DE941030C

DE941030C - Lighter

Info

Publication number: DE941030C
Application number: DEB15889A
Authority: DE
Inventors: Paul William Felt
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1951-07-16
Filing date: 1951-07-17
Publication date: 1956-03-29

Description

(WiGBl. S. 175)(WiGBl. P. 175)

AUSGEGEBEN AM 29. MÄRZ 1956ISSUED MARCH 29, 1956

B 15889 III /44 bB 15889 III / 44 b

FeuerzeugLighter

Die Erfindung bezieht sich auf ein Feuerzeug oder einen Anzünder, bei dem ein Vorratsbehälter für komprimiertes Flüssiggas (z. B. Propan oder Butan) vorgesehen ist, welches die Flamme des Feuerzeugs speist.The invention relates to a lighter or a lighter, in which a storage container is intended for compressed liquid gas (e.g. propane or butane), which the flame of the Lighter feeds.

Die Aufgabe der Erfindung besteht in der Schaffung eines kleinen und handlichen Feuerzeugs von einfachem und praktischem Aufbau, welches insbesondere leicht und bequem gefüllt werden kann, für jede Füllung eine große Anzahl von Zündungen ergibt und keinen Geruch verbreitet. Weiter besteht die Aufgabe der Erfindung in der Schaffung eines praktischen Verfahrens zur Füllung dieses Feuerzeugs.The object of the invention is to create a small and handy lighter of simple and practical construction, which can be filled easily and conveniently in particular can result in a large number of ignitions for each filling and does not emit any odor. Another object of the invention is to provide a practical method for Filling of this lighter.

Erfindungsgemäß ist das Feuerzeug mit einer Vorrichtung für die Aufnahme und zeitweilige Befestigung eines Nachfüllbehälters sowie mit einer Einrichtung zum Überleiten des Brennstoffes aus dem Nachfüllbehälter in den Vorratsbehälter versehen. Der Vorratsbehälter besitzt dabei eine derart billige Ausführung, daß er nach der Entleerung einfach fortgeworfen werden kann. Die Verbindung zwischen Vorratsbehälter und Feuerzeug geschieht vorzugsweise dadurch, daß ein entsprechend ausgebildeter Ansatz des Vorratsbehälters in ein an dem Feuerzeug vorgesehenes Gewinde eingeschraubt wird,, wobei eine an dem Feuerzeug angebrachte, normalerweise abgedeckteAccording to the invention the lighter with a device for recording and temporary Attachment of a refill container and a device for transferring the fuel from the refill container into the storage container. The storage container has one so cheap that it can simply be thrown away after emptying. the Connection between the storage container and lighter is preferably done in that a corresponding trained approach of the storage container is screwed into a thread provided on the lighter, with one on the Lighter attached, usually covered

Durchstoßvofrichtung, ζ. B. eine Spitze, einen Verschluß des Nachfüllbehälters durchbohrt und dadurch eine Verbindung zwischen Nachfüllbehälter und Vorratsbehälter herstellt. Eine . an dem Feuerzeug vorgesehene Dichtung sorgt dafür, daß kein Brennstoff verlorengeht. Außerdem enthält das Feuerzeug ein Rückschlagventil, welches sich beim Ansetzen- des Vorratsbehälters selbsttätig öffnet und nach Entfernen dee Vorratsbehälters ίο selbsttätig schließt. Außer dem Rückschlagventil besitzt das Feuerzeug nach der Erfindung ein zweites- Ventil, welches durch Druck auf einen Handhebel geöffnet wird und den Brennstoff in der Nähe der Zündvorrichtung ausströmen läßt. Dieses Ventil bleibt so lange geöffnet, wie der Druck auf den Handhebel fortdauert; der Handhebel betätigt dabei gleichzeitig die Zündvorrichtung sowie gegebenenfalls einen Deckel. Das genannte Rückschlagventil besitzt ferner einen Prüf stift, durch so den es nach Abheben eines Verschlußstopfens od. dgl. kurzzeitig abgehoben werden kann, um festzustellen, ob der Vorratsbehälter noch unter genügendem Druck steht oder eine neue Füllung benötigt. Dieser Verschlußstopfen schützt das Rückschlagventil und den Prüfstift gegen Verschmutzung und Beschädigung.Puncture device, ζ. B. a tip, a closure of the refill container pierced and thereby a connection between the refill container and manufactures storage containers. One . The seal provided on the lighter ensures that no fuel is lost. In addition, the lighter contains a check valve, which is When the storage container is attached, it opens automatically and after removing the storage container ίο closes automatically. Except for the check valve the lighter according to the invention has a second valve, which by pressure on one Hand lever is opened and the fuel can flow out near the ignition device. This The valve remains open as long as the pressure on the hand lever continues; the hand lever operated at the same time the ignition device and possibly a cover. The said check valve also has a test pin through which it is after lifting a stopper Od. The like. Can be lifted briefly to determine whether the storage container is still under there is sufficient pressure or a new filling is required. This sealing plug protects that Check valve and the test pin against contamination and damage.

