[go: up one dir, main page]

DE9015969U1 - Tool shank and tool system for machining workpieces, especially metal - Google Patents

Tool shank and tool system for machining workpieces, especially metal

Info

Publication number
DE9015969U1
DE9015969U1 DE9015969U DE9015969U DE9015969U1 DE 9015969 U1 DE9015969 U1 DE 9015969U1 DE 9015969 U DE9015969 U DE 9015969U DE 9015969 U DE9015969 U DE 9015969U DE 9015969 U1 DE9015969 U1 DE 9015969U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
clamping
tool
expansion
slot
jaws
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9015969U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Zinner Praezisionswerkzeuge 8500 Nuernberg De GmbH
Original Assignee
Zinner Praezisionswerkzeuge 8500 Nuernberg De GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zinner Praezisionswerkzeuge 8500 Nuernberg De GmbH filed Critical Zinner Praezisionswerkzeuge 8500 Nuernberg De GmbH
Priority to DE9015969U priority Critical patent/DE9015969U1/en
Publication of DE9015969U1 publication Critical patent/DE9015969U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B29/00Holders for non-rotary cutting tools; Boring bars or boring heads; Accessories for tool holders
    • B23B29/04Tool holders for a single cutting tool
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B27/00Tools for turning or boring machines; Tools of a similar kind in general; Accessories therefor
    • B23B27/04Cutting-off tools
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B27/00Tools for turning or boring machines; Tools of a similar kind in general; Accessories therefor
    • B23B27/14Cutting tools of which the bits or tips or cutting inserts are of special material
    • B23B27/16Cutting tools of which the bits or tips or cutting inserts are of special material with exchangeable cutting bits or cutting inserts, e.g. able to be clamped
    • B23B27/1685Adjustable position of the cutting inserts
    • B23B27/1692Angular position of the cutting insert adjustable around an axis parallel to the chip-forming plane
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B2205/00Fixation of cutting inserts in holders
    • B23B2205/02Fixation using an elastically deformable clamping member
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B2260/00Details of constructional elements
    • B23B2260/124Screws

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cutting Tools, Boring Holders, And Turrets (AREA)

Description

Werkzeugschaft und Werkzeuqsystem für dieTool shank and tool system for the

spanabhebende Werkstück-, insbesondere Metallbearbeitungmachining of workpieces, especially metal

Der Erfindung betrifft einen Werkzeugschaft für ein spanabhebendes Werkzeugsystem, insbesondere zum Stechen und/oder Drehen, der in federnd gegenüberliegenden Klemmbacken endet, die einen Klemmschlitz zum Einsatz eines Spanwerkzeuges, beispielsweise Schneide oder Meisel, begrenzen. Ferner betrifft die Erfindung ein spanabhebendes Werkzeugsystem mit einem Werkzeughalter mit Bohrung, in die ein Werkzeugschaft, insbesondere der zuvor genannten Art einschiebbar und mittels einer Spanneinrichtung festlegbar ist, die im Werkzeughalter zur Bohrung gerichtet ist.The invention relates to a tool shaft for a cutting tool system, in particular for piercing and/or turning, which ends in spring-loaded opposing clamping jaws that delimit a clamping slot for the use of a cutting tool, for example a cutting edge or chisel. The invention also relates to a cutting tool system with a tool holder with a bore into which a tool shaft, in particular of the type mentioned above, can be inserted and secured by means of a clamping device that is directed towards the bore in the tool holder.

Bekannt ist ein Schneidwerkzeug zur spanabhebenden Metallbearbeitung (DE-Gebrauchsmuster 89 01 327.1), bei dem die Bohrung im Werkzeughalter (dort Schaft genannt) einen Drehmeisel aufnimmt, dessen Außendurchmesser allerdings paßgenau dem Innendurchmesser der Bohrung entsprechen muß. Die Befestigung des Drehmeiseis erfolgt durch Anziehen einer die Bohrung kreuzenden Spannschraube. Diese stützt sich mit ihrem Kopf an einem Wandbereich der Bohrung ab, so daß beim Anziehen der Spannschraube der Wandbereich gegen den Drehmeisel gezogen wird, um diesen fest in die Bohrung einzuspannen. Bei einem anderen bekannten spanabhebenden Schneidwerkzeug (EP 0 264 642 Al) wird die Spannschraube über ein radial zur Bohrung führendes Innengewinde gegen eine spezifische Auflagefläche am Drehmeisel bewegt, um diesen festzuspannen. Auch hier sind der Drehmeisel bzw. die Bohrung jeweils mit geringer Passungstoleranz bzw. hoher Passungsgenauigkeit auszubilden, um eine während derA cutting tool for metal cutting is known (DE utility model 89 01 327.1), in which the hole in the tool holder (called the shaft there) accommodates a turning tool, whose outer diameter must, however, correspond precisely to the inner diameter of the hole. The turning tool is fastened by tightening a clamping screw that crosses the hole. This rests with its head on a wall area of the hole, so that when the clamping screw is tightened, the wall area is pulled against the turning tool in order to clamp it firmly in the hole. In another known metal cutting tool (EP 0 264 642 Al), the clamping screw is moved against a specific support surface on the turning tool via an internal thread that leads radially to the hole in order to clamp it firmly. Here, too, the turning tool and the hole must each be designed with a low fit tolerance or a high fit accuracy in order to ensure a

spanabhebenden Bearbeitung stabile Fixierung des Drehmeisels zu erzielen. Gleichwohl ist trotz hohem Herstellungsaufwandes unter präziser Feinstbearbeitung hierfür ein ausreichender Formschluß zwischen Drehmeisel und Aufnahme-Bohrung nicht gewährleistet.machining to achieve stable fixation of the turning tool. Nevertheless, despite high manufacturing costs and precise fine machining, a sufficient form fit between the turning tool and the mounting hole cannot be guaranteed.

Mithin stellt sich das der Erfindung zugrundeliegende Problem, unter Vermeidung der genannten Nachteile ein spanabhebendes Werkzeugsystem und insbesondere einen Werkzeugschaft hierfür zu schaffen, bei welchem das Spanwerkzeug leicht einsetzbar und auswechselbar sowie exakt und mit großer Wiederholgenauigkeit unter vorgebbarer Klemmkraft gehaltert ist. Insbesondere soll eine formschlüssige Anlage des Werkzeugschaftes in der Bohrung der Werkzeughalterung erreichbar sein.The problem underlying the invention is therefore to create a cutting tool system and in particular a tool shaft for this, while avoiding the disadvantages mentioned, in which the cutting tool is easy to use and replace and is held precisely and with great repeatability under a predeterminable clamping force. In particular, a positive fit of the tool shaft in the bore of the tool holder should be achievable.

