[go: up one dir, main page]

DE9209327U1 - Device for introducing discrete samples into an analysis room - Google Patents

Device for introducing discrete samples into an analysis room

Info

Publication number
DE9209327U1
DE9209327U1 DE9209327U DE9209327U DE9209327U1 DE 9209327 U1 DE9209327 U1 DE 9209327U1 DE 9209327 U DE9209327 U DE 9209327U DE 9209327 U DE9209327 U DE 9209327U DE 9209327 U1 DE9209327 U1 DE 9209327U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
feed container
lock
chamber
cartridges
analysis chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9209327U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
IDC GERAETEENTWICKLUNGSGESELLSCHAFT MBH 6503 MAINZ-KASTEL DE
Original Assignee
IDC GERAETEENTWICKLUNGSGESELLSCHAFT MBH 6503 MAINZ-KASTEL DE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by IDC GERAETEENTWICKLUNGSGESELLSCHAFT MBH 6503 MAINZ-KASTEL DE filed Critical IDC GERAETEENTWICKLUNGSGESELLSCHAFT MBH 6503 MAINZ-KASTEL DE
Priority to DE9209327U priority Critical patent/DE9209327U1/en
Publication of DE9209327U1 publication Critical patent/DE9209327U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L1/00Enclosures; Chambers
    • B01L1/02Air-pressure chambers; Air-locks therefor
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N1/00Sampling; Preparing specimens for investigation
    • G01N1/28Preparing specimens for investigation including physical details of (bio-)chemical methods covered elsewhere, e.g. G01N33/50, C12Q
    • G01N1/40Concentrating samples

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Clinical Laboratory Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)

Description

Keil&SchaafhausenKeil&Schaafhausen

PATENTANWÄLTEPATENT ATTORNEYS

Frankfurt am Main 10.07.1992
D 30 G 7
Frankfurt am Main 10.07.1992
D 30 G 7

Geräteentwicklungsgesellschaft mbH
In der Witz 21
Equipment development company mbH
In the joke 21

6503 Mainz-Kastel6503 Mainz-Kastel

Vorrichtung zur Zuführung diskreter Proben in einen AnalyseraumDevice for supplying discrete samples into an analysis room

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Zuführung diskreter Proben in einen gegenüber der Außenatmosphäre hermetisch abgeschlossenen Analyseraum mit einer Schleuse, durch welche die vorzugsweise in Kartuschen eingebrachten Proben dem Analyseraum zuführbar sind.The invention relates to a device for supplying discrete samples into an analysis chamber hermetically sealed against the outside atmosphere, with a lock through which the samples, preferably introduced in cartridges, can be supplied to the analysis chamber.

Derartige hermetisch abgeschlossene Analyseräume sind bspw. Bestandteil von Geräten zur qualitativen und quantitativen Bestimmung organischer Bestandteile, wie Kohlenstoff, Wasserstoff oder Stickstoff, in der zu analysierenden Probe. Da diese Bestandteile aber auch in der Atmosphäre vorhanden sind, würde jede Öffnung des Analyseraums zur Atmosphäre hin eine Verfälschung der Meßergebnisse oder im schlimmsten Fall sogar durch Reaktion mit der Außenluft eine Zerstörung der Probe im Innenraum zur Folge haben. Beispiele derartiger Analysegeräte sind u.a. Elementaranalysatoren, Brandgasuntersuchungssysteme oder Vorrichtungen zur AOX-Bestimmung.Such hermetically sealed analysis rooms are, for example, part of devices for the qualitative and quantitative determination of organic components, such as carbon, hydrogen or nitrogen, in the sample to be analyzed. Since these components are also present in the atmosphere, any opening of the analysis room to the atmosphere would result in a falsification of the measurement results or, in the worst case, even destruction of the sample inside due to a reaction with the outside air. Examples of such analysis devices include elemental analyzers, fire gas testing systems or devices for determining AOX.

Die diskreten Proben werden dem Analyseraum über eine Schleuse zugeführt, wobei die Proben gewöhnlich in Kartuschen ausThe discrete samples are fed into the analysis chamber via a lock, with the samples usually being stored in cartridges made of

D 30 G 7 Keil&Schaafhausen D 30 G 7 Keil&Schaafhausen

- 2 - PATENTANWÄLTE- 2 - PATENT ATTORNEYS

Metall, Quarzglas oder ähnlichem eingebracht sind. Bekannte Probenschleusen sind insbesondere als Vertikalschieber oder als Napfhahn ausgebildet, in welche die Proben bzw. die Kartuschen bspw. einzeln eingebracht werden.Metal, quartz glass or similar. Known sample locks are designed in particular as vertical slides or as a cup tap, into which the samples or cartridges are introduced individually, for example.

