DK0754094T3 - Apparat til udtømning af væske, især med et enkelt pumpeslag - Google Patents
Apparat til udtømning af væske, især med et enkelt pumpeslagInfo
- Publication number
- DK0754094T3 DK0754094T3 DK95909691T DK95909691T DK0754094T3 DK 0754094 T3 DK0754094 T3 DK 0754094T3 DK 95909691 T DK95909691 T DK 95909691T DK 95909691 T DK95909691 T DK 95909691T DK 0754094 T3 DK0754094 T3 DK 0754094T3
- Authority
- DK
- Denmark
- Prior art keywords
- pump
- medium
- pump stroke
- basic body
- actuating force
- Prior art date
Links
- 238000007599 discharging Methods 0.000 title abstract 3
- 239000007788 liquid Substances 0.000 title 1
- 230000009969 flowable effect Effects 0.000 abstract 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/02—Membranes or pistons acting on the contents inside the container, e.g. follower pistons
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M15/00—Inhalators
- A61M15/08—Inhaling devices inserted into the nose
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/0005—Components or details
- B05B11/0027—Means for neutralising the actuation of the sprayer ; Means for preventing access to the sprayer actuation means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/0005—Components or details
- B05B11/0027—Means for neutralising the actuation of the sprayer ; Means for preventing access to the sprayer actuation means
- B05B11/0032—Manually actuated means located downstream the discharge nozzle for closing or covering it, e.g. shutters
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Public Health (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Pulmonology (AREA)
- Anesthesiology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Hematology (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Otolaryngology (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
- Coating Apparatus (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
- Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
- Auxiliary Devices For Machine Tools (AREA)
- Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
- Feeding And Guiding Record Carriers (AREA)
- Feeding And Controlling Fuel (AREA)
- Loading And Unloading Of Fuel Tanks Or Ships (AREA)
- Reciprocating Pumps (AREA)
- Devices For Dispensing Beverages (AREA)
- Nozzles (AREA)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE4412041A DE4412041A1 (de) | 1994-04-08 | 1994-04-08 | Austragvorrichtung für fließfähige Medien, insbesondere für den Austrag in nur einem Hub |
| PCT/EP1995/000457 WO1995027568A1 (de) | 1994-04-08 | 1995-02-09 | Austragvorrichtung für fliessfähige medien, insbesondere für den austrag in nur einem hub |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DK0754094T3 true DK0754094T3 (da) | 2000-03-27 |
Family
ID=6514857
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DK95909691T DK0754094T3 (da) | 1994-04-08 | 1995-02-09 | Apparat til udtømning af væske, især med et enkelt pumpeslag |
Country Status (16)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US5813570A (da) |
| EP (1) | EP0754094B1 (da) |
| JP (1) | JP3694836B2 (da) |
| KR (1) | KR100382260B1 (da) |
| CN (1) | CN1074320C (da) |
| AT (1) | ATE185499T1 (da) |
| AU (1) | AU693524B2 (da) |
| BR (1) | BR9507317A (da) |
| CA (1) | CA2187293C (da) |
| DE (2) | DE4412041A1 (da) |
| DK (1) | DK0754094T3 (da) |
| ES (1) | ES2139886T3 (da) |
| FI (1) | FI110169B (da) |
| GR (1) | GR3032341T3 (da) |
| NO (1) | NO303326B1 (da) |
| WO (1) | WO1995027568A1 (da) |
Families Citing this family (76)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE29601047U1 (de) * | 1995-02-09 | 1996-06-13 | Ing. Erich Pfeiffer GmbH, 78315 Radolfzell | Austragvorrichtung für fließfähige Medien, insbesondere für den Austrag in nur einem Hub |