Das Feuerzeug gemäß der Erfindung kann aus einer Patrone gefüllt werden, die den komprimierten, verflüssigten Brennstoff unter genügendem Druck aufnimmt, um ihn flüssig zu halten, wobei das Einspritzen der Flüssigkeit in das Feuerzeug " durch einfaches Anschrauben der Patrone ,an das Füllventil geschieht, welches selbsttätig schließt, sobald die Patrone abgenommen wird. Das Übergehen des Brennstoffes aus der Patrone in den Vorratsbehälter kann durch Anwärmen der Patrone von Hand beschleunigt werden.The lighter according to the invention can be filled from a cartridge containing the compressed, absorbs liquefied fuel under sufficient pressure to keep it liquid, whereby injecting the liquid into the lighter "by simply screwing the cartridge onto the Filling valve happens, which closes automatically as soon as the cartridge is removed. Passing over The fuel from the cartridge can be transferred to the storage container by heating the cartridge be accelerated by hand.

Diese Merkmale der Erfindung sowie Einzelheiten des Feuerzeugs und der' Vorgänge beim Füllen und Betätigen desselben sind- in der nachstehenden Beschreibung "an Hand der Zeichnung beispielsweise erläutert.These features of the invention, as well as details of the lighter and the 'operations at Filling and actuation of the same are in the following Description "explained with reference to the drawing, for example.

Fig. ι zeigt in vergrößerter Seitenansicht ein Feuerzeug gemäß der Erfindung in Taschenformat; Fig. 1 shows an enlarged side view of a pocket-sized lighter according to the invention;

Fig. 2 zeigt einen senkrechten Längsschnitt durch das Taschenfeuerzeug der Fig. ι;FIG. 2 shows a vertical longitudinal section through the pocket lighter of FIG.

Fig. 3 zeigt dasselbe Feuerzeug, teilweise geschnitten, wobei die Verschlußkappe von der Einlaßventilkammer abgenommen und eine Patrone mit verflüssigtem Brennstoff in Füllstellung aufgeschraubt ist;Fig. 3 shows the same lighter, partly in section, with the cap removed from the inlet valve chamber and a cartridge is unscrewed with liquefied fuel in the filling position;

Fig. 4 zeigt die den verflüssigten Brennstoff enthaltende Patrone in Seitenansicht; Fig. 5 zeigt das Feuerzeug der Fig. 1 von'oben gesehen;Fig. 4 shows the cartridge containing the liquefied fuel in a side view; FIG. 5 shows the lighter of FIG. 1 from above seen;

Fig. 6 zeigt dasselbe Feuerzeug von unten gesehen ;Fig. 6 shows the same lighter seen from below;

Fig. 7 zeigt in schaubildlicher Darstellung den aus dem Feuerzeug herausgenommenen Ventilbetätigungshebel. Fig. 7 shows a diagrammatic representation of the valve actuating lever removed from the lighter.

