DK167796B1 - Indretning til selvvirkende vanding af beplantet jord - Google Patents

Description

DK 167796 B1

Opfindelsen vedrører en indretning til selvvirkende vanding af beplantet jord, hvilken indretning har vægge, der om-5 slutter et lagerrum til vandet samt afgrænser et rum til jorden, en luft- og vandtæt aflukkelig åbning i en væg til påfyldning af vandet og to eller flere små gennemgange i indbyrdes afstand til udtrædning af vand fra lagerrummet og til indtrædning af luft i dette, hvilke gennemgange er ført 10 ud af væggene på steder, som er bestemt til at grænse umiddelbart op til jorden, eller på steder, hvor der er anbragt sugende henholdsvis porøst materiale, som er bestemt til at grænse umiddelbart op til jord.

15 Ved beplantet jord forstås til gartneri og landbrug egnet, med stiklinger eller planter beplantet eller tilsået jord, humus og lignende materialer.

For at formindske arbejdet med vanding af planter kendes 20 forskellige indretninger til automatisk vanding af planterne.

Fra GB patentskrift nr. 1 572 701 kendes en indretning af den indledningsvist angivne art. Den kendte indretning har 25 to med porøse elementer udstyrede åbninger, som er anbragt på to modstående sider af bunden. Gennem disse porøse elementer sker der en kontinuerlig vanding, hvorved vandstrømmen bestemmes af porøsiteten af elementerne.

30 Fra GB patentskrift nr. 1 096 014 kendes en noget lignende indretning, som også har to langt fra hinanden anbragte åbninger, som er forsynet med porøse elementer, hvis porøsitet regulerer strømmen af vand.

35 Der kendes også fra DK patentskrift nr. 5 160 en indretning af en noget anden art, idet denne indretning består af en

UIV ΙΌ/ /τΐΌ D I

2 beholder med vand, der er forsynet med en relativt stor åbning, hvorfra der kan udstrømme vand til vanding af den eller de omkring indretningen anbragte plante eller planter.

5

Igen en anden art indretning er kendt fra SE offentliggørelsesskrift nr. 428 751. Her består indretningen af et dobbeltvægget kar, der omslutter et opadtil åbent rum, hvori der kan anbringes en potte med jord med en plante.

10 Karret kan inden i dobbeltvæggen fyldes med vand, som gennem en åbning i bunden af rummet kan strømme ud i en heri anbragt svamp, der derved holdes fugtig. Ved anbringelse af potten på svampen bliver jorden og dermed også planten forsynet med vand.

15

En noget tilsvarende indretning kendes fra SE offentliggørelsesskrift nr. 334 769. I denne indretning er der to åbninger mellem rummet, som indeholder vand, og rummet, hvori potten med planten skal anbringes. Endvidere er svampen er-20 stattet af en porøs skive.

Fra EP offentliggørelsesskrift nr. 0 035 312 kendes endvidere en indretning til automatisk vanding af planter, hvilken indretning igen er af en anden art end de ovennævnte 25 indretninger. Her anbringes potten med planten i en større potte, som indeholder vand i bunden, hvorved vandingen alene reguleres ved mængden af vand i den største potte. Rummet, der indeholder vand, er vandtæt men ikke lufttæt lukket, da de to potter ikke er forbundet med hinanden, og der 30 er heller ikke en aflukkelig åbning til indfyldning af vand til rummet. Ved denne indretning er der derfor stor fare for en overvanding af planten.

Den kendte teknik ved automatisk vanding af planter i pot-35 ter går ud på, at der skal ske en vedvarende fyldestgørende vanding enten gennem flere langt fra hinanden anbragte åb- DK 167796 B1 3 ninger eller gennem en enkelt stor gennemgang. Ulempen herved er, at der finder en overvanding sted, der medfører fare for forsumpning af jorden med efterfølgende forrådning af planten eller i det mindste dårlige trivselsvilkår for 5 den.