| GB9521287D0 (en) * | 1995-10-18 | 1995-12-20 | Smith & Nephew | Fluid delivery device |
| DE19605153A1 (de) * | 1996-02-13 | 1997-08-14 | Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg | Austragvorrichtung für Medien und Verfahren zur Herstellung einer Austragvorrichtung o. dgl. |
| FR2746676B1 (fr) * | 1996-04-02 | 1998-05-22 | Valois | Dispositif de distribution d'une dose unique de produit fluide |
| DE19615422A1 (de) | 1996-04-19 | 1997-11-20 | Boehringer Ingelheim Kg | Zweikammer-Kartusche für treibgasfreie Dosieraerosole |
| DE19637101A1 (de) * | 1996-09-12 | 1998-03-19 | Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg | Austragvorrichtung für Medien |
| DE19723133A1 (de) * | 1997-06-03 | 1998-12-10 | Caideil M P Teoranta Tourmakea | Austragvorrichtung für Medien |
| DE19704849B4 (de) * | 1997-02-08 | 2011-02-17 | Ing. Erich Pfeiffer Gmbh | Austragvorrichtung für Medien |
| DE19749514A1 (de) | 1997-11-08 | 1999-05-12 | Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg | Verfahren zum Ausbringen von wenigstens zwei verschiedenen Medien und Spender dafür |
| US7963955B2 (en) * | 1998-02-27 | 2011-06-21 | Boehringer Ingelheim International Gmbh | Container for a medicinal liquid |
| JP4462761B2 (ja) * | 1998-03-10 | 2010-05-12 | バルワー エス.アー. | 格納容器に格納された液体製品を投与する装置、及び格納容器の充填方法 |
| DE19813078A1 (de) * | 1998-03-25 | 1999-09-30 | Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg | Spender für Medien sowie Verfahren zur Herstellung eines Spenders |
| DE19819748A1 (de) | 1998-05-02 | 1999-11-04 | Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg | Spender für Medien |
| DE19831526A1 (de) * | 1998-07-14 | 2000-01-20 | Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg | Spender für Medien sowie Verfahren zur Herstellung eines Spenders |
| DE19851404A1 (de) * | 1998-11-07 | 2000-05-11 | Boehringer Ingelheim Int | Druckausgleichsvorrichtung für einen Doppelbehälter |
| DE50015073D1 (de) * | 1999-02-14 | 2008-05-15 | Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg | Spender für fliessfähige medien |
| DE19940713A1 (de) * | 1999-02-23 | 2001-03-01 | Boehringer Ingelheim Int | Kartusche für eine Flüssigkeit |
| US6732955B1 (en) | 1999-07-08 | 2004-05-11 | Ing. Erich Pfeiffer Gmbh | Dispenser for media and method for producing a dispenser |
| DE19937442A1 (de) | 1999-08-07 | 2001-02-08 | Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg | Spender für strömungsfähige Medien, insbesondere zurZerstäubung von Flüssigkeiten |
| DE19940236A1 (de) * | 1999-08-25 | 2001-03-08 | Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg | Spender mit manuell betätigbarer Ausbringeinrichtung |
| DE19942792A1 (de) | 1999-09-08 | 2001-03-15 | Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg | Spender für Medien |
| US6382204B1 (en) | 1999-10-14 | 2002-05-07 | Becton Dickinson And Company | Drug delivery system including holder and drug container |
| USD463546S1 (en) | 1999-10-14 | 2002-09-24 | Becton Dickinson And Company | Drug container holder |
| USD446578S1 (en) | 1999-10-14 | 2001-08-14 | Becton, Dickinson And Company | Drug container holder |
| USD447559S1 (en) | 1999-10-14 | 2001-09-04 | Becton, Dickinson And Company | Drug container holder |
| USD448474S1 (en) | 1999-10-14 | 2001-09-25 | Becton, Dickinson And Company | Drug container holder |
| AU2001239847A1 (en) * | 2000-02-23 | 2001-09-17 | Rhoda Zione | Wound irrigators with cell fill technology; wound irrigation kits designs; carbohydrate management for diabetic control |
| DE10011120A1 (de) | 2000-03-09 | 2001-09-13 | Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg | Spender für Medien |