Zur Lösung wird bei einem Werkzeugschaft mit den eingangs genannten Merkmalen erfindungsgemäß vorgeschlagen, in diesem einen vom Klemmschlitz getrennten Spreizschlitz auszubilden, der von federnd gegenüberliegenden Spreizbacken begrenzt ist, die zu seiner Aufweitung durch ein Stellelement voneinander schwenkbar sind, wobei wenigstens je ein Klemm- und Schneidbacken dergestalt miteinander verbunden sind, daß aus einer Aufweitung des Aufspreizschlitzes aufgrund Wegschwenkens einer der Spreizbacken eine Verstärkung der Klemmkraft im Klemmschlitz aufgrund Hinschwenkens des verbundenen Klemmbackens zum gegenüberliegenden Klemmbacken resultiert. Mithin läßt sich der Druck der beiden Klemmbacken auf das dazwischen befindliche Spanwerkzeug durch Betätigung des Stellelements und dadurch ausgelöster Verschwenkung der Spreiz- und Klemmbacken relativ zueinan-To solve this problem, the invention proposes that a tool shaft with the features mentioned at the outset should have a spreading slot that is separate from the clamping slot and that is delimited by spring-loaded spreading jaws that are opposite one another and can be pivoted away from one another by an adjusting element to widen it, with at least one clamping and cutting jaw each being connected to one another in such a way that widening of the spreading slot due to one of the spreading jaws being pivoted away results in an increase in the clamping force in the clamping slot due to the connected clamping jaw being pivoted towards the opposite clamping jaw. The pressure of the two clamping jaws on the cutting tool located between them can therefore be increased by actuating the adjusting element and thereby causing the spreading and clamping jaws to pivot relative to one another.

der verstärken. Mit der Schwenkbewegung des vom Stellelement bewegten Spreizbackens ist der zugeordnete Klemmbacken dergestalt gekoppelt, daß sich das auf den Spreizbacken ausgeübte Drehmoment auf den zugeordneten Klemmbacken überträgt und insgesamt eine Erhöhungung des Spanndrucks auf das im Klemmspalt befindliche Spanwerkzeug hervorruft.the increase. The associated clamping jaw is coupled to the pivoting movement of the spreading jaw moved by the adjusting element in such a way that the torque exerted on the spreading jaw is transferred to the associated clamping jaw and overall causes an increase in the clamping pressure on the cutting tool located in the clamping gap.

In Weiterbildung der Erfindung ist das Stellelement als nach Art eines Aufspreizschlüssels in den Spreizschlitz einsteck- und darin drehbarer Einsatzkörper ausgebildet. Dieser kann beispielsweise mit einer ovalen Form versehen sein, zu der ein Schlitzbereich ein spezifisch angepaßtes Längs- und Querschnittsprofil aufweist. Ein solcher Einsatzkörper läßt sich zweckmäßig mittels eines Schlüsselschafts in den Spreizschlitz einstecken. Wegen solcher Aufspreizschlüssel wird auf die älteren Patente EP 0 095 Bl und DE 39 06 822.6 verwiesen. Durch Drehung des Einsatzkörpers werden aufgrund seiner ovalen oder sonstigen Form mit unterschiedlichen Durchmessern die Spreizbacken voneinander entfernt und mithin auch die Klemmbacken im Sinne eines erhöhten Klemmdruckes beeinflußt.In a further development of the invention, the adjusting element is designed as an insert body that can be inserted into the expansion slot and rotated in the same way as an expansion key. This can, for example, be provided with an oval shape, to which a slot area has a specifically adapted longitudinal and cross-sectional profile. Such an insert body can be conveniently inserted into the expansion slot using a key shaft. For such expansion keys, reference is made to the older patents EP 0 095 Bl and DE 39 06 822.6. By rotating the insert body, the expansion jaws are moved apart from one another due to its oval or other shape with different diameters, and the clamping jaws are therefore also influenced in the sense of increased clamping pressure.

Eine alternative Ausbildungsmöglichkeit für das Stellelement besteht in Form einer Aufspreizschraube, die mit einem Innengewinde in einem der Spreizbacken in Eingriff steht; nachdem die Aufspreizschraube durch Drehung durch den Spreizschlitz bis zum Anschlag am gegenüberliegenden Spreizbacken bewegt wurde, führt ihre weitere gleichsinnige Drehung zu einem Wegdrücken des Spreizbackens mit dem Innengewinde, wobei gleichzeitig der damit gekoppelteAn alternative design option for the adjusting element is in the form of an expansion screw that engages with an internal thread in one of the expansion jaws; after the expansion screw has been moved by rotation through the expansion slot until it stops on the opposite expansion jaw, its further rotation in the same direction leads to the expansion jaw with the internal thread being pushed away, whereby at the same time the associated

Klemmbacken auf das eingeklemmte Spanwerkzeug gedrückt wird.clamping jaws are pressed onto the clamped chip tool.

