DE9219082U1

DE9219082U1 - Stapler

Info

Publication number: DE9219082U1
Application number: DE9219082U
Authority: DE
Original assignee: LEITZ LOUIS KG
Current assignee: LEITZ LOUIS KG
Priority date: 1992-07-04
Filing date: 1992-07-04
Publication date: 1997-07-31
Anticipated expiration: 2002-07-05
Also published as: EP0649361A1; CN1083778A; IS4046A; ES2087746T3; PL310898A1; JP2644627B2; WO1994001250A1; DE4222001A1; TR27223A; JPH08510692A; HK192296A; ATE137429T1; EP0649361B1; DE59302461D1; CN1039213C; PL171492B1

Abstract

A stapler has an elongated bottom part (10), a top part (14) swivellingly mounted on a rear bearing block (12) of the bottom part and an anvil plate (24) arranged in the front area of the bottom part (10), movable in its longitudinal direction into two end positions and provided with embossing dies (28, 30) for the legs of the ejected staples. In order to make it easier to handle the stapler when moving the anvil plate (24), grips (36) are shaped at the opposite longitudinal side edges (34) of the anvil plate and provided with perpendicularly bent gripping surfaces (40) facing into opposite directions. In order to move the anvil plate (24), the grips (36) can be simply held between thumb and index.

Description

Wolf & LutzWolf & Lutz

> · ti • ·> · ti • ·

• · I· I

*,,· · · *EuropeanJPatent*and Trademark Attorneys*,,· · · *EuropeanJPatent*andTrademark Attorneys

Louis Leitz KGLouis Leitz KG

Siemensstraße 64Siemensstrasse 64

70469 Stuttgart 3070469 Stuttgart 30

HeftklammergerätStapler

STUTTGARTSTUTTGART

Dr.-Ing. Dipl.-Phys. Eckhard Wolf* Dr. rer. nat. Dipl.-Phys. Johannes Lutz Dr. rer. nat. Dipl.-Phys. Thomas Pfiz*Dr.-Ing. Dipl.-Phys. Eckhard Wolf* Dr. rer. nat. Dipl.-Phys. Johannes Lutz Dr. rer. nat. Dipl.-Phys. Thomas Pfiz*

BADEN-BADEN

Dr. rer. nat. Dipl.-Phys. Thilo CortsDr. rer. nat. Dipl.-Phys. Thilo Corts

Zustelladresse: Hauptmannsreute 93 D-70193 StuttgartDelivery address: Hauptmannsreute 93 D-70193 Stuttgart

Telefon 0711- 187760 Telefax 0711 -187765Telephone 0711- 187760 Fax 0711 -187765

A 13 958 09.06.97 f - haA 13 958 09.06.97 f - ha

Büro Baden-Baden: Zeppelinstraße 40 · D-76530 Baden-Baden · Telefon 07221-38520 · Telefax 07221-38525Office Baden-Baden: Zeppelinstraße 40 · D-76530 Baden-Baden · Telephone 07221-38520 · Fax 07221-38525

HeftklammerqerätStapler
BeschreibungDescription

Die Erfindung betrifft ein Heftklammergerät mit einem eine nach oben weisende Breitseitenfläche und zwei an den Längsrändern der Breitseitenfläche anschließenden Schmalseitenflächen aufweisenden langgestreckten Bodenteil, mit einem an einem Lagerbock am einen Ende des Bodenteils um eine Querachse schwenkbar gelagerten, ein Magazin zur Aufnahme von Heftklammern sowie einen Treiber zum Ausstoßen der Heftklammern aufweisenden Oberteil, und mit einer in der Nähe des dem Lagerbock gegenüberliegenden Endes des Bodenteils in dessen Längsrichtung vorzugsweise in zwei Rast- oder Endstellungen verschiebbaren, an ihrer nach oben weisenden, zur oberen Breitseitenfläche des Bodenteils parallelen Oberfläche mit Verformungsprägungen für die Schenkel der ausgestoßenen Heftklammern versehenen Amboßplatte.The invention relates to a stapler with an elongated base part having an upwardly facing broad side surface and two narrow side surfaces adjoining the longitudinal edges of the broad side surface, with an upper part pivoted about a transverse axis on a bearing block at one end of the base part, having a magazine for receiving staples and a driver for ejecting the staples, and with an anvil plate which is displaceable in the longitudinal direction of the base part near the end of the base part opposite the bearing block, preferably in two locking or end positions, and which is provided with deformation embossings for the legs of the ejected staples on its upwardly facing surface parallel to the upper broad side surface of the base part.