| USD442981S1 (en) | 2000-03-17 | 2001-05-29 | Steiner Company, Inc. | Aerosol actuation unit |
| DE10036594A1 (de) * | 2000-07-27 | 2002-02-07 | Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg | Austragvorrichtung für Medien |
| ATE397954T1 (de) | 2001-04-10 | 2008-07-15 | Becton Dickinson Co | Arzneiverabreichungssystem mit halter und arzneimittelbehälter |
| FR2832080B1 (fr) | 2001-11-15 | 2004-09-24 | Valois Sa | Dispositif de distribution de produit fluide |
| FR2847834B1 (fr) * | 2002-12-02 | 2006-06-02 | Valois Sas | Dispositif de distribution de produit fluide |
| US7252651B2 (en) * | 2003-01-07 | 2007-08-07 | Becton, Dickinson And Company | Disposable injection device |
| DE10306686A1 (de) * | 2003-02-12 | 2004-08-26 | Ing. Erich Pfeiffer Gmbh | Austragvorrichtung zur manuellen Erzeugung eines Volumenstroms |
| JP4259157B2 (ja) | 2003-03-25 | 2009-04-30 | オムロンヘルスケア株式会社 | 液体アンプル容器 |
| DE10323603A1 (de) * | 2003-05-20 | 2004-12-30 | Ing. Erich Pfeiffer Gmbh | Dosiervorrichtung mit einer Pumpeinrichtung |
| US7188750B2 (en) * | 2003-09-05 | 2007-03-13 | Hospira, Inc. | Blow fill sealed container with twist off top operated by overcap and method of forming the same |
| CN1946453A (zh) * | 2004-04-23 | 2007-04-11 | 米斯提克医药有限公司 | 多倍剂量药品配给系统 |
| ES2245251B1 (es) * | 2004-06-15 | 2006-08-01 | Saint-Gobain Calmar S.A. | Componente de dispensador de fluidos, procedimiento para su fabricacion y dispensador correspondiente. |
| US11590286B2 (en) | 2004-11-22 | 2023-02-28 | Kaleo, Inc. | Devices, systems and methods for medicament delivery |
| GB2434548B (en) | 2004-11-22 | 2009-04-08 | Intelliject Inc | Devices, systems, and methods for medicament delivery |
| US7947017B2 (en) | 2004-11-22 | 2011-05-24 | Intelliject, Inc. | Devices, systems and methods for medicament delivery |
| US7648483B2 (en) | 2004-11-22 | 2010-01-19 | Intelliject, Inc. | Devices, systems and methods for medicament delivery |
| US10737028B2 (en) | 2004-11-22 | 2020-08-11 | Kaleo, Inc. | Devices, systems and methods for medicament delivery |
| US7249690B2 (en) * | 2004-12-24 | 2007-07-31 | Erie County Plastics Corporation | Independent off-bottle dispensing closure |
| US7506782B2 (en) * | 2004-12-24 | 2009-03-24 | Ronald J Walters | Single use unit dosage dispensing closure |
| US20100236952A1 (en) * | 2004-12-24 | 2010-09-23 | Berry Plastics Corporation | Solute-dispensing closure |
| CA2594627C (en) | 2005-02-01 | 2012-04-17 | Intelliject, Llc | Devices, systems, and methods for medicament delivery |
| FR2883850B1 (fr) | 2005-04-04 | 2007-05-25 | Mb Innovation Sarl | Dispositif de distribution d'au moins une dose d'un produit pateux ou fluide |
| US20070212307A1 (en) * | 2006-02-10 | 2007-09-13 | Daniel Wermeling | Pharmaceutical Compositions Comprising an Opioid Receptor Antagonist and Methods of Using Same |
| CA2886385A1 (en) | 2007-01-09 | 2008-07-17 | Mystic Pharmaceuticals, Inc. | Intranasal cartridge devices |
| JP5352583B2 (ja) | 2007-05-16 | 2013-11-27 | ミスティック ファーマシューティカルズ, インコーポレイテッド | 単位用量投薬用の連結容器 |
| US8683995B2 (en) | 2007-05-16 | 2014-04-01 | Mystic Pharmaceuticals, Inc. | Dose dispensing containers |
| US9248076B2 (en) | 2007-05-16 | 2016-02-02 | Mystic Pharmaceuticals, Inc. | Dose dispensing containers |
| CA2886525A1 (en) | 2007-09-14 | 2009-03-19 | Mystic Pharmaceuticals, Inc. | Deep draw container forming method |
| DE102009037164B3 (de) | 2009-08-03 | 2010-12-09 | Ing. Erich Pfeiffer Gmbh | Austragvorrichtung für flüssige Medien |
| DE102009048551A1 (de) | 2009-09-29 | 2011-04-07 | Ing. Erich Pfeiffer Gmbh | Austragvorrichtung und Montageverfahren hierfür |
| FR2953498B1 (fr) * | 2009-12-04 | 2011-12-09 | Rexam Dispensing Smt | Systeme de distribution d'un produit fluide equipe d'un temoin de premiere utilisation |