Mit Vorteil sind Klemm- und Aufspreizschlitz in Nachbarschaft zueinander angeordnet und durch eine Gelenkstelle voneinander abgegrenzt, von welcher die verbundenen Kiemmund Spreizbacken gemeinsam schwenkbar getragen sind. Das sich bei dieser Anordnung ergebende Bewegungsprinzip läßt sich bildhaft mit dem einer Spielzeugwippe vergleichen, wobei Klemm- und Spreizbacken gleichsam den in der Mitte auf einem Ständer aufliegenden, kippbar angebrachten Balken bilden. Dessen eines Ende wird durch das Stellelement beispielsweise nach oben geschwenkt, so daß das andere Ende tendenziell nach unten verstellt wird; letzteres führt erfindungsgemäß zu einer Verstärkung der Klemmkraft auf das Spanwerkzeug. In spezieller Konkretisierung dieses Gedankens ist diese Gelenkstelle als quer oder schräg zu Kiemmund Spreizschlitz verlaufender Steg und/oder Brücke ausgebildet, welche die gegenüberliegenden Klemm- bzw. Spreizbacken miteinander verbinden. So läßt sich unter geringem konstruktiven Aufwand die Gelenkstelle realisieren: Kiemmund Spreizschlitz können jeweils durch Materialausnehmungen gebildet werden, wobei als Trenn- oder Scheidewand zwischen ihnen der genannte Steg - zweckmäßig in schmaler Ausführung - übrig gelassen wird. Dabei gehen die verbundenen Kiemmund Spreizbacken nach Art der erläuterten Wippe oder eines doppelten, mittig gelagerten Hebelarmes ineinander über.Advantageously, the clamping and spreading slots are arranged next to each other and separated from each other by a joint, from which the connected clamping and spreading jaws are pivotably supported together. The movement principle resulting from this arrangement can be compared to that of a toy seesaw, with the clamping and spreading jaws forming the beam that rests on a stand in the middle and is tiltably mounted. One end of the beam is pivoted upwards, for example, by the adjusting element, so that the other end tends to be adjusted downwards; the latter leads, according to the invention, to an increase in the clamping force on the cutting tool. In a specific implementation of this idea, this joint is designed as a web and/or bridge that runs transversely or diagonally to the clamping and spreading slots, which connect the opposing clamping and spreading jaws to each other. In this way, the joint can be implemented with little construction effort: the clamping and expansion slots can each be formed by material recesses, with the aforementioned web - preferably in a narrow design - being left as a partition or dividing wall between them. The connected clamping and expansion jaws merge into one another in the manner of the rocker arm described above or a double, centrally mounted lever arm.

Der angestrebten Verschwenkung des Klemmbackens dient es ferner, wenn Klemm- und Spreizschlitz parallel, insbesondere in einer gemeinsamen Flucht verlaufen. Hierdurch wirdThe desired pivoting of the clamping jaw is also achieved if the clamping and expansion slots run parallel, in particular in a common alignment. This

eine besonders gute Gelenkigkeit und Kopplung von Kiemmund Spreizschlitz erzielt.a particularly good articulation and coupling of the gill and spreading slot is achieved.

Der Klemmschlitz ist zur Einschieb- und Handhabbarkeit des Spanwerkzeugs am stirnseitigen Ende des Werkzeugschaftes angeordnet. Ferner ist es vorteilhaft, den Spreizschlitz in unmittelbarer Nähe zum Klemmschlitz auszuführen. Damit der Spreizschlitz bzw. einer seiner Spreizbacken dabei leicht aufgespreizt werden kann, besteht eine Erfindungsweiterbildung darin, daß der Spreizschlitz an seinem Ende von seiner Längsrichtung und/oder der Längsrichtung des Werkzeugschaftes abweicht und in die äußere Längsseite des Werkzeugschaftes mündet. Dadurch wird der Vorteil erzielt, daß ein Spreizbacken mit freiem Ende entsteht, der leicht verschwenkbar ist; dabei muß sich der Spreizschlitz nicht über die gesamte Restlänge des Werkzeugschaftes, die gegenüber dem Klemmschlitz noch verbleibt, erstrecken. Das dem Klemmschlitz-Ende des Werkzeugschaftes entgegengesetzte andere Ende kann beispielsweise dann noch zur Aufnahme in einer Werkzeughalterung (siehe unten) spezifisch ausgebildet werden. Eine spezielle Realisierung dieses Gedankens besteht darin, daß der Spreizschlitz L-Form aufweist, wobei der längere L-Schenkel etwa in Werkzeugschaft-Längsrichtung verläuft, während der kürzere L-Schenkel quer zur Längsrichtung an der äußeren Längsseite des Werkzeugschaftes endet.The clamping slot is arranged at the front end of the tool shaft so that the cutting tool can be inserted and handled. It is also advantageous to have the expansion slot in the immediate vicinity of the clamping slot. In order to enable the expansion slot or one of its expansion jaws to be easily expanded, a further development of the invention consists in the expansion slot deviating at its end from its longitudinal direction and/or the longitudinal direction of the tool shaft and opening into the outer longitudinal side of the tool shaft. This has the advantage of creating an expansion jaw with a free end that can be easily pivoted; the expansion slot does not have to extend over the entire remaining length of the tool shaft that is still opposite the clamping slot. The other end opposite the clamping slot end of the tool shaft can then be specifically designed, for example, to be accommodated in a tool holder (see below). A special implementation of this idea consists in the expansion slot being L-shaped, with the longer L-leg running approximately in the longitudinal direction of the tool shaft, while the shorter L-leg ends transversely to the longitudinal direction on the outer long side of the tool shaft.

Praktische Versuche haben ergeben, daß Spreizschlitz-Breiten zwischen etwa 0,05 bis 1,0 mm zweckmäßig sind; insbesondere sind Breiten von 0,3 mm von Vorteil. Zur Herstellung und Ausbildung derartiger Breiten für den Spreiz-Practical tests have shown that expansion slot widths between about 0.05 and 1.0 mm are appropriate; widths of 0.3 mm are particularly advantageous. To produce and design such widths for the expansion

schlitz eignet sich das an sich bekannte Draht-Errosions- bzw. Draht-Schneideverfahren.The well-known wire erosion or wire cutting process is suitable for slotting.

Der Entlastung der Schwenkachse bzw. Gelenkstelle des Verbindungssteges zwischen Klemm- und Schneidbacken dient es, wenn nach einer weiteren Ausbildung der Erfindung auf einer oder beiden Längsseiten des Spreizschlitzes ein Einschubbegrenzungsanschlag für das einzuschiebende Spanwerkzeug im Abstand von der Schwenkachse oder gegebenenfalls Gelenkstelle der verbundenen Klemm- und Spreizbacken aufweist. Weiter liegt es im Rahmen der Erfindung, daß die Klemmflächen zwischen Klemmbacken und Spanwerkzeug nicht nur zueinander parallel, sondern auch voneinander divergierenden bzw. zueinander konvergierend verlaufen, wenn sie an entgegengesetzten oder gegenüberliegenden Seiten des Spanwerkzeugs bzw. Klemmschlitzes liegen, und/oder wenn eine oder mehrere Klemmflächen im Längsschnitt ein Winkelprofil bildend verlaufen.The load on the pivot axis or articulation point of the connecting web between the clamping and cutting jaws is reduced if, according to a further development of the invention, one or both long sides of the expansion slot have an insertion limit stop for the cutting tool to be inserted at a distance from the pivot axis or, if applicable, articulation point of the connected clamping and expansion jaws. Furthermore, it is within the scope of the invention that the clamping surfaces between the clamping jaws and cutting tool not only run parallel to one another, but also diverge from one another or converge towards one another if they are located on opposite or opposite sides of the cutting tool or clamping slot, and/or if one or more clamping surfaces run in a longitudinal section forming an angle profile.