Bei Heftklammergeräten dieser Art (DE-PS 971 001) besteht die Möglichkeit, durch Verschieben der Amboßplatte eine Verstellung zwischen offener und geschlossener Heftungsart vorzunehmen. Zum Verschieben der Amboßplatte wird diese an ihren geriffelten Kanten oder an ihrer Oberfläche mit einer Fingerkuppe erfaßt und durch den Anpreßdruck der Finger in die gewünschte Richtung verschoben. Wegen der schlechten Kraftangriffsmöglichkeit ist diese Verschiebungsart nicht optimal. Außerdem liegt dort die Amboßplatte auf der oberen Breitseiten-With staplers of this type (DE-PS 971 001) it is possible to switch between open and closed stapling by moving the anvil plate. To move the anvil plate, grasp it on its grooved edges or on its surface with a fingertip and move it in the desired direction using the pressure of the fingers. Due to the poor ability to apply force, this type of movement is not optimal. In addition, the anvil plate is located on the upper broad side.

UOUO

fläche des Bodenteils auf und steht mit ihrer Wandstärke über diese über.surface of the base part and protrudes beyond it with its wall thickness.

Ausgehend hiervon liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Heftgerät der eingangs angegebenen Art zu entwickeln, bei welchem im Bereich der Amboßplatte Vorkehrungen für eine einfache Montage und eine ergonomische Handhabung getroffen sind.Based on this, the invention is based on the object of developing a stapler of the type specified at the outset, in which provisions are made in the area of the anvil plate for simple assembly and ergonomic handling.

Zur Lösung dieser Aufgabe werden die in den Patentansprüchen 1 und 11 angegebenen Merkmalskombinationen vorgeschlagen. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen.To solve this problem, the feature combinations specified in claims 1 and 11 are proposed. Advantageous embodiments and further developments of the invention emerge from the dependent claims.

Um an der Amboßplatte zwei einander gegenüberliegende, relativ großflächige Griffflächen für Daumen und Zeigefinger vorzusehen, wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen, daß an den einander gegenüberliegenden Längsseitenrändern der Amboßplatte senkrecht in Richtung Schmalseitenflächen des Bodenteils abgebogene und diese zumindest teilweise überlappende, nach einander entgegengesetzten Seiten weisende Griffflächen aufweisende Grifflaschen vorgesehen sind, wobei gemäß einer ersten Ausführungsvariante die Amboßplatte in einer randoffenen Ausnehmung der Breitseitenfläche versenkt angeordnet ist und die Grifflaschen in je eine randoffene Ausnehmung der Schmalseitenflächen eingreifen, wobei die in der Breitseitenfläche und in den Schmalseitenflächen befindlichen randoffenen Ausnehmungen ineinander über-In order to provide two opposing, relatively large gripping surfaces for the thumb and index finger on the anvil plate, it is proposed according to the invention that gripping tabs are provided on the opposing longitudinal edges of the anvil plate, which are bent vertically in the direction of the narrow side surfaces of the base part and have gripping surfaces that at least partially overlap and point in opposite directions, whereby according to a first embodiment, the anvil plate is arranged countersunk in an open-edged recess in the broad side surface and the gripping tabs each engage in an open-edged recess in the narrow side surfaces, whereby the open-edged recesses in the broad side surface and in the narrow side surfaces overlap one another.