Um die Zuführung der Proben zum Analyseraum zu mechanisieren bzw. zu automatisieren, sind Karussellspeicher bekannt geworden, die die Kartuschen über eine Drehbewegung an die Schleuse heranführen. Diese Methode ist recht aufwendig, da eine separate Zuführungsvorrichtung mit eigenem Antrieb erforderlich ist. Darüber hinaus müssen Erkennungsvorrichtungen zur Detektion von Zwischenpositionen des Karussellspeichers vorgesehen sein, die zur Kontrolle und Aufrechterhaltung der Funktionssicherheit derartiger Geräte dienen. Schließlich weisen die bekannten Geräte zur automatisierten Zufuhr von Proben ein erhebliches Gewicht auf, so daß aufwendige konstruktive Maßnahmen zur Anbringung der Vorrichtungen an dem jeweiligen Analysegerät notwendig sind.In order to mechanize or automate the feeding of samples to the analysis room, carousel storage systems have become known, which feed the cartridges to the lock using a rotary movement. This method is quite complex, since a separate feeding device with its own drive is required. In addition, detection devices for detecting intermediate positions of the carousel storage system must be provided, which serve to control and maintain the functional reliability of such devices. Finally, the known devices for the automated feeding of samples are very heavy, so that complex structural measures are necessary to attach the devices to the respective analysis device.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine gattungsgemäße Vorrichtung zu schaffen, mit welcher die geschilderten Nachteile vermieden werden. Insbesondere soll die Vorrichtung konstruktiv einfach aufgebaut und von geringem Gewicht sein.The present invention is therefore based on the object of creating a generic device with which the disadvantages described are avoided. In particular, the device should be structurally simple and lightweight.

Diese Aufgabe wird mit der Erfindung im wesentlichen dadurch gelöst, daß die Proben in Kartuschen gleicher Länge eingebracht sind und daß die Kartuschen in einem oberhalb des Analyseraumes vorgesehenen Zuführbehälter übereinander anordenbar sind. Dadurch wird eine eigene Antriebseinheit für die Zuführvorrichtung eingespart, da die übereinander angeordneten Kartuschen unter Ausnutzung der Schwerkraft selbsttätig in die leere Schleuse eintreten können. Da die Kartuschen eine ein-This object is essentially achieved with the invention in that the samples are introduced into cartridges of the same length and that the cartridges can be arranged one above the other in a feed container provided above the analysis room. This saves a separate drive unit for the feed device, since the cartridges arranged one above the other can enter the empty lock automatically using gravity. Since the cartridges have a single

D 30 G 7 ,&lgr; &ogr;D 30 G 7 ,&lgr;&ogr;

Keil&SchaafhausenKeil&Schaafhausen

- 3 - PATENTANWÄLTE- 3 - PATENT ATTORNEYS

heitliche Länge aufweisen, kann durch eine geeignete Dimensionierung des Schleusenraumes dafür gesorgt werden, daß dem Analyseraum jeweils eine bzw. eine für die vorgesehene Analyse notwendige festgelegte Anzahl von Kartuschen zuführbar ist. Die Vorrichtung ist von äußerst geringem Gewicht und kann ohne aufwendige konstruktive Maßnahmen unmittelbar am Analysegerät fixiert werden.have a uniform length, suitable dimensioning of the lock chamber can ensure that one or a fixed number of cartridges required for the intended analysis can be fed into the analysis chamber. The device is extremely lightweight and can be fixed directly to the analysis device without complex structural measures.

Bei einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist der Stapelbehälter im wesentlichen lotrecht im Raum angeordnet, wodurch die Reibung zwischen den Kartuschen und den Seitenwänden des Zuführbehälters minimiert und für ein sicheres Eintreten der Kartuschen in den Schleusenraum gesorgt wird.In a preferred embodiment of the invention, the stacking container is arranged essentially vertically in the space, whereby the friction between the cartridges and the side walls of the feed container is minimized and a safe entry of the cartridges into the lock space is ensured.

In Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Schleuse ein bewegbares Element mit einem Schleusenraum zur Aufnahme wenigstens einer Kartusche aufweist, dessen Höhe im wesentlichen der Länge der Kartuschen oder einem Vielfachen hiervon entspricht. Damit ist die Möglichkeit gegeben, je nach Bedarf, lediglich durch die speziell gewählte Abmessung des Schleusenraumes die dem Analyseraum zuzuführende Anzahl von Kartuschen festzulegen. Zusätzliche Steuerungs- oder Überwachungsmittel sind hierzu nicht erforderlich.In a further development of the invention, it is provided that the lock has a movable element with a lock chamber for accommodating at least one cartridge, the height of which essentially corresponds to the length of the cartridges or a multiple thereof. This makes it possible, as required, to determine the number of cartridges to be fed into the analysis chamber simply by the specially selected dimensions of the lock chamber. Additional control or monitoring means are not required for this.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist das bewegbare Element als linear beweglicher Schieber mit einem als Durchgangsöffnung ausgeführten Schleusenraum ausgebildet, und an den Schieber schließt sich bodenseitig eine Bodenplatte mit einer in den Analyseraum mündenden Ausgangsöffnung und/oder kopfseitig eine Deckplatte mit einer in den Zuführbehälter mündenden Eingangsöffnung an, wobei die in den Analyseraum bzw.In a preferred embodiment of the invention, the movable element is designed as a linearly movable slide with a lock chamber designed as a through-opening, and the slide is connected on the bottom side by a base plate with an outlet opening leading into the analysis chamber and/or on the head side by a cover plate with an inlet opening leading into the feed container, wherein the air flowing into the analysis chamber or

