DE9407636U1

DE9407636U1 - Bracket for lights

Info

Publication number: DE9407636U1
Application number: DE9407636U
Authority: DE
Original assignee: METALLTECHNIK PETER BROLL
Current assignee: METALLTECHNIK PETER BROLL
Priority date: 1994-05-07
Filing date: 1994-05-07
Publication date: 1994-07-21
Anticipated expiration: 2004-05-08

Description

Halterungsvorrichtung für LeuchtenMounting device for lights

Die Neuerung betrifft Halterungsvorrichtungen für Leuchten, vorzugsweise für positionsveränderliche bzw. schwenkbare Deckenleuchten, und insbesondere die Verbindung der Stirnkappe und des Fassungshalters mit dem Gewinderohr.The innovation concerns mounting devices for lights, preferably for position-adjustable or pivoting ceiling lights, and in particular the connection of the front cap and the socket holder to the threaded tube.

Die Stirnflächen von schwenkbaren Leuchten bzw. Leuchtstofflampenkörpern, die mittels Haltewinkeln an Decken abgehängt sind, bestehen aus der Stirnkappe, dem Fassungshalter und einem beide miteinander verbindenden Gewinderohr, an dem der Aufhänge-Verstellwinkel angreift und durch das die Elektroleitungen in den Leuchtenkörper eingeführt werden. Um Stirnkappe, Fassungshalter und Gewinderohr gemeinsam festzulegen, werden Fassungshalter und Stirnkappe miteinander punktverschweißt. Dieser Vorgang ist relativ aufwendig und teuer in der Herstellung.The front surfaces of swiveling lights or fluorescent lamp bodies, which are suspended from ceilings using brackets, consist of the front cap, the socket holder and a threaded tube connecting the two together, to which the suspension adjustment bracket attaches and through which the electrical cables are introduced into the light body. In order to fix the front cap, socket holder and threaded tube together, the socket holder and front cap are spot-welded together. This process is relatively complex and expensive to manufacture.

Aufgabe der Neuerung ist es, eine Verbindung zwischen Stirnkappe sowie Fassungshalter und dem Gewinderohr als besonders einfache und billige Verbindung mit extrem hoher Festigkeit zu schaffen.The aim of the innovation is to create a connection between the front cap and the socket holder and the threaded tube as a particularly simple and inexpensive connection with extremely high strength.

Dies wird gemäß der Neuerung mit den Merkmalen des Kennzeichens des Anspruches 1 erreicht. Ausgestaltungen der Neuerung sind Gegenstand der Unteransprüche.This is achieved according to the innovation with the features of the characterizing part of claim 1. Embodiments of the innovation are the subject of the subclaims.

Das in die Bohrung des Fassungshalters und der Stirnkappe im Preßsitz eingesetzte Gewinderohr wird am Rohrende durch den mit Hilfe des Stauchwerkzeuges auf die Innenfläche des Rohres radial nach außen ausgeübten Druck deformiert, so daß das Material des Gewinderohres in das Material des Fassungshalters und der Stirnkappe eingepreßt wird. Die Rändelungen am Umfang des Gewinderohres im Bereich der Umfangsstelle greifen verformend in die die Bohrung begrenzenden Wandungen von Fassungshalter und Stirnkappe ein, so daß eine außerordentlich innige Verbindung entsteht, die eine dauerhafte Verbindung auch unter extremen Beanspruchungen gewährleistet. DerThe threaded pipe, which is inserted into the hole in the socket holder and the front cap in a press fit, is deformed at the end of the pipe by the pressure exerted radially outwards on the inner surface of the pipe using the compression tool, so that the material of the threaded pipe is pressed into the material of the socket holder and the front cap. The knurling on the circumference of the threaded pipe in the area of the circumference engages in a deforming manner in the walls of the socket holder and front cap that border the hole, so that an extraordinarily tight connection is created that ensures a permanent connection even under extreme stress. The

Vorgang des Stauchens und damit eines Verpressens des Gewinderohres mit dem Fassungshalter und der Stirnkappe ist eine besonders einfach und billig vorzunehmende Maßnahme mit hoher Effektivität, da hierfür lediglich ein einfaches Stauchwerkzeug erforderlich ist.The process of compressing and thus pressing the threaded pipe with the socket holder and the front cap is a particularly simple and inexpensive measure with high effectiveness, since only a simple compressing tool is required.