På baggrund af den anførte kendte teknik er det formålet med opfindelsen at angive en automatisk virkende indretning til vanding af planter, som er anbragt i potter eller lig-10 nende genstande, hvilken indretning kan overvinde de ulem per, som er angivet i forbindelse med den kendte teknik.

Dette formål opnås med en indretning af den indledningsvist angivne art, hvilken indretning ifølge opfindelsen er sær-15 egen ved, at de steder på væggene, fra hvilke gennemgangene er ført ud, ligger i et område, hvis maksimale mål andrager n x 3 cm, hvori n er rumindholdet i liter af lagerrummets volumen, og gennemgangenes lysåbning hver for sig andrager 0,5 - 5 mm.

20

Det bliver herved opnået, at vandingen altid bliver afbrudt efter afgivelse af en lille, i forhold til lagringsvolumenet meget lille vandmængde, indtil denne er optaget af planterne, så der kun afgives så meget vand, som planterne 25 behøver, hvorfor vandforrådet rækker til lang tid, og faren for en forsumpning af jorden undgås.

Derfor er det meget væsentligt, at der kun er anbragt få og meget små gennemgange, fortrinsvis kun to gennemgange med 30 en lysning på for eksempel 1 mm, og at deres afstand er lille, fortrinsvis kun andrager η x 1 og højest n x 3 cm, hvori n er antallet liter i lagerrumsvolumenet. Fortrinsvis udformes gennemgangene således, at der trods ringe bredde kun optræder en ubetydelig kapillarvirkning. Hvis vægtyk-35 kelsen er større end gennemgangenes lysåbning på for eksempel 1 mm, udføres gennemgangene formålstjenligt indsnævren-

UIY ΙΌ/ ΙΖΤΌ D I

4 de, så de kun opvis er den ringe lysnings åbning på for eksempel 1 mm ved den indsnævrede ende.

De uselvstændige krav angiver fordelagtige udførelsesformer 5 for indretningen ifølge opfindelsen, og hensigtsmæssigheden ved disse vil fremgå af den efterfølgende beskrivelse.

Indretningen ifølge opfindelsen og dens foretrukne kendetegn bliver i det følgende forklaret nærmere ved hjælp af 10 de på tegningen viste udførelsesformer, hvor:

Fig. 1 viser en indretning ifølge opfindelsen til selvvirkende vanding af beplantet jord, hvilken indretning er udformet som kar og er vist fra oven, 15 fig. 2 er et tværsnit gennem karret langs linien II-II i fig. 1, fig. 3 viser en anden indretning ifølge opfindelsen ud-20 formet som kar, fig. 4 er et tværsnit gennem en indretning ifølge opfindelsen udformet som indsats til en kasse eller en skål, 25 fig. 5 er et tværsnit gennem en anden indretning ifølge opfindelsen udformet som indsats til en kasse eller skål, 30 fig. 6 viser en indretning ifølge opfindelsen til nedsæt telse i jord, og fig. 7 viser en del af indretningen i fig. 6 set fra oven.

Den i fig. 1 og 2 viste vandingsindretning består af et kar 35 DK 167796 B1 5 1 med dobbeltvægget kappe 2 og dobbeltvægget bund 3. Kappens ydervæg 4 er cylindrisk og indervæggen 5 er konisk tilspidset nedadtil. Bundens 3 ydervæg 6 er plan og indervæggen 7 er hvælvet nedad fra randen 8. Det af kappens 2 og 5 bundens 3 yder- og indervægge 4-7 omsluttede lagerrum til vand er betegnet med 9. Til påfyldning henholdsvis efter-fyldning af vand i lagerrummet har kappen 2 på sin øverste ringformede rand 10 en åbning 12, der kan lukkes lufttæt af en gummiprop 11. Karrets inderrum 14 er fyldt med jord 15.