gehen und wobei die Griffflächen der versenkt angeordneten Grifflaschen mit den Schmalseitenflächen fluchten oder um weniger als die Materialstärke der Grifflaschen über diese überstehen. Die Ausnehmungen in der Breitseitenfläche und in den Schmalseitenflächen können dabei durch miteinander fluchtende stirnseitige Anschlagflanken für die Amboßplatte und deren seitliche Grifflaschen begrenzt werden.and the gripping surfaces of the recessed gripping lugs are flush with the narrow side surfaces or protrude beyond them by less than the material thickness of the gripping lugs. The recesses in the wide side surface and in the narrow side surfaces can be limited by flush front stop flanks for the anvil plate and its side gripping lugs.

Zur Verbesserung der Parallelführung und zur Vermeidung einer beim längeren Gebrauch auftretenden Verschmutzung ist die Amboßplatte gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung auf zwei in seitlichem Abstand voneinander am Bodenteil angeformten, in dessen Längsrichtung ausgerichteten, gegenüber der Breitseitenfläche versenkt angeordneten FührungsStegen geführt, die zweckmäßig eine quer gekrümmte Oberkante aufweisen. Die gegenüber den Schmalseitenflächen versenkt angeordneten Führungsstege werden vorteilhafterweise außenseitig von den an der Amboßplatte abgebogenen Grifflaschen übergriffen. To improve parallel guidance and to avoid contamination that occurs during prolonged use, the anvil plate is guided according to a preferred embodiment of the invention on two guide webs that are molded onto the base part at a laterally spaced distance from one another, aligned in the longitudinal direction of the base part, and arranged recessed relative to the broad side surface, which expediently have a transversely curved upper edge. The guide webs, arranged recessed relative to the narrow side surfaces, are advantageously gripped on the outside by the grip tabs bent over on the anvil plate.

Zur Erleichterung der Montage und zur Verbesserung der Seitenführung der Amboßplatte wird gemäß einer bevorzugten oder alternativen Ausgestaltung der Erfindung vorgeschlagen, daß an den vorderen und rückseitigen Querrändern der Amboßplatte jeweils im mitteleren Bereich Haltelaschen nach unten gebogen sind, die durch zwei im Abstand voneinander angeordnete Durchbrüche des Bodenteils nach unten hindurchgreifen, und daß zur Sei-To facilitate assembly and to improve the lateral guidance of the anvil plate, it is proposed according to a preferred or alternative embodiment of the invention that retaining tabs are bent downwards in the middle area of the front and rear transverse edges of the anvil plate, which reach downwards through two openings in the base part arranged at a distance from one another, and that on the side

tenführung der Amboßplatte die Durchbrüche des Bodenteils begrenzende Seitenführungsflächen vorgesehen sind, gegen die die Amboßplatte mit den Außenkanten ihrer Haltelaschen anliegt. Dadurch kommt den Schmalseitenflächen im Bereich der randoffenen Ausnehmung keine verschleißanfällige Seitenführungsfunktion zu. Wenn dazuhin gemäß einer vorteilhaften oder alternativen Ausgestaltung der Erfindung die an den Querrändern der Amboßplatte einander gegenüberliegenden Haltelaschen unterschiedliche Querabmessungen und die Seitenführungsflächen paarweise einen unterschiedlichen, den Querabmessungen der zugehörigen Haltelaschen entsprechenden lichten Abstand voneinander aufweisen, wird sichergestellt, daß die Amboßplatte nur in der richtigen Ausrichtung am Bodenteil montiert werden kann.side guide surfaces are provided to limit the openings in the base part, against which the anvil plate rests with the outer edges of its retaining tabs. As a result, the narrow side surfaces in the area of the open-edge recess do not have a wear-prone side guide function. If, in accordance with an advantageous or alternative embodiment of the invention, the retaining tabs opposite one another on the transverse edges of the anvil plate have different transverse dimensions and the side guide surfaces in pairs have a different clear distance from one another, corresponding to the transverse dimensions of the associated retaining tabs, it is ensured that the anvil plate can only be mounted on the base part in the correct orientation.

