DE9114644U1

DE9114644U1 - Automatic glare protection device for electric welding work

Info

Publication number: DE9114644U1
Application number: DE9114644U
Authority: DE
Original assignee: HERZOG-BRUMBAUER RALPH 8014 NEUBIBERG DE
Current assignee: HERZOG-BRUMBAUER RALPH 8014 NEUBIBERG DE
Priority date: 1991-11-25
Filing date: 1991-11-25
Publication date: 1992-01-23
Anticipated expiration: 2001-11-26

Description

Ralph Herzog-Brumbauer BlattRalph Herzog-Brumbauer Sheet

BESCHREIBUNG:DESCRIPTION:

Automatische Blendschutzeinrichtung für ElektroschweißarbeitenAutomatic glare protection device for electric welding work

Herkömmliche Schweißmasken bestehen im Allgemeinen aus sehr dunklen Scheiben in einer Halterung. Sie werden aufgesetzt oder vor das Gesicht gehalten, um vor Blendung während des Schweißens zu schützen. Wird nun der Schweißvorgang unterbrochen, um z.B. das Werkstück zu positionieren oder die Schweißnaht zu begutachten, muß jedesmal die Maske entfernt werden, damit man etwas sehen kann.Conventional welding masks generally consist of very dark panes in a holder. They are put on or held in front of the face to protect against glare during welding. If the welding process is interrupted, for example to position the workpiece or inspect the weld seam, the mask must be removed each time so that something can be seen.

Dieses Problem wird durch die Erfindung in Anspruch gelöst. Dadurch, daß die LCD-Displays nur solange dunkel sind, wie während des Schweißvorgangs Strom fließt, kann der Benutzer die Maske vor dem Gesicht lassen. Er hat dadurch immer eine Hand frei, die er normalerweise brauchte um die Maske zu entfernen.This problem is solved by the invention in claim. Because the LCD displays are only dark as long as current is flowing during the welding process, the user can leave the mask in front of his face. This means he always has one hand free, which he would normally need to remove the mask.

Da beim Schweißen die Materialien sehr stark erhitzt werden und weißglühend sind, wäre man auch noch geblendet, wenn die Blendschutzeinrichtung sofort nach Unterbrechung des Stromflusses wieder transparent würde. Dieses Problem wird durch den Unteranspruch 2 gelöst. Im Steuergerät kann man durch einen Einsteller die Zeit einstellen, die nach unterbrechen des Schweißstromes vergehen soll, bis das Blendschutzfenster wieder transparent wird.Since the materials are heated up very strongly during welding and are white-hot, one would still be blinded if the anti-glare device became transparent again immediately after the current flow was interrupted. This problem is solved by subclaim 2. In the control unit, an adjuster can be used to set the time that should elapse after the welding current is interrupted until the anti-glare window becomes transparent again.

Ralph Herzog-Brumbauer BlattRalph Herzog-Brumbauer Sheet

WIRKUNGSWEISE:HOW IT WORKS:

Beim Elektroschweißen wird mit relativ hohen Strömen gearbeitet. Diese Ströme erzeugen um die Zuleitungen der Schweißpole ein magnetisches Feld, welches mit Hilfe eines induktiven Sensors (Spule) wieder in Spannung umgewandelt werden kann. Diese erzeugte Spannung wird als Steuerspannung für das Steuergerät verwendet. Im Steuergerät wird aus der Steuerspannung ein "Ein-/Aus-Signal" erzeugt, das seinerseits einen Schalter betätigt, welcher das Ansteuersignal für das Blendschutzfenster schaltet. Die Schaltung zur Erzeugung des LCD-Ansteuersignals ist ebenfalls im Steuergerät enthalten.Electric welding involves working with relatively high currents. These currents generate a magnetic field around the supply lines of the welding poles, which can be converted back into voltage using an inductive sensor (coil). This generated voltage is used as the control voltage for the control unit. In the control unit, an "on/off signal" is generated from the control voltage, which in turn activates a switch that switches the control signal for the anti-glare window. The circuit for generating the LCD control signal is also included in the control unit.

Das Blendschutzfenster soll aus einem oder mehreren LCD-Displays bestehen.The anti-glare window should consist of one or more LCD displays.