D 30 G 7 Keil&Schaafhausen D 30 G 7 Keil&Schaafhausen

_ 4 _ PATENTANWÄLTE_ 4 _ PATENT ATTORNEYS

den Zuführbehälter mündenden Ausgangs- und Eingangsöffnungen um wenigstens die Querabmessungen des Schleusenraumes zueinander versetzt sind. Durch diese spezielle Anordnung ist zum einen eine äußerst einfache Betätigung der Schleuse mittels eines Schiebers gewährleistet und andererseits dafür gesorgt, daß die hermetische Abdichtung des Analyseraums zur Außenatmosphäre in jeder Schieberstellung gewährleistet ist.The outlet and inlet openings leading into the feed container are offset from each other by at least the transverse dimensions of the lock chamber. This special arrangement ensures, on the one hand, that the lock can be operated extremely easily using a slide valve and, on the other hand, that the hermetic sealing of the analysis chamber from the outside atmosphere is guaranteed in every slide valve position.

Bei einer anderen bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, daß der Zuführbehälter im wesentlichen senkrecht über dem Analyseraum angeordnet ist, daß das bewegbare Element als Drehkörper, insbesondere als Hahnküken eines Napfhahnes, ausgebildet ist, und daß der Drehkörper in seinem zwischen dem Zuführbehälter und dem Analyseraum angeordneten Bereich einen als sacklochartige Ausnehmung, insbesondere als Napf, ausgebildeten Schleusenraum aufweist. Durch Drehen des Hahnkükens in dem Napfhahn wird eine aus dem Zuführbehälter in den Napf des Hahnkükens eingebrachte Kartusche dem Analyseraum zugeführt, in welchen sie unter Ausnutzung der Schwerkraft hineinfällt. Da sich der Napfhahn direkt an den Zuführbehälter und den Analyseraum anschließt, ergibt sich eine äußerst kompakte platzsparende Anordnung der Zuführvorrichtung.In another preferred embodiment, it is provided that the feed container is arranged essentially vertically above the analysis chamber, that the movable element is designed as a rotating body, in particular as a tap plug of a bowl tap, and that the rotating body has a lock chamber in the area arranged between the feed container and the analysis chamber, designed as a blind hole-like recess, in particular as a bowl. By rotating the tap plug in the bowl tap, a cartridge introduced from the feed container into the bowl of the tap plug is fed to the analysis chamber, into which it falls using gravity. Since the bowl tap is directly connected to the feed container and the analysis chamber, an extremely compact, space-saving arrangement of the feed device is achieved.

Bei einer besonders einfachen, insbesondere zur Analyse von einer nur geringen Anzahl von Proben geeigneten Ausführungsform, weist das bewegbare Element einen Griff zur manuellen Betätigung auf.In a particularly simple embodiment, particularly suitable for the analysis of only a small number of samples, the movable element has a handle for manual operation.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist eine vorzugsweise steuerbare Antriebseinheit mit dem bewegbaren Element der Schleuse gekoppelt. Durch entsprechende Steuerung der Antriebseinheit wird eine voll automatische Betätigung derIn a further advantageous embodiment of the invention, a preferably controllable drive unit is coupled to the movable element of the lock. By controlling the drive unit accordingly, a fully automatic operation of the

D 30 G 7 Keil&Schaafhausen D 30 G 7 Keil&Schaafhausen

_ 5 _ PATENTANWÄLTE_ 5 _ PATENT ATTORNEYS

Zuführvorrichtung ermöglicht. Eine Vielzahl von Proben können dem Analyseraum nacheinander zugeführt werden, ohne daß ein Eingriff des Bedienungspersonals des Analysengerätes erforderlich wäre.feeding device. A large number of samples can be fed into the analysis chamber one after the other without the need for intervention by the operator of the analysis device.

