DE9411561U1

DE9411561U1 - water heater

Info

Publication number: DE9411561U1
Application number: DE9411561U
Authority: DE
Original assignee: STREICHER EMIDE METALL
Current assignee: STREICHER EMIDE METALL
Priority date: 1994-07-16
Filing date: 1994-07-16
Publication date: 1994-09-15
Anticipated expiration: 2004-07-17

Description

EMIDE-Metallindustrie Gebr. Streicher Am Wettbach 19 78588 DenkingenEMIDE-Metallindustrie Gebr. Streicher Am Wettbach 19 78588 Denkingen

Vertreter:Representative:

Kohler Schmid + Partner-Patentanwälte Ruppmannstraße 70565 StuttgartKohler Schmid + Partner Patent Attorneys Ruppmannstrasse 70565 Stuttgart

WasserkocherKettle

Die Erfindung betrifft einen elektrischen Wasserkocher, der zur Aufnahme des zu erhitzenden Wassers ein Behältnis umfaßt, mit einem Einschaltknopf, der eine Betriebsstellung und eine Abschaltstellung aufweist.The invention relates to an electric kettle which comprises a container for holding the water to be heated, with a power button which has an operating position and a switch-off position.

• *• *

Elektrische Wasserkocher der eingangs genannten Art werden dazu verwendet, Wasser schnell und energiesparend zu erhitzen. Electric kettles of the type mentioned above are used to heat water quickly and in an energy-saving manner.

Nachteilig ist aber, daß die bekannten Wasserkocher das Erreichen des Kochvorgangs des Wassers nicht akustisch anzeigen. Wenn der Wasserkocher keine automatische Abschaltvorrichtung aufweist und das Wasser nicht längere Zeit weiter vor sich hin kochen soll, muß ein Benutzer, der dies vermeiden möchte, den Wasserkocher längere Zeit beobachten.The disadvantage, however, is that the known kettles do not indicate acoustically when the water has reached the boiling point. If the kettle does not have an automatic switch-off device and the water is not supposed to continue boiling for a longer period of time, a user who wants to avoid this must observe the kettle for a longer period of time.

Andere bekannte Wasserkocher schalten sich selbständig bei Erreichen des Kochvorganges ebenfalls ohne akustische Signalerzeugung ab. Dies hat den Nachteil, daß das erhitzte Wasser wieder abkühlt, wenn es nicht sofort verwendet wird. Meist muß der bekannte Wasserkocher daher ein zweitesmal eingeschaltet werden, wenn der Benutzer den Zeitpunkt des Kochens des Wassers verpaßt hat.Other well-known kettles switch themselves off automatically when the boiling process is reached, without generating an acoustic signal. This has the disadvantage that the heated water cools down again if it is not used immediately. The well-known kettle therefore usually has to be switched on a second time if the user has missed the time for the water to boil.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Wasserkocher der eingangs genannten Art derart weiterzuentwickeln, daß durch ein akustisches Signal das Ende des Kochvorgangs angezeigt wird und die Vorrichtung zur Signalerzeugung einfach und kostengünstig herstellbar ist.The present invention is based on the object of further developing a kettle of the type mentioned at the beginning in such a way that the end of the boiling process is indicated by an acoustic signal and the device for generating the signal can be manufactured simply and inexpensively.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß auf überraschend einfache Weise dadurch gelöst, daß ein mechanischer Klangerzeuger durch einen Übergang des Einschaltknopfes von der Betriebsstellung in die Abschaltstellung betätigbar ist.This object is achieved according to the invention in a surprisingly simple manner in that a mechanical sound generator can be actuated by a transition of the power button from the operating position to the switch-off position.

Ein Benutzer kann den erfindungsgemäßen elektrischen Wasserkocher einschalten und andere Tätigkeiten ausführen ohne den Wasserkocher zu beobachten. Das akustische Signal zeigt demA user can switch on the electric kettle according to the invention and carry out other activities without watching the kettle. The acoustic signal tells the user

Benutzer an, daß das Wasser kocht oder möglicherweise eine unterhalb der Siedetemperatur liegende, mittels Thermostat eingestellte Temperatur erreicht hat und sich der Wasserkocher selbstätig abschaltet. Durch das akustische Signal aufmerksam geworden, ist der Benutzer in der Lage, das heiße Wasser sofort zu verwenden. Der erfindungsgemäße Wasserkocher muß daher nicht länger betrieben werden als notwendig und trägt somit, zum Energiesparen bei.The user is informed that the water is boiling or has possibly reached a temperature below boiling point, set by the thermostat, and the kettle switches itself off. The user is alerted by the acoustic signal and can use the hot water immediately. The kettle according to the invention therefore does not have to be operated for longer than necessary and thus contributes to saving energy.

Der Klangerzeuger ist nur beim Übergang des Einschaltknopfes von der Betriebsstellung in die Abschaltstellung betätigbar, so daß das akustische Signal nur das Kochen des Wassers anzeigt und das Erzeugen weiterer unsinniger akustischer Signale unterbleibt.The sound generator can only be activated when the power button moves from the operating position to the off position, so that the acoustic signal only indicates that the water is boiling and no further nonsensical acoustic signals are generated.