10 I bundens 3 indervæg 7 er der anbragt to gennemgange 17, 18. De to gennemgange har nøjagtigt det samme mål, og er anbragt i samme afstand fra randen 8, det vil sige i samme højde. De to gennemganges 17, 18 afstand andrager 1,5 cm, og er fastlagt efter formlen η x 1 cm, hvori n er antal li-15 ter i lagerrumsvolumenet. (I udførelseseksemplet har lagerrummet 9 et rumindhold på 1,5 liter). Gennemgangene 17, 18 er indsnævret konisk opad til inderrummet 14, og deres lysåbning, det vil sige huldiameteren ved den snævre ende, andrager 1 mm.

20 På undersiden af bundens indervæg 7 er der udformet en ring 20, som sidder tæt i en ringnot på oversiden af bundens ydervæg 6. Den af ringen 20 omsluttede del af ydervæggen 6 har et hul 21, og den af ringen omsluttede del af indervæg-25 gen 7 har en af en kærvformet ringnot dannet brudanvisning 22 til udbrydning af et hul.

Karret 1 er sammensat af to stykker, der er fremstillet af plast ved sprøjtestøbning. Væggene 4, 5, 7 med randen 10 og 30 ringen 20 danner det ene stykke, væggen 6 med de derpå formede fødder 23 det andet stykke. De to stykker er forbundet med en med lim sammenklæbet og derved tætnet notforbindelse 25 mellem randene af væggene 4 og 6, såvel som med en tilsvarende tætnet notforbindelse af ringens 20.nedre rand med 35 væggen 6.

DK 167796 Bl 6

Den af karret dannede vandingsindretning arbejder som følger: Ved påfyldning af vand gennem åbningen 12 fortrænges luften fra lagerrummet 9 og træder ud af åbningen 12 og gennemgangene 17, 18. Efter at lagerrummet 9 er fyldt med 5 vand, lukkes åbningen 12 lufttæt med proppen 11. Der træder nu først vand ud af gennemgangene 17, 18, indtil den på vandsøjlen virkende sugekraft, der optræder som følge af det over vandspejlet 24 i den øverste del af lagerrummet 9 opståede undertryk, har samme størrelse som vandsøjlens 10 vægt. Uden jorden 15 ville vandgennemløbet gennem gennemgangene 17, 18 nu komme helt til stilstand. Men den mod gennemgangene 17, 18 tilgrænsende, ved påfyldningen gennemblødte jord 15 opsuger først på grund af kapillarvirkning endnu noget vand, så vandsøjlen ikke bliver i sin lige-15 vægtsstilling (sugekraft = vandets vægt), men bliver trukket en lille smule nedad mod sugekraften. Vandsøjlen har nu - under virkning af sugekraftens undertryk - tendens til at vende tilbage til ligevægtsstillingen. Det kan den til at begynde med ikke, fordi den jord 15, der omgiver gennemgan-20 gene 17, 18, har et højt fugtighedsindhold og derfor er uigennemtrængeligt for luft. Vandingen forbliver nu afbrudt, indtil planten har optaget vandet fra jorden, og jorden 15 ved en af de to gennemgange 17, 18, for eksempel gennemgangen 17, er så vidt udtørret, at luften kan trænge gennem 25 jorden 15 til denne gennemgang. Luften bliver da suget ind gennem gennemgangen 17, og stiger som en luftblære op i den øverste del af lagerrummet 9, hvorved undertrykket formindskes. I samme omfang, som luft suges ind, træder vand ud af den anden gennemgang 18. Luftindtrædningen i gennemgangen 30 17 stopper så snart det af den anden gennemgang 18 udtræ dende vand når til gennemgangen 17, og jorden 15 der er blevet tilstrækkelig fugtig til at tætne denne. Jorden 15 udnyttes således samtidig som fugtighedsafhængigt tætningsmiddel, som forhindrer luftudtræden i gennemgangene, så 35 snart dens fugtighedsindhold er blevet tilstrækkeligt stort. Der sker derved en af jordens 15 fugtighedsindhold DK 167796 B1 7 automatisk reguleret vanding.

