DE9412564U1

DE9412564U1 - Motorized brush

Info

Publication number: DE9412564U1
Application number: DE9412564U
Authority: DE
Original assignee: ATALY SCHIFFMACHER OEMUER
Current assignee: ATALY SCHIFFMACHER OEMUER
Priority date: 1994-08-04
Filing date: 1994-08-04
Publication date: 1994-10-06
Anticipated expiration: 2004-08-05
Also published as: EP0773726A1; WO1996003900A1; AU3160795A

Description

Motorgetriebene BürsteMotorized brush

Die vorliegende Neuerung betrifft eine motorgetriebene Bürste zu Reinigungszwecken, insbesondere zum Reinigen von Kraftfahrzeugfelgen.The present innovation relates to a motor-driven brush for cleaning purposes, in particular for cleaning motor vehicle rims.

Im Haushalt und für den vorgenannten besonderen Zweck werden Bürsten zum Reinigen von kleineren Flächen angeboten, die sämtliche keinen motorischen Antrieb besitzen. Bekannte Großgeräte, wie rotierende Flachbürsten aufweisende Teppichreiniger, eignen sich nicht zur Beararbeitung von kleinen und insbesondere nicht zum Reinigen von verwinkelten Flächen oder von nassen Flächen, da die rotierenden Bürsten die Flüssigkeit abschleudern.In the home and for the above-mentioned special purpose, brushes are available for cleaning smaller surfaces, all of which are not motor-driven. Well-known large devices, such as carpet cleaners with rotating flat brushes, are not suitable for working on small surfaces and especially not for cleaning angled surfaces or wet surfaces, as the rotating brushes throw off the liquid.

Die vorliegende Neuerung hat sich daher die Aufgabe gestellt, eine motorgetriebene Bürste zu schaffen, die im Handbetrieb eingesetzt werden kann, die geeignet ist, insbesondere kleine und verwinkelte Oberflächen zu bearbeiten und bei der ein Abschleudern von Flüssigkeit, Reinigungsmittel oder Schmutz nicht beobachtet wird bzw. stark reduziert ist.The present innovation therefore has the task of creating a motor-driven brush that can be used in manual operation, which is particularly suitable for working on small and angled surfaces and in which the throwing off of liquid, cleaning agent or dirt is not observed or is greatly reduced.

Die Lösung dieser Aufgabe gelingt mit einer motorgetriebenen Bürste bei der neuerungsgemäß durch einen Bürstenträger mit an diesem angeordneten Borsten , wobei der Bürstenträger an seinem von Borsten freien Ende eine Aufnahme aufweist, die auf eine von einem Eletromotor reversierend angetriebene Weile aufsteckbar ist und wobei das den Motor umgebende Gehäuse als Handgriff ausgebildet ist.This task is solved with a motor-driven brush, which according to the innovation has a brush holder with bristles arranged on it, whereby the brush holder has a holder at its end free of bristles, which can be plugged onto a shaft driven in reversing fashion by an electric motor, and whereby the housing surrounding the motor is designed as a handle.

Kleinere und verwinkelte Flächen lassen sich mit einer derartigen Bürste gut reinigen, wobei von besonderem Vorteil ist, daß die Reversion der Bürstenwelle ein Spritzen von Flüssigkeiten oder Reinigungsmittel verhindert, da die seitliche Auslenkung der Borsten nur sehr gering zu sein braucht, um eine effektive Reinigung zu bewirken. Zum anderen wird durch die Borsten eine radiale Einflußnahme auf die zu reinigende Fläche bewirkt, so daß die Reinigungsflüssigkeit von den Borsten wieder aufgenommen wird. Vorteilhaft ist eine solche Bürste daher als Toilettenbürste einsetzbar, bei welcher durch dieSmaller and angled surfaces can be cleaned well with such a brush, whereby it is particularly advantageous that the reversal of the brush shaft prevents liquids or cleaning agents from splashing, since the lateral deflection of the bristles only needs to be very small in order to achieve effective cleaning. On the other hand, the bristles have a radial influence on the surface to be cleaned, so that the cleaning liquid is absorbed by the bristles again. Such a brush is therefore advantageously used as a toilet brush, where the

• *• *

axial bewegten Borsten ein Hochspritzen von Flüssigkeit zu hygienisch sehr unerwünschten Verunreinigungen des oberen Toiiettensitzbereiches führt, was bei Einsatz der neuerungsgemäß reversierenden Bürste unterbleibt.Axially moving bristles cause liquid to splash upwards, resulting in hygienically very undesirable contamination of the upper toilet seat area, which is avoided when the new reversing brush is used.

