DE9102677U1

DE9102677U1 - Foam head for a container

Info

Publication number: DE9102677U1
Application number: DE9102677U
Authority: DE
Original assignee: Wella GmbH
Current assignee: Procter and Gamble Deutschland GmbH
Priority date: 1991-03-06
Filing date: 1991-03-06
Publication date: 1992-07-02
Anticipated expiration: 2001-03-07

Description

WELLA Aktiengesellschaft
Berliner Allee 65
6100 DarmstadtWELLA Aktiengesellschaft
Berlin Allee 65
6100 Darmstadt

Schaumkopf für einen BehälterFoam head for a container

Die Erfindung betrifft einen Schaumkopf gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a foam head according to the preamble of claim 1.

Schaumköpfe zur Abgabe von Schäumen aus Druckbehältern sind hinlänglich bekannt. Durch die manuelle Betätigung des Schaumkopfes wird ein Abgabeventil im Behälter geöffnet und Schaum durch den Schaumkopf ausgetragen. Dazu muß der Schaumkopf der Funktionsweise des Abgabeventils entsprechend betätigt werden. Ein Kippventil wird zum Beispiel durch eine Kippbewegung des Schaumkopfes geöffnet.Foam heads for dispensing foam from pressure vessels are well known. Manually operating the foam head opens a dispensing valve in the vessel and foam is dispensed through the foam head. To do this, the foam head must be operated in accordance with the way the dispensing valve works. A tilting valve is opened, for example, by tilting the foam head.

Nachteilig ist bei den bekannten Schaumköpfen zum einen, daß vorgegebene Betätigungsrichtungen einzuhalten sind. Abhängig von der Art ihrer Benutzung führt das dazu, daß eine längere Handhabung für den Benutzer unangenehm ist, weil er stets mit gleichem Handgriff und möglichst mit dem gleichen Finger den Schaumkopf betätigen muß. Zum anderen ist es mit den bekannten Schaumköpfen nicht möglich, diese unabhängig von der Art des im Behälter eingesetzten Abgabeventils zu verwenden. Ein axial betätigbares Abgabeventil kann zum Beispiel nicht mit einem Schaumkopf für Kippventile betätigt werden.One disadvantage of the known foam heads is that they must be operated in a predetermined direction. Depending on the type of use, this means that prolonged handling is uncomfortable for the user because they always have to operate the foam head with the same hand movement and, if possible, with the same finger. On the other hand, it is not possible to use the known foam heads regardless of the type of dispensing valve used in the container. An axially actuated dispensing valve cannot, for example, be operated with a foam head for tilt valves.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Schaumkopf zu schaffen, der sowohl in vielfältigste Richtungen funktionstüchtig ist, als auch für unterschiedliche Arten von Abgabeventilen eingesetzt werden kann.The invention is based on the object of creating a foam head that is functional in a wide variety of directions and can also be used for different types of dispensing valves.

Gelöst ist die Aufgabe entsprechend dem kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1. Danach besteht der Schaumkopf aus zwei Teilen, einerseits aus einem das Produktabgaberohr gelenkig aufnehmendem, sich konusförmig verengendem Betätigungsteil, um dessen Bereich größten Durchmessers eine Krempe verläuft, und der sich zu einem Röhrchen einer Produktausgabeöffnung hin stark verjüngt, wobei das Röhrchen zur Aufnahme des Produktspenderohres trichterförmig ausgebildet ist. Der andere Teil des Schaumkopfes ist ein am Behälter befestigbarer Ring, der mit einem Rohrteil größeren Innendurchmessers als der Ring und einer Befestigungseinrichtung ein Bauteil bildet. Der Ring ist ein teleskopartiger Anschlag für die Krempe.The problem is solved according to the characterizing part of claim 1. According to this, the foam head consists of two parts, on the one hand of an actuating part that receives the product dispensing tube in an articulated manner and narrows in a conical shape, around whose area of largest diameter a rim runs and which tapers sharply towards a tube of a product dispensing opening, whereby the tube is funnel-shaped to receive the product dispensing tube. The other part of the foam head is a ring that can be attached to the container and which forms a component with a tube part with a larger inner diameter than the ring and a fastening device. The ring is a telescopic stop for the rim.