Deraf følger yderligere: Omfanget af vandingen af hasnger væsentlig af de to gennemganges 17, 18 afstand: Jo større af-5 stand, desto stærkere bliver der vandet. Derfor er de to gennemgange, som angivet ovenfor, anbragt nær hinanden, hvorved de dog er så langt fra hinanden, at sædvanlige i jorden indeholdte fremmedlegemer, som sten og lignende genstande, normalt ikke kan dække begge gennemgange, fordi 10 indretningen kun arbejder, når jorden 15 grænser umiddelbart op til i det mindste den ene af de to gennemgange. Vælger man afstanden mellem de to gennemgange 17, 18 for stor, sker der en overvanding, og der består fare for at jorden forsumper, og st planterne ikke trives. Afstanden 15 kan vælges større, når vandvolumenet og tilsvarende den jordmængde, der skal vandes, er meget stor. Grænsen, ved hvilken overvandingsrisikoen bliver uantagelig stor, ligger omkring en hulafstand på n x 3 cm, hvori n er antallet af liter i lagerrumsvolumenet.

20 Når det i lagerrummet 9 oplagrede vand er forbrugt, ved udførelseseksemplet i reglen efter to måneder, er en efter-fyldning med det samme hverken nødvendig eller ønskværdig, fordi jorden 15 endnu er fugtig. Det har vist sig, at plan-25 terne trives væsentlig bedre, hvis man venter med efter-fyldning til jorden er næsten udtørret. Man erkender det derved, at jorden 15, der ved udtørringen trækker sig sammen, løsner sig fra kappevæggen 5. Først da, når der har dannet sig en udpræget ringspalte mellem jorden 15 og væg-30 gene 5, skal lagerrummet 9 igen fyldes op med vand.

Væsentligt i denne sammenhæng er, at gennemgangene 17, 18 er anbragt i bundvæggen 7 i afstand fra kappevæggen 5, henholdsvis randen 8, og at bundvæggen er hvælvet nedad. Der-35 ved er det sikret, at også den udtørrede, i afstand fra kappevæggen liggende jord 15 altid ligger tilstrækkelig

LUV ΙΌ/ ίΌΌ Ο I

δ tæt an mod gennemgangene 17, 18. Det er nødvendigt for at vandingsindretningen efter påfyldning af vand i lagerrummet 9 igen arbejder pålidelig. Ganske vist træder vand ud af gennemgangene 17, 18 ved efterfyldningen. Denne vandmængde 5 slår dog ikke til til at befugte jorden 15 så stærkt, at den igen udvider sig til kappevæggen 5. Der forbliver derfor en spalte mellem jorden og kappevæggen 5, og hvis gennemgangene er anbragt i denne eller umiddelbart ved bundvæggens rand, bliver vandingen definitivt afbrudt, så snart 10 det tilsvarende undertryk i den øverste del af lagerrummet er nået.

Hvis karret skal stilles op udendørs, f. eks. sættes i et blomsterbed, gennembrydes brudanvisningsstedet 22 med et 15 værktøj, der føres gennem hullet 21, så der opstår et afløbshul, gennem hvilket regnvand kan flyde ud af karrets inderrum 14. Da det udbrudte afløbshul er anbragt på bundens indervægs 7 laveste sted, kan der ikke samle sig noget regnvand i karrets indre rum. Og fordi der ligger et mel-20 lemrum mellem hullet 21 og det frembragte afløbshul i væggene 6 henholdsvis 7, er det sikret, at den jord 15, der befinder sig i inderrummet 14, ikke grænser umiddelbart op til den jord, der befinder sig under ydervæggen 6. Dermed undgås, at vand, der træder ud af gennemgangene 17, 18, 25 bliver opsuget af den jord, der omgiver karret.

Ringen 20 tjener ikke blot til at adskille lagerrummet 9 fra hullet 21 og det frembragte afløbshul, men også som afstandsholder mellem bundens yder- og indervæggge 6 og 7.

