DE9411719U1

DE9411719U1 - Containers for storing objects, especially batteries, in public areas

Info

Publication number: DE9411719U1
Application number: DE9411719U
Authority: DE
Original assignee: KOSCHARE BAERBEL
Current assignee: KOSCHARE BAERBEL
Priority date: 1994-07-06
Filing date: 1994-07-06
Publication date: 1994-12-01
Anticipated expiration: 2004-07-07

Description

Dipl.- Jurist Klaus KassnerDipl.- Jurist Klaus Kassner

.* .. BATgNTANWALT
]'» I &iacgr; :%.^#Fei(ä)e^5RJi!g 54· !2619 Berlin.* .. BATgNTANWALT
]'» I &iacgr; :%. ^# Fei(ä)e^5RJi!g 54· !2619 Berlin

Behälter zur Aufbewahrung von Gegenständen, insbesondere
Batterien, im öffentlichen Bereich.Containers for storing objects, in particular
Batteries, in public areas.

Die Erfindung betrifft einen Behälter zur Aufbewahrung von Gegenständen, bestehend aus einem verankerten Kasten mit
verbundenen Deckel und einzelnen Verschließelementen.The invention relates to a container for storing objects, consisting of an anchored box with
connected lids and individual closing elements.

Behälter dieser Gattung werden z. B. im öffentlichen Bereich für die Aufbewahrung von Batterien als Energiequellen für Anlagen zur elektronischen Überwachung von Fahrzeuggeschwindigkeiten (Starkästen) verwendet. Trotz Verschließens werden diese Behälter zur Entwendung der Batterien oftmals widerrechtlich aufgebrochen.Containers of this type are used, for example, in public areas to store batteries as energy sources for systems for electronic monitoring of vehicle speeds (power boxes). Despite being locked, these containers are often illegally broken into to steal the batteries.

Behälter zur Aufbewahrung von Gegenständen im öffentlichen Bereich sind z. B. nach den DE-GM 91 12821, 78 08691 und
19 69517 sowie nach der DE-OS 25 41449 bekannt, jedoch für den eingangs dargestellten Anwendungsbereich nicht geeignet.Containers for storing objects in public areas are, for example, in accordance with DE-GM 91 12821, 78 08691 and
19 69517 and DE-OS 25 41449, but not suitable for the application area described above.

Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, einen einfachen, zerstörungs- und diebstahlhemmenden Behälter der genannten Gattung zu schaffen, der einen unkomplizierten Mechanismus aufweist.The invention is based on the problem of creating a simple, destruction- and theft-resistant container of the type mentioned, which has an uncomplicated mechanism.

Erfindungsgemäß wird dies durch die Kombination folgender, zum Teil für sich bekannter Merkmale gelöst:According to the invention, this is achieved by combining the following, partly known features:

a) Eine Abdeckhaube für den Behälter mit einem innerhalb der Abdeckhaube fest angebrachten ersten Verschließteil, a) A cover for the container with a first closure part firmly attached inside the cover,

b) die Verbindung eines zweiten Verschließteils mit dem Behälter,b) the connection of a second closure part to the container,

c) die Zuordnung eines mit dem ersten und zweiten Verschließteil korrespondierenden, beweglichen dritten Verschließteils,c) the assignment of a movable third closure part corresponding to the first and second closure parts,

d) die Verwendung eines in der Abdeckhaube führbaren, entfernbaren Schließwerkzeuges zur Betätigung des dritten Verschließteils zwecks Verriegelung des ersten und zweiten Verschließteils und Befestigung der Abdeckhaube am Behälter undd) the use of a removable locking tool that can be guided in the cover to actuate the third locking part in order to lock the first and second locking parts and to fasten the cover to the container and

e) die Gesamtheit dieser Anordnung, die den Behälter und den Verschließmechanismus ohne sichtbare Verschließteile schützt.(e) the entire assembly protecting the container and the closure mechanism without visible closure parts.

