DE9412336U1

DE9412336U1 - Device for wax modeling of cast models in dental technology

Info

Publication number: DE9412336U1
Application number: DE9412336U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1994-07-30
Filing date: 1994-07-30
Publication date: 1994-11-10
Anticipated expiration: 2004-07-31

Description

NEUBAUER .-.OTT.·. KLOCKENEUBAUER .-.OTT.·. KLOCKE

PATENTANWÄLTE EUROPEAN PATENT ATTORNEYSPATENT ATTORNEYS EUROPEAN PATENT ATTORNEYS

PalentanwaltPalent Lawyer

Dipl.-Phys, Hans-J. NeubauerDipl.-Phys, Hans-J. Neubauer

Fauststraße 30Fauststrasse 30

D-R5051 IngolsiadtD-R5051 Ingolstadt

Karl Schmidt Tcieibn (0841)72412Karl Schmidt Tel: (0841)72412

^{Mri bCnmlQt} Telefax (0841) 76525 ^{Mri bCnmlQt} Fax (0841) 76525

Kapellstr. 46
86609 DonauwörthChapel Street 46
86609 Donauwörth

Dipl.-Ing. Pcier Klocke D-72160Horb 1 Telefon (07451) 7068 Telefax (07451)45 02Dipl.-Ing. Pcier Klocke D-72160Horb 1 Telephone (07451) 7068 Fax (07451)45 02

G 225SC 94G225SC94

Vorrichtung zur Wachsmodellation von Gußmodellen in der DentaltechnikDevice for wax modelling of cast models in dental technology

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Wachsmodellation von Gußmodellen in der Dentaltechnik nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a device for wax modelling of cast models in dental technology according to the preamble of claim 1.

Die dentaltechnische Herstellung von metallischen Zahnteilen, wie z.B. Inlays, Brücken, Kronen, etc. wird nachfolgend am Beispiel einer Kronenherstellung erläutert.The dental production of metallic tooth parts, such as inlays, bridges, crowns, etc. is explained below using the example of crown production.

Nach Beschleifen eines Zahnstumpfes nimmt der Zahnarzt vom Patienten einen Negativabdruck des Gebisses mit Hilfe einer aushärtbaren Abdruckmasse ab. Dieser Negativabdruck wird dann einem Zahntechniker zur Verfügung gestellt.After grinding down a tooth stump, the dentist takes a negative impression of the patient’s teeth using a hardenable impression material. This negative impression is then made available to a dental technician.

Von diesem wird ein Positivabguß aus Hartgips als Kiefermodell mit herausnehmbarem Zahnstumpf gefertigt.From this, a positive cast is made from hard plaster as a jaw model with a removable tooth stump.

Das Kiefermodell, bestehend aus dem Oberkiefermodellteil und dem ünterkiefermodellteil wird dann in einen Kieferbewegungssimulator, einen sogenannten Artikulator, eingegipst.The jaw model, consisting of the upper jaw model part and the lower jaw model part, is then cast in a jaw movement simulator, a so-called articulator.

Dann wird mit Wachs auf dem Zahnstumpf der Zahn modelliert und aufgebaut unter Berücksichtigung der Kaubewegungen und der Schlußbißsituation.The tooth is then modelled and built up using wax on the tooth stump, taking into account the chewing movements and the final bite situation.

.5 Die aufgebaute Wachsform wird dann mit einem Gußkanal aus Wachs mit feuerfester Masse umgössen und anschließend wird das Wachs ausgeschmolzen, so daß eine entsprechende Negativgußform entsteht. Über den Gußkanal wird flüssiges Metall, z.B. Zahngold, eingefüllt. Nach dem Erkalten wird die Gußmass^e weggestrahlt und die aufgebaute, metallische Zahnkrone steht zur Verfügung..5 The constructed wax mold is then surrounded by a casting channel made of wax with refractory mass and the wax is then melted out to create a corresponding negative casting mold. Liquid metal, e.g. dental gold, is poured in through the casting channel. After cooling, the ^casting mass is blasted away and the constructed, metallic dental crown is available.

Der zeitraubendste und aufwendigste Arbeitsvorgang im vorstehend geschilderten Herstellungsverfahren ist die Wachsmodellation. The most time-consuming and complex work process in the manufacturing process described above is wax modelling.