Äußerst vorteilhaft erweist sich die Maßnahme, dem Zuführbehälter eine Erkennungseinrichtung zuzuordnen, über die mittels optischer Hilfsmittel od. dgl. der Füllstand des Zuführbehälters und/oder Identifikationskennzeichen der jeweiligen diskreten Probe ablesbar sind. Zum einen kann mittels dieser Erkennungseinrichtung dem Bedienungspersonal bzw. der Steuerung des Analysegerätes angezeigt werden, daß sämtliche im Zuführbehälter befindlichen Kartuschen analysiert worden sind. Die Erkennungseinrichtung fungiert in diesem Fall als Füllstandsanzeige. Zum anderen kann eine individuelle Probe mittels der Erkennungseinrichtung identifiziert werden, so daß dem Bedienungspersonal oder der Steuervorrichtung des Analysengerätes bspw. die Einstellung bestimmter Analyseparametern angezeigt werden kann bzw. diese automatisch eingestellt werden.The measure of assigning a detection device to the feed container has proven to be extremely advantageous. This device can be used to read the fill level of the feed container and/or the identification mark of the respective discrete sample using optical aids or the like. On the one hand, this detection device can be used to indicate to the operating personnel or the control system of the analysis device that all of the cartridges in the feed container have been analyzed. In this case, the detection device functions as a fill level indicator. On the other hand, an individual sample can be identified using the detection device, so that the operating personnel or the control system of the analysis device can, for example, be shown the setting of certain analysis parameters or these can be set automatically.

Weiterbildungen, Vorteile und Anwendungsmöglichkeiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen und der Zeichnung. Dabei bilden alle beschriebenen und/oder bildlich dargestellten Merkmale für sich oder in beliebiger Kombination den Gegenstand der Erfindung, unabhängig von ihrer Zusammenfassung in den Ansprüchen oder deren Rückbeziehung.Further developments, advantages and possible applications of the invention emerge from the following description of embodiments and the drawing. All described and/or illustrated features form the subject matter of the invention on their own or in any combination, regardless of their summary in the claims or their reference back to them.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 einen Längsschnitt durch eine erste Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung,Fig. 1 shows a longitudinal section through a first embodiment of the device according to the invention,

D 30 G 7 Keil&Schaafhausen D 30 G 7 Keil&Schaafhausen

_ g _ PATENTANWÄLTE_ g _ PATENT ATTORNEYS

Fig. 2 einen Längsschnitt durch eine zweite Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung in Nachfüllposition undFig. 2 a longitudinal section through a second embodiment of the device according to the invention in the refill position and

Fig. 3 die Vorrichtung gemäß Fig. 2 in Entleerungsposition.Fig. 3 the device according to Fig. 2 in emptying position.

Die in Fig. 1 dargestellte Vorrichtung zur Zuführung diskreter Proben besteht im wesentlichen aus einem Zuführbehälter 1 , an den sich eine Schleuse 2 anschließt, über welche die Proben einem gegenüber der Atmosphäre hermetisch abgeschlossenen Analyseraum 3 zuführbar ist.The device for supplying discrete samples shown in Fig. 1 essentially consists of a supply container 1, which is connected to a lock 2, via which the samples can be supplied to an analysis chamber 3 that is hermetically sealed against the atmosphere.

Die Proben sind in Kartuschen 4 gleicher Länge eingebracht, welche übereinander in dem Zuführbehälter 1 angeordnet, bspw. aufeinandergestapelt sind. Der Zuführbehälter 1 ist in etwa lotrecht im Raum angeordnet, so daß die Kartuschen 4 unter dem Einfluß der Schwerkraft selbsttätig in die leere Schleuse 2 eintreten. Es ist jedoch auch eine Neigung des Zuführbehälters 1 tolerierbar, sofern das Gewicht der Kartuschen 4 ausreichend ist, diese im Zuführbehälter 1 selbsttätig in Richtung der Schleuse 2 gleiten zu lassen.The samples are placed in cartridges 4 of the same length, which are arranged one above the other in the feed container 1, for example stacked on top of each other. The feed container 1 is arranged approximately vertically in the room, so that the cartridges 4 automatically enter the empty lock 2 under the influence of gravity. However, an inclination of the feed container 1 is also tolerable, provided the weight of the cartridges 4 is sufficient to allow them to slide automatically in the feed container 1 towards the lock 2.

Die Schleuse 2 weist einen linear beweglichen Schieber 6 auf, in dem ein als Durchgangsöffnung ausgeführter Schleusenraum 5 zur Aufnahme wenigstens einer Kartusche 4 ausgebildet ist. Im Au.sführungsbeispiel entspricht die Höhe H des Schleusenraumes 5 der Länge L einer jeden Kartusche 4. Es ist aber auch möglich und unter Umständen sinnvoll, die Höhe H des Schleusenraumes 5 auf das Doppelte oder ein Vielfaches einer Kartuschenlänge zu erhöhen, so daß pro Beschickungsvorgang mehrere Kartuschen 4 dem Analyseraum 3 zugeführt werden können.The lock 2 has a linearly movable slide 6 in which a lock chamber 5 designed as a through-opening is formed for receiving at least one cartridge 4. In the exemplary embodiment, the height H of the lock chamber 5 corresponds to the length L of each cartridge 4. However, it is also possible and in some circumstances sensible to increase the height H of the lock chamber 5 to twice or a multiple of a cartridge length, so that several cartridges 4 can be fed into the analysis chamber 3 per loading process.

