15a) og det forreste trækstangsafsnit (15b) i afhængighed af en variabel driftsparameter for tilkoblingsmejemaskinen (1) og/eller traktoren (14), især en fremføringshastighed, en fremføringsretning, en maskine- og/eller traktorhældning, en arbejdsaggregatstilling, en arbejdsaggregathas-tighed og/eller et styringsudslag af traktoren.Coupling mower according to one of the preceding claims 23 to 30, wherein the control device (23) is provided with a third control means for controlling the drawbar angle (β) between the rear drawbar section (15a) and the front drawbar section (15b) depending on a variable operating parameters of the coupling mower (1) and / or the tractor (14), in particular a feed speed, a feed direction, a machine and / or tractor inclination, a work unit position, a work unit speed and / or a steering angle of the tractor.
32. Tilkoblingsmejemaskine ifølge det foregående krav, hvor de tre styreorganer kan deaktiveres og aktiveres.Coupling mower according to the preceding claim, wherein the three control means can be deactivated and activated.
33. Tilkoblingsmejemaskine ifølge et af de foregående krav 23 til 32, hvor koblingsstykket (16) indbefatter et anhængertrækforbindelsesstykke, som er tilpasset anhængertrækket (18) på traktoren (14).Coupling mower according to one of the preceding claims 23 to 32, wherein the coupling piece (16) includes a towbar connecting piece which is adapted to the towbar (18) on the tractor (14).
34. Tilkoblingsmejemaskine ifølge et af de foregående krav 23 til 33, hvor det forreste trækstangsafsnit (15b) er kortere end det bageste trækstangsafsnit (15a).Coupling mower according to one of the preceding claims 23 to 33, wherein the front drawbar section (15b) is shorter than the rear drawbar section (15a).
35. Tilkoblingsmejemaskine ifølge det foregående krav, hvor det forreste trækstangsafsnit (15b) har en længde, som andrager ca. 1/3 af længden af det bageste trækstangsafsnit (15a),Coupling mower according to the preceding claim, wherein the front drawbar section (15b) has a length which amounts to approx. 1/3 of the length of the rear drawbar section (15a),
36. Tilkoblingsmejemaskine ifølge et af de foregående krav 23 til 35, hvor trækstangen (15) især det bageste trækstangsafsnit (15a) er udformet, så længden kan ændres, især ved teleskopvirkning.Coupling mower according to one of the preceding claims 23 to 35, wherein the drawbar (15), in particular the rear drawbar section (15a), is designed so that the length can be changed, in particular by telescopic action.
37. Tilkoblingsmejemaskine ifølge det foregående krav, hvor trækstangen (15) er tilvejebragt med en teleskopindretning (27) til længdeændring aftrækstangen (15), og styreindretningen (23) er tilvejebragt med et fjerde styreorgan til styring af teleskopindretningen (27) i afhængighed af en driftsparameter for tilkoblingsmejemaskinen, især i afhængighed af rammeudsvingsvinklen mellem trækstangen (15) og maskinrammen (2).Coupling mower according to the preceding claim, wherein the drawbar (15) is provided with a telescopic device (27) for changing the length of the drawbar (15), and the control device (23) is provided with a fourth control means for controlling the telescopic device (27) depending on a operating parameters of the coupling mower, in particular depending on the frame swing angle between the drawbar (15) and the machine frame (2).