Die Auftragung des Wachses bei der Wachsmodellation erfolgt üblicherweise von Hand mit Hilfe einer Spatel. Deren Vorderteil wird in einer Bunsenbrennerflamme erwärmt und in einen Wachsklotz eingetaucht. Dadurch schmilzt Wachs, das am Spatelende haften bleibt und das dann für die Wachsmodellation schichtweise aufgetragen wird. Ersichtlich sind dabei die Temperaturen am Spatelende je nach dem Grad der Aufheizung in der Bunsenbrennerflamme und dem Grad der Abkühlung beim Modelliervorgang großen Schwankungen unterworfen mit entsprechenden Temperaturunterschieden im aufgetragenen Wachs. Insbesondere führen Wachstemperaturen, die weit über dem Erstarrungspunkt liegen, dazu, daß das Wachs nach der Auftragung relativ spät fest wird und entsprechend lange Wartezeiten zwischenThe application of wax in wax modelling is usually done by hand using a spatula. The front part of the spatula is heated in a Bunsen burner flame and dipped into a wax block. This melts wax, which sticks to the end of the spatula and is then applied layer by layer for wax modelling. It is clear that the temperatures at the end of the spatula are subject to large fluctuations depending on the degree of heating in the Bunsen burner flame and the degree of cooling during the modelling process, with corresponding temperature differences in the applied wax. In particular, wax temperatures that are far above the solidification point mean that the wax hardens relatively late after application and that there are correspondingly long waiting times between

gQ zwei Auftragungen erforderlich sind. Dies in Verbindung mit unterschiedlichen Temperaturen des aufgetragenen Wachses kann zu Spannungen im Wachsmaterial führen, die zu ungenauen Modellformen führen können. Insbesondere ist bekannt, daß Spannungen im Wachsmaterial während der Modellierphase dazu beitragen, daß Randschlüsse einer. Zahnkrone ungenau werden. Bei einer aufgesetzten Zahnkrone führt dies dazu, daß über ungenaue Randschlüsse Spalte vorhanden sind über die der darunterliegende Zahnstumpf angegriffen werden kann.gQ two applications are required. This, in conjunction with different temperatures of the applied wax, can lead to tensions in the wax material, which can lead to inaccurate model shapes. In particular, it is known that tensions in the wax material during the modeling phase contribute to the marginal seals of a dental crown becoming inaccurate. With a dental crown attached, this leads to gaps being created due to inaccurate marginal seals, through which the underlying tooth stump can be attacked.

Weiter ist bekannt, daß Wachsüberhitzungen zu Veränderungen der physikalischen und chemischen Eigenschaften des Wachses führen, die sich in Formveränderungen des Modells niederschlagen können.It is also known that overheating of wax leads to changes in the physical and chemical properties of the wax, which can result in changes in the shape of the model.

Weiter ist ein elektrisch beheiztes Wachsmesser für die Wachsmodellation bekannt, das nicht in einer Bunsenbrennerflamme erhitzt werden muß. Das aufzutragende Wachs wird aber auch hier von einem Wachsblock abgeschmolzen und dann mit demFurthermore, an electrically heated wax knife for wax modelling is known, which does not have to be heated in a Bunsen burner flame. However, the wax to be applied is also melted from a wax block and then

IQ Wachsmesser aufgetragen. Ersichtlich treten auch dabei unterschiedliche Wachstemperaturen auf, die je nach der Wachsmenge auf dem Messer, der Verarbeitungsgeschwindigkeit und der Umgebungstemperatur variieren. Damit ergeben sich auch hierbei grundsätzlich die vorstehend geschilderten Nachteile und Probleme hinsichtlich der Materialspannungen und Modellungenauigkeiten. Der Zeitgewinn durch die Verwendung eines elektrisch beheizbaren Wachsmessers gegenüber einer mit dem Bunsenbrenner zu erhitzenden Spatel hält sich in Grenzen, da auch hier Wachs nur in relativ kleinen Mengen aus einem Wachsblock für die jeweilige Auftragung abgeschmolzen werden kann und damit eine Unterbrechung des Modelliervorgangs durch die Bewegung zum Wachsblock erforderlich wird. IQ wax knife. Obviously, different wax temperatures occur here too, which vary depending on the amount of wax on the knife, the processing speed and the ambient temperature. This also results in the disadvantages and problems described above with regard to material tension and model inaccuracies. The time saved by using an electrically heated wax knife compared to a spatula heated with a Bunsen burner is limited, since here too, wax can only be melted in relatively small quantities from a wax block for each application, and this means that the modeling process has to be interrupted by the movement to the wax block.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es demgegenüber eine gattungsgemäße Vorrichtung zur Wachsmodellation von Gußmodellen in der Dentaltechnik so weiterzubilden, daß deren Handhabung und das Modellierergebnis verbessert werden.The object of the present invention is to further develop a generic device for wax modelling of cast models in dental technology in such a way that their handling and the modelling result are improved.

Diese Aufgabe wird mit den kennzeichnenden Merkmalen des AnoQ spruchs 1 gelöst.This problem is solved with the characterizing features of AnoQ claim 1.