D 30 G 7 Keil&Schaafhausen D 30 G 7 Keil&Schaafhausen

_ 7 _ PATENTANWÄLTE_ 7 _ PATENT ATTORNEYS

Bodenseitig ist zwischen dem Schieber 6 und dem Analyseraum 3 eine Bodenplatte 7 mit einer Ausgangsöffnung 8 angeordnet, an die sich der Analyseraum 3 unmittelbar anschließt. Kopfseitig ist dem Schieber 6 eine Deckplatte 9 mit einer Eingangsöffnung 10 zugeordnet, an welche sich der Zuführbehälter 1 unmittelbar anschließt. An dem der Deckplatte 9 zugewandten Endabschnitt des Zuführbehälters 1 ist eine Erkennungseinrichtung 1 1 angeordnet. Mit dieser Erkennungseinrichtung 11 , die bspw. mittels optischer Maßnahmen, d.h. mit einem Lichtsender und einem Lichtempfänger, oder mittels anderer Maßnahmen, die sich bspw. Strahlungen sonstiger Wellenlängen nutzbar machen, arbeitet, kann zum einen eine Anzeige des Füllstandes des Zuführbehälters 1 realisiert werden. Zum anderen ist aber auch eine individuelle Identifizierung einzelner Kartuschen 4 mittels dieser Erkennungseinrichtung 11 möglich, so daß bspw. das individuelle Analyseprogramm in Abhängigkeit von der jeweils identifizierten Kartusche 4 eingestellt werden kann.On the bottom side, between the slide 6 and the analysis chamber 3, a base plate 7 with an exit opening 8 is arranged, to which the analysis chamber 3 is directly connected. On the top side, the slide 6 is assigned a cover plate 9 with an inlet opening 10, to which the feed container 1 is directly connected. A detection device 11 is arranged on the end section of the feed container 1 facing the cover plate 9. With this detection device 11, which works for example by means of optical measures, i.e. with a light transmitter and a light receiver, or by means of other measures that make use of radiation of other wavelengths, for example, the fill level of the feed container 1 can be displayed. On the other hand, individual identification of individual cartridges 4 is also possible using this detection device 11, so that, for example, the individual analysis program can be set depending on the cartridge 4 identified in each case.

Nach dem vollständigen Eintreten der im Zuführbehälter 1 befindlichen untersten Kartusche 4 in den Schleusenraum 5 kann der Schieber 6 aus der in Fig. 1 dargestellten Füllposition in Richtung des Pfeiles 12 verschoben werden, bis der Schleusenraum 5 über der Ausgangsöffnung 8 in der Bodenplatte 7 zu liegen kommt. Unter dem Einfluß der Schwerkraft fällt die im Schleusenraum 5 befindliche Kartusche 4 selbsttätig in den Analyseraum 3, wo sie analysiert wird. Nach einer Rückführung des Schiebers 6 in die Füllposition fällt die nächste Kartusche 4 ohne weitere Antriebsmittel in den wieder leeren Schleusenraum 5 und ist über den Schieber 6 dem Analyseraum zuführbar. Da die Eingangsöffnung 10 der Deckplatte 9 und die Ausgangsöffnung 8 der Bodenplatte 7 mindestens um die Querabmessung des Schleusenraums 5 zueinander versetzt sind, ist der AnalyseraumAfter the bottom cartridge 4 in the feed container 1 has completely entered the lock chamber 5, the slide 6 can be moved from the filling position shown in Fig. 1 in the direction of the arrow 12 until the lock chamber 5 comes to rest above the outlet opening 8 in the base plate 7. Under the influence of gravity, the cartridge 4 in the lock chamber 5 automatically falls into the analysis chamber 3, where it is analyzed. After the slide 6 has been returned to the filling position, the next cartridge 4 falls into the empty lock chamber 5 without any further drive means and can be fed to the analysis chamber via the slide 6. Since the inlet opening 10 of the cover plate 9 and the outlet opening 8 of the base plate 7 are offset from one another by at least the transverse dimension of the lock chamber 5, the analysis chamber

D 30 G 7 Keil&Schaafhausen D 30 G 7 Keil&Schaafhausen

- 8 - PATENTANWÄLTE- 8 - PATENT ATTORNEYS

3 aufgrund der dichtenden Wirkung der Bodenplatte 7 und Deckplatte 9 in Verbindung mit dem Schieber 6 zu jedem Zeitpunkt hermetisch geschlossen. Statt der manuellen Betätigung des Schiebers 6 kann auch ein Antriebsmechanismus, insbesondere ein Linearantrieb für den Schieber 6 vorgesehen sein, so daß dieser mittels einer Steuerung automatisch, d.h. ohne den Eingriff von Bedienungspersonal bewegt werden kann.3 is hermetically sealed at all times due to the sealing effect of the base plate 7 and cover plate 9 in conjunction with the slide 6. Instead of manually operating the slide 6, a drive mechanism, in particular a linear drive, can also be provided for the slide 6, so that it can be moved automatically by means of a control system, i.e. without the intervention of operating personnel.