Das Feuerzeug A kann eine an sich beliebige Größe, Gestalt, Form oder Anordnung haben. Wenn es zum Tragen in der Tasche bestimmt ist, so ist es wünschenswert, daß es klein und flach oder gedrängt gebaut wird, damit es leicht getragen werden kann.The lighter A can have any size, shape, shape or arrangement. If it is intended to be carried in a pocket, it is desirable that it be built small and flat or crowded so that it can be easily carried.

Das Feuerzeug A besitzt einen Körper 10 aus irgendeinem Material und ein inneres Abteil 11, das praktisch mit absorbierender Baumwolle 12 od. dgl. gefüllt sein kann, welche mit dem verflüssigten Brennstoff (z. B. Propan od. dgl.) ge sättigt werden kann, wenn das Feuerzeug gefüllt wird.The lighter A has a body 10 made of any material and an inner compartment 11 which can be practically filled with absorbent cotton 12 or the like, which can be saturated with the liquefied fuel (e.g. propane or the like) when the lighter is filled.

Der Körper oder das Gehäuse 10 ist mit einem nach innen vorspringenden Buchsenteil 13 versehen, der in die Kammer 11 ragt und einem Träger für/das Einlaßventil 14 bildet, welches im wesentlichen die Form einer Kugel aus synthetischem Gummi od. dgl. haben kann, die in der Kammer 15 liegt. Im Oberteil der Buchse 13, oberhalb des Kugelventils 14, sind Durchlässe 16 vorgesehen, welche das Einspritzen von Brennstoff bzw. Gas in die Kammer 11 gestatten, wenn das Kugelventil 14 durch den Druck des komprimierten, verflüssigten Brennstoffes, der in die Kammer des Feuerzeugs einströmt, angehoben wird.The body or housing 10 is provided with an inwardly projecting socket part 13, which protrudes into the chamber 11 and a carrier for / the inlet valve 14 forms, which essentially the shape of a ball made of synthetic rubber od. The like. May have in the chamber 15 lies. In the upper part of the socket 13, above the ball valve 14, passages 16 are provided, which allow the injection of fuel or gas into the chamber 11, if the ball valve 14 by the pressure of the compressed, liquefied fuel, which is in the chamber of the lighter flows in, is raised.

Das Kugelventil 14 ist in einem Teil 17 untergebracht, welches in die Buchse 13 eingeschraubt ist und welches sich gegen eine Dichtungsscheibe 18 legt, die ebenfalls aus Gummi od. dgl. hergestellt sein kann. Das Teil 17 ist mit einem nach unten ragenden Durchstoßelement 19 versehen, welches eine axiale Bohrung 20 enthält, die durch das ganze Element hindurchläuft. Durch diese BohrungThe ball valve 14 is housed in a part 17, which is screwed into the socket 13 and which is against a sealing washer 18 sets, which can also be made of rubber or the like. The part 17 is with one down protruding piercing element 19 is provided which contains an axial bore 20 which passes through the whole element runs through it. Through this hole

20 erstreckt sich eine Ventilstange 21, deren Kopf 22 normalerweise mit dem Kugelventil 14 im Eingriff steht, so daß das Ventil 14 durch einen Druck von unten auf das untere Ende der Stange20 extends a valve rod 21, the head 22 normally with the ball valve 14 in the Is engaged so that the valve 14 by a pressure from below on the lower end of the rod

21 angehoben werden kann. Dadurch wird ermöglicht, daß Gas durch.die. Durchlässe 16 und durch die Bohrung 20 nach außen entweicht, um dabei anzuzeigen, ob noch komprimiertes, verflüssigtes Gas in der Kammer 11 enthalten ist. Auf diese Weise kann der Benutzer des Feuerzeugs dasselbe prüfen, um zu sehen, ob es eine Nachfüllung braucht, bevor eine Füllpatrone an das Ventil 14 angeschlossen wird.21 can be raised. This enables gas to flow through. Passages 16 and through the bore 20 escapes to the outside to indicate whether it is still compressed or liquefied Gas in the chamber 11 is contained. To this Way, the user of the lighter can check the same thing to see if there is a refill needs before a filling cartridge is connected to the valve 14.