Der erfindungsgemäße Schaumkopf kann durch manuelle Kraftaufbringung in vielfältigster Art und Weise betätigt werden. Dabei spielt es keine Rolle, ob das Abgabeventil des Druckbehälters ein Kippventil ist, ein axial betätigbares Ventil, oder ein Ventil, das sowohl kippbar als auch axial betätigbar ist. Wird der Schaumkopf in üblicher Weise mit nur einem Finger betätigt, egal ob durch senkrechtes Drücken auf den sich verjüngenden Teil oder radiales Drücken auf das Röhrchen, so wird das Ventil geöffnet und Schaum gespendet. Infolge des sich konusförmig verengenden Betätigungsteils, das in einem Ring geführt wird und der gelenkigen Aufnahme des Produktabgaberohrs am Betätigungsteil, bewirkt ein derartiges Drücken stets sowohl eine axiale als auch eine radiale Kraftkomponente auf das Ventil des Druckbehälters. Während einer Anwendung können die Griffposition der Hand eines Anwenders und der beziehungsweise die Finger zur Betätigung des Schaumkopfes beliebig verändert beziehungsweise abgewechselt werden, ohne die Produktabgabe dadurch zu unterbrechen.The foam head according to the invention can be actuated in a wide variety of ways by applying manual force. It does not matter whether the dispensing valve of the pressure vessel is a tilting valve, an axially actuated valve, or a valve that can be both tilted and axially actuated. If the foam head is actuated in the usual way with just one finger, regardless of whether by pressing vertically on the tapered part or radially on the tube, the valve is opened and foam is dispensed. As a result of the conically narrowing actuating part, which is guided in a ring, and the articulated mount of the product dispensing tube on the actuating part, such pressing always causes both an axial and a radial force component on the valve of the pressure vessel. During use, the grip position of a user's hand and the finger(s) for actuating the foam head can be changed or alternated as desired without interrupting the product dispensing.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Schaumkopfes sind in den Ansprüchen 2 und 3 beschrieben.Further advantageous embodiments of the foam head according to the invention are described in claims 2 and 3.

Ist als Befestigungseinrichtung für den Schaumkopf ein Klemmring vorgesehen (Anspruch 2), so kann der Schaumkopf in einfacher Weise auf den ringförmigen Rand eines Druckbehälters aufgesteckt werden.If a clamping ring is provided as a fastening device for the foam head (claim 2), the foam head can be easily placed on the ring-shaped edge of a pressure vessel.

Der Schaumkopf ist besonders leichtgängig zu bedienen, wenn zwischen dem Ring und der äußeren Oberfläche des Bereichs des Betätigungsteils, der den größten Durchmesser hat, ein ringförmiger Spalt vorgesehen ist (Anspruch 3). Ein Festklemmen des Betätigungsteils des Schaumkopfes im Ring wird dadurch selbst bei manueller Aufbringung einer reinen Radialkraft auf das Betätigungsteil ausgeschlossen.The foam head is particularly easy to operate if an annular gap is provided between the ring and the outer surface of the area of the actuating part that has the largest diameter (claim 3). This prevents the actuating part of the foam head from jamming in the ring, even when a purely radial force is manually applied to the actuating part.

Im folgenden wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispiele darstellenden Figuren näher beschrieben. Es zeigt:The invention is described in more detail below using figures showing exemplary embodiments. It shows:

Figur 1 in einem Vertikalschnitt einen Schaumkopf auf einem Behälter mit einem axial betätigbaren Ventil undFigure 1 shows a vertical section of a foam head on a container with an axially actuated valve and

Figur 2 in einem Vertikalschnitt den Schaumkopf auf einem Behälter mit einem Kippventil.Figure 2 shows a vertical section of the foam head on a container with a tilting valve.