Bei einem Werkzeugsystem mit den eingangs genannten Merkmalen wird zur Lösung des einleitend genannten Problems erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß die Spaneinrichtung mit zwei oder mehr voneinander unabhängigen Spannelementen ausgeführt ist, die auf jeweils einer zugeordneten Angriffsfläche des Werkzeugschaftes einwirken. Mit diesen separaten Spannelementen lassen sich zum einen örtlich im Abstand voneinander angreifende, unterschiedliche Druckkräfte ausüben; bereits durch diesen über die Fläche verteilten Kraftangriff wird der Werkzeugschaft mit erhöhtem Form-Schluß in die Aufnahmebohrung im Werkzeughalter hineingepreßt. Zum anderen läßt sich durch eine zeitlich versetzteIn a tool system with the features mentioned at the beginning, in order to solve the problem mentioned at the beginning, it is proposed according to the invention that the clamping device is designed with two or more clamping elements that are independent of one another, each of which acts on an associated contact surface of the tool shaft. With these separate clamping elements, different pressure forces can be exerted locally at a distance from one another; the tool shaft is pressed into the receiving bore in the tool holder with increased form closure by this force application distributed over the surface. On the other hand, by means of a time-staggered

Betätigung oder Einflußnahme der Spannelemente ein Drehmoment erzeugen; dieses tritt dann auf, wenn nach bereits erfolgter Betätigung des ersten Spannelementes das zweite nachträglich betätigt wird. Auch hierdurch erfolgt ein Einpassen des Werkzeugschaftes mit erhöhtem Formschluß. Der damit erreichte Gewinn an stabiler Halterung, Wiederholgenauigkeit und Präzision bei der spanabhebenden Bearbeitung liegt auf der Hand.Actuation or influence of the clamping elements generates a torque; this occurs when the second clamping element is subsequently actuated after the first clamping element has already been actuated. This also results in the tool shank being fitted with increased form-fitting. The resulting gain in stable mounting, repeatability and precision during machining is obvious.

Mit besonderem Vorteil sind die Spannelemente und deren zugeordnete Angriffsflächen in Querrichtung der Aufnahmeborhung im Werkzeughalter versetzt angeordnet. Dann verläuft das zuvor genannte Drehmoment bei zeitlich versetzter Betätigung der Spannelemente etwa entsprechend der Umfangsrichtung der Bohrung, wodurch eine besonders stabile Fixierung des Spanwerkzeugs quer zur Längsrichtung der Bohrung erreicht wird. Diesem Ziel dient ferner eine Erfindungsausbildung, nach welcher sowohl die Bohrung als auch der Werkzeugschaft im Querschnitt zueinander kongruentes kreisbogenförmiges Profil aufweisen, über welches die beiden Angriffsflächen für die Spanelemente miteinander verbunden sind. Gerade dann kann das bei zeitlich versetzer Betätigung der Spanelemente auftretende Drehmoment besonders zum Tragen kommen, weil die formschlüssige kreisbogenformxge Aufnahme in der Werkzeughalter-Bohrung eine Drehung und/oder ein Abrollen des Werkzeugschaftes darin ermöglicht. It is particularly advantageous for the clamping elements and their associated contact surfaces to be arranged offset in the transverse direction of the receiving bore in the tool holder. Then, when the clamping elements are actuated at different times, the aforementioned torque runs approximately in line with the circumferential direction of the bore, which results in a particularly stable fixation of the cutting tool transverse to the longitudinal direction of the bore. This aim is also served by an inventive design, according to which both the bore and the tool shaft have a congruent circular arc-shaped profile in cross-section, via which the two contact surfaces for the cutting elements are connected to one another. It is precisely then that the torque that occurs when the cutting elements are actuated at different times can be particularly effective, because the positive circular arc-shaped receptacle in the tool holder bore enables the tool shaft to rotate and/or roll in it.

Die Angriffsflächen für die Spannelemente unterscheiden sich von der Form der sonstigen Außenfläche des Werkzeugschaftes, vorzugsweise dadurch, daß sie nicht rund oderThe contact surfaces for the clamping elements differ from the shape of the other outer surfaces of the tool shank, preferably in that they are not round or

kreisbogenförmig, sondern plan verlaufen. Zweckmäßig liegen die Angriffsflächen in voneinander unterschiedlichen Ebenen. Auch kann sich zur Erzielung des genannten Drehmoments ein Hebelarm entsprechend des Abstandes der beiden Spannelemente voneinander ausbilden. Hierbei ist es zweckmäßig die Spannelemente und/oder deren Angriffsflächen bezüglich der Mittelachse der Bohrung im Werkzeughalter gleichmäßig bzw. symmetrisch anzuordnen, so daß der Angriff der Spannelemente auf den Werkzeugschaft zu einem umfassenden Form-Schluß führt.circular arc, but rather flat. It is practical for the attack surfaces to be in different planes. To achieve the torque mentioned, a lever arm can also be formed according to the distance between the two clamping elements. It is practical for the clamping elements and/or their attack surfaces to be arranged evenly or symmetrically with respect to the central axis of the hole in the tool holder, so that the attack of the clamping elements on the tool shaft leads to a comprehensive form closure.

Um bei Bedarf das Spanwerkzeug am Werkzeugschaft mit Kühlmittel versehen zu können, besteht eine besonders vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung darin, daß ein Durchgangskanal zwischen dem Werkzeugschaft und der Bohrungsinnenwand freigelassen ist; insbesondere kann dieser Durchgangskanal zwischen oder im Bereich der Angriffsflächen und/oder Spannelemente innerhalb der Bohrung angeordnet sein.In order to be able to provide the cutting tool on the tool shaft with coolant if necessary, a particularly advantageous development of the invention consists in leaving a through-channel between the tool shaft and the inner wall of the bore; in particular, this through-channel can be arranged between or in the area of the engagement surfaces and/or clamping elements within the bore.