Gemäß Anspruch 1 sind der Vorratsbehälter, die Wärmequelle und das Auftragwerkzeug in einer Baueinheit als Flüssigwachsspender integriert, dergestalt, daß wenigstens ein Innenraum des Flüssigwachsspenders als Wachsvorratsraum verwendet ist. Der Wachsvorratsraum ist zumindest teilweise von Heizelementen als Wärmequelle zum Schmelzen und Verflüssigen des Wachses umgeben, wobei der Wachsvorratsraum und die HeizelementeAccording to claim 1, the storage container, the heat source and the application tool are integrated into a structural unit as a liquid wax dispenser, such that at least one interior of the liquid wax dispenser is used as a wax storage space. The wax storage space is at least partially surrounded by heating elements as a heat source for melting and liquefying the wax, the wax storage space and the heating elements

in einem Gehäuse enthalten sind. Der Wachsvorratsraum weist eine Ausgangsöffnung auf, die in einer, vom Gehäuse abstehenden, Auftragkanüle endet. Im Wachsvorratsraum ist eine steuerbare Wachstransporteinrichtung vorgesehen, die flüssiges Wachs unter Druck aus der Ausgangsöffnung zum Auftragen von Wachs mit Hilfe der Auftragkanüle befördert.are contained in a housing. The wax storage chamber has an outlet opening that ends in an application cannula that protrudes from the housing. A controllable wax transport device is provided in the wax storage chamber, which transports liquid wax under pressure from the outlet opening for the application of wax using the application cannula.

Damit steht Wachs aus dem Wachsvorratsraum in relativ großer Menge zur Verfügung, so daß nicht mehr aus einem Wachsklotz ^mit einem erhitzten Gegenstand Wachs abgeschmolzen werden muß. Damit entfällt der zeitaufwendige Bewegungsvorgang zum Wachsklotz und der Abschmelzvorgang. Da Wachs in großer Menge im Wachsvorratsraum und im geschlossenen Gehäuse zur Verfügung steht, kann dessen Temperatur kontrolliert nur wenigThis means that wax is available in relatively large quantities from the wax storage room, so that wax no longer has to be melted from a wax block ^using a heated object. This eliminates the time-consuming process of moving to the wax block and the melting process. Since wax is available in large quantities in the wax storage room and in the closed housing, its temperature can be controlled only slightly.

I^ über dem Erstarrungspunkt eingestellt werden, ohne daß größere Temperaturschwankungen auftreten. Dadurch wird einerseits das Wachs gut flüssig gehalten, wird jedoch andererseits bald nach der Auftragung fest, so daß keine langen Wartezeiten zwischen zwei Auftragungen entstehen. Dies führt zu verkürzten Modellierzeiten und führt zu reduzierten Spannungen im Wachsmodell mit geringeren Toleranzen der hergestellten Gußteile. Die verbesserte Maßhaltigkeit führt zu den bekannten Vorteilen nach der Anbringung am Patienten. I^ above the solidification point without major temperature fluctuations occurring. This keeps the wax fluid on the one hand, but on the other hand it solidifies soon after application, so that there are no long waiting times between two applications. This leads to shorter modelling times and leads to reduced stresses in the wax model with lower tolerances in the cast parts produced. The improved dimensional stability leads to the well-known advantages after application to the patient.

Nach Anspruch 2 werden elektrisch beheizbare Heizelemente bevorzugt als Drahtwindungen oder Drahtmatten vorgeschlagen, wobei der Heizstrom über einen einstellbaren Thermostat gesteuert ist. Eine solche Heizung ist in an sich bekannter Weise einfach und kostengünstig herstellbar, wobei bevorzugt Gleich-According to claim 2, electrically heatable heating elements are preferably proposed as wire windings or wire mats, with the heating current being controlled by an adjustable thermostat. Such a heating system can be produced easily and inexpensively in a manner known per se, with DC

gO strom und Niederspannungen verwendet werden. Der Thermostat kann dabei im Gehäuse integriert sein oder als separate Einheit mit einer Kabelverbindung ausgeführt sein. Ebenso kann die Einstellung der Solltemperatur am Gehäuse integriert oder als separate Einheit zur Verfügung gestellt werden. Zweckmä-gO current and low voltage. The thermostat can be integrated into the housing or designed as a separate unit with a cable connection. The setting of the target temperature can also be integrated into the housing or made available as a separate unit.

gc ßig wird für eine genaue Temperatureinstellung eine Digitaleinstellvorrichtung verwendet, die in an sich bekannter Weise mit Hilfe von Einstelltasten und einer Flüssigkristallanzeige realisiert ist. Die Solltemperatur kann damit auf unterschied-gc ßig a digital setting device is used for precise temperature setting, which is implemented in a known manner using setting buttons and a liquid crystal display. The target temperature can thus be set to different

• ft·· Φ · · · · Φ ·1• ft·· Φ · · · · Φ ·1

liehe Gegebenheiten, wie unterschiedliche Wachse, unterschiedliche Auftragkanülendurchmesser, unterschiedliche Auftraggeschwindigkeit, etc. angepaßt werden.ual conditions, such as different waxes, different application cannula diameters, different application speeds, etc.