Der Schaumkopf 1 besteht einerseits aus einem sich konusförmig verengendem und zu einem Röhrchen 2 einer Produktausgabeöffnung 3 hin verjüngendem Betätigungsteil 4, um dessen Bereich mit dem größten Durchmesser eine Krempe 5 verläuft (Figur 1). Das Betätigungsteil 4 ist teleskopartig in einen Aufsatz 6 eingesetzt, welcher über eine als Klemmring 7 ausgestaltete Befestigungseinrichtung 8 auf einem Behälter 9 aufgesteckt ist. Im oberen Bereich des Aufsatzes 6 ist ein Ring 10 ausgebildet, der mit einem Rohrteil 11 größeren Innendurchmessers und der Befestigungseinrichtung 8 ein Bauteil bildet. Der Ring 10 dient als teleskopartiger Anschlag für die Krempe 5. Durch diesen Anschlag, den konusförmigen Bereich 12 und einer das ProduktabgaberohrThe foam head 1 consists on the one hand of an actuating part 4 which narrows in a conical shape and tapers towards a tube 2 of a product dispensing opening 3, around the area with the largest diameter of which a rim 5 runs (Figure 1). The actuating part 4 is inserted telescopically into an attachment 6 which is attached to a container 9 via a fastening device 8 designed as a clamping ring 7. In the upper area of the attachment 6 a ring 10 is formed which forms a component with a tube part 11 of larger inner diameter and the fastening device 8. The ring 10 serves as a telescopic stop for the rim 5. This stop, the conical area 12 and a product dispensing tube

13a gelenkig aufnehmenden Verlängerung 2a des Röhrchens 2 ist gewährleistet, daß bei der üblichen Art, den Schaumkopf zu betätigen, jeweils eine Radial- und eine Axialkomponente aus der manuell aufgebrachten Kraft resultieren. Das in Figur 1 eingezeichnete axial betätigbare Ventil 13 wird durch die Axialkomponente der aufgebrachten Kraft betätigt.13a articulated extension 2a of the tube 2 ensures that in the usual way of operating the foam head, a radial and an axial component result from the manually applied force. The axially actuated valve 13 shown in Figure 1 is actuated by the axial component of the applied force.

Ist in den Behälter 9 ein Kippventil 14 eingesetzt (Figur 2), so wirkt lediglich die Radialkomponente der Kraft für die Ventilbetätigung durch Kippen des Produktabgaberohres 14a. Ein ringförmiger Spalt 15 zwischen dem Ring 10 und dem konusförmigen Bereich 12 erlaubt dabei auch, trotz einer rein radial aufgebrachten Kraft eine Ventilbetätigung auszuführen.If a tilt valve 14 is inserted into the container 9 (Figure 2), only the radial component of the force acts for the valve actuation by tilting the product delivery pipe 14a. An annular gap 15 between the ring 10 and the conical area 12 also allows a valve actuation to be carried out despite a purely radially applied force.

Claims

Expectations

1. Foam head for a container for dispensing foam, wherein the container contains a manually operable dispensing valve with a product dispensing tube, characterized in that the foam head (1) consists on the one hand of an actuating part (4) which receives the product dispensing tube (13a, 14a) in an articulated manner, narrows conically and tapers towards a tube (2) of a product dispensing opening (3) and a rim (5) runs around the area of the actuating part (4) with the largest diameter, and on the other hand of a ring (10) which can be fastened to the container (9), which forms a component with a tube part (11) with a larger inner diameter than the ring (10) and a fastening device (8), and that the ring (10) is a telescopic stop for the rim (5).

2. Foam head according to claim 1, characterized in that a clamping ring (7) is provided as the fastening device (8).

3. Foam head according to claim 1, characterized in that an annular gap (15) is provided between the ring (10) and the outer surface of the region of the actuating part (4) which has the largest diameter.