Die Haltelaschen weisen zweckmäßig je eine Öse zur Aufnahme einer Blattfeder auf, während die Blattfeder mit endseitigen, den jeweiligen Ösenrand ein- oder beidseitig übergreifenden Verankerungs- und/oder Zentriernocken versehen ist. Dadurch kann die Blattfeder über die mittigen Rastorgane gegen die endseitigen Ösenränder in Biegerichtung vorgespannt und bei entsprechend großer Ösenabmessung leicht montiert werden. Die stegseitigen Rastorgane sind zweckmäßig als Dreiecksrippe mit einander entgegengesetzten Auflaufschrägen ausgebildet, während die federseitigen Rastorgane eine ballige, vorzugsweise teilzylindrische oder kugelige Rastfläche aufweisen können.The retaining tabs each have an eyelet for receiving a leaf spring, while the leaf spring is provided with anchoring and/or centering cams on the end that overlap the respective eyelet edge on one or both sides. This means that the leaf spring can be pre-tensioned in the bending direction against the end eyelet edges via the central locking elements and can be easily installed if the eyelet dimensions are sufficiently large. The web-side locking elements are expediently designed as triangular ribs with opposing run-on slopes, while the spring-side locking elements can have a spherical, preferably partially cylindrical or spherical locking surface.

Im folgenden wird die Erfindung anhand eines in der Zeichnung in schematischer Weise dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigenThe invention is explained in more detail below using an embodiment shown schematically in the drawing.

Fig. 1 einen Längsschnitt durch ein als Springfachlader ausgebildetes Heftklammergerät,·Fig. 1 is a longitudinal section through a stapler designed as a spring-loader,

Fig. 2 einen Schnitt in Querrichtung durch das Heftklammergerät im Bereich der Amboßplatte und des Magazinkopfes ohne Kappe;Fig. 2 a cross-section through the stapler in the area of the anvil plate and the magazine head without cap;

Fig. 3 a bis c eine Draufsicht, eine Seitenansicht und eine Schnittdarstellung der Amboßplatte des Heftklammergeräts nach Fig. 1 und 2.Fig. 3 a to c show a top view, a side view and a sectional view of the anvil plate of the stapler according to Fig. 1 and 2.

Das in Fig. 1 und 2 gezeigte Heftklammergerät besteht im wesentlichen aus einem Bodenteil 10 mit einem am rückwärtigen Ende des Bodenteils 10 angeordneten Lagerbock 12, einem Oberteil 14 mit Klammermagazin 16, Treiberhalter 18 und Kappe 20, einem am Treiberhalter 18 vorzugsweise pendelnd aufgehängten Treiber 22 zum Ausstoßen von im Klammermagazin 16 angeordneten Heftklammern, sowie einer in der Nähe des vorderen Endes des Bodenteils 10 in dessen Längsrichtung verschiebbaren und in zwei Endstellungen einrastbaren Amboßplatte 24. Die Amboßplatte ist an ihrer Breitseitenfläche 26 mit Prägungen 28,30 versehen, die wahlweise, je nach Verschiebelage der Amboßplatte 24 sich unmittelbar unter dem Treiber 22 und dem Ausstoßkanal 32 des Klammermagazins 16 befinden und zur Deformierung der Schenkel derThe stapler shown in Fig. 1 and 2 consists essentially of a base part 10 with a bearing block 12 arranged at the rear end of the base part 10, an upper part 14 with staple magazine 16, driver holder 18 and cap 20, a driver 22 suspended preferably in a pendulum manner on the driver holder 18 for ejecting staples arranged in the staple magazine 16, and an anvil plate 24 near the front end of the base part 10 which can be displaced in the longitudinal direction and locked into two end positions. The anvil plate is provided on its broad side surface 26 with embossings 28, 30 which, depending on the displacement position of the anvil plate 24, are located directly under the driver 22 and the ejection channel 32 of the staple magazine 16 and are used to deform the legs of the