Nachstehend wird die Neuerung in Verbindung mit der Zeichnung anhand eines Ausführungsbeispieles erläutert. Es zeigt:The innovation is explained below in conjunction with the drawing using an example of implementation. It shows:

Fig. 1 das Gewinderohr in seitlicher Ansicht mit Stauchwerkzeug, Fig. 1 the threaded pipe in side view with compression tool,

Fig. 2 das Gewinderohr mit Fassungshalter und getrennt dargestellter Stirnkappe,Fig. 2 the threaded tube with socket holder and separately shown front cap,

Fig. 3 Fassungshalter, Stirnkappe und Gewinderohr zusammengebaut, teilweise im Schnitt, undFig. 3 Socket holder, front cap and threaded tube assembled, partly in section, and

Fig. 4 eine Frontansicht der Darstellung der Fig. 3.Fig. 4 is a front view of the illustration in Fig. 3.

Das bei herkömmlichen Halterungsvorrichtungen vorgesehene Gewinderohr 1 weist auf seiner Umfangsflache am einen Ende eine Längsrändelung 2 und einen endseitigen Ringflansch 3 auf, durch den hindurch ein Stauchwerkzeug 4 zur Aufweitung des Gewinderohres 1 eingeführt wird. Ein Fassungshalter 5 mit zentrischer Bohrung 6 ist ebenso wie die Stirnkappe 7 mit zentrischer Bohrung 8 auf das Rohr 1 in Anlage mit der Mantelfläche des Rohres 1 im Bereich der Rändelung 2 und in Anlage mit dem Ringflansch 3 aufgesetzt. Der Fassungshalter 5 ist mit der Stirnkappe 7 bei 9 befestigt, z.B. verschraubt. 10 bezeichnet schematisch einen Aufhänge-Verstellwinkel, über den die Leuchte an der Decke schwenkbar festgelegt ist.The threaded tube 1 provided in conventional mounting devices has a longitudinal knurling 2 on its peripheral surface at one end and an end-side ring flange 3 through which a compression tool 4 is inserted to expand the threaded tube 1. A socket holder 5 with a central bore 6 is placed on the tube 1 in contact with the outer surface of the tube 1 in the area of the knurling 2 and in contact with the ring flange 3, as is the end cap 7 with a central bore 8. The socket holder 5 is attached to the end cap 7 at 9, e.g. screwed. 10 schematically indicates a suspension adjustment angle, via which the light is pivotably fixed to the ceiling.

Durch Eintreiben des Stauchwerkzeuges 4 in das Gewinderohr 1 wird das betreffende Ende des Gewinderohres mit der Längsrändelung 2 gegen die Bohrungswandungen des Fassungshalters 5 und der Stirnkappe 7 gepreßt. Durch die Aufweitung erfolgt ein Verzahnungseingriff des Gewinderohres im Bereich der Längsverzahnung mit dem Material der Bohrungswandungen 6, 8,By driving the compression tool 4 into the threaded tube 1, the relevant end of the threaded tube with the longitudinal knurling 2 is pressed against the bore walls of the socket holder 5 and the front cap 7. The expansion results in a toothed engagement of the threaded tube in the area of the longitudinal toothing with the material of the bore walls 6, 8,

der eine außerordentlich feste Verbindung zwischen dem Gewinderohr 1 und dem Fassungshalter 5 sowie der Stirnkappe 7 ergibt. Das Gewinderohr 1 nimmt sowohl den Haltewinkel 10 als auch hindurchgeführte Leiter für die elektrische Verdrahtungwhich creates an extremely strong connection between the threaded tube 1 and the socket holder 5 as well as the front cap 7. The threaded tube 1 accommodates both the bracket 10 and the conductors for the electrical wiring

Claims

Protection claims

1. Mounting device for lights with front cap, socket holder and threaded tube, which are non-detachably connected to one another, characterized in that the threaded tube (1) arranged in the bore of the front cap (7) and socket holder (5) is expanded radially outwards and is in material engagement with the bore boundaries.

2. Device according to claim 1, characterized in that the threaded tube (1) is compressed and interlocked with the material of the bore boundaries (6, 8).

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the threaded tube (1) is longitudinally knurled in the area of engagement with the front cap (7) and the socket holder (5).

4. Device according to one of claims 1-3, characterized in that the threaded tube (1) has on one side an annular flange (3) which forms a stop for the socket holder (5).