Zur Verkleinerung der Breite des Durchgangskanals und damit verbunden - Erhöhung der Kühlmittelströmungsgeschwindigkeit dient eine Ausbildung der Erfindung, nach der die Angriffsflächen und die gegenüberliegenden Flächen der Bohrungsinnenwand zueinander parallel und/oder im Abstand voneinander verlaufen. Dadurch erhält der Durchgangskanal ein im wesentlichen eckiges bzw. winkeliges Profil, das mit schmaler Breite leicht herstellbar ist.To reduce the width of the through-channel and thus increase the coolant flow speed, an embodiment of the invention is used in which the contact surfaces and the opposite surfaces of the inner wall of the bore run parallel to one another and/or at a distance from one another. This gives the through-channel a substantially square or angular profile that is easy to manufacture with a narrow width.

Zur Realisierung der Spannelemente liegt es im Rahmen der Erfindung, Spannschrauben zu verwenden, die je mit einemTo realize the clamping elements, it is within the scope of the invention to use clamping screws, each with a

zur Bohrung führenden Innengewinde im Werkzeughalter in Eingriff stehen. Bei ausreichender Drehung der Spannschrauben drücken diese auf die jeweilige Angriffsfläche am Werkzeugschaft zu dessen axialer und radialer Festlegung. 5the internal thread in the tool holder leading to the bore. If the clamping screws are turned sufficiently, they press on the respective contact surface on the tool shaft to fix it axially and radially. 5

Eine andere Realisierungsmöglichkeit für die Spannelemente besteht in Form von Spannebenen, die jeweils an der zugeordneten Angriffsfläche des Werkzeugschaftes anliegen. Mit besonderem Vorteil ist die Spannebene mit der die Bohrung im Werkzeughalter begrenzenden Innenwandung baulich integriert, indem sie als planer Teil oder Abschnitt der Innenwandung ausgeführt ist. Die Einsparung an Herstellungs- und Konstruktionsaufwand dabei ist evident. Zudem läßt sich mit der Spannebene leicht eine größere effektive Angriffsfläche als mit der Spannschraube erzielen, was im Ergebnis zu einem besseren Formschluß des Werkzeugschaftes im Werkzeughalter führt.Another possibility for implementing the clamping elements is in the form of clamping planes, each of which rests against the assigned attack surface of the tool shaft. It is particularly advantageous if the clamping plane is structurally integrated with the inner wall that borders the hole in the tool holder, by being designed as a flat part or section of the inner wall. The savings in manufacturing and design costs are evident. In addition, the clamping plane can easily achieve a larger effective attack surface than the clamping screw, which ultimately leads to a better form fit of the tool shaft in the tool holder.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von bevorzugten Ausführungsbeispielen der Erfindung sowie anhand der Zeichnung. Darin zeigen:Further advantages, features and details of the invention emerge from the following description of preferred embodiments of the invention and from the drawings. In them:

Fig. 1
bis 5 jeweils eine Ansicht auf die Längsseite
Fig.1
to 5 each show a view of the long side

- teilweise geschnitten - von erfindungsgemäßen Werkzeugschaften,- partially cut - of tool shanks according to the invention,

Fig. 6 eine Längsseitenansicht auf ein erfindungsgemäßes Werkzeugsystem mit WerkzeughalterFig. 6 a longitudinal side view of a tool system according to the invention with tool holder

und Werkzeugschaft,and tool shank,

Fig. 7Fig.7

bis 10 jeweils Schnittansichten etwa gemäß der Linie A-A in Fig. 6 von unterschiedlichen Arbeitsstellungen oder Werkzeugsystem-Abwandlungen. 5to 10 each show sectional views approximately along the line A-A in Fig. 6 of different working positions or tool system modifications. 5

Gemäß Fig. 1 läuft der Werkzeugschaft 1 an seinem einen Ende in zwei zueinander federnd beweglichen Klemmbacken 2, 3 aus, die zusammen einen Klemmspalt 4 begrenzen. Im breiteren vorderen Abschnitt 5 des Klemmspaltes 4 ist ein Schneideinsatz 6 mit einer vom unteren Klemmbacken 3 vorstehenden Schneidkante 7 eingeschoben. Er liegt mit seinem der Schneidkante 7 entgegengesetzten, stirnseitigen Ende an beidseitigen Anschlagschultern 8a, 8b an, die seiner Einschubsbegrenzung dienen. Der untere Klemmbacken 3 steht gegenüber dem oberen Klemmbacken 2 nach außen bzw. vorne vor und bildet so einen Schweif. Die Anschlagschultern 8a, 8b grenzen den vorderen, breiteren Abschnitt des Klemmspaltes 4 von seinem hinteren, engeren Abschnitt 9 ab. Dieser Abschnitt 9 des Klemmspaltes 4 erstreckt sich von hier aus etwa in Längsrichtung des Werkzeugschaftes 1 und endet an einem Steg 10. Auf der dem Klemmspalt 4 entgegengesetzten Seite des Steges 10 erstreckt sich - in der verlängerten Längsachse des Klemmspaltes 4 - ein Spreizspalt 11, der von einem oberen Spreizbacken 12 und einem unteren Spreizbacken 13 begrenzt ist. Bei dieser Anordnung stellt der Steg 10 gleichsam eine Verbindungsbrücke zwischen den oberen und unteren Klemm- und Spreizbacken 2, 12 und 3, 13 dar. Der Spreizschlitz 11 verläuft entsprechend einer L-Form mit einem längeren L-Schenkel 14 in Werkzeugschaft-Längsrichtung und einem dazu quer verlaufenden, kürzeren L-Schenkel 14", der an der Außenseite des Werkzeugschaftes 1 ausmün-According to Fig. 1, the tool shaft 1 ends at one end in two clamping jaws 2, 3 that are spring-loaded relative to one another and which together define a clamping gap 4. A cutting insert 6 with a cutting edge 7 protruding from the lower clamping jaw 3 is inserted into the wider front section 5 of the clamping gap 4. Its front end, opposite the cutting edge 7, rests against stop shoulders 8a, 8b on both sides, which serve to limit its insertion. The lower clamping jaw 3 protrudes outwards or forwards relative to the upper clamping jaw 2 and thus forms a tail. The stop shoulders 8a, 8b delimit the front, wider section of the clamping gap 4 from its rear, narrower section 9. This section 9 of the clamping gap 4 extends from here approximately in the longitudinal direction of the tool shaft 1 and ends at a web 10. On the side of the web 10 opposite the clamping gap 4, a spreading gap 11 extends - in the extended longitudinal axis of the clamping gap 4 - which is delimited by an upper spreading jaw 12 and a lower spreading jaw 13. In this arrangement, the web 10 represents a connecting bridge between the upper and lower clamping and spreading jaws 2, 12 and 3, 13. The spreading slot 11 runs in an L-shape with a longer L-leg 14 in the longitudinal direction of the tool shaft and a shorter L-leg 14" running transversely to it, which opens out on the outside of the tool shaft 1.