Heftklammern für eine Innen- oder Außenheftung bestimmt sind. Die Amboßplatte 24 weist an ihren Längsrändern 34 senkrecht nach unten gebogene Grifflaschen 36 auf, die mit ihren eine Riffelung 38 tragenden Griffflächen 40 nach einander entgegengesetzten Seiten weisen und in randoffene Ausnehmungen 42 der Schmalseitenwände 44 eingreifen. Die Amboßplatte 24 liegt mit ihrem Plattenteil auf zwei in seitlichem Abstand voneinander und gegenüber der Breitseitenfläche 26 versenkt angeordneten FührungsStegen 46 auf, die eine in Querrichtung gekrümmte Oberkante 47 aufweisen und mit ihrer außenseitigen Flanke die benachbarte randoffene Ausnehmung 42 begrenzen.Staples are intended for internal or external stapling. The anvil plate 24 has grip tabs 36 bent vertically downwards on its longitudinal edges 34, which with their grip surfaces 40 bearing a corrugation 38 point towards opposite sides and engage in open-edged recesses 42 in the narrow side walls 44. The anvil plate 24 rests with its plate part on two guide webs 46 arranged laterally spaced from one another and recessed opposite the wide side surface 26, which have an upper edge 47 curved in the transverse direction and limit the adjacent open-edged recess 42 with their outer flank.

An den vorderen und rückwärtigen Querrändern der Amboßplatte 24 sind jeweils im mittleren Bereich Haltelaschen 50,52 nach unten gebogen, die durch zwei im Abstand voneinander angeordnete Durchbrüche 54 des Bodenteils 10 nach unten hindurchgreifen und die in ihrem unteren Bereich mit Ösen 56 versehen sind. Zwischen den beiden Haltelaschen 50,52 erstreckt sich eine aus Kunststoff bestehende, in Längsrichtung des Bodenteils 10 ausgerichtete Blattfeder 58, die mit ihren Enden durch die Ösen 56 der Haltelaschen 50,52 hindurchgreift und mittels Vorsprüngen 60 am unteren Ösenrand formschlüssig verankert ist. Die Blattfeder 58 steht dazu unter einer Biegevorspannung, die über einen gegen einen Quersteg 62 des Bodenteils 10 anliegenden, balligen Rastnocken 64 in den beiden Endstellungen der Amboßplatte 24 erzeugt wird. An der Unterseite des Querstegs 62 befindetOn the front and rear transverse edges of the anvil plate 24, retaining tabs 50, 52 are bent downwards in the middle area, which reach downwards through two openings 54 in the base part 10 arranged at a distance from one another and which are provided with eyelets 56 in their lower area. Between the two retaining tabs 50, 52 there extends a leaf spring 58 made of plastic, aligned in the longitudinal direction of the base part 10, which reaches with its ends through the eyelets 56 of the retaining tabs 50, 52 and is anchored in a form-fitting manner to the lower edge of the eyelet by means of projections 60. The leaf spring 58 is subjected to a bending prestress, which is generated in the two end positions of the anvil plate 24 by means of a spherical locking cam 64 resting against a transverse web 62 of the base part 10. On the underside of the transverse web 62 there is

sich zusätzlich eine querverlaufende Rastrippe 66 mit im wesentlichen dreieckigem Querschnitt, gegen deren Auflaufschrägen der Rastnocken 64 der Blattfeder 58 in den jeweiligen Endstellungen anliegt und die beim Verschieben der Amboßplatte 24 vom Rastnocken 24 entgegen der Biegekraft der Blattfeder 58 überwunden werden muß.In addition, there is a transverse locking rib 66 with a substantially triangular cross-section, against whose run-on slopes the locking cam 64 of the leaf spring 58 rests in the respective end positions and which must be overcome by the locking cam 24 against the bending force of the leaf spring 58 when the anvil plate 24 is moved.