Ein Isttemperatursensor als Bestandteil des Thermostaten wird zweckmäßig im Wandbereich des Wachsvorratsraums, insbesondere in der Nähe der AusströmÖffung angeordnet, um eine genaue Regelung der Temperatur des ausströmenden Wachses zu erhalten.An actual temperature sensor as a component of the thermostat is conveniently arranged in the wall area of the wax storage room, in particular near the outlet opening, in order to obtain precise control of the temperature of the outflowing wax.

^g In einer bevorzugten Ausführungsform nach Anspruch 3 wird sowohl zur Vergleichmäßigung der Temperatur im Wachsvorratsraum als auch zur Abschirmung und zum Schutz einer Bedienperson zwischen den Heizelementen und der Gehäusewand zumindest teilweise eine Wärmedämmung angebracht. Diese Wärmedämmung kann^g In a preferred embodiment according to claim 3, both to equalize the temperature in the wax storage room and to shield and protect an operator a thermal insulation is at least partially installed between the heating elements and the housing wall. This thermal insulation can

^g am einfachsten durch einen LuftZwischenraum erfolgen. Zweckmäßig wird jedoch eine Wärmedämmschicht aus Wärmedämmaterial angebracht, das zusammen mit dem Gehäuse und den Heizelementen eine bauliche Einheit bildet.^g can be done most easily by creating an air gap. However, it is advisable to install a thermal insulation layer made of thermal insulation material, which forms a structural unit together with the housing and the heating elements.

Die Temperatur im Bereich des Wachsvorratsraums kann je nach Anordnung und Dimensionierung der Heizelemente unterschiedlich gewählt werden. Gemäß Anspruch 4 sind dazu die Heizelemente in ihrer Anzahl oder mit unterschiedlichen Heizleistungen so angeordnet, daß im Wachsvorratsraum ein Temperaturgra-The temperature in the area of the wax storage chamber can be selected differently depending on the arrangement and dimensions of the heating elements. According to claim 4, the heating elements are arranged in their number or with different heating outputs in such a way that a temperature gradient is created in the wax storage chamber.

2Q dient besteht mit höherer Temperatur an der Ausgangsöffnung. Die Temperaturregelung kann dabei auf diesen Bereich abgestellt sein. Eine solche Anordnung mit Temperaturgradient kann für die später erwähnte Anordnung mit einer Förderschnekke wesentlich sein, da dazu festeres Material zum Nachschie-2Q serves with a higher temperature at the outlet opening. The temperature control can be set to this range. Such an arrangement with a temperature gradient can be essential for the arrangement with a conveyor screw mentioned later, since it requires firmer material for feeding.

oQ ben in Richtung auf die Ausgangsöffnung erforderlich ist.oQ ben in the direction of the exit opening is required.

Zur Anpassung an unterschiedliche Modelliervorgänge und bei verschiedenen Modellierphasen ist es nach Anspruch 5 vorteilhaft, unterschiedliche Auftragkanülen zu verwenden, die mit gg der Ausgangsöffnung des Wachsvorratsraums lösbar über eine Kupplung verbunden werden können. Die Auftragkanülen können dazu in ihrer Länge, in ihrer Krümmung und insbesondere in ihren Durchmessern im Hinblick auf unterschiedliche Fördermen-In order to adapt to different modelling processes and different modelling phases, it is advantageous according to claim 5 to use different application cannulas which can be detachably connected to the outlet opening of the wax storage space via a coupling. The application cannulas can be varied in their length, curvature and in particular in their diameters with regard to different delivery quantities.

gen variiert werden. Die Durchmesser können dabei beispielsweise in einem Bereich von 0,2 mm bis 4 mm liegen. Je nach den Ausführungen der Auftragkanülen kann es ggf. für einen guten Wachsfluß zweckmäßig sein, diese mit einer dünnen Wärmedämmschicht zu umgeben.The diameters can be varied, for example, in a range of 0.2 mm to 4 mm. Depending on the design of the application cannulas, it may be advisable to surround them with a thin thermal insulation layer to ensure good wax flow.

Die Wachstransporteinrichtung im Wachsvorratsraum könnte grundsätzlich nach Anspruch 6 direkt mechanisch von Hand, beispielsweise in der Art eines Schiebers betätigbar sein. Eine besser handhabbare Ausführung mit genauerer Dosiermöglichkeit wird bei einer Automatisierung der Wachstransporteinrichtung erhalten, wobei diese elektromotorisch oder pneumatisch über ein betätigbares Steuerteil aktivierbar ist.The wax transport device in the wax storage space could in principle be operated mechanically by hand, for example in the manner of a slide, according to claim 6. A more manageable design with more precise dosing options is obtained by automating the wax transport device, whereby this can be activated by an electric motor or pneumatically via an actuatable control part.