30 Den forhindrer, at disse ved rystelser bevæger sig mod hinanden, og at der derved trykkes vand ud af gennemgangene 17, 18.

Væsentlig for indretningens pålidelige funktionering er 35 endvidere, at den luft, der er nået ind i lagerrummet 9 gennem en af gennemgangene 17, 18, ikke forbliver i området DK 167796 B1 9 ved gennemgangene, men stiger opad. Dette sikrer bundens indervægs 7 hvælvede form, og hvis karret stilles på et hældende underlag sikres det af ringens 20 cirkelform, ved hvilken opadstigende luftblærer ikke kan blive hængende.

5

Det i fig. 3 viste kar 30 adskiller sig som følger fra kar 1: Det har i stedet for en dobbeltvægget bund kun en en-keltvægget bund 31, i hvilken de inderste rande af kappens 34 inder- og ydervægge 33, 32 er sat i. Kappen 34 består af 10 porøst ler, hvis bort fra lagerrummet vendende er påført et glaseret, vand- og lufttæt lag 35. Ved indervæggens 33 ne-derste rand er to områder 36, 37 efterladt uglaseret. Porerne i lervæggen i disse områder 36, 37 danner gennemgange, gennem hvilke luft kan træde ind i lagerrummet og vand 15 ud af dette. Bunden 31 kan være af et andet materiale eller ligeledes bestå af ler,hvorved den i sidstnævnte tilfælde også skal være glaseret.

Af de i sammenhæng med karrets 1 virkemåde omtalte grunde, 20 skal der ved karret 30 drages omsorg for, at jorden ikke udtørrer så vidt, at den løsner sig fra kappens 34 indervæg i området ved zonerne 36, 37. For at undgå denne mangel kan lerkarret 30 naturligvis også være formet tilsvarende som karret 1, fig. 1-2, så de uglaserede zoner 36, 37 kan an-25 bringes i bundens indervæg.

Den i fig. 4 viste vandingsindretning 40 er udformet som indsats til en blomsterkasse 41 eller til en blomsterskål.

Den består af en f. eks. kasseformet beholder 42 med en op-30 adragende påfyldningsstuds 43, der kan lukkes tæt med en prop. I beholderens 42 øverste væg sidder to kapillarrør 46, 47, som strækker sig næsten til beholderbunden. Hvert kapillarrør 46, 47 er foroven indfattet i en skive 48, 49, som opviser en til kapillarrøret tilsluttet opadtil for-35 snævret gennemgang 44, 45, og er klæbet tæt til beholdervæggen. Indretningen 40 arbejder i princippet ligesom kar- 10 UK 1b//»b bl ret 1, idet luft trænger ind i beholderen 42 gennem et af de to kapillarrør 46, 47, og vand trænger ud gennem det andet kapillarrør.

5 Ved den i fig. 5 viste variant 50 af indsatsen 40 bortfalder kapillarrørene, og i stedet har den øverste del af beholdervæggen 51 en indbugtning 52, der strækker sig næsten til beholderbunden, hvilken indbugtning 52 har næsten samme form som kappens 2 og bundens 3 indervægge 5 og 7 i karret 10 1, og i sin bund opviser den også to gennemgange 54, 55, som svarer til gennemgangene 17 og 18. Formålstjenligt anbringes også ved denne udførelsesform, ligesom ved karret 1, en ring 20, et hul 21 og en brudanvisning 22, for at regnvand kan løbe ud af indbugtningen 52 på den udendørs 15 opstillede indretning.

Den i fig. 6 og 7 viste vandings indretning 60 er beregnet til nedsætning i jord, f. eks. i et blomsterbed, en blomsterkasse eller lignende sted. Den består af en for eksera-20 pel cylindrisk beholder 61, der foroven har en åbning, der kan lukkes lufttæt med en prop, og forneden en fod 62 på hvis indad hvælvede, fra fodenden mod den vertikale beholdervæg stadig stærkere hældende overside, der er anbragt to gennemgange 63, 64, hvilke svarer til gennemgangene 17, 18 25 på karret 1. Alt efter mængden af den jord, der skal vandes, kan flere indretninger 60 med afstand imellem sættes ned i jorden.