In den Fig. 2 und 3 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, wobei gleiche Teile mit identischen Bezugsziffern bezeichnet sind und auf ihre erneute detaillierte Beschreibung verzichtet wird.A further embodiment of the invention is shown in Figs. 2 and 3, wherein identical parts are designated with identical reference numerals and their detailed description is omitted.

Im Unterschied zum Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 ist das bewegbare Element der Schleuse 2 vorliegend als Napfhahn 1 3 ausgebildet, dessen Hahnküken 14 in einer seiner Form angepaßten, sich konisch verjüngenden Hülse 15 drehbar gelagert ist. Der Zuführbehälter 1 und der Analyseraum 3 und damit die ihnen zugeordneten Eingangs- und Ausgangsöffnungen 16, 17 der Hülse 15 liegen vertikal übereinander. In dem den Durchgangsöffnungen 16, 17 zugeordneten Abschnitt des Hahnkükens 14 ist eine sacklochartige Ausnehmung, insbesondere ein Napf 18, angeordnet, der den Schleusenraum bildet. Das Hahnküken 14 kann entweder mit einem Griff 19 betätigt werden oder aber durch eine Antriebseinheit 20, deren Antriebswelle 21 über Verbindungsmittel 22 und/oder Kupplungselemente 23 mit dem Hahnküken 14 verbunden ist, motorisch und automatisiert angetrieben werden.In contrast to the embodiment according to Fig. 1, the movable element of the lock 2 is designed as a cup tap 13, the tap plug 14 of which is rotatably mounted in a conically tapered sleeve 15 that is adapted to its shape. The feed container 1 and the analysis chamber 3 and thus the inlet and outlet openings 16, 17 of the sleeve 15 assigned to them are located vertically one above the other. In the section of the tap plug 14 assigned to the through openings 16, 17, a blind hole-like recess, in particular a cup 18, is arranged, which forms the lock chamber. The tap plug 14 can either be operated with a handle 19 or driven by a motor and automatically by a drive unit 20, the drive shaft 21 of which is connected to the tap plug 14 via connecting means 22 and/or coupling elements 23.

In Fig. 2 ist der Napfhahn 13 in der Nachfüllposition dargestellt, in der der Analyseraum 3 bzw. die Ausgangsöffnung 17In Fig. 2, the bowl tap 13 is shown in the refill position, in which the analysis chamber 3 or the outlet opening 17

D 30 G 7 Keil&Schaafhausen D 30 G 7 Keil&Schaafhausen

_ g _ PATENTANWÄLTE_ g _ PATENT ATTORNEYS

der Hülse 15 durch das Hahnküken 14 hermetisch verschlossen ist. Die Höhe H des als Schleusenraum wirkenden Napfes 18 entspricht der Länge L der Kartusche 4, so daß der Napf 18 eine einzige Kartusche 4 aufnimmt. Toleranzen in der Länge L der Kartuschen 4 können durch spezielle Einlaufschrägen an den Kanten des Napfes 18 ausgeglichen werden. Selbstverständlich können die Abmessungen der Kartusche 4 oder auch die Abmessungen des Napfes 18 dahingehend variiert werden, daß der Napf 18 auch zur Aufnahme mehrerer Kartuschen 4 geeignet ist.the sleeve 15 is hermetically sealed by the cock 14. The height H of the bowl 18 acting as a lock chamber corresponds to the length L of the cartridge 4, so that the bowl 18 accommodates a single cartridge 4. Tolerances in the length L of the cartridges 4 can be compensated by special inlet slopes on the edges of the bowl 18. Of course, the dimensions of the cartridge 4 or the dimensions of the bowl 18 can be varied so that the bowl 18 is also suitable for accommodating several cartridges 4.

Eine Drehung des Hahnkükens 14 um 180° führt zu der Darstellung gemäß Fig. 3. Der Napf 18 befindet sich in der zur Ausgangsöffnung 17 hin geöffneten Position, so daß die in dem Napf 18 befindliche Kartusche 4 in den Analyseraum 3 eintreten kann. Die Eingangsöffnung 16 der Hülse 15 ist durch das Hahnküken 14 hermetisch verschlossen. Eine Drehung des Hahnkükens 14 um weitere 180° erlaubt das Eintreten der nächsten Kartusche 4 in den leeren Napf 18.A rotation of the tap 14 by 180° leads to the representation according to Fig. 3. The bowl 18 is in the position open towards the outlet opening 17, so that the cartridge 4 located in the bowl 18 can enter the analysis chamber 3. The inlet opening 16 of the sleeve 15 is hermetically sealed by the tap 14. A rotation of the tap 14 by a further 180° allows the next cartridge 4 to enter the empty bowl 18.