Ein besonders wesentlicher Einsatz der vorliegenden Neuerung ist das Reinigen von Kraftfahrzeugfelgen, die oftmals als Aluminiumfelgen filigran gestaltet und für rotierende Bürsten von Waschanlagen im wesentlichen nicht zugänglich sind.A particularly important use of this innovation is the cleaning of vehicle rims, which are often made of delicate aluminum rims and are essentially inaccessible to rotating brushes in car washes.

Vorzugsweise ist der Motor von einer Batterie und damit unabhängig von einer Stromquelle gespeist. Um auch eine Reinigungswirkung in Richtung der Bürstenträgerachse zu erzielen, weist die Bürste vorteilhaft stirnseitig einen Rundkopf auf.Preferably, the motor is powered by a battery and is therefore independent of a power source. In order to achieve a cleaning effect in the direction of the brush holder axis, the brush advantageously has a round head on the front.

Zur Reinigung von Kraftfahrzeugfelgen hat sich eine Dimensionierung der Bürste besonders bewährt, bei welcher die Borstenlänge etwa einen Zentimeter beträgt, bei einem Durchmesser des Bürstenträgers von ebenfalls etwa einem Zentimeter, so daß der Gesamtdurchmesser der Bürste etwa 3 Zentimeter beträgt. Die Gesamtlänge der Bürste sollte hierbei etwa sieben Zentimeter sein.For cleaning vehicle rims, a brush dimension has proven particularly effective in which the bristles are about one centimeter long and the brush holder is also about one centimeter in diameter, so that the total diameter of the brush is about 3 centimeters. The total length of the brush should be about seven centimeters.

Ein sehr einfacher motorischer Antrieb für die Bürste besteht für den vorliegenden Zweck aus einem Kurbelstift, der vom Elektromotor auf einer Kreisbahn bewegt wird und der in eine mit der die Bürste treibenden Welle verbundene Gabel eingreift, so daß die Gabel eine Hin- und Herbewegung ausführt und so die Bürste reversierend um den durch die Mechanik vorgegebenen Winkel mit der Frequenz der Kurbelstiftrotation antreibt.A very simple motor drive for the brush for the present purpose consists of a crank pin that is moved by the electric motor on a circular path and that engages a fork connected to the shaft driving the brush, so that the fork executes a back and forth movement and thus drives the brush reversibly through the angle specified by the mechanism at the frequency of the crank pin rotation.

Je nach verwendetem Motor kann es erforderlich sein, zwischen dem Kurbelstift und der Motorwelle ein Unter- oder Übersetzungsgetriebe vorzusehen, das im einfachsten Faille ein Stimradwendegetriegbe ist und wobei der Kurbeistift exzentrisch am abgetriebenen Stirnrad befestigt ist.Depending on the motor used, it may be necessary to provide a reduction or transmission gear between the crank pin and the motor shaft, which in the simplest case is a spur gear and the crank pin is attached eccentrically to the driven spur gear.

Anhand der beiliegenden Figur wird die vorliegende Neuerung an Hand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert. Dabei zeigen Figur 1 einen Schnitt durch die Vorrichtung und Figur 2 eine Bürstenvariante.The present innovation is explained in more detail using an example embodiment in the attached figure. Figure 1 shows a section through the device and Figure 2 shows a brush variant.

Figur 1 zeigt ein Gehäuse 6, in dem sich ein vorzugsweise batteriegespeister Elektromotor 4 befindet. Dieser Motor 4 treibt einen Kurbeistift 10 direkt oder über ein Stirnradgetriebe mit erstem Zahnrad 8 und zweitem Zahnrad 9 an, wobei der Kurbelstift 10 exzentrisch umläuft. Der Kurbelstift 10 greift in eine Gabel 11 und schwenkt diese hin und her. Figure 1 shows a housing 6 in which an electric motor 4, preferably powered by a battery, is located. This motor 4 drives a crank pin 10 directly or via a spur gear with a first gear 8 and a second gear 9, with the crank pin 10 rotating eccentrically. The crank pin 10 engages in a fork 11 and swings it back and forth.

