DE930043C

DE930043C - Hydraulic drive for household appliances

Info

Publication number: DE930043C
Application number: DEM20358A
Authority: DE
Inventors: Gustav Lieby
Original assignee: Mahle GmbH
Current assignee: Mahle GmbH
Priority date: 1953-10-11
Filing date: 1953-10-11
Publication date: 1955-07-07

Description

Die Erfindung betrifft einen hydraulischen Antrieb für Haushaltgeräte mittels einer zum Anschluß an Wasserleitungen eingerichteten Wasserkraftmaschine, z. B. eines Peltonrades. Dieser Antrieb soll insbesondere für Misch- und Zerkleinerungsgeräte für Nahrungsmittel Verwendung finden, deren Anlaufleistung verhältnismäßig groß ist.The invention relates to a hydraulic drive for household appliances by means of a water power machine set up for connection to water pipes, z. B. a Pelton wheel. This drive is intended in particular for mixers and shredders for food use, whose start-up power is relatively large is.

Derartige Antriebe sind als Ersatz für den teueren Antrieb durch Elektromotoren bereits vorgeschlagen worden. Sie konnten sich jedoch nicht durchsetzen, weil sehr häufig der in den Hauswasserleitungen vorhandene Druck nicht ausreicht, um eine genügend große Leistung der Wasserkraftmaschine zu gewährleisten.Such drives are a replacement for the expensive drive by electric motors has already been proposed. However, they could not prevail because very much often the pressure present in the domestic water pipes is not sufficient to generate a to ensure sufficient power of the hydropower machine.

Dieser Nachteil wird erfindungsgemäß dadurch behoben, daß der Wasserkraftmaschine ein sogenannter Multiplikator vorgeschaltet wird.This disadvantage is eliminated according to the invention in that the water power machine a so-called multiplier is connected upstream.

Sehr häufig wird es genügen, das Wasserrad kurzzeitig, während der Anlaufperiode, mit unter höherem Druck stehendem Wasser zu betreiben. In diesem Falle empfiehlt sich die Verwendung einer Einrichtung, die dadurch gekennzeichnet ist, daß der Multiplikator aus einem durch Rückholfedern belasteten Stufenkolben besteht, dessen größere Fläche von dem aus der Leitung kommenden Wasser beaufschlagt ist und dessen kleinere Fläche auf einen mit der Düse des Peltonrades in Verbindung stehenden Druckraum arbeitet, und daß ferner eine Zweigleitung vorgesehen ist, die sich zwischen der Zuleitung zum Arbeitszylinder des größeren Stufenkolbenteiles und der Ableitung vom Druckraum zur Düse erstreckt und in welche ein gegen die Strömungsrichtung des von der Wasserleitung zufließenden Wassers arbeitendes Rückschlagventil eingebaut ist.Very often it will be sufficient to briefly turn the waterwheel during the Start-up period to operate with water under higher pressure. In this Case is recommended to use a facility that is characterized by it is that the multiplier consists of a stepped piston loaded by return springs consists, the larger area of which is acted upon by the water coming from the pipe is and its smaller area on one with the nozzle of the Pelton wheel in connection standing pressure chamber works, and that a branch line is also provided which between the supply line to the working cylinder of the larger stepped piston part and the discharge line extends from the pressure chamber to the nozzle and in which a counter to the direction of flow of the water flowing in from the water pipe installed is.

Eine derartige Einrichtung ist in der Zeichnung in Fig. i schematisch im Längsschnitt dargestellt; Fig. 2 zeigt einen Querschnitt nach der Linie II-II in Fig. i.Such a device is shown schematically in the drawing in FIG shown in longitudinal section; Fig. 2 shows a cross section along the line II-II in Fig. i.

Im Sockel i des hier gezeigten Gerätes, bei dem ein innerhalb eines Mischbechers 2 angeordneter Messersatz 3 in Drehung versetzt werden soll, ist als Antriebsmotor ein Peltonrad 4 vorgesehen, dem ein Wasserstrahl über eine Düse 5 zugeführt werden kann.In the base i of the device shown here, in which a within a Mixing cup 2 arranged knife set 3 is to be set in rotation is as Drive motor a Pelton wheel 4 is provided, to which a jet of water via a nozzle 5 can be fed.