Dazu wird in einer bevorzugten Weiterbildung nach Anspruch 7 die Wachstransporteinrichtung über das Steuerteil druck- oder wegabhängig mit zugeordneter unterschiedlicher Förderleistung angesteuert. Insbesondere wird dies durch eine geschwindigkeitsproportionale Steuerung eines Förderantriebs oder eines Förderteils erreicht. Damit ist eine einfache und schnelle, sowie genaue und dosierte Auftragung von Wachs möglich.For this purpose, in a preferred development according to claim 7, the wax transport device is controlled via the control part depending on the pressure or path with an associated different conveying capacity. In particular, this is achieved by a speed-proportional control of a conveyor drive or a conveyor part. This enables simple and fast, as well as precise and metered application of wax.

In einer ersten konkreten Ausführungsform nach Anspruch 8 ist der Wachsvorratsraum als Zylinderraum ausgebildet mit der Ausgangsöffnung am Zylinderboden. Im Zylinderraum ist als Wachstransporteinrichtung ein gesteuert verschiebbarer Kolben angeordnet. Durch die Kolbenbewegung wird das verflüssigte Wachs aus der Ausgangsöffnung ausgepreßt, wobei die Kolbenbewegung, insbesondere geschwindigkeitsproportional in Abhängigkeit derIn a first specific embodiment according to claim 8, the wax storage space is designed as a cylinder space with the outlet opening at the cylinder bottom. A controlled, movable piston is arranged in the cylinder space as a wax transport device. The liquefied wax is pressed out of the outlet opening by the piston movement, whereby the piston movement, in particular proportional to the speed, depends on the

go Stellung eines Steuerteils gesteuert werden kann.go position of a control part can be controlled.

Eine einfache und kostengünstige Ausführung wird erhalten, wenn nach Anspruch 9 der Kolben einseitig gesteuert mit Druckluft beaufschlagt wird. Die Kolbenbewegung kann jedoch auch gj- mit anderen bekannten Linearantrieben, wie mit einem Spindeltrieb, einem Zahnstangenantrieb, etc. gesteuert durchgeführt werden.A simple and cost-effective design is obtained if, according to claim 9, the piston is pressurized with compressed air on one side. However, the piston movement can also be carried out in a controlled manner using other known linear drives, such as a spindle drive, a rack and pinion drive, etc.

Grundsätzlich könnte flüssiges Wachs aus einem externen Behälter bei der Ausführung mit einem Kolben in den Wachsvorratsraum eingesaugt werden und von dort dosiert während der Modellierphase abgegeben werden. Eine Vereinfachung bei der Anwendung ergibt sich aber, wenn die Vorrichtung mit ungeschmolzenem Wachs gefüllt werden kann. Dazu ist nach Anspruch 10 an einer Endseite des Wachsvorratsraums ein abnehmbarer Verschluß vorgesehen, durch den ungeschmolzenes Wachs als Wachspatrone in den Zylinderraum mit einer entsprechend angepaßten zylindrischen Form einsetzbar ist. Zum Einsetzen der Wachspatrone kann auch der Kolben herausnehmbar sein.In principle, liquid wax could be sucked into the wax storage chamber from an external container in the version with a piston and then released from there in doses during the modeling phase. However, the application is simplified if the device can be filled with unmelted wax. For this purpose, according to claim 10, a removable closure is provided on one end of the wax storage chamber, through which unmelted wax can be inserted as a wax cartridge into the cylinder chamber with a correspondingly adapted cylindrical shape. The piston can also be removable to insert the wax cartridge.

Diese Wachspatronen werden zweckmäßig nach Anspruch 11 in einer eigenen heizbaren Gußform, beispielsweise einer Silikonform hergestellt, wobei diese Gußform mehrere zylindrische Gießräume aufweisen kann, so daß in einem Gußvorgang eine Mehrzahl von Wachspatronen herstellbar ist.These wax cartridges are expediently produced according to claim 11 in a separate heatable mold, for example a silicone mold, whereby this mold can have several cylindrical casting chambers so that a plurality of wax cartridges can be produced in one casting process.

Mit der Merkmalen des Anspruchs 12 wird eine alternative Ausführungsform zu der Kolbenanordnung angegeben, wobei eine gesteuert drehbare Förderschnecke verwendet ist. Mit Hilfe der Förderschnecke wird flüssiges Wachs aus der Ausgangsöffnung des Wachsvorratsraums herausgepreßt. Am einen Ende der Förderschnecke kann nach Anspruch 13 ein Beschickungsraum zur Aufnähme von ungeschmolzenem Wachs angeordnet sein, über den immer wieder ungeschmolzenes Wachs nachgeliefert werden kann. Damit ist mit dieser Anordnung ein kontinuierlicher Betrieb im Gegensatz zu dem chargenweisen Betrieb mit den Wachspatronen möglich.The features of claim 12 provide an alternative embodiment to the piston arrangement, in which a controlled, rotating conveyor screw is used. With the help of the conveyor screw, liquid wax is pressed out of the outlet opening of the wax storage chamber. At one end of the conveyor screw according to claim 13, a feed chamber for receiving unmelted wax can be arranged, through which unmelted wax can be continuously supplied. This arrangement therefore enables continuous operation in contrast to batch operation with the wax cartridges.