Zur Seitenführung der Amboßplatte 24 sind im Inneren des Bodenteils 10 Seitenführungsflächen 68 angeordnet, gegen die die Amboßplatte 24 mit den Außenkanten ihrer Haltelaschen 50,52 anliegt. Die vordere Haltelasche 50 und die rückwärtige Haltelasche 52 weisen unterschiedliche Querabmessungen auf, während die Seitenführungsflächen 68 für die beiden Haltelaschen 50,52 paarweise einen unterschiedlichen lichten Abstand voneinander aufweisen, so daß sichergestellt ist, daß die Amboßplatte nur in der richtigen Ausrichtung in das Bodenteil 10 eingesetzt werden kann.To guide the anvil plate 24 laterally, lateral guide surfaces 68 are arranged inside the base part 10, against which the anvil plate 24 rests with the outer edges of its retaining tabs 50, 52. The front retaining tab 50 and the rear retaining tab 52 have different transverse dimensions, while the lateral guide surfaces 68 for the two retaining tabs 50, 52 have a different clearance distance from each other in pairs, so that it is ensured that the anvil plate can only be inserted into the base part 10 in the correct orientation.

Claims

Protection claims

1. Stapler with an elongated base part (10) with an upwardly facing broad side surface (26) and two laterally adjoining narrow side surfaces (24), with an upper part (14) pivotably mounted on a bearing block (12) at one end of the base part about a transverse axis, with a magazine (16) for receiving staples and a driver (22) for ejecting the staples, with an anvil plate (24) which is displaceable in the longitudinal direction of the base part (10) near the end of the base part (10) opposite the bearing block (12), preferably into two locking or end positions, and which is provided with deformation embossings (28, 30) for the legs of the ejected staples on its upwardly facing surface parallel to the upper broad side surface (26) of the base part (10), and with anvil plates (24) on the opposite longitudinal side edges (34) of the Anvil plate (24) has gripping tabs (36) bent vertically in the direction of the narrow side surfaces (44) of the base part (10) and at least partially overlapping them, with gripping surfaces (40) facing opposite sides, wherein the anvil plate (24) is arranged countersunk in a recess in the broad side surface (26) and the gripping tabs (36) each engage in an open-edged recess (42) in the narrow side surfaces (44), wherein the open-edged recesses (42) in the broad side surface (26) and in the narrow side surfaces (24) merge into one another and wherein the gripping surfaces (40) of the countersunk

arranged grip tabs (3 6) are flush with the narrow side surfaces (42) or protrude beyond them by less than the material thickness of the grip tabs (40).

2. Stapler according to claim 1, characterized in that the grip tabs (36) are designed as edge bends of the anvil plate (24) extending over the entire length of the anvil plate (24).

3. Stapler according to claim 1 or 2, characterized in that the anvil plate (24) together with its lateral gripping tabs (36) has a U-shaped cross-sectional profile.

4. Stapler according to one of claims 1 to 3, characterized in that the gripping surfaces (40) have a roughening or corrugation (3 8).

5. Stapler according to one of claims 1 to 4, characterized in that the recess in the broad side surface (26) and the open-edged recesses (42) in the narrow side surfaces are delimited by mutually aligned front stop flanks for the anvil plate (24) and its lateral grip tabs (36).

6. Stapler according to one of claims 1 to 5, characterized in that the anvil plate is formed on two guides which are laterally spaced from one another on the base part, aligned in the longitudinal direction of the base part and arranged countersunk relative to the broad side surface (26).

- 10 -

guide webs (46).