Bei einer weiteren Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist der Einschaltknopf mit einer Vorrichtung zur Messung der Wasserdampftemperatur und Steuerung der Heizwendel gekoppelt ist.In a further embodiment of the present invention, the power button is coupled to a device for measuring the water vapor temperature and controlling the heating coil.

Dies hat den Vorteil, daß das Ein- und Abschalten der Heizwendel und das Erzeugen eines akustischen Signal miteinander verbunden werden und automatisch erfolgen können.This has the advantage that the switching on and off of the heating coil and the generation of an acoustic signal are linked and can take place automatically.

Besonders vorteilhaft ist, wenn der Einschaltknopf bei einer bestimmten Wasserdampftemperatur von der Betriebsstellung in die Abschaltstellung übergeht.It is particularly advantageous if the power button changes from the operating position to the switch-off position at a certain steam temperature.

Bei einer weiteren Ausführungsform der vorliegenden Erfindung weist der Einschaltknopf einen Absatz zum Betätigen des mechanischen Klangerzeugers auf.In a further embodiment of the present invention, the power button has a recess for actuating the mechanical sound generator.

Durch diesen einfachen Mechanismus zur Ereugung eines aku-Through this simple mechanism for generating an acute

stischen Signales läßt sich der erfindungsgemäße Wasserkocher besonders einfach und teilereduziert herstellen. Dadurch werdein sowohl die Fertigungskosten als auch die Lagerkosten gering gehalten.tical signal, the kettle according to the invention can be manufactured particularly easily and with fewer parts. This keeps both production costs and storage costs low.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung zweier Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnung, die erfindungswesentliehe Einzelheiten zeigt, und aus den Ansprüchen. Die einzelnen Merkmale können jeweils für sich oder zu mehreren in beliebigen Kombinationen der Ausführungsformen der Erfindung verwirklicht sein. Es zeigen:Further features and advantages of the invention emerge from the following description of two embodiments of the invention based on the drawing, which shows details essential to the invention, and from the claims. The individual features can be implemented individually or in groups in any combination of the embodiments of the invention. They show:

Fig. 1 eine teilweise aufgebrochene Seitenansicht eines elektrischen Wasserkochers bei zugeklapptem Deckel mit einem Einschaltkopf in Betriebsstellung;Fig. 1 is a partially broken side view of an electric kettle with the lid closed with a switch-on head in the operating position;

Fig. 2 eine schematische Schnittdarstellung eines Teilbereiches des elektrischen Wasserkochers mit dem Einschaltknopfes in Betriebsstellung;Fig. 2 is a schematic sectional view of a portion of the electric kettle with the power button in the operating position;

Fig. 3 eine schematische Schnittdarstellung des Teilbereiches des elektrischen Wasserkochers mit dem Einschaltknopfes in Abschaltstellung;Fig. 3 is a schematic sectional view of the part of the electric kettle with the power button in the switch-off position;

Die einzelnen Figuren der Zeichnung zeigen teilweise stark schematisiert den erfindungsgemäßen Gegenstand und sind nicht maßstäblich zu verstehen. Die Einzelheiten der einzelnen Figuren sind teilweise stark vergrößert dargestellt, damit der Aufbau besser gezeigt werden ks.nn.The individual figures in the drawing show the object of the invention in a partially highly schematic manner and are not to be understood as being to scale. The details of the individual figures are partially shown greatly enlarged so that the structure can be better shown.

Fig. 1 zeigt einen Wasserkocher 10 mit einem Behältnis 12 und einem zugeklappten Deckel 14. Durch eine Heizwendel 16Fig. 1 shows a kettle 10 with a container 12 and a closed lid 14. A heating coil 16

kann Wasser im Behältnis 12 zum Kochen gebracht werden. Ein Einschaltknopf 18 befindet sich in einer Betriebsstellung, wodurch der Kochvorgang eingeschaltet wird. Eine in der Fig. 1 nicht gezeigte Vorrichtung, beispielsweise ein Thermoelement, zum Messen der Wasserdampftemperatur und zur Steuerung der Heizwendel 16 ist mit dem Einschaltknopf 18 derart verbunden, daß der Einschaltknopf 18 bei Erreichen einer Solltemperatur des Wasserdampfs in Richtung des Pfeiles 20 in eine Abschaltsstellung übergeht.water in the container 12 can be brought to the boil. A switch button 18 is in an operating position, which switches on the cooking process. A device not shown in Fig. 1, for example a thermocouple, for measuring the water vapor temperature and for controlling the heating coil 16 is connected to the switch button 18 in such a way that the switch button 18 moves into a switch-off position in the direction of arrow 20 when a target temperature of the water vapor is reached.