Je nach Ausführung und Dimensionierung der Vorrichtung kann es vorteilhaft sein, gemäß Anspruch 14 an der Ausgangsöffnung ein steuerbares Ventil anzubringen. Dieses kann als Auslaufsicherung bei einer Bewegung des Steuerteils in die Grundstellung geschlossen sein. Ein solches Ventil kann aber auch als Steuerventil mit unterschiedlichen Öffnungsquerschnitten für die dosierte Ausflußsteuerung von flüssigem Wachs eingesetzt werden. Dabei ist es lediglich erforderlich, über eine KoI-Depending on the design and dimensions of the device, it may be advantageous to attach a controllable valve to the outlet opening according to claim 14. This can be closed as a leakage protection when the control part is moved to the basic position. Such a valve can also be used as a control valve with different opening cross-sections for the metered outflow control of liquid wax. In this case, it is only necessary to have a Kol-

ben- oder Förderschneckenanordnung einen Druck im Wachsvorratsbehälter aufzubauen. Ausflußmenge und Ausflußgeschwindigkeit werden dann durch die Stellung des Steuerventils und dessen Öffnungsquerschnitt bestimmt.ben or screw conveyor arrangement to build up pressure in the wax storage container. The outflow quantity and outflow speed are then determined by the position of the control valve and its opening cross-section.

Es ist ohne Schwierigkeiten möglich, die Vorrichtung so klein und gewichtsgünstig aufzubauen, daß sie ermüdungsfrei als Handgerät benutzt werden kann. Dazu wird nach Anspruch 15 ein längliches, ergonomisch geformtes Gehäuse vorgeschlagen, das in der Art eines Schreibgeräts zu halten ist. Die betätigbaren Steuerteile liegen bevorzugt als Sensortasten dabei an der Gehäuseaußenseite und können dort insbesondere mit einer Zeigefingerkuppe sensibel betätigt werden.It is possible without difficulty to construct the device so small and lightweight that it can be used as a handheld device without causing fatigue. For this purpose, according to claim 15, an elongated, ergonomically shaped housing is proposed, which can be held like a writing instrument. The operable control parts are preferably located as sensor buttons on the outside of the housing and can be sensitively operated there, in particular with the tip of an index finger.

IQ In einer anderen Ausführungsform nach Anspruch 16 ist die Vorrichtung ein stationär aufstellbares Gerät mit einer Fußbetätigungseinrichtung für die Flüssigwachssteuerung. Hier wird das Modell an die Vorrichtung bzw. die Auftragkanüle herangeführt, wobei beide Hände beim Modelliervorgang frei sind. IQ In another embodiment according to claim 16, the device is a stationary device with a foot-operated device for controlling the liquid wax. Here, the model is brought to the device or the application cannula, whereby both hands are free during the modeling process.

Anhand einer Zeichnung wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung mit weiteren Einzelheiten, Merkmalen und Vorteilen näher erläutert.An embodiment of the invention is explained in more detail with the aid of a drawing with further details, features and advantages.

Die einzige Figur zeigt eine Vorrichtung 1 zur Wachsmodellation von Gußmodellen in der Dentaltechnik. Diese Vorrichtung 1 besteht aus einem länglichen, ergonomisch geformten Gehäuse 2, das in der Art eines Schreibgeräts in der Hand gehalten wird. An der Außenseite des Gehäuses 2 im AuflagebereichThe only figure shows a device 1 for wax modelling of cast models in dental technology. This device 1 consists of an elongated, ergonomically shaped housing 2, which is held in the hand like a writing instrument. On the outside of the housing 2 in the support area

gO einer Zeigefingerkuppe ist ein Sensortaster 3 angebracht. Ein zentraler Zylinderraum ist als Wachsvorratsraum 4 ausgebildet, an dessem trichterförmigen Zylinderboden eine Ausgangsöffnung 5 mit einem Kupplungsteil 6 angeordnet ist. Auf das Kupplungsteil 6 sind {nicht dargestellte) Auftragskanülen unterschiedlicher Gestalt aufsteckbar. Der Wachsvorratsraum 4 ist von elektrisch beheizbaren Heizelementen in der Form einer Heizmatte 7 umgeben, die an einen Thermostat 8 mit Einstellelementen 9 und Anzeigeeinrichung 10 angeschlossen ist.A sensor button 3 is attached to the tip of an index finger. A central cylinder chamber is designed as a wax storage chamber 4, on the funnel-shaped cylinder base of which an outlet opening 5 with a coupling part 6 is arranged. Application cannulas of different shapes (not shown) can be attached to the coupling part 6. The wax storage chamber 4 is surrounded by electrically heatable heating elements in the form of a heating mat 7, which is connected to a thermostat 8 with setting elements 9 and display device 10.