Zur weiteren Abdichtung ist eine tief herabreichende Dichtungsscheibe 23 aus Gummi od. dgl. vorgesehen, welche das Durchstoßelement 19 umgibt und gegen welche sich die Nase 24 einer Patrone B pressen kann, wenn, der mit Gewinde versehene Hals 25 der Patrone B in das Innengewinde 26 der Buchse 13 eingeschraubt wird, wie aus Fig. 3 .ersichtlich ist. Bevor die Patrone B mit dem Gewinde 26 in Eingriff gebracht wird, wird die Verschlußkappe 27 des Feuerzeugs entfernt. Diese trägt eine Dichtungsseheibe 28, um das untere Ende der Einlaßventilkammer abzuschließen. Dadurch wird die Abdichtung der Kammer 11 gesichert, so: daß weder Gas aus dem Ventil 14 entweichen noch die Ventilstange 21 betätigt werden kann, bevor die Kappe 27 entfernt worden ist.For further sealing, a deep sealing washer 23 made of rubber or the like is provided, which surrounds the piercing element 19 and against which the nose 24 of a cartridge B can press when the threaded neck 25 of the cartridge B into the internal thread 26 the socket 13 is screwed in, as can be seen in FIG. Before the cartridge B is brought into engagement with the thread 26, the cap 27 of the lighter is removed. This carries a sealing washer 28 to close off the lower end of the inlet valve chamber. This ensures the sealing of the chamber 11, so that neither gas can escape from the valve 14 nor can the valve rod 21 be actuated before the cap 27 has been removed.

Das Feuerzeug A ist mit einer Auslaßventilinrichtung 29 versehen, welche durch einen Dich-The lighter A is provided with an outlet valve device 29, which by a sealing

tungsring 30 aus synthetischem Gummi od. dgl. und ein Ventil 34 aus dem gleichen Stoff abgedichtet wird. Diese Auslaßventileinrichtung 29 ist mit einer Düse 32 mit einem axialen Durchgang 33 versehen, durch den das Gas aus der Kammer 11 entweichen kann, wenn eine Zündung gewünscht wird. Die Düse 32 wird normalerweise durch eine sie umgebende Schraubenfeder in Schließstellung auf dem Gummiventil 34 gehalten. to Eine Ventilverschlußscheibe 35 ermöglicht dem Gas den Durchtritt aus der Kammer 11 in eine in dem Körper der Auslaßventileinrichtung vorgesehene axiale Öffnung 36, so daß, wenn die Düse 32 von dem Ventil 34 abgehoben ist, Gas durch den Durchgang 33 austreten und in der Nähe des Feuersteins 37 entweichen kann.Processing ring 30 made of synthetic rubber od. The like. And a valve 34 made of the same material sealed will. This outlet valve device 29 is provided with a nozzle 32 with an axial passage 33 provided, through which the gas from the chamber 11 can escape when ignition is desired. The nozzle 32 is normally through a the helical spring surrounding it is held in the closed position on the rubber valve 34. To a valve closure disk 35 allows the gas to pass from the chamber 11 into an in axial opening 36 provided in the body of the outlet valve means so that when the nozzle 32 is lifted from the valve 34, gas may exit through the passage 33 and close by of the flint 37 can escape.