Især ved meget store vandingsindretninger kan der være mere 30 end to gennemgange. For at undgå overvanding, skal der også i dette tilfælde drages omsorg for, at samtlige gennemgange ligger i et område, hvis maksimale mål andrager n x 3 cm fortrinsvis η x 1 cm, for eksempel i et cirkelformet område med maksimalt denne diameter (n = antal liter i lagerrums-35 volumenet).

DK 167796 B1 11

Da det for vandingsindretningens funktion er nødvendigt, at mindst en af gennemgangene ikke skilles fra jorden af en sten eller lignende genstand eller et hulrum, kan der ved gennemgangen anbringes et sugende materiale, som på sin si-5 de grænser direkte til jorden. For eksempel kan mindst en af gennemgangene 17, 18 i karret 1 dækkes med et filtstykke eller et andet sugende, henholdsvis porøst materiale, hvis mål er gjort så store, at et i jorden indeholdt fremmedlegeme kun kan dække et delområde af materialet, så en påli-10 delig forbindelse mellem jord og det sugende materiale er sikret. Det har ganske vist vist sig, at vandingen derved sker hurtigere, og at der består en fare for overvanding og dermed forsumpning af jorden. Denne løsning kommer derfor i praksis kun i betragtning ved for eksempel indretningen 60, 15 der nedsættes i jorden udendørs.

Vandingsindretningen kan også anvendes til vanding af bede i gartnerier.

20 25 1

Claims (14)

1. Indretning til selvvirkende vanding af beplantet jord, hvilken indretning har vægge (4-7; 31-33; 42, 43; 51; 61), 5 der omslutter et lagerrum (9) til vandet samt afgrænser et rum til jorden, en luft- og vandtæt aflukkelig (11) åbning (12) i en væg til påfyldning af vandet og to eller flere små gennemgange (17, 18; 36, 37; 44, 45; 54, 55; 63, 64) i indbyrdes afstand til udtrædning af vand fra lagerrummet 10 (9) og til indtrædning af luft i dette, hvilke gennemgange er ført ud af væggene (4-7; 31-33; 42,43; 51; 61) på steder, som er bestemt til at grænse umiddelbart op til jorden, eller på steder, hvor der er anbragt sugende henholdsvis porøst materiale, som er bestemt til at grænse umiddel-15 bart op til jord, kendetegnet ved, at de steder på væggene (4-7; 31-33; 42, 43; 51; 61), fra hvilke gennemgangene (17, 18; 36, 37; 44, 45; 54, 55; 63, 64) er ført ud, ligger i et område, hvis maksimale mål andrager n x 3 cm, hvori n er rumindholdet i liter af lagerrummets volu-20 men, og gennemgangenes lysåbning hver for sig andrager 0,5 - 5 mm.

2. Indretning ifølge krav 1, kendetegnet ved, at det maksimale mål for det område, hvorfra gennemgangene 25 (17, 18; 36, 37; 44, 45; 54, 55; 63, 64) er ført ud, andra ger i det mindste tilnærmelsesvis η x 1 cm.

3. Indretning ifølge krav 1 eller 2, kendetegnet ved, at der kun findes to i afstand fra hinanden anbragte 30 gennemgange (17, 18; 36, 37; 44, 45; 54, 55;‘63, 64). 1 Indretning ifølge et af kravene 1 til 3, kendetegnet ved, at gennemgangene (17, 18; 36, 37; 44, 45; 54, 55; 63, 64) er indsnævrende indadtil, eller at deres 35 lysåbning er større end vægtykkelsen. DK 167796 B1 13

5. Indretning ifølge et af kravene 1 til 4, kendetegnet ved, at gennemgangenes (17, 18; 36, 37; 44, 45; 54, 55; 63, 64) lysåbning højst andrager 2 mm.