Zwischen dem Gehäuse 2 und der Heizmatte 7 ist eine Wärmedämmschicht 11 aus wärmedämmendem Material eingebracht.A thermal insulation layer 11 made of thermally insulating material is inserted between the housing 2 and the heating mat 7.

Im Wachsvorratsraum 4 ist ein dicht anliegender Kolben 12 verschiebbar gelagert, der in seiner Ausgangsstellung vor einer Verschiebung dargestellt ist. Die Verschieberichtung ist mit dem Pfeil 13 angegeben.In the wax storage chamber 4, a tightly fitting piston 12 is slidably mounted, which is shown in its initial position before being moved. The direction of movement is indicated by the arrow 13.

Ein geschlossener Bereich 14 hinter dem Kolben 12 ist mit einem nach außen führenden Pneumatikanschluß 15 versehen, der mit einer gesteuerten Druckluftversorgung verbunden ist. Die Steuerung und Druckluftversorgung ist schematisch als Block 16 dargestellt. Die Anschlußleitungen hierzu sind nur schematisch angedeutet und können je nach den Erfordernissen am oder im Gehäuse zu geeigneten Anschlußstellen, bevorzugt zu Steckverbindungen geführt sein. Je nach den baulichen Gegebenheiten für einen zweckmäßigen Aufbau unter Berücksichtigung eines günstigen Gewichts können Steuerungsteile aus dem Block 16 ebenso wie aus dem Thermostat 8 mit im Gehäuse 2 integriert sein.A closed area 14 behind the piston 12 is provided with a pneumatic connection 15 leading to the outside, which is connected to a controlled compressed air supply. The control and compressed air supply are shown schematically as block 16. The connecting lines for this are only indicated schematically and can be led to suitable connection points, preferably to plug connections, on or in the housing depending on the requirements. Depending on the structural conditions for a practical design taking into account a favorable weight, control parts from block 16 as well as from the thermostat 8 can be integrated into the housing 2.

Unter der Vorrichtung 1 ist eine Wachspatrone 17 dargestellt, die in ihrer Form ersichtlich der Form des Wachsvorratsraums 4 entspricht. Zum Einsetzen der Wachspatrone 17 in den Wachsvorratsraum 4 ist es erforderlich, daß mit üblichen bekannten Mitteln eine Endseite des Wachsvorratsraums 4 als lösbarer Verschluß ausgebildet ist. Dies könnte beispielsweise eine Kappe mit Bajonett- oder Schraubverschluß sein und ist nicht im einzelnen dargestellt.A wax cartridge 17 is shown under the device 1, the shape of which clearly corresponds to the shape of the wax storage chamber 4. In order to insert the wax cartridge 17 into the wax storage chamber 4, it is necessary that one end of the wax storage chamber 4 is designed as a detachable closure using conventional means. This could be, for example, a cap with a bayonet or screw closure and is not shown in detail.

Die Vorrichtung 1 hat folgende Funktion: bei abgeschalteter und kalter Vorrichtung wird eine Wachspatrone 17 in den Wachsvorratsraum eingesetzt und dieser wird wieder verschlossen. Anschließend wird die erforderliche Wachstemperatur etwas über dem Erstarrungspunkt am Thermostat 8 mit Hilfe der Einstellelemente 9 und der Anzeigeeinrichtung 10 eingestellt und die elektrische Heizung eingeschaltet. Dadurch wird das Wachs im Wachsvorratsraum 4 erwärmt und geschmolzen. ZweckmäßigThe device 1 has the following function: when the device is switched off and cold, a wax cartridge 17 is inserted into the wax storage chamber and this is closed again. The required wax temperature is then set slightly above the solidification point on the thermostat 8 using the setting elements 9 and the display device 10 and the electric heater is switched on. This heats and melts the wax in the wax storage chamber 4.

kann auf'der Anzeigeeinrichtung 10 auch die Isttemperatur im Wachsvorratsraum angezeigt werden, so daß der Schmelzzustand des Wachses kontrolliert werden kann.The actual temperature in the wax storage chamber can also be displayed on the display device 10 so that the melting state of the wax can be monitored.