7. Stapler according to claim 6, characterized in that the guide webs (46) have a transversely curved upper edge (48).

8. Stapler according to claim 6 or 7, characterized in that the grip tabs (36) engage over the outside of the guide webs (46) arranged countersunk relative to the narrow side surfaces (44).

9. Stapler according to one of claims 1 to 8, characterized in that on the front and rear transverse edges of the anvil plate (24) in the middle area in each case retaining tabs (50, 52) are bent downwards, which reach downwards through two spaced-apart openings (54) in the base part (10) and that for the lateral guidance of the anvil plate (24) lateral guide surfaces (68) are provided which delimit the openings (24) in the base part (10), against which the anvil plate (24) rests with the outer edges of its retaining tabs (50, 52).

10. Stapler according to claim 9, characterized in that the at the transverse edges (48) of the anvil plate

(24) opposing retaining tabs (50,52) have different transverse dimensions and the side guide surfaces (68) in pairs have a different clear distance from each other corresponding to the transverse dimensions of the associated retaining tabs (50,52).

- 11 -- 11 -

11. Stapler with an elongated base part (10) with an upwardly facing broad side surface (26) and two laterally adjoining narrow side surfaces (24), with an upper part (14) pivotably mounted on a bearing block (12) at one end of the base part about a transverse axis, with a magazine (16) for receiving staples and a driver (22) for ejecting the staples, with an anvil plate (24) which is displaceable in the longitudinal direction of the base part (10) near the end of the base part (10) opposite the bearing block (12), preferably in two locking or end positions, and which is provided with deformation embossings (28, 30) for the legs of the ejected staples on its upwardly facing surface parallel to the upper broad side surface (26) of the base part (10), with the anvil plate (24) on the opposite longitudinal side edges (34) of the Anvil plate (24) is provided with gripping tabs (36) which are preferably bent vertically in the direction of the narrow side surfaces (44) of the base part (10) and which at least partially overlap and point towards opposite sides, with two openings (54) arranged in the area of the wide side surface (26) of the base part (10), spaced apart from one another in the longitudinal direction and separated from one another by a crosspiece (62), and with two retaining tabs (50, 52) which are bent vertically on the transverse edges (48) of the anvil plate (24) and which reach downwards through the openings (54) in the base part (10), with the base part (10) in the area of the

- 12 -- 12 -

Openings (54) in the longitudinal direction, side guide surfaces (68) for the holding tabs (50, 52) are arranged or formed in pairs opposite one another, and wherein the holding tabs (50, 52) opposite one another on the transverse edges (48) of the anvil plate (24) have different transverse dimensions and the side guide surfaces (68) in pairs have a different clear distance from one another corresponding to the transverse dimensions of the associated holding tabs (50, 52).

12. Stapler according to claim 10 or 11, characterized by a locking spring (58) clamped between the two holding tabs (50, 52), overlapping the crossbar (62) on the underside of the base part (10) and engageable thereon in at least two locking positions.

13. Stapler according to claim 17, characterized in that the crossbar (62) and the detent spring (58) carry mutually complementary detent members (64, 66) on their mutually facing sides.

14. Stapler according to claim 13, characterized in that the one, preferably web-side locking member

(66) is designed as a triangular rib with opposing run-up slopes.

15. Stapler according to claim 13 or 14, characterized in that the one, preferably spring-side locking member (64) is designed as a cam with a crowned, preferred

- 13 -- 13 -

partially cylindrical or spherical locking surface.

16. Stapler according to one of claims 9 to 15, characterized in that the holding tabs (50, 52) are provided with eyelets (56) for the positive reception of the ends of a leaf spring, the leaf spring (58) being provided with anchoring or centering cams (60) at the ends which overlap the edge of the eyelet on one or both sides.

17. Stapler according to claim 16, characterized in that the leaf spring (58) is prestressed in the bending direction against the end eyelet edges via the centrally arranged locking members (60, 66).