Besteht insbesondere der Zuführbehälter 1 aus einem lichtdurchlässigen Material, wird die Funktionsweise und der Aufbau der Erkennungseinrichtung 11 vereinfacht.In particular, if the feed container 1 consists of a translucent material, the functionality and structure of the detection device 11 is simplified.

D 30 G 7 - 10 -D 30 G 7 - 10 -

Keil&Schaafhausen PATENTANWÄLTEKeil&Schaafhausen PATENT ATTORNEYS

Bezugszeichenliste:List of reference symbols:

11 ZuführbehälterFeed container 22 Schleusesluice 33 AnalyseraumAnalysis room 44 KartuschenCartridges 55 SchleusenraumLock room CTlCTl SchieberSlider 77 BodenplatteBase plate 88th AusgangsöffnungExit opening 99 DeckplatteCover plate 1010 EingangsöffnungEntrance opening 1 11 1 ErkennungseinrichtungDetection device 1212 PfeilArrow 1313 NapfhahnBowl tap 1414 HahnkükenRooster chicks 1515 HülseSleeve 1616 EingangsöffnungEntrance opening 1 71 7 AusgangsöffnungExit opening 1818 NapfBowl 1919 GriffHandle 2020 AntriebseinheitDrive unit 2121 Antriebswelledrive shaft 2222 VerbindungsmittelConnecting elements 2323 KupplungselementeCoupling elements LL Längelength HH HöheHeight

Claims (8)

30 G 7 KEIL&SCHAAFHAUSEN30 G 7 KEIL&SCHAAFHAUSEN PATENTANWÄLTEPATENT ATTORNEYS Schutzansprüche:Protection claims: 1 . Vorrichtung zur Zuführung diskreter Proben in einen gegenüber der Außenatmosphäre hermetisch abgeschlossenen Analyseraum1 . Device for supplying discrete samples into an analysis chamber hermetically sealed from the outside atmosphere (3) mit einer Schleuse (2), durch welche die vorzugsweise in Kartuschen (4) eingebrachten Proben dem Analyseraum (3) zuführbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Proben in Kartuschen(3) with a lock (2) through which the samples, preferably introduced in cartridges (4), can be fed to the analysis chamber (3), characterized in that the samples in cartridges (4) gleicher Länge (L) eingebracht sind und daß die Kartuschen (4) in einem oberhalb des Analyseraumes (3) vorgesehenen Zuführbehälter (1) übereinander anordenbar sind.(4) of the same length (L) and that the cartridges (4) can be arranged one above the other in a feed container (1) provided above the analysis chamber (3). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Zuführbehälter (1) im wesentlichen lotrecht angeordnet ist.2. Device according to claim 1, characterized in that the feed container (1) is arranged substantially vertically. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Schleuse (2) ein bewegbares Element (6, 14) mit einem Schleusenraum (5, 18) zur Aufnahme wenigstens einer Kartusche (4) aufweist, dessen Höhe (H) im wesentlichen der Länge (L) der Kartuschen (4) oder einem Vielfachen hiervon entspricht.3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the lock (2) has a movable element (6, 14) with a lock chamber (5, 18) for receiving at least one cartridge (4), the height (H) of which corresponds essentially to the length (L) of the cartridges (4) or a multiple thereof. 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das bewegbare Element als linear beweglicher Schieber (6) mit einem als Durchgangsöffnung ausgeführten Schleusenraum (5) ausgebildet ist, und daß sich an dem Schieber (6) bodenseitig eine Bodenplatte (7) mit einer in den Analyseraum (3) mündenden Ausgangsöffnung (8) und/oder kopfseitig eine Deckplatte (9) mit einer in den Zuführbehälter (1) mündenden Eingangsöffnung (10) anschließt, wobei die in den Analyseraum (3) bzw. den Zuführbehälter (1) mündenden Ausgangs- und Eingangsöffnungen (8, 10) wenigstens um die Querabmessungen des Schleusenraumes (5) zueinander versetzt sind.4. Device according to claim 3, characterized in that the movable element is designed as a linearly movable slide (6) with a lock chamber (5) designed as a through opening, and that a base plate (7) with an outlet opening (8) opening into the analysis chamber (3) and/or a cover plate (9) with an inlet opening (10) opening into the feed container (1) are connected to the slide (6) on the bottom side, with the outlet and inlet openings (8, 10) opening into the analysis chamber (3) and the feed container (1) being offset from one another by at least the transverse dimensions of the lock chamber (5). D 30 G 7 Keil&Schaafhausen D 30 G 7 Keil&Schaafhausen PATENTANWÄLTEPATENT ATTORNEYS 5. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Zuführbehälter (1) im wesentlichen senkrecht über dem Analyseraum (3) angeordnet ist, daß das bewegbare Element als Drehkörper, insbesondere als Hahnküken (14) eines Napfhahnes (13) , ausgebildet ist, und daß der Drehkörper in seinem zwischen dem Zuführbehälter (1) und dem Analyseraum (3) angeordneten Bereich einen als sacklochartige Ausnehmung, insbesondere als Napf (18), ausgebildeten Schleusenraum (5) aufweist.5. Device according to claim 3, characterized in that the feed container (1) is arranged essentially vertically above the analysis chamber (3), that the movable element is designed as a rotating body, in particular as a tap plug (14) of a bowl tap (13), and that the rotating body has a lock chamber (5) designed as a blind hole-like recess, in particular as a bowl (18), in its area arranged between the feed container (1) and the analysis chamber (3). 6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das bewegbare Element (6, 14) einen Griff (19) zur manuellen Betätigung aufweist.6. Device according to one of claims 3 to 5, characterized in that the movable element (6, 14) has a handle (19) for manual operation. 7. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine vorzugsweise steuerbare Antriebseinheit (20) mit dem bewegbaren Element (6, 14) der Schleuse (2) gekoppelt ist.7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that a preferably controllable drive unit (20) is coupled to the movable element (6, 14) of the lock (2). 8. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß dem Zuführbehälter (1) eine Erkennungseinrichtung (11) zugeordnet ist, über die bspw. mittels optischer Hilfsmittel od. dgl. der Füllstand des Zuführbehälters (1) und/oder Identifikationskennzeichen der jeweiligen diskreten Probe ablesbar sind.8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the feed container (1) is assigned a recognition device (11), via which the fill level of the feed container (1) and/or identification marks of the respective discrete sample can be read, for example by means of optical aids or the like.
DE9209327U 1992-07-11 1992-07-11 Device for introducing discrete samples into an analysis room Expired - Lifetime DE9209327U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9209327U DE9209327U1 (en) 1992-07-11 1992-07-11 Device for introducing discrete samples into an analysis room