| DE102010013543B3 (de) * | 2010-03-26 | 2011-06-30 | Ing. Erich Pfeiffer GmbH, 78315 | Austragvorrichtung für Flüssigkeiten |
| US8939943B2 (en) | 2011-01-26 | 2015-01-27 | Kaleo, Inc. | Medicament delivery device for administration of opioid antagonists including formulations for naloxone |
| US8627816B2 (en) | 2011-02-28 | 2014-01-14 | Intelliject, Inc. | Medicament delivery device for administration of opioid antagonists including formulations for naloxone |
| CN103480527B (zh) * | 2013-09-16 | 2015-10-07 | 宁波富斯乐机械制造有限公司 | 一种高压清洗机 |
| US9517307B2 (en) | 2014-07-18 | 2016-12-13 | Kaleo, Inc. | Devices and methods for delivering opioid antagonists including formulations for naloxone |
| FR3029810B1 (fr) | 2014-12-16 | 2019-06-07 | Aptar France Sas | Dispositif de distribution de produit fluide. |
| FR3052690B1 (fr) * | 2016-06-20 | 2018-06-22 | Aptar France Sas | Dispositif de distribution de produit fluide. |
| JP7014797B2 (ja) | 2016-12-23 | 2022-02-01 | カレオ,インコーポレイテッド | 乳児及び子供に薬物を送達するための薬物送達装置及び方法 |
| FR3068624B1 (fr) * | 2017-07-06 | 2021-01-22 | Aptar France Sas | Dispositif de distribution de produit fluide. |
| FR3075650B1 (fr) * | 2017-12-22 | 2020-01-03 | Aptar France Sas | Dispositif de distribution de produit fluide. |
| EP4378502B1 (en) * | 2018-05-08 | 2025-11-19 | Akroswiss AG | Bi-dose nasal spray |
| FR3083721B1 (fr) | 2018-07-12 | 2020-12-18 | Aptar France Sas | Dispositif de distribution de produit fluide et son procede de remplissage et de bouchage. |
| FR3085850B1 (fr) * | 2018-09-19 | 2020-09-25 | Aptar France Sas | Dispositif de distribution nasale de produit fluide. |
| EP3946526B1 (en) * | 2019-03-27 | 2024-09-04 | Zeteo Biomedical LLC | Hand operated devices for administration of a medicament |
| USD939950S1 (en) * | 2020-04-03 | 2022-01-04 | Aptar Radolfzell Gmbh | Dispenser packaging |
| EP4667035A2 (en) * | 2020-09-01 | 2025-12-24 | Janssen Pharmaceutica NV | Drug delivery devices with multiple drug vials |
| FR3143572B1 (fr) * | 2022-12-15 | 2024-12-13 | Aptar France Sas | Dispositif de distribution de produit fluide |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3403823A (en) * | 1966-10-03 | 1968-10-01 | Valve Corp Of America | Tamper-proof actuator cap |
| DE3340869C2 (de) * | 1983-11-11 | 1987-04-30 | Ing. Erich Pfeiffer GmbH & Co KG, 7760 Radolfzell | Schutz- und Originalitätssicherungs-Kappe für eine Austragvorrichtung, insbesondere eine Schubkolbenpumpe für Wirkstoff-Gefäße |
| DE8526339U1 (de) * | 1985-09-14 | 1987-05-07 | Ing. Erich Pfeiffer GmbH & Co KG, 7760 Radolfzell | Austragvorrichtung für fließfähige Medien |
| US4964069A (en) * | 1987-05-12 | 1990-10-16 | International Business Machines Corporation | Self adjusting video interface |
| FR2649323B1 (fr) * | 1989-07-04 | 1995-06-30 | Valois | Dispositif de projection et de pulverisation d'une dose d'un produit divisable |
| DE4021263C2 (de) * | 1990-07-04 | 1996-04-11 | Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg | Austragvorrichtung für Medien |
| GB9125699D0 (en) * | 1991-12-03 | 1992-01-29 | Glaxo Group Ltd | Device |
-
1994
- 1994-04-08 DE DE4412041A patent/DE4412041A1/de not_active Withdrawn
-
1995
- 1995-02-09 AU AU18083/95A patent/AU693524B2/en not_active Ceased
- 1995-02-09 CA CA002187293A patent/CA2187293C/en not_active Expired - Fee Related
- 1995-02-09 KR KR1019960705498A patent/KR100382260B1/ko not_active Expired - Fee Related
- 1995-02-09 EP EP95909691A patent/EP0754094B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1995-02-09 AT AT95909691T patent/ATE185499T1/de not_active IP Right Cessation
- 1995-02-09 CN CN95192488A patent/CN1074320C/zh not_active Expired - Fee Related
