DE917509C

DE917509C - Front shaft indicator for balancing machines, especially for motor vehicle wheels

Info

Publication number: DE917509C
Application number: DEB14596A
Authority: DE
Inventors: Dr Hermann H Beissbarth
Original assignee: HERMANN H BEISSBARTH DR
Current assignee: HERMANN H BEISSBARTH DR
Priority date: 1951-04-17
Filing date: 1951-04-17
Publication date: 1954-09-06

Description

Beim Auswuchten von Kraftfahrzeugrädern ist es wünschenswert, dem Kraftfahrzeugbesitzer ein übersichtliches Merkblatt über die Auswuchtresultate der einzelnen Räder seines Fahrzeuges in die Hand geben zu können. Geeignet sind dazu Anzeigevorrichtungen, durch die die Resultate der statischen und der dynamischen Prüfung aufgezeichnet und auf einem Meßblatt festgehalten werden, das sich auf der Stirnseite der den Prüfkörper aufnehmenden Welle befindet. Bekannt sind Stirnwellenindikatoren, bei denen der Schreibstift bei ruhendem Schwingungssystem außerhalb der Wellenachse angeordnet ist. When balancing motor vehicle wheels, it is desirable to the Motor vehicle owners a clear leaflet about the balancing results of the to be able to hand over individual wheels of his vehicle. Are suitable for this Display devices through which the results of the static and dynamic Test recorded and recorded on a measuring sheet, which is on the The end face of the shaft receiving the test body is located. Front wave indicators are known, in which the pen is outside the shaft axis when the oscillation system is at rest is arranged.

Die Erfindung besteht darin, daß in dieser Lage des Schwingungsssstems der Schreibstift im Mittelpunkt der Schreibscheibe aufliegt. Der Erfindungsgegenstand trägt auf der Welle 2 an der Vorderseite das zu wuchtende Rad I und an der Rückseite eine Scheibe 3 mit Meßblatt. Um bei späterer Prüfung Meßblätter vergleichen zu können, wird es vor Beginn der Prüfung mit dem Pfeil IO in Richtung zum Reifenventil aufgelegt. The invention consists in that in this position of the vibration system the pen is in the center of the writing disc. The subject of the invention carries the wheel I to be balanced on the front of the shaft 2 and on the rear a disk 3 with a measuring sheet. In order to be able to compare measuring sheets during a later test, it is placed before the start of the test with the arrow OK in the direction of the tire valve.

Bei der Prüfung wird das Rad I angetrieben; es schwingt bei vorhandener Unwucht in horizontaler Richtung um eine Achse, die mit der Radmittelebene zusammenfällt. Dabei verschiebt sich die mit dem Rad drehende Schreibscheibe 3 gegen den Schreibstift 4. Es werden dadurch auf der Schreibscheibe Kurven aufgezeichnet, deren Größe von der vorhandenen Unwucht und damit von der Schwingweite und deren Phasenlage, wie bekannt, von dem Verhältnis der Drehzahl zum kritischen Schwingungsbereich des Gesamtsystems abhängig ist. Um die Lage der Unwucht feststellen zu können, wird die Antriebsdrehzahl so hoch gewählt, daß zuerst der überkritische, 5, dann der kritische, 6, und schließlich der unterkritische Bereich 7 des Systems im Auslaufverfahren durchlaufen und dabei fortlaufend auf der Schreibscheibe aufgezeichnet wird. Aus den bei zwei Läufen mit entgegengesetzter Drehrichtung aufgezeichneten Kurvenscharen ist dann Richtung und Größe der notwendigen Korrekturen ersichtlich. During the test, the wheel I is driven; it vibrates when present Imbalance in the horizontal direction about an axis that coincides with the wheel center plane. The writing disk 3 rotating with the wheel moves against the pen 4. Thereby curves are recorded on the writing disc, the size of which is from the existing imbalance and thus the amplitude and its phase position, such as known from the ratio of the speed to the critical vibration range of the overall system is dependent. The drive speed is used to determine the position of the unbalance chosen so high that first the supercritical, 5, then the critical, 6, and finally run through the subcritical area 7 of the system in the phase-out process and thereby is continuously recorded on the writing disc. From the two runs with opposite direction of rotation recorded families of curves is then direction and The size of the necessary corrections can be seen.

Vor der bekannten Einrichtung hat die zentrale Anordnung des Schreibstiftes wesentliche Vorteile. Before the known device has the central arrangement of the pen substantial advantages.

Bei Verwendung der Zentralanordnung läßt sich die Schreibscheibe bei gleichen Amplituden des Schreibstiftes sehr klein halten, während jegliche Versetzung des Schreibstiftes vom Mittelpunkt weg eine Vergrößerung der Schreibscheibe zur Folge hat. Diese Vergrößerung bedingt weiterhin einen größeren Verschleiß des Schreibstiftes. Mit zunehmendem Ausschlagwinkel gegenüber dem Schreibstift wird auch die Abweichung der Scheibe in Richtung des Schreibstiftdruckes immer größer.When using the central arrangement, the writing disc can be used keep the same amplitudes of the pen very small during any displacement of the pen away from the center an enlargement of the writing disc for Consequence. This enlargement also causes greater wear and tear on the pen. The greater the angle of deflection compared to the pen, the greater the deviation the disc in the direction of the pen pressure always larger.

Weiterhin wird bei einem vollkommen ausgewuchteten Körper nur ein Punkt beschrieben, während die exzentrische Anordnung in diesem Fall einen Kreis schreibt. Es hat sich in der Praxis erwiesen, daß sich der Durchschnittswerkstattmann unter der letzteren Schreibart wenig oder nichts vorstellen kann. Ein wesentlicher Vorzug ist weiterhin, daß bei kleinen Unwuchten infolge der steiler einfallenden Kurvenscharen die Richtung der Unwucht wesentlich genauer zu bestimmen ist.Furthermore, with a perfectly balanced body, only one will be Point described, while the eccentric arrangement in this case a circle writes. It has been shown in practice that the average workshop man can imagine little or nothing under the latter spelling. An essential one A further advantage is that in the case of small imbalances due to the steeper ones Family of curves the direction of the unbalance can be determined much more precisely.

Claims

PATENT CLAIM: Face shaft indicator for balancing machines, in particular for motor vehicle wheels, characterized in that the pen when at rest Vibration system rests in the center of the writing disc.

Cited publications: H. H e y mann, Schwingungsvorgänge beim Balancing of rapidly rotating masses, pp. 30 to 33, dissertation 1916.