Das Feuersteinrad 38 arbeitet derart, daß es einen Funken von dem Feuerstein 37 nach der Düse 32 hin schleudert. Die Betätigung des Feuersteinrades 38 geschieht gleichzeitig mit dem Anheben der Düse 32, wobei zugleich die Auslaßventileinrichtung 29 geöffnet wird. Das Feuersteinrad 38 wird durch einen um die Achse 40 schwenkbaren Handhebel 39 betätigt, welcher normalerweise durch eine Feder 41 in angehobener Stellung gehalten wird, wie in Fig. 2 dargestellt ist. Ein Ventilhubhebel 42 ist mit einer Durchbrechung 43 und mit einem gegabelten Ende 44 versehen und unterhalb des Hebels 39 gelagert, wie aus Fig. 2 ersichtlich ist. Der Ventilhubhebel 42 sitzt rittlings auf dem Feuersteinrohr 45, welches durch die Durchbrechung 43 hindurchragt, so daß, wenn der Handhebel 39 scharf herabgedrückt wird, das gegabelte Ende 44 des Hebels 42 unter die Schulter 46 der Düse 32 greift und letztere so weit anhebt, daß das Ventil 34 der Auslaßventileinrichtung 29 geöffnet wird. Bei der Betätigung des Handhebels 39, welche mit einer Hand erfolgt, wird das Feuersteinrad 38 automatisch um seine Achse 38' < 40 in Drehung versetzt, um einen Funken über die ; Düse 32 zu schleudern, wenn das Gas aus letztererThe flint wheel 38 works so that there is a spark from the flint 37 after Nozzle 32 flings out. The operation of the flint wheel 38 occurs simultaneously with the lifting of the nozzle 32, at the same time the outlet valve device 29 is opened. The flint wheel 38 is pivotable about the axis 40 by a Hand lever 39 operated, which is normally held by a spring 41 in the raised position as shown in FIG. A valve lift lever 42 has an opening 43 and provided with a forked end 44 and supported below the lever 39, as shown in FIG. 2 can be seen. The valve lift lever 42 sits astride the flint pipe 45, which through the Opening 43 protrudes so that when the hand lever 39 is pressed down sharply, the forked end 44 of lever 42 engages under shoulder 46 of nozzle 32 and raises the latter so far that that the valve 34 of the outlet valve device 29 is opened. When operating the hand lever 39, which is done with one hand, the flint wheel 38 is automatically about its axis 38 ' <40 spinning to get a spark over the ; Nozzle 32 to spin when the gas comes out of the latter

' entweicht; ,gleichzeitig wird der Deckel 47 an- ' escapes; , at the same time the cover 47 is

[ gehoben. Auf diese Weise wird das Feuerzeug A [ raised. In this way the lighter A

\ leicht betätigt, um das aus der Düse 32 aus- \ lightly actuated in order to

strömende Gas zn entzünden. Wenn das entweichende Gas zu brennen beginnt, kann die entstandene Flamme dadurch am Brennen gehalten werden, daß der Handhebel 39 in herabgedrückter Stellung gehalten wird. Sobald er jedoch losgelassen wird, hebt ihn die Feder 41, wodurch der Deckel 47 geschlossen und gleichzeitig das Ventil 34 abgeschlossen wird. Dadurch wird die Gaszufuhr abgesperrt und die Flamme zum Erlöschen gebracht.ignite flowing gas. When the escaping gas starts to burn, the resulting Flame are kept burning by the fact that the hand lever 39 is depressed Position is held. However, as soon as he is released is, it lifts the spring 41, whereby the lid 47 is closed and at the same time the valve 34 is completed. This cuts off the gas supply and extinguishes the flame brought.

Die Erfindung umfaßt die Schaffung einer neuen Form eines Taschen- oder Tischfeuerzeugs, bei dem weder flüssiges Benzin noch ein ähnlicher flüssiger Brennstoff benötigt wird. Weiterhin umfaßt sie ein Verfahren zum Füllen des Feuerzeugs unter Verwendung einer Patrone B, welche den verflüssigten Brennstoff bzw. die Gase liefert, die durch das Aufnahmeventil C in das Feuerzeug eingespritzt werden. Dieses Aufnahmeventil besitzt Prüfmittel, um anzuzeigen, ob noch restliches Gas oder verflüssigter Brennstoff in der Vorratskammer 11 enthalten ist. Auf diese Weise braucht der Inhalt der Patrone B nicht irgendwie vergeudet zu werden, weil vor dem Verbringen der Patrone B in ihre Füllstellung, wie sie in Fig. 3 veranschaulicht ist, das Ventil 14 durch die Ventilstange 21 von seinem Sitz abgehoben werden kann. Infolgedessen hat der Benutzer, wenn er die Patrone B zwecks Füllung der Kammer 11 in die in Fig. 3 dargestellte Stellung bringt, die Gewißheit, daß die Kammer 11 zur Aufnahme des Brennstoffes in Form eines komprimierten, verflüssigten Gases bereit ist.The invention comprises the creation of a new form of pocket or table-top lighter which does not require liquid gasoline or similar liquid fuel. It also includes a method of filling the lighter using a cartridge B which supplies the liquefied fuel or gases injected through the intake valve C into the lighter. This intake valve has test means to indicate whether there is still residual gas or liquefied fuel in the storage chamber 11. In this way the contents of the cartridge B need not be wasted in any way, because before the cartridge B is brought into its filling position, as illustrated in FIG. 3, the valve 14 can be lifted from its seat by the valve rod 21. As a result, when the user brings the cartridge B into the position shown in FIG. 3 for the purpose of filling the chamber 11, he can be certain that the chamber 11 is ready to receive the fuel in the form of a compressed, liquefied gas.