Erfindungsgemäße Ausführungen sind den Schutzansprüchen 2 bis 10 zu entnehmen. Weitere zweckmäßige Ausführungsformen, die sich dem Erfindungsprinzip unterordnen, sind denkbar.Embodiments according to the invention can be found in claims 2 to 10. Other useful embodiments that are subordinate to the inventive principle are conceivable.

Die wesentlichen Vorteile der Erfindung bestehen darin, daß infolge des für einen unberechtigten Benutzer nicht ohneThe main advantages of the invention are that due to the fact that an unauthorized user cannot access the

weiteres erkennbaren Verschlusses die Batterie weitgehend vor einer widerrechtlichen Entnahme geschützt ist. Andererseits gewährleistet die erfindungsgemäße Anordnung eine von den berechtigten Personen durchzuführende einfache Wartung mit einem universellen, einfachen Schließwerkzeug. Sollte doch durch gewaltsames öffnen die Baterie entwendet werden, ist durch den relativ einfachen Schließmechanismus der Schaden begrenzt.The battery is largely protected from unlawful removal by a further visible closure. On the other hand, the arrangement according to the invention ensures that maintenance can be carried out easily by authorized persons using a universal, simple locking tool. Should the battery be stolen by forcibly opening it, the damage is limited by the relatively simple locking mechanism.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung durch ein praktisches Ausführungsbeispiel erläutert.The invention is explained below with reference to the drawing by means of a practical embodiment.

Ein Behälter zur diebstahlhemmenden Aufbewahrung von Batterien, die als Energiequellen von Anlagen zur elektronischen überwachung von Fahrzeuggeschwindigkeiten dienen, besteht aus einem Kasten 1.1 und einem Deckel 1.2.A container for the anti-theft storage of batteries serving as energy sources for electronic vehicle speed monitoring systems consists of a box 1.1 and a lid 1.2.

Der Kasten 1.1 ist z. B. durch eine nicht dargestellte Einbetonierung oder durch Verankerungsmittel wie Steinschrauben fest mit einem Untergrund oder Sockel verbunden. Der Deckel 1.2 kann durch nicht dargestellte Scharniere mit dem Kasten 1.1, der die nicht dargestellte Batterie aufnimmt, aufklappbar verbunden sein. Andere Verbindungen sind möglich. Eine den Behälter 1.1, 1.2 vollständig umschließende AbdeckhaubeThe box 1.1 is firmly connected to a base or base, for example, by encasing it in concrete (not shown) or by anchoring means such as stone screws. The lid 1.2 can be hinged to the box 1.1, which holds the battery (not shown), using hinges (not shown). Other connections are possible. A cover that completely encloses the container 1.1, 1.2

• ··

-A--A-

2 weist innerhalb ein fest angebrachtes erstes Verschließteil 3 auf, welches zweckmäßigerweise aus einem Kastenprofil besteht und eine Öffnung 9.1. besitzt. Am Deckel ist auf einer z. B. aufgeschraubten Grundplatte 10 ein zweites »Verschließteil 4, welches ebenfalls aus einem Kastenprofil besteht, mit einer Öffnung 9.2 vorgesehen. Bei vollständig aufgesetzter Abdeckhaube 2 umschließt das erste Schließteil 3 das zweite Schließteil 4, wobei diese Schließteile 3,4 mittels der Öffnungen 9.1, 9.2 in Übereinstimmung stehen und durch das dritte Verschließteil 5, z.B. ein auf der Grundplatte 10 üblicherweise befestigter Riegel, verriegelbar sind. Die Betätigung des Riegels 5 erfolgt mittels eines Schließwerkzeuges 6, welches am Ende eine Abbiegung 7 aufweist und durch eine Bohrung 8 in der Abdeckhaube2 geführt ist. Zur besseren Führung für die Aufnahme des zweiten Verschließteils 4 ist dieses abgeschrägt. 2 has a firmly attached first locking part 3 inside, which expediently consists of a box profile and has an opening 9.1. On the lid, on a base plate 10 which is screwed on, for example, a second locking part 4, which also consists of a box profile, with an opening 9.2. When the cover 2 is fully fitted, the first locking part 3 encloses the second locking part 4, whereby these locking parts 3, 4 are in line by means of the openings 9.1, 9.2 and can be locked by the third locking part 5, e.g. a latch usually attached to the base plate 10. The latch 5 is actuated by means of a locking tool 6, which has a bend 7 at the end and is guided through a hole 8 in the cover 2. To better guide the second locking part 4, the latter is bevelled.