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9209327U DE9209327U1 (en) 1992-07-11 1992-07-11 Device for introducing discrete samples into an analysis room

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9209327U1 true DE9209327U1 (en) 1992-09-24

Family

ID=6881523

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9209327U Expired - Lifetime DE9209327U1 (en) 1992-07-11 1992-07-11 Device for introducing discrete samples into an analysis room

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE9209327U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0585802A3 (en) * 1992-08-31 1994-08-17 Fisons Instr Spa Device for feeding samples to elemental analysis apparatuses

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0585802A3 (en) * 1992-08-31 1994-08-17 Fisons Instr Spa Device for feeding samples to elemental analysis apparatuses
US5571480A (en) * 1992-08-31 1996-11-05 Fisons Instruments S.P.A. Device for feeding samples to elemental analysis apparatuses

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0564970B1 (en) Reagent kit and analyser in which it may be used
EP2207019B1 (en) Weighed goods holder for a weighing machine
DE3204584A1 (en) DEVICE FOR STORING LIQUID IN AN AUTOMATIC ANALYZER
DE2901345A1 (en) DEVICE FOR COLLECTING SAMPLES FROM BLOOD SPECIMENS OR DGL.
DE3030879A1 (en) AUTOMATIC ANALYZER
DE69006905T2 (en) Circular cassette track centered on an incubator and method of use.
DE4109118A1 (en) Automatic evaluating appts. for sample components esp. of water or sewage - uses chemical sensors with code ranges covering measurement values to be registered and read out for evaluation
DE2309142C3 (en)
EP0246672B1 (en) Device for testing and sorting electronic components
EP0146729B1 (en) Device for transferring components, in particular integrated chips, from an input tray to an output tray
DE102004029633B4 (en) NMR apparatus
DE2552883A1 (en) CUVETTE FOR THE PHOTOMETRIC ANALYSIS OF LIQUIDS IN A CENTRIFUGE
DE69918126T2 (en) Sample changer for transferring radioactive samples between a hot cell and a measuring device
EP0535478A1 (en) Dispenser for liquid products, in particular mineral oil products
AT392363B (en) INPUT DEVICE FOR INPUTING LIQUID OR GASEOUS MEDIA
DE3609929C1 (en) Process analyzer system
DE2944869A1 (en) DEVICE FOR THE AUTOMATIC MEASURING AND DOSING OF LIQUIDS, IN PARTICULAR COLORS
DE9209327U1 (en) Device for introducing discrete samples into an analysis room
DE2616338C2 (en)
DE7403159U (en) ANALYSIS DEVICE FOR NON-DISPERSIVE MEASUREMENT OF ROENTGEN FLUORESCENCE
DE19516981A1 (en) Conveyor and selector for medical sample testing
CH678925A5 (en)
DE4315363C1 (en) Mixing chamber
DE2552833A1 (en) PHOTOMETRY CENTRIFUGAL ANALYZER
DE2341158A1 (en) AUTOMATIC ANALYZER, IN PARTICULAR FOR CLINICAL AND PHARMACEUTICAL PURPOSES