Bei LCD-Displays wird durch Polarisationsfilter Licht polarisiert. Wenn das Display angesteuert wird, richten sich die Flüssigkristalle des Displays so aus, daß im Idealfall kein Licht mehr durch das Display dringt. Da dies in der Praxis leider nicht der Fall ist, ist es notwendig, das Blendschutzfenster aus mehreren Lagen von Displays zu fertigen, es sei denn, es ist technisch möglich, ein einzelnes Display zu fertigen, das ausreichend undurchsichtig wird.In LCD displays, light is polarized using polarization filters. When the display is activated, the liquid crystals of the display align themselves in such a way that, ideally, no more light penetrates the display. Since this is unfortunately not the case in practice, it is necessary to manufacture the anti-glare window from several layers of displays, unless it is technically possible to manufacture a single display that is sufficiently opaque.

Außerdem muß bei der Fertigung der Maske darauf geachtet werden, daß die LCD-Displays möglichst senkrecht zum Auge angeordnet werden, um den größtmöglichen Kontrast zu erreichen.In addition, when manufacturing the mask, care must be taken to ensure that the LCD displays are arranged as perpendicular to the eye as possible in order to achieve the greatest possible contrast.

Ralph Herzog-Brumbauer Blatt 4Ralph Herzog-Brumbauer Sheet 4

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung, wäre eine auf den Kopf aufsetzbare Schweißmaske, die möglichst nur mit einem LCD-Display arbeitet. Falls außer des Displays zur Absorbierung von Strahlungen (z.B. UV,IR) noch Filter notwendig sein sollten, sollten diese ebenfalls auf das Display aufgebracht werden.An advantageous embodiment of the invention would be a welding mask that can be put on the head and that, if possible, only works with an LCD display. If, in addition to the display, filters are required to absorb radiation (e.g. UV, IR), these should also be attached to the display.

Außerdem sollte die Maske, die das Blendschutzfenster aufnimmt, ausreichend groß sein, um Gesicht und Halspartie vor Schweißfunken zu schützen.In addition, the mask that houses the anti-glare window should be large enough to protect the face and neck area from welding sparks.

Die Elektronik des Steuergeräts ist durchaus so zu verkleinern, daß sie auch in der Schweißmaske Platz findet. Die Spannungsversorgung für das Steuergerät ist mit Batterien möglich, die eventuell auch in der Maske untergebracht werden können.The electronics of the control unit can be made smaller so that they can also fit in the welding mask. The power supply for the control unit can be provided by batteries, which can possibly also be housed in the mask.

Ralph Herzog-Brumbauer BlattRalph Herzog-Brumbauer Sheet

DARSTELLUNG DER ERFINDUNG:DESCRIPTION OF THE INVENTION:

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird an Hand der Zeichnung erläutert. Es zeigen:An embodiment of the invention is explained with reference to the drawing.

1 ) Blendschutzfenster (LCD-Display)1 ) Anti-glare window (LCD display)

2 ) Steuergerät2 ) Control unit

2a) Einsteller für Verzögerungszeit2a) Delay time adjuster

3 ) Induktiver Sensor (Spule)3 ) Inductive sensor (coil)

4 ) Spannungsversorgung4 ) Power supply

5 ) Anschlußleitungen5 ) Connecting cables

Da die elektronische Schaltung im Steuergerät auf unterschiedliche Weise ausgeführt werden kann und sie zum Prinzip der Erfindung nichts wesentliches beiträgt, wird sie hier im Einzelnen nicht näher erläutert. Von mir wurde mit einfachen Mitteln ein funktionsfähiges Mustergerät gebaut, das auf Wunsch auch vorführbar ist. Es entspricht jedoch in der Ausführung noch nicht dem vorteilhaften Ausgestaltungsbeispiel von BlattSince the electronic circuit in the control unit can be implemented in different ways and does not contribute anything essential to the principle of the invention, it will not be explained in detail here. I have built a functional sample device using simple means, which can also be demonstrated on request. However, its design does not yet correspond to the advantageous design example in sheet

Claims

Ralph Herzog-Brumbauer Sheet

1. Automatic glare protection device for electric welding work

characterized,

that an anti-glare window consisting of an LCD display or several LCD displays arranged one above the other, can be darkened by means of an electronic control unit.

This is done with the help of an inductive sensor on one of the welding current-carrying lines, which generates a control voltage that is fed to the control unit.

If the welding current is interrupted, the anti-glare window automatically becomes transparent again after an adjustable delay time.

2. Adjustable delay time characterized by

that an additional time period must be set on the control unit which elapses after the welding current is interrupted until the anti-glare window becomes transparent again.

This avoids glare caused by glowing workpieces.