Durch das Verfahren gemäß der Erfindung wird die Brennstoffkammer 11 mit dem komprimierten, verflüssigten Brennstoff unter ausreichendem Druck beschickt, um den Brennstoff flüssig zu halten. Es wurde gefunden, daß mit einer Ladung aus einer Patrone B eine große Anzahl von Zündungen erzielt werden kann, so daß es dem Benutzer des Feuerzeugs gemäß der Erfindung möglich ist, dasselbe viele Monate lang bei sich zu tragen, bevor es eine neue Ladung mit Brennstoff aus einer neuen Patrone B benötigt, weil sich der verflüssigte Brennstoff in ein außerordentlich großes Gasvolumen verwandelt, wenn er aus dem Feuerzeug g₀ nach außen abgelassen wird.By the method according to the invention, the fuel chamber 11 is charged with the compressed, liquefied fuel under sufficient pressure to keep the fuel liquid. It has been found that a large number of ignitions can be achieved with one charge from a cartridge B , so that the user of the lighter according to the invention is able to carry it with him for many months before a new charge of fuel is required from a new cartridge B is required because the liquefied fuel is transformed into an extraordinarily large volume of gas when it is discharged to the outside _{from the lighter g 0.}

In der Zeichnung ist eine Form eines Taschenr feuerzeuge dargestellt, welches in vergrößertem Maßstab gezeigt ist, um die einzelnen Teile klarer zu veranschaulichen. Selbstverständlich kann gemaß der Erfindung auch ein Tisch- oder Haushaltsfeuerzeug von beliebiger Größe, Gestalt und Anordnung geschaffen werden/, welches in gleicher Weise durch eine Patrone B aufgeladen werden kann und¹ über einen langen Zeitraum wenig oder gar keine Wartung erfordert, und zwar auch dann, wenn es stark gebraucht wird und eine große Anzahl von Zündungen abgibt.In the drawing, one form of pocket lighter is shown, which is shown on an enlarged scale in order to illustrate the individual parts more clearly. Of course, according to the invention, a table or household lighter of any size, shape and arrangement can be created / which can be charged in the same way by a cartridge B ^{and 1} requires little or no maintenance over a long period of time, even then when it is heavily used and gives off a large number of ignitions.

Soweit bekannt, weist die Erfindung einen neuen Weg zur Schaffung eines Feuerzeugs dar, welches die für einen solchen Gegenstand wünschenswerte Ausbildung besitzt und welches seine gute Gebrauchsfähiigkeit ständig beibehält, indem lediglich der Feuerstein nach Abnutzung ausgewechselt zu werden braucht und die Brennstoffkammer mit einem verflüssigten, unter Druck stehenden Brennstoff aus einem beliebigen, nach Gebrauch wegzuwerfenden Füllbehälter, wie z. B. der Patrone B₁ aufgeladen wird, oder eine ähnliche Nachfüllung mit verflüssigtem Brennstoff stattfindet, der in einfacher Weise in die Brennstoffkammer 11 eingespritzt wird.As far as is known, the invention presents a new way of creating a lighter which has the design desirable for such an object and which constantly maintains its good serviceability by only replacing the flint when worn and the fuel chamber with a liquefied one Pressurized fuel from any, after use, disposable filling container, such as. B. the cartridge B _{1 is} charged, or a similar refilling with liquefied fuel takes place, which is injected into the fuel chamber 11 in a simple manner.