det. Der obere Spreizbacken 12 ist mit einer quer zum längeren L-Schenkel 14 gerichteten Bohrung mit Innengewinde versehen, mit dem das Außengewinde einer Aufspreizschraube 16 kämmt. Sie ist grundsätzlich in den Spreizschlitz 10 bis zum Anschlag am unteren Spreizbacken 13 einschraubbar, befindet sich aber in der in Fig. 1 gezeigten Stellung im Abstand vom unteren Spreizbacken 13. Beide Spreizbacken können so frei federn. Am dem Klemmspalt 4 entgegengesetzten Ende des Werkzeugschaftes 1 sind Angriffs- bzw. Auflageflächen 17 ausgebildet, die der Verwendung im Werkzeugsystem gemäß Fig. 6 bis 9 dienen.det. The upper expanding jaw 12 is provided with a hole with an internal thread that is directed transversely to the longer L-leg 14 and with which the external thread of an expanding screw 16 meshes. It can basically be screwed into the expanding slot 10 until it stops at the lower expanding jaw 13, but in the position shown in Fig. 1 it is at a distance from the lower expanding jaw 13. Both expanding jaws can thus spring freely. At the end of the tool shaft 1 opposite the clamping gap 4, attack or support surfaces 17 are formed that are used in the tool system according to Fig. 6 to 9.

Die Wirkungsweise der Klemmkrafterzeugung auf den Schneideinsatz 6 bei diesem Werkzeugschaft 1 ist in Fig. 2 weiter verdeutlicht: Die Spannschraube 16 ist in den Spreizschlitz 11 hineinbewegt und drückt gegen die Innenfläche des unteren Spreizbackens 13. Der obere Spreizbacken 12 wird durch seinen Gewinde-Eingriff 15 mit der Aufspreizschraube 16 um den als Gelenkstelle dienenden Steg 10 in Schwenkrichtung 18 nach oben bewegt; hierdurch entsteht eine Divergenz 19 im Spreizschlitz 11, die sich in seiner Verbreiterung mit zunehmender Nähe zum kürzeren L-Schenkel 14' repräsentiert. Da der obere Klemmbacken 2 und der obere Spreizbacken 12 über dem Gelenk- bzw. Verbindungssteg 10 wie die beiden Hebelarme einer Wippe einstückig ineinander übergehen, wird gleichzeitig mit der nach oben gerichteten Schwenkbewegung 18 des Spreizbackens 12 dem oberen Klemmbacken 2 um den Steg 10 die Tendenz zur Schwenkbewegung 20 nach unten auf den Schneideinsatz 6 erteilt. Durch diese gemeinsame Wippbewegung von Klemm- und Spreizbacken 2, 12 wird eine (verstärkte) Klemmkraft auf den Schneideinsatz 6The way in which the clamping force is generated on the cutting insert 6 in this tool shank 1 is further illustrated in Fig. 2: The clamping screw 16 is moved into the expansion slot 11 and presses against the inner surface of the lower expansion jaw 13. The upper expansion jaw 12 is moved upwards in the pivoting direction 18 around the web 10 serving as a joint by its threaded engagement 15 with the expansion screw 16; this creates a divergence 19 in the expansion slot 11, which is represented by its widening with increasing proximity to the shorter L-leg 14'. Since the upper clamping jaw 2 and the upper spreading jaw 12 merge into one another in one piece above the joint or connecting web 10 like the two lever arms of a rocker, the upward pivoting movement 18 of the spreading jaw 12 simultaneously gives the upper clamping jaw 2 around the web 10 the tendency to pivot 20 downwards onto the cutting insert 6. This joint rocking movement of the clamping and spreading jaws 2, 12 creates an (increased) clamping force on the cutting insert 6

erzeugt, die bei dann unveränderter Stellung der Aufspreizschraube 16 beibehalten wird. Soll der Schneideinsatz 6 aus dem Klemmschlitz 4 herausgenommen werden, ist die Aufspreizschraube 16 in die in Fig. 1 gezeigte Stellung zurückzudrehen, so daß die gegenüberliegenden Spreizbacken 12, 13 frei gegeneinander federn können. Der Schneideinsatz läßt sich dann aus dem Klemmschlitz 4 leicht herausziehen, wenn die Klemmbacken 2, 3 voneinander nur geringfügig und unmerklich aufgespreizt sind.which is then maintained when the position of the expansion screw 16 remains unchanged. If the cutting insert 6 is to be removed from the clamping slot 4, the expansion screw 16 must be turned back to the position shown in Fig. 1 so that the opposing expansion jaws 12, 13 can freely spring against each other. The cutting insert can then be easily pulled out of the clamping slot 4 if the clamping jaws 2, 3 are only slightly and imperceptibly spread apart from each other.

1010

Unterschiedliche Formen für den vorderen Abschnitt 5 des Klemmschlitzes 4 im Rahmen der Erfindung zeigt ein Vergleich der Fig. 1 bis 5: Die beiderseitigen Kleminflachen, gebildet zwischen dem Schneideinsatz 6 und dem oberen Klemmbacken 2 einerseits und dem Schneideinsatz 6 und dem unteren Klemmbacken 3 andererseits, verlaufen gemäß Fig. 5 zueinander parallel, während sie gemäß Fig. 1 und 2 inDifferent shapes for the front section 5 of the clamping slot 4 within the scope of the invention are shown by a comparison of Figs. 1 to 5: The clamping surfaces on both sides, formed between the cutting insert 6 and the upper clamping jaw 2 on the one hand and the cutting insert 6 and the lower clamping jaw 3 on the other hand, run parallel to each other according to Fig. 5, while according to Figs. 1 and 2 they are in

*■ Schneideinsatz-Einschubrichtung 21 voneinander divergieren.*■ Cutting insert insertion direction 21 diverge from each other.