Vor Beginn der Modellierarbeit wird auf das Kupplungsteil 6 eine für die Arbeit geeignete Auftragkanüle aufgesteckt. Wenn das Wachs im Wachsvorratsraum 4 gleichmäßig geschmolzen und ^: flüssig ist, kann die Druckluftzufuhr und Steuerung entsprechend Block 16 eingeschaltet und über den Sensortaster 3 angebt 0 steuert werden. Je nach Stellung und Druck auf den Sensortaster 3 wird im Bereich 14 Druckluft zugeführt und dort der Druck erhöht, der gemäß Pfeil 18 auf die Rückseite des Kolbens 12 wirkt und diesen in Richtung des Pfeiles 13 verschiebt. Durch die Kolbenbewegung wird dabei flüssiges Wachs aus dem Wachsvorratsraum 4 durch die Ausgangsöffnung 5 und durch die angeschlossene Auftragkanüle für Modellierzwecke ausgepreßt. Je mehr Druck auf den Sensortaster 3 ausgeübt wird, um so schneller wird Druckluft in den Bereich 14 hinter den Kolben 12 nachgeliefert, so daß entsprechend die Kolbeng'eschwindigkeit und damit die Wachsfördermenge steigt.Before starting the modelling work, an application cannula suitable for the work is attached to the coupling part 6. When the wax in the wax storage chamber 4 is evenly melted ^and liquid, the compressed air supply and control can be switched on according to block 16 and controlled via the sensor button 3. Depending on the position and pressure on the sensor button 3, compressed air is supplied to area 14 and the pressure there is increased, which acts on the back of the piston 12 according to arrow 18 and moves it in the direction of arrow 13. The piston movement presses liquid wax out of the wax storage chamber 4 through the outlet opening 5 and through the connected application cannula for modelling purposes. The more pressure is exerted on the sensor button 3, the faster compressed air is supplied to area 14 behind the piston 12, so that the piston speed and thus the wax delivery rate increases accordingly.

Damit wird ein kompaktes Handgerät für eine zeitsparende und genaue Wachsmodellation zur Verfügung gestellt.This provides a compact handheld device for time-saving and precise wax modelling.

Claims

Expectations

1. Device for wax modelling of casting models in the
Dental technology

with a storage container for the wax used,
with a heat source to melt the wax,

with an application tool for applying wax to build a wax casting model,

characterized,

that the storage container, the heat source and the application tool are integrated in one unit as a liquid wax dispenser... in such a way

that at least one interior space of the liquid wax dispenser is used as a wax storage space (4),

that the wax storage space (4) is at least partially heated by heating elements (7) as a heat source for melting and liquefying

of wax, and the wax storage chamber (4) and the heating elements (7) are contained in a housing (2),

that the wax storage chamber (4) has an outlet opening (5) which ends in an application cannula protruding from the housing (2),

that a controllable wax transport device (12) is provided in the wax storage chamber (4), which transports liquid wax under pressure from the outlet opening (5) for the application of wax using the application cannula.

2. Device according to claim 1, characterized in

that the heating elements are preferably electrically heatable as wire windings or wire mats (7), and

that the heating current is controlled by an adjustable thermostat (8).

3. Device according to claim 1 or claim 2, characterized in that a thermal insulation (11) is at least partially arranged between the heating elements (7) and the housing wall.

4. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the heating elements (7) are arranged in their number or with different heating powers

QQ are that there is a temperature gradient in the wax storage chamber (4) with a higher temperature at the outlet opening (5).

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the application cannula is connected via a coupling

(6) is detachably connected to the outlet opening (5) and for different uses, different application cannulas with different lengths, curvatures and diameters

• ··

which may be surrounded by a thermal insulation layer.

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the controllable wax transport device (12) can be operated directly mechanically by hand and/or can be activated by an electric motor or pneumatically via an actuatable control part (3).

7. Device according to claim 6, characterized in that the wax transport device (12) can be controlled with an associated different conveying capacity via the control part (3) depending on the pressure or path.

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in ,

that the wax storage chamber (4) is designed as a cylinder chamber, and the outlet opening (5) is ^arranged at the cylinder bottom, and

that a controlled displaceable piston (12) is mounted in the cylinder chamber as a wax transport device.

9. Device according to claim 8, characterized in that the piston (12) on the side facing away from the wax storage chamber (4) can be acted upon in a controlled manner with compressed air (arrow 18).

gO

10. Device according to claim 8 or claim 9, characterized in that the wax storage chamber (4) has a removable closure at one end through which unmelted wax can be introduced as a wax cartridge (17) into the cylindrical wax storage chamber (4) with a correspondingly adapted cy-

gg lindric form can be used.

11. Device according to claim 10, characterized in that the device is formed by a heatable mold with little

at least one cylindrical casting chamber in which the wax cartridges (17) can be cast.

12. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that

that the wax storage chamber (4) is designed as a cylinder chamber and the outlet opening is arranged at the cylinder bottom, and

that a controlled rotating conveyor screw is installed in the cylinder chamber as a wax transport device, which ends in the area of the outlet opening.

13. Device according to claim 12, characterized in that a charging chamber for receiving unmelted wax is arranged at the end of the conveyor screw opposite the outlet opening.

14. Device according to one of claims 1 to 13, characterized in that a controllable valve is attached to the outlet opening.

15. Device according to one of claims 1 to 14, characterized in that the device is designed as a hand-held device with a

elongated, ergonomically shaped housing (2) which is to be held like a writing instrument, and the actuatable control parts (3) are preferably arranged as sensor buttons on the outside of the housing, in particular in the area gO of an attached index fingertip.

16. Device according to one of claims 1 to 14, characterized in that the device is designed as a stationary device and the actuatable control parts

g5 Ie are attached to a separate foot control device which is connected to the device.