Diese Anordnung ist auch so ausführbar, daß das erste Verschließteil 3 abgeschrägt ist und vom zweiten Verschließteil 4 aufgenommen wird.This arrangement can also be carried out in such a way that the first closing part 3 is bevelled and is received by the second closing part 4.

Zweckmäßig ist es, das bewegliche dritte Verschließteil 3 mit dem zweiten Verschließteil 4 als eine am Behälter 1.1, 1.2 ange-It is expedient to connect the movable third closure part 3 with the second closure part 4 as a unit attached to the container 1.1, 1.2.

ordnete Baueinheit auszuführen, wobei die Variante einer an der Abdeckhaube 2 angeordneten Baueinheit aus dem beweglichen dritten Verschließteil 5 mit dem ersten Verschließteil 3 auch ausführbar ist.arranged structural unit, whereby the variant of a structural unit arranged on the cover 2 consisting of the movable third closing part 5 with the first closing part 3 is also executable.

BezugszeichenaufstellungReference symbol list

1.1 = Kasten1.1 = Box

1.2 = Deckel1.2 = Lid

2 = Abdeckhaube2 = Cover

3 = erstes Verschließteil3 = first closure part

4 = zweites Verschließteil4 = second closure part

5 = drittes Verschließteil (Riegel)5 = third locking part (latch)

6 = Schließwerkzeug6 = Locking tool

7 = Abbiegung7 = Turn

8 = Bohrung8 = Bore

9.1 = öffnung in 39.1 = opening in 3

9.2 = öffnung in 4 10 = Grundplatte9.2 = opening in 4 10 = base plate

Claims

Protection claims

1. Container for storing objects, in particular batteries, in public areas, consisting of an anchored box with a connected lid and individual closing elements, characterized by the combination of the following, partly known features:

a) A cover (2) for the container (1.1, 1.2) with a first closure part (3) firmly attached inside the cover (2),

b) the connection of a second closure part (4) to the container (1.1, 1.2),

c) the assignment of a movable third closing part (5) corresponding to the first (3) and second closing part (4),

d) the use of a removable closing tool (6) which can be guided in the cover (2) to actuate the third closing part (5) for the purpose of locking the first (3) and second closing part (4) and fastening the cover (2) to the container (1.1, 1.2) and

e) the entirety of this arrangement protecting the container (1.1, 1.2) and the closing mechanism without visible closing parts (3,4,5).

2. Container according to claim 1, characterized in that the first closure part (3) receives the second closure part (4).

3. Container according to claim 1, characterized in that the second closure part (4) receives the first closure part (3) .

4. Container according to claim 1, characterized in that the movable third closure part (5) forms a structural unit with the second closure part (4) attached to the container (1.1, 1.2.).

5. Container according to claim 1, characterized in that the movable third closure part (5) forms a structural unit with the first closure part (3) attached to the cover (2).

6. Container according to claim 1, characterized in that the closing tool (6) guided in the cover (2) has a bend (7) for actuating the third closing tool (5).

7. Container according to claim 1 and 6, characterized in that the guide takes place in a bore (8).

8. Container according to claim 1, 2 and 3, characterized by the use of box profiles for the closure parts (3,

4) with openings (9.1, 9.2) corresponding in the locking position for receiving the third locking part (5)

9. Container according to claim 1, 4 and/or 5, characterized in that the movable third locking part (5) is a latch.

10. Container according to claim 1, 2, 3, 4, and/or 5, characterized in that the respective closure part (3 or 4) has a bevel.