Claims

PATENT CLAIMS:

i. Lighter with fuel container, characterized by a device (13) arranged on it for receiving and temporarily securing a refill container (B) in order to connect the filling space of the refill container to the fuel container (11), as well as a device (29, 30, 32, 33) to

Blowing off the fuel from the fuel container (ii).

2. Lighter according to claim i, characterized in that the fuel storage container (B) has such a cheap design that it can be simply thrown away after emptying, and that to produce a connection between the filling spaces of the two containers (B, ii) a Device (19) for piercing the closure on the fuel container (B) is provided that the device for blowing off a fine gas jet from the fuel container (11) consists of a nozzle-like opening (36), the passage of which is regulated by a valve (32, 33) which is connected to a hand lever (39) via a lever (42) in such a way that when the hand lever (39) is pressed, the valve (29, 30) is opened in order to blow gas out of the opening (33).

3. Lighter according to claim 1 and 2, characterized in that by the hand lever (42) the ignition device (37, 38) is actuated at the same time.

4. Lighter according to claim 1, characterized in that the receiving device (13) for the substitute fuel container (B) with an internally threaded part (26). mating with the threaded part (25) of the substitute fuel storage container (.Β), and with a compressible sealing washer (23) and a check valve (14, 16, 21) for sealing the liquefied gas fuel in the fuel chamber (11) that the check valve with a valve rod (ai) and the sleeve (13) is provided with a closure cap (27), that the gas exhaust device has an outlet valve with a nozzle (32) and below the nozzle a sealing washer (34) is arranged for sealing the valve, while the The nozzle is held in the closed position by a compression spring and is raised by a lever device (39, 42); to allow gas to escape from the fuel chamber (11) through the channel (33) of the nozzle (32), that the ignition device consists of a flint (37) and a friction wheel (38), which at the same time as the nozzle (3.2) is raised is operated by the hand lever (39) to ignite the gas flowing out of the "nozzle (32, 33).

5. Lighter according to claim 4, characterized in that it is provided with a VerscMußdeckel (47), the dtorch is lifted the handle of one hand at the same time with the actuation of the friction wheel (38) and the Anr lift the nozzle (32) to gas to escape from the fuel chamber (11), while the check valve (21) of the inlet valve closes the fuel chamber (11) automatically at the moment in which the fuel replacement container (B) is removed.

6. Lighter according to claim 1 to 5, characterized in that the Duirchschlagvorrichtung (21 ) automatically pierces the cap of the fuel replacement container (B) when the container is screwed into the inlet valve (13).

7. A method for filling the lighter according to claim 1 to 6 with liquid gas, characterized in that a closed container (B) or a cartridge which contains a supply of liquid gas is attached to the lighter (A) and remains there until the Lighter is filled from the replacement container (B) , and that the empty cartridge is then removed from the lighter when all the liquid gas has really passed into its fuel chamber (11).

8. filling method according to claim 7, characterized in that the cartridge (B) is heated in the user's hand as she stands with the lighter (A) in combination, • around the fuel transfer from the spare container (B) into the fuel chamber ( 11) to accelerate the lighter with the warmth of the hand.

9. Lighter according to claim 4, characterized in that the opening of the outlet valve (29) by the hand lever (39) actuated valve lift lever (42) slide at its end along the inner surface of the hand lever can while its other end is engaged with the nozzle (32) of the exhaust valve, and that it has a curve that is located on a detached part of the housing wall in the Near the exhaust valve is supported pivotably.

10. Lighter according to claim 9, characterized in that that the valve lift lever (42) has an opening (43) through which the valve arranged next to the outlet valve is provided by a spring held flint (37) containing pipe (45) protrudes (Fig. 7).

105

Referred publications:

French patent specification No. 881 200,
923219, 723 190;

U.S. Patents Nos. 2,220,146, 2351376, 001 394, ι 895 032, ι 742 605;

British Patent Specification No. 10826, 404479, 085;

German Patent No. 678 165;

"Engineering" magazine from April 13, 1928, Pp. 441 and 442.

1 sheet of drawings

509 682 3.56