- 1995-02-09 WO PCT/EP1995/000457 patent/WO1995027568A1/de not_active Ceased
- 1995-02-09 BR BR9507317A patent/BR9507317A/pt not_active IP Right Cessation
- 1995-02-09 ES ES95909691T patent/ES2139886T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1995-02-09 DE DE59507052T patent/DE59507052D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1995-02-09 DK DK95909691T patent/DK0754094T3/da active
- 1995-02-09 JP JP52602895A patent/JP3694836B2/ja not_active Expired - Fee Related
-
1996
- 1996-01-30 US US08/594,055 patent/US5813570A/en not_active Expired - Lifetime
- 1996-10-03 FI FI963971A patent/FI110169B/fi active
- 1996-10-04 NO NO964211A patent/NO303326B1/no not_active IP Right Cessation
-
2000
- 2000-01-12 GR GR20000400039T patent/GR3032341T3/el not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPH09511443A (ja) | 1997-11-18 |
| ATE185499T1 (de) | 1999-10-15 |
| BR9507317A (pt) | 1997-09-30 |
| WO1995027568A1 (de) | 1995-10-19 |
| NO964211D0 (no) | 1996-10-04 |
| ES2139886T3 (es) | 2000-02-16 |
| CA2187293C (en) | 2006-11-28 |
| JP3694836B2 (ja) | 2005-09-14 |
| EP0754094A1 (de) | 1997-01-22 |
| CN1074320C (zh) | 2001-11-07 |
| DE59507052D1 (de) | 1999-11-18 |
| GR3032341T3 (en) | 2000-04-27 |
| KR100382260B1 (ko) | 2003-08-21 |
| FI963971L (fi) | 1996-10-03 |
| FI963971A0 (fi) | 1996-10-03 |
| EP0754094B1 (de) | 1999-10-13 |
| FI110169B (fi) | 2002-12-13 |
| NO303326B1 (no) | 1998-06-29 |
| CN1145596A (zh) | 1997-03-19 |
| CA2187293A1 (en) | 1995-10-19 |
| US5813570A (en) | 1998-09-29 |
| NO964211L (no) | 1996-10-04 |
| AU1808395A (en) | 1995-10-30 |
| DE4412041A1 (de) | 1995-10-12 |
| AU693524B2 (en) | 1998-07-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DK0754094T3 (da) | Apparat til udtømning af væske, især med et enkelt pumpeslag | |
| EP0747292A4 (en) | DRAWING CONTAINER | |
| ATE214641T1 (de) | Zerstäuber für fliessfähige medien, insbesondere für den austrag in nur einem hub | |
| DK198591D0 (da) | Apparat | |
| ATE394173T1 (de) | Vorrichtung zum mischen und ausbringen von mehrkomponentenmassen | |
| BR9913750A (pt) | Cartucho de injetor sem agulha, e, injetor sem agulha | |
| ATE186889T1 (de) | Spender für fliessfähige substanzen | |
| ATE233661T1 (de) | Flüssigkeitsausstosskopf, flüssigkeitsausstossvorrichtung und flüssigkeitsausstossverfahren | |
| ATE261342T1 (de) | Dispensiergerät mit hochdruck-puls- auslösemechanismus | |
| EP0925798A3 (en) | Easy-slip plunger/plunger rod assembly for a syringe or a cartridge | |
| ES2159722T3 (es) | Cabezal inyector dispuesto en la salida de una extrusionadora. | |
| GB1455885A (en) | Liquid dispensing | |
| ATE290897T1 (de) | Pumpe mit druckplatte | |
| ATE166560T1 (de) | Spritze zum dosierten abgeben von viskosen, dentalen werkstoffen | |
| DE3463614D1 (en) | Infusion pump apparatus with a disposable syringe | |
| DK0766614T3 (da) | Indretning til blanding af i det mindste to kemisk reaktive plastkomponenter | |
| ES2090206T3 (es) | Dispositivo de descarga para medios. | |
| ES2101222T3 (es) | Distribuidores con bomba. | |
| ATE215397T1 (de) | Vorrichtung zum lagern und auspressen von fliessfähigen zusammensetzungen | |
| ATE77975T1 (de) | Austragvorrichtung fuer medien. | |
| DK0829307T3 (da) | Dispenser til medier | |
| CA2244509A1 (en) | Liquid discharging method, liquid discharging head, and head cartridge and liquid discharging apparatus using said liquid discharging head | |
| ATE97997T1 (de) | Vorrichtung zum entnehmen und genauen dosieren von medien. | |
| ATE199043T1 (de) | System zum dosieren von pulverförmigen stoffen | |
| DE59800028D1 (de) | Auslassvorrichtung zum dosierbaren Auslassen von Schüttgut aus einem Aufnahmebereich |