Gemäß Fig. 3 und 4 weist die Klemmfläche zwischen Schneideinsatz 6 und unterem Klemmbacken 3 - in Längsrichtung gesehen - jeweils ein Profil mit dem Winkel 22 auf; einmal springt dieses Winkelprofil konvex in den unteren Klemmbacken vor (Fig. 3), das andere Mal bildet es eine konkave Einbuchtung, in die der untere Klemmbacken 3 komplimentär vorspringt (Fig. 4). Vor allem durch die in Fig. 1 bis 4 gezeigten Klemmflachen-Verläufe wird die Festlegung des Schneideinsatzes 6 vor allem in axialer bzw. Einschub-Richtung 21 verstärkt.According to Fig. 3 and 4, the clamping surface between the cutting insert 6 and the lower clamping jaw 3 - viewed in the longitudinal direction - has a profile with the angle 22; in one case, this angle profile protrudes convexly into the lower clamping jaw (Fig. 3), in the other case it forms a concave indentation into which the lower clamping jaw 3 protrudes in a complementary manner (Fig. 4). The clamping surface profiles shown in Fig. 1 to 4 in particular reinforce the fixing of the cutting insert 6, particularly in the axial or insertion direction 21.

Im Rahmen der Erfindung läßt sich der Werkzeugschaft gemäß Fig. 1 bis 5 vorteilhaft in einem Werkzeugsystem gemäß Fig.Within the scope of the invention, the tool shank according to Fig. 1 to 5 can advantageously be used in a tool system according to Fig.

6 bis 9 einsetzen: Gemäß Fig. 6 ist der Werkzeugschaft 1 in eine (gestrichelt angedeutete) Bohrung 23 innerhalb eines Werkzeughalters 24 mit zylindrischer Grundform bis zu einem Einschub-Begrenzungsanschlag 25 hineingesteckt. 56 to 9: According to Fig. 6, the tool shaft 1 is inserted into a hole 23 (indicated by dashed lines) within a tool holder 24 with a cylindrical basic shape up to an insertion limit stop 25. 5

Wie aus der Querschnittsdarstellung der Fig. 7 vor allem ersichtlich, sind die Angriffs- bzw. Auflageflächen 17 am (hinteren) Ende des Werkzeugschaftes 1 plan ausgebildet und verlaufen in unterschiedlichen Ebenen. Jede dieser Auflageflächen 17 dient dem Angriff einer Spannschraube 26, die jeweils entlang von Innengewinden 27 durch die Wandung des Werkzeughalters 24 in die Bohrung 23 hineindrehbar sind. Zwischen den Auflageflächen 17 und einer dazwischen angeordneten Mittelebene 28 ist ein freier Durchgangskanal 29 freigelassen, der beispielsweise der Leitung und Beförderung von Kühlmedium zum Werkzeugschaft 1 und/oder zum Schneideinsatz 6 dient.As can be seen from the cross-sectional view of Fig. 7, the engagement or support surfaces 17 at the (rear) end of the tool shaft 1 are flat and extend in different planes. Each of these support surfaces 17 serves to engage a clamping screw 26, which can each be screwed along internal threads 27 through the wall of the tool holder 24 into the bore 23. A free through-channel 29 is left open between the support surfaces 17 and a central plane 28 arranged between them, which serves, for example, to conduct and transport cooling medium to the tool shaft 1 and/or to the cutting insert 6.

Die Wirkungsweise der erfindungsgemäßen Einspannung des Werkzeugschaftes 1 in den Werkzeughalter 24 ist wie folgt: Gemäß Fig. 7 wird zunächst die in der Zeichnung links dargestellte Spannschraube 26a betätigt und unter Druck in Angriff auf die anliegende Auflagefläche 17 gebracht. Dabei wird die Kraft KL ausgeübt und der hintere Teil des Werkzeugschaftes 1 entsprechend in den diametral entgegengesetzen Bereich der Wandung der Bohrung 23 gedrückt. Gemäß Fig. 8 tritt - zeitlich nach der Auslösung der Kraft KL durch Betätigung der in der Zeichnung rechts dargestellten Spannschraube 26b die resultierende Kraft KR hinzu. Da die beiden Kraftangriffspunkte auf den jeweiligen Auflageflächen 17 in querschnittlicher Richtung den Abstand 1 auf-The operation of the clamping of the tool shaft 1 in the tool holder 24 according to the invention is as follows: According to Fig. 7, the clamping screw 26a shown on the left in the drawing is first actuated and brought into contact with the adjacent support surface 17 under pressure. In the process, the force KL is exerted and the rear part of the tool shaft 1 is pressed into the diametrically opposite area of the wall of the bore 23. According to Fig. 8, the resulting force KR is added after the force KL is triggered by actuating the clamping screw 26b shown on the right in the drawing. Since the two force application points on the respective support surfaces 17 are spaced apart by 1 in the cross-sectional direction,

weisen, entsteht bei sukzessiver Betätigung der rechts dargestellten Spannschraube 26a und der links dargestellten Spannschraube 26b ein Drehmoment M, so daß nicht nur der hintere Teil des Werkzeugschaftes 1 in den der Kraft KR diametral gegenüberliegenden Bereich der Innenwand der Bohrung 23 gedrückt wird; vielmehr wird dem hinteren Teil des Werkzeugschaftes 1 auch die Tendenz erteilt, auf dem gesamten kreislinienformigen Abschnitt der Innenwandung der Bohrung 23 abzurollen und sich dabei unter hohem Formschluß an die Wandfläche anzuschmiegen bzw. daran anzuliegen. Die miteinander den Winkel 30 einschließenden Richtungen der Kräfte KL, KR gewährleisten eine stabile, unverrückbare und umfassende Festlegung des Werkzeugschaftes 1 sowohl in der Querrichtung der Bohrung 23 als auch in deren Umfangsrichtung. Dies wirkt sich mittelbar auch auf die Lagestabilität des Schneideinsatzes 6 im Werkzeugschaft 1 aus., a torque M is generated when the clamping screw 26a shown on the right and the clamping screw 26b shown on the left are successively actuated, so that not only the rear part of the tool shaft 1 is pressed into the area of the inner wall of the bore 23 that is diametrically opposite the force KR; rather, the rear part of the tool shaft 1 is also given the tendency to roll along the entire circular section of the inner wall of the bore 23 and thereby cling to or rest against the wall surface with a high degree of form fit. The directions of the forces KL, KR, which enclose the angle 30 with one another, ensure a stable, immovable and comprehensive fixation of the tool shaft 1 both in the transverse direction of the bore 23 and in its circumferential direction. This also has an indirect effect on the positional stability of the cutting insert 6 in the tool shaft 1.