6. Indretning ifølge et af kravene 1 til 5, kende tegnet ved et kar (1; 30) med dobbeltvægget kappe (2; 34. og/eller bund (3), hvorved de vægge, der omslutter lagerrummet (9), er dannet af kappens (2;34) og/eller bundens (3) yder- og indervægge (4-7; 32, 33), gennemgangene 10 (17, 18; 36, 37) er anbragt i den nederste del af kappens (34) indervæg (33) og/eller i bundens (3) indervæg (7) og i afstand fra bundens rande, og det foroven åbne karindre (14) tjener til optagelse af jord (15).

7. Indretning ifølge krav 6, ved hvilken karret (1) har en dobbeltvægget Kappe (2) og en dobbeltvægget bund (3), kendetegnet ved, at samtlige gennemgange (17, 18. er anbragt i bundens (3) indervæg (7) og i afstand fra dennes kant, og at bundens (3) indervæg (7) er hældende el-20 ler nedad hvælvet på en sådan måde, at luft, der træder ind gennem et af gennemgangshul lerne (17, 18) i lagerrummet (9), kan stige op langs bundens (3) indervæg (7) i den dob-beltvæggede kappe (2).

8. Indretning ifølge krav 7, kendetegnet ved, at bundens (3) indervæg (7) fra sin rand (8) og ind mod midten forløber nedad hældende eller hvælvet.

9. Indretning ifølge krav 7 eller 8, kendetegnet 30 ved, mindst en afstandsholder (20=, der støtter bundens (3) inder- og ydervægge (6, 7) af mod hinanden.

10. Indretning ifølge krav 9, kendetegnet ved, at afstandsholderen er dannet af en ring (20), og de af 35 ringen (20) tæt omsluttede dele af bundens (3) inder- og ydervæg (6, 7) hver opviser et hul (21) eller et brudanvis- UIV ΙΌ/ /90 D I 14 ningssted (22) til udbrydning af et hul, for at muliggøre afløb af regnvand fra inderrummet (14) i det udendørs opstillede kar (1).

11. Indretning ifølge krav 10, kendetegnet ved, at der i den ene af de to af ringen (20) omsluttede dele af bundens(3) inder- og ydervæg (6, 7) findes et hul (21), og i det andet et brudanvisningssted (22).

12. Indretning ifølge et af kravene 7 til 9, kende tegnet ved, at karret (1) er sammensat, af to stykker, idet kappens (2) og bundens (3) indervægge (5, 7), såvel som en overdel (10), der forbinder kappens indervæg (5) og ydervæg (4), danner det ene stykke, bundens (3) ydervæg (6) 15 danner det andet stykke, og kappens (2) ydervæg (4) er udformet sammen med det ene eller det andet stykke eller består af to dele, der hver er udformet sammen med et af de to stykker, og at de to stykker er forbundet tæt med hinanden med en notforbindelse. 20

13. Indretning ifølge kravene 10 og 12, kendetegnet ved, at ringen (20) er dannet på det ene eller det andet stykke, eller består af to dele, som hver er udformet på et af de to stykker, og at ringen (20) henholdsvis dens 25 to dele med en notforbindelse er forbundet med det andet eller ene stykke, henholdsvis med hinanden. .

14. Indretning ifølge krav 6, kendetegnet ved, at i det mindste kappens (34) indervæg (33) og/eller kar- 30 rets (30) bund består af porøst ler, der på indersiden er belagt med et luft- og vandtæt lag (35), og at der i den nederste del af kappens (34) indervæg (33) og/eller i bundens indervæg findes mindst en ubelagt zone (36, 37), hvis porer danner gennemgangene (fig. 3). 35

15. Indretning ifølge et af kravene 1 til 14, kende- DK 167796 B1 15 tegnet ved, at gennemgangene (44, 45) står i forbindelse med den nederste del af lagerrummet ved hjælp af rør (46,47), af hvilke i det mindste det ene er et kapillarrør (fig. 4). 5