DE931138C

DE931138C - Process for combating animal and vegetable forest pests

Info

Publication number: DE931138C
Application number: DEA12764A
Authority: DE
Inventors: Hans-Joachim Von Frh Kruedener
Original assignee: ALLG HOLZIMPRAEGNIERUNG DR WOL
Current assignee: ALLG HOLZIMPRAEGNIERUNG DR WOL
Priority date: 1951-01-16
Filing date: 1951-01-16
Publication date: 1955-08-01

Description

Die Erfndung betrifft ein Verfahren zur Bekämpfung tierischer und pflanzlicher Forstschädlinge und bezieht sich insbesondere auf die Bekämpfung der 'Schädlinge, die der verbreiteten Familie der Borkenkäfer angehören, denen das lebende Holz zwischen Rinde, Cambium und äußeren Jahresringen zur Nahrung dient, und die oft ganze Nadelholzbestände zerstören.The invention relates to a method for controlling animal and vegetable forest pests and relates in particular to the control of 'Pests belonging to the common bark beetle family, which include the living Wood between the bark, cambium and outer annual rings is used for food, and the often destroy entire stands of coniferous wood.

Die Erfindung beruht auf der Erkenntnis, daß bei lebenden 'Stämmen allein die außen liegenden fünfzehn Jahresringe die Träger des aufsteigenden Saftstromes sind, der am stärksten in -den äußersten Jahresringen fließt und dessen Menge nach innen zu abnimmt.The invention is based on the knowledge that in living 'strains The fifteen annual rings on the outside alone are the carriers of the rising sap flow that flows most strongly in the outermost annual rings and its quantity decreases inside to decrease.

Die Erfindung unterscheidet sich von den bisher bekannten 'Schädlingsbekämpfungsverfahren vor allen. Dingen dadurch, daß in denn 'Stamm Risse, Einschnitte od. dgl. angebracht werden, die durch die Ringe und den Bast hindurch bis in die äußersten Jahresringe des 'Stammes reichen und mit Imprägnierpaste ausgefüllt werden, über die dann seine `Schutzlage, z. B. aus Dachpappe, gebracht wird. Die Imprägniersalze, die in dieser Paste enthalten sind, werden von dem starken 'Saftstrom nach oben gebracht, wodurch sie am wirksamsten die Vernichtung der Schädlinge tierischer und pflanzlicher Art bewirken.The invention differs from the previously known 'pest control methods above all. Things by the fact that in the trunk cracks, incisions or the like attached through the rings and the bast to the outermost annual rings of the trunk and filled with impregnating paste, over which his `Protective layer, e.g. B. from roofing felt is brought. The impregnation salts used in this Paste contained are brought up by the strong 'juice stream, causing they are most effective in destroying animal and vegetable pests cause.

Das Verfahren hat den Vorteil, daß es ohne großen Aufwand an Arbeitskraft und unter Verwendung geringerer Mengen von Giftstoffen ausgeführt werden kann, als es bisher möglich war. Die Ausbildung von 'Spezialkolonnen erübrigt sich, so daß das Verfahren wesentlich geringere Kosten benötigt als .sonst. Dabei ist aber trotz allem eine äußerst wirksame Bekämpfung der 'Schädlinge gesichert.The method has the advantage that it is easy to use and can be carried out using lesser amounts of toxins than it was previously possible. The formation of 'special columns is unnecessary, so that the process requires significantly lower costs than otherwise. But it is in spite of this Above all, an extremely effective control of the 'pests ensured.

Zur Erläuterung der Erfindung ist in der Zeichnung ein beispielsweiser 'Schnitt durch einen Baumstamm dargestellt. In der Zeichnung ist mit i der äußere Jahresring des 'Stammes bezeichnet, an den sich nach außen die Bastschicht 2 und die Rinde 3 anschließen. Erfindungsgemäß wird dieser 'Stamm mit Rissen oder Einschnitten versehen. Am besten eignet sich das. Anbringen von schräg zum Stamm gerichteten Rissen. Es kann aber auch ein um den Baumstamm herum gezogener kreisförmiger oder schraubenförmig verlaufender Einschnitt vorgesehen werden. Durch den in der Zeichnung angedeuteten Einschnitt q., der bis in die äußersten Ringe des Stammes reicht, dringen die Imprägnierstoffe, die sich in der Paste 5 befinden, welche in den Einschnitt q. hineingestrichen wird, in die äußersten Ringe ein und werden von dort, wie in der Zeichnung durch gestrichelte Linien und Pfeile a angedeutet, vom 'Saftstrom nach oben geführt. Im Bast 2 :strömt der Saftstrom wieder nach unten, wie es die Pfeile b zeigen.To explain the invention, an example is shown in the drawing 'Shown section through a tree trunk. In the drawing, i is the outer one Annual ring of the 'trunk, to which the bast layer 2 and connect the bark 3. According to this' trunk with cracks or cuts Mistake. This is best suited. Attaching at an angle to the trunk Cracks. But it can also be circular or drawn around the tree trunk helical incision can be provided. Through the one in the drawing Indicated incision q., which reaches into the outermost rings of the trunk, penetrate the impregnating substances, which are in the paste 5, which in the incision q. is drawn into the outermost rings and from there, as in indicated in the drawing by dashed lines and arrows a, from the 'juice stream led up. In the bast 2: the sap stream flows down again, like it does Arrows point b.

Die durch die 'Schnitte angerissenen Stellen des Stammes. werden ferner durch eine Schutzlage, z. B. aus Dachpappe, gegen Wildverbiß geschützt. Diese Dachpappenlage ist in der Zeichnung nicht dargestellt.The parts of the trunk torn by the cuts. will also by a protective layer, e.g. B. from roofing felt, protected against game browsing. This roofing felt layer is not shown in the drawing.

Claims

PATENT CLAIM: Method for combating animal and vegetable Forest pests, especially pests from the bark beetle family, characterized,. that. cracks, incisions or the like in the trunk through the bark and the bast into the outermost annual rings of the 'trunk and filled with impregnating paste, whereupon over the filled cracks a 'protective layer; z. B: from roofing felt, is provided.