Das von der Wasserleitung kommende Wasser tritt über ein mit einem Regulier- und Abschlußhahn 6 versehenes Anschlußstück 7 in den Sockel i ein und gelangt von hier über die Leitung 8 zum Niederdruckzylinder 9 des Stufenkolbens io, ii, der durch Rückholfedern 12 belastet ist. Der Teil i i des Stufenkolbens arbeitet auf dem Hochdruckraum 13, von dem eine Leitung 14 zur Düse 5 führt. Zwischen den Leitungen 8 und 14 erstreckt sich eine Umgehungsleitung 15, in welche ein Rückschlagventil 16 eingefügt ist. Der Abfluß des Wassers aus dem Raum 17, in welchem das Peltonrad 4. untergebracht ist, erfolgt über eine Leitung 18, die ins Freie führt und außerdem durch eine Zweigleitung mit dem Raum oberhalb des Kolbenteiles io verbunden ist. Die Wirkungsweise ist folgende: Beim Öffnen des Hahns 6 strömt Wasser zunächst über die Leitung 15 in den Raum 13 und gleichzeitig über die Leitung 8 in den Raum g. Dabei wird der Kolbenteil io angehoben, der Kolbenteil i i geht ebenfalls hoch, und es baut sich infolgedessen irn Raum 13 ein Druck auf, der sich zu dem im Raum 9 und in der Wasserleitung befindlichen Druck verhält wie der Durchmesser des Kolbenteiles io zu dein des Kolbenteiles i i. Unter dem Einfluß dieses höheren Druckes schließt sich das Rückschlagventil 16, und durch die Düse 5 strömt ausschließlich Wasser aus dem Raum 13 mit einem Druck, der wesentlich höher ist als der in der Wasserleitung herrschende. Das Peltonrad 4 gibt daher eine große Leistung ab. Wenn der Stufenkolben io, ii seinen oberen Totpunkt erreicht hat und der Raum 13 infolgedessen drucklos wird, öffnet sich das Rückschlagventil 16, und es strömt direkt aus der Wasserleitung kommendes Wasser über die Leitung 15 durch die Düse 5. Das Peltonrad 4 läuft daher weiter. Die naturgemäß verkleinerte Leistung genügt in den meisten Fällen, nachdem vorher mittels des unter höherem Druck stehenden Wassers die rotierenden Teile auf ihre Normaldrehzahl beschleunigt wurden.The water coming from the water pipe enters with a Regulating and closing valve 6 provided connector 7 in the base i and passes from here via line 8 to the low-pressure cylinder 9 of the stepped piston io, ii, which is loaded by return springs 12. Part i i of the graduated piston works on the high pressure chamber 13, from which a line 14 leads to the nozzle 5. Between the lines 8 and 14 a bypass line 15 extends into which a check valve 16 is inserted. The outflow of water from space 17, in which the Pelton wheel 4. is housed, takes place via a line 18, which leads to the outside and also is connected by a branch line with the space above the piston part io. The mode of operation is as follows: When the tap 6 is opened, water initially flows over the line 15 in the room 13 and at the same time via the line 8 in the room g. The piston part io is raised, the piston part i i also goes up, and as a result, a pressure builds up in space 13, which is equal to that in space 9 and the pressure in the water pipe behaves like the diameter of the piston part io to your of the piston part i i. Under the influence of this higher pressure it closes the check valve 16, and only water flows through the nozzle 5 from the space 13 with a pressure which is significantly higher than that in the water pipe ruling. The Pelton wheel 4 therefore delivers a great deal of power. When the graduated piston io, ii has reached its top dead center and space 13 is therefore depressurized is, the check valve 16 opens, and it flows directly from the water pipe incoming water via the line 15 through the nozzle 5. The Pelton wheel 4 therefore runs Further. The naturally reduced performance is sufficient in most cases after the rotating parts beforehand by means of the water under higher pressure their normal speed has been accelerated.

Nach dem Abschalten des Gerätes, das durch Schließen des Hahns 6 erfolgt, drücken die Federn i2 den Stufenkolben wieder in seine Ausgangslage zurück. Das dabei verdrängte Wasser gelangt über das Rückschlagventil 16 in den Raum 13. Der IJberschuß fließt über die Düse 5 in den Raum 17 und von dort über die Abflußleitung i8 ins Freie.After switching off the device, which takes place by closing tap 6, the springs i2 press the stepped piston back into its starting position. That displaced water passes through the check valve 16 into the room 13. The Excess flows through the nozzle 5 into the space 17 and from there through the drainage line i8 outdoors.

Das Gerät kann nun durch Öffnen des Hahns 6 erneut mit hohem Druck in Betrieb genommen werden.The device can now be opened again with high pressure by opening the tap 6 be put into operation.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Hydraulic drive for household appliances, in particular for mixing and shredding devices with a relatively high starting power, under Use of a water power machine set up for connection to water pipes, z. B. a Pelton wheel, characterized in that the water engine is a Multiplier is connected upstream.

2. Hydraulic drive according to claim r. through this characterized in that the multiplier is loaded from one by return springs (12) Stepped piston (io, ii) consists, the larger area of which is coming from the line Water is applied and its smaller area on one with the nozzle (5) of the Peltonrades (4) communicating pressure chamber (13) works, and that further a branch line (15) is provided, which extends between the supply line to the working cylinder the larger stepped piston part (io) and the discharge from the pressure chamber (13) to the nozzle (5) extends and in which one against the direction of flow of the water pipe incoming water working check valve (16) is installed.