Die Gabel 11 ist an einer Welle 5 angeordnet, die im Gehäuse 6 in Lagern 12, 13 geführt ist, so daß die Weile durch die schwingende Gabel im Maß der Gabelauslenkung reversiert.The fork 11 is arranged on a shaft 5 which is guided in the housing 6 in bearings 12, 13, so that the shaft is reversed by the oscillating fork in the amount of the fork deflection.

Die Welle 5 ist mit einem Bürstenträger 1 lösbar verbindbar, &zgr;. &Bgr;. durch einen Klemmverschluß oder eine mechanische Sicherung 14 in einer Aufnahme 3 des Bürstenträgers 1. Der Bürstenträger 1 ist mit Borsten 2 versehen, die den Träger allseitig oder bereichsweise (Figur 2) umgeben.The shaft 5 can be detachably connected to a brush holder 1, ζ. β. by means of a clamp closure or a mechanical lock 14 in a receptacle 3 of the brush holder 1. The brush holder 1 is provided with bristles 2 which surround the holder on all sides or in certain areas (Figure 2).

Stirnseitig ist die Bürste als Rundkopf 7 ausgebildet.The front side of the brush is designed as a round head 7.

Figur 2 zeigt eine Ausgestaltung der Bürste, bei welcher die Borsten 2 nicht den gesamten Bürstenträger 1 umfassen. Diese Variante ist dann vorteilhaft, wenn Spalten gereinigt werden sollen, wie insobesondere solche von Kfz-Felgen, die oftmals V-förmig zusammenlaufende Rippen aufweisen und deren Grund mit einer Voilbürste nicht oder nur schwer zu erreichen ist. Figure 2 shows a design of the brush in which the bristles 2 do not encompass the entire brush carrier 1. This variant is advantageous when gaps are to be cleaned, such as in particular those of vehicle rims, which often have V-shaped converging ribs and the bottom of which is difficult or impossible to reach with a full-width brush.

Da der neuerungsgemäße reversierende Schwingantrieb Reinigungsmittel nicht wesentlich über die zu behandelnde Fläche hinaus verteilt, ergibt sich bei Anwendung auch eine wünschenswerte Einsparung an Chemikalien.Since the new reversing oscillating drive does not distribute cleaning agents significantly beyond the area to be treated, a desirable saving in chemicals is also achieved when used.

BezuaszeicheniisteReference list

11 BürstenträgerBrush holder 22 BorstenBristles 33 AufnahmeRecording 44 ElektromotorElectric motor 55 Weilewhile 66 GehäuseHousing 77 RundkopfRound head 88th erstes Zahnradfirst gear 99 zweites Zahnradsecond gear 1010 KurbeistiftKurbeistift 1111 GabelFork 12, 1312, 13 Lagercamp 1414 SicherungBackup

Claims

Protection claims

1. Motor-driven brush, in particular for cleaning vehicle rims, characterized by a brush holder (1) with bristles (2) arranged thereon, wherein the brush holder (1) has a receptacle (3) at its end free of bristles (2) which can be plugged onto a shaft (5) driven in reversing fashion by an electric motor (4), and wherein the housing (6) surrounding the motor (4) is designed as a handle.

2. Brush according to claim 1, characterized in that the motor (4) is powered by a battery.

3. Brush according to claim 1 or 2, characterized in that the bristles (2) form a round head (7) at the front end of the carrier (1).

4. Brush according to at least one of claims 1-3, characterized in that the bristles (2) have a length of about one centimeter, with a diameter of the brush holder (1) of about one centimeter.

5. Brush according to claim 4, characterized by a brush length of about seven centimeters.

6. Brush according to at least one of claims 1-5, characterized in that the drive of the brush is formed by a crank pin (10) which engages in a fork (1) connected to the shaft (5).

7. Brush according to at least one of claims 1-6, characterized in that the crank pin (10) is arranged eccentrically on a first gear which is driven by a second gear (8) connected to the motor shaft (12).