Der Einschaltknopf 18 ist leicht mit einem Finger bedienbar, wenn der Wasserkocher 10 mit einer Hand am Handgriff 22 gehalten wird.The power button 18 can be easily operated with one finger if the kettle 10 is held with one hand on the handle 22.

Fig. 2 zeigt einen Schnitt eines Teilbereiches des elektrischen Wasserkochers 10. Der Einschaltknopfes 18 befindet sich in der Betriebsstellung, so daß der Kochvorgang des im Behältnis 12, das in der Fig. 2 nicht sichtbar ist, befindlichen Wassers eingeleitet wird. Der Einschaltknopf 18 ist mit einem Abschnitt 24 an einem Anlenkpunkt 26 mit Verbindungselementen 28, 3 0 einer Vorrichtung 32 zum Messen der Wasserdampf temperatur und Steuern der Bieizwendel 16 verbunden. Durch einen Kanal 34 kann heißer Wasserdampf zur Vorrichtung 32 gelangen, wodurch die Temperatur des Wasserdampf gemessen wird und die Heizwendel 16 bis zum Erreichen einer Solltemperatur mit Strom versorgt wird.Fig. 2 shows a section of a portion of the electric kettle 10. The power button 18 is in the operating position so that the boiling process of the water in the container 12, which is not visible in Fig. 2, is initiated. The power button 18 is connected to a section 24 at a pivot point 26 with connecting elements 28, 30 of a device 32 for measuring the water vapor temperature and controlling the heating coil 16. Hot water vapor can reach the device 32 through a channel 34, whereby the temperature of the water vapor is measured and the heating coil 16 is supplied with power until a target temperature is reached.

Eine Glockenschale 36 ist als Klangerzeuger über ein Befestigungselement. 38, das mit zwei Vorsprüngen 40 in eine Ausnehmung der Glockenschale 36 eingreift, an einer Gehäusewand 42 des Wasserkochers befestigt. Anstatt der Glockenschale 36 sind auch andere Klangerzeuger denkbar, z.B. ein Gong oder ein klingender Stab.A bell bowl 36 is attached as a sound generator to a housing wall 42 of the kettle via a fastening element 38, which engages with two projections 40 in a recess in the bell bowl 36. Instead of the bell bowl 36, other sound generators are also conceivable, e.g. a gong or a sounding rod.

In der Betriebsstellung ist Einschaltknopf 18 mit einem Absatz 44 von der Glockenschale 3 6 beabstandet, so daß die Glockenschale 36 nicht betätigt werden kann.In the operating position, the power button 18 is spaced apart from the bell bowl 36 by a shoulder 44 so that the bell bowl 36 cannot be actuated.

Fig. 3 zeigt einen Schnitt des Teilbereiches des elektrischen Wasserkochers 10 mit dem Einschaltknopf 18 in der Abschaltstellung, bei der der Abschnitt 2 4 nach hinten gewschenkt ist. Sobald die Vorrichtung 3 0 das Erreichen der Solltemperatur des Wasserdampfes mißt, bewegt sich der Einschaltknopf 18 in Pfeilrichtung 20, schlägt elastisch an einer Begrenzung 4 6 an und schlägt auf die Glockenschale 36, so daß ein wahrnehmbares akustisches Signal ensteht. Nach dem elastischen Anschlagen des Einschaltknopfes 18 an der Begrenzung 46 befindet sich der Einschaltknopf 18 in der Abschaltstellung, so daß er leicht von der Glockenschale 3 6 beabstandet ist.Fig. 3 shows a section of the part of the electric kettle 10 with the switch button 18 in the switch-off position, in which the section 2 4 is tilted backwards. As soon as the device 3 0 measures that the setpoint temperature of the water vapor has been reached, the switch button 18 moves in the direction of the arrow 20, strikes elastically against a limit 4 6 and strikes the bell bowl 36, so that a perceptible acoustic signal is generated. After the switch button 18 has struck elastically against the limit 46, the switch button 18 is in the switch-off position, so that it is slightly spaced from the bell bowl 3 6.

Die Glockenschale 3 6 kann daher nur beim Übergang des Einschaltknopfes 18 von der Betriebsstellung in die Abschaltstellung angeschlagen werden.The bell bowl 3 6 can therefore only be struck when the switch button 18 moves from the operating position to the switch-off position.

Claims

• .1 . Protection of claims

1. Electric kettle (10) comprising a container (12) for holding the water to be heated, with a switch (18) having an operating position and a switch-off position,

characterized,

that a mechanical sound generator (36) can be actuated by a transition of the power button (18) from the operating position to the switch-off position.

2. Electric kettle according to claim 1, characterized in that the power button (18) is coupled to a device (3 2) for measuring the water vapor temperature and controlling the heating coil (16).

3. Electric kettle according to claim 1 or 2, characterized in that the switch button (18) changes from the operating position to the switch-off position at a certain steam temperature.

4. Electric kettle according to one of the preceding claims, characterized in that the power button (18) has a shoulder (44) for actuating the sound generator (36).

5. Electric kettle according to one of the preceding claims, characterized in that the sound generator has a bell bowl.