Gemäß Fig. 9 ist der Durchgangskanal 29 gegenüber der in Fig. 7 und 8 gezeigten Ausführung in seinem lichten Durchmesser verkleinert und besitzt eine trapezförmige Querschnittsform. Die Spaltbreite zwischen den Auflageflächen 17 und den gegenüberliegenden Innenwandflächen der Bohrung 23 ist gegenüber der Ausführung nach Fig. 7 und 8 wesentlich verkleinert; im Rahmen der Erfindung kann dieser Spalt auch ganz weggelassen werden, so daß die Spannschrauben 26 nicht in den Innenraum der Bohrung 23 eintreten müssen.According to Fig. 9, the through-channel 29 is smaller in its inside diameter than the design shown in Figs. 7 and 8 and has a trapezoidal cross-sectional shape. The gap width between the support surfaces 17 and the opposite inner wall surfaces of the bore 23 is significantly smaller than in the design according to Figs. 7 and 8; within the scope of the invention, this gap can also be omitted entirely, so that the clamping screws 26 do not have to enter the interior of the bore 23.

Gemäß Fig.10 ist anstelle einer der Spannschrauben eine Spannebene 26c vorgesehen, die als planer Abschnitt an der die Bohrung 23 begrenzenden Innenwandung 32 des Werkzeughalters 24 ausgeführt ist und mit weit größerer Angriffs-According to Fig.10, instead of one of the clamping screws, a clamping plane 26c is provided, which is designed as a flat section on the inner wall 32 of the tool holder 24 delimiting the bore 23 and with a much larger attack

fläche 17 als eine Spannschraube am Werkzeugschaft 1 anliegt. Die Spannebene 26c wirkt mit einer in Bohrungsquerrichtung gegenüberliegenden Spannschraube 26b zusammen, indem beide aufgrund ihres Abstandes zusammen den Hebelarm 1 bilden und - bei Einschrauben der Spannschraube 26b - das Drehmoment M mit den obigen Erläuterungen entsprechenden Wirkungen erzeugen.surface 17 as a clamping screw on the tool shaft 1. The clamping plane 26c interacts with a clamping screw 26b opposite in the transverse direction of the bore, in that both together form the lever arm 1 due to their distance and - when the clamping screw 26b is screwed in - generate the torque M with effects corresponding to the above explanations.

Claims (1)

SchutzansprücheProtection claims 1. Werkzeugschaft (1) für ein spanabhebendes Werkzeugsystem, insbesondere zum Stechen und/oder Drehen, endend in federnd gegenüberliegenden Klemmbacken (2, 3), die einen Klemmschlitz (4) zum Einsatz eines Spanwerkzeuges (6), beispielsweise Schneide oder Meisel, begrenzen, gekennzeichnet durch einen separaten Spreizschlitz (11), der von federnd gegenüberliegenden Spreizbacken (12, 13) begrenzt ist, die zu seiner Aufweitung durch ein Stellelement (16) voneinander schwenkbar (18) sind, wobei wenigstens je ein Klemm- und Schneidbacken (2, 12) dergestalt miteinander verbunden sind, daß eine Aufweitung (18) des Spreizschlitzes (11) eine Verengung (20) des Klemmschlitzes (4) beziehungsweise Erhöhung der Klemmkraft auf das Spanwerkzeug (6) bewirkt.1. Tool shaft (1) for a cutting tool system, in particular for piercing and/or turning, ending in resiliently opposing clamping jaws (2, 3) which delimit a clamping slot (4) for the use of a cutting tool (6), for example a cutting edge or chisel, characterized by a separate expansion slot (11) which is delimited by resiliently opposing expansion jaws (12, 13) which can be pivoted (18) from one another by an adjusting element (16) in order to expand it, wherein at least one clamping and cutting jaw (2, 12) are connected to one another in such a way that an expansion (18) of the expansion slot (11) causes a narrowing (20) of the clamping slot (4) or an increase in the clamping force on the cutting tool (6). 2. Werkzeugschaft nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Stellelement (16) als nach Art eines Aufspreizschlüssels in den Spreizschlitz einsteck- und darin drehbarer Einsatzkörper, vorzugsweise mit für einen Schlitzbereich spezifischer Paßform, oder als Aufspreizschraube (16) ausgebildet ist, die entlang eines Innengewindes (15) durch einen der Spreizbacken (12, 13) und gegebenenfalls durch den Spreizschlitz (11) bis zum Anschlag am gegenüberliegenden Spreizbacken (13) geführt ist.2. Tool shaft according to claim 1, characterized in that the adjusting element (16) is designed as an insert body that can be inserted into the expansion slot in the manner of an expansion key and rotated therein, preferably with a specific fit for a slot area, or as an expansion screw (16) that is guided along an internal thread (15) through one of the expansion jaws (12, 13) and optionally through the expansion slot (11) until it stops on the opposite expansion jaw (13). 3. Werkzeugschaft nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß Klemm- und Aufspreizschlitz (2,3. Tool shank according to claim 1 or 2, characterized in that the clamping and spreading slot (2, 12) durch eine Gelenkstelle voneinander getrennt sind, von welcher die verbundenen Klemm- und Spreizbacken (2,12) gemeinsam schwenkbar (18, 20) getragen sind.
5
12) are separated from each other by a joint from which the connected clamping and spreading jaws (2,12) are jointly pivotably supported (18, 20).
5
4. Werkzeugschaft nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Gelenkstelle als quer oder schräg zu Klemm- und Spreizschlitz verlaufender Steg und/oder Brücke (10) ausgebildet ist, welche gegenüberliegende Backen (2, 3, 12, 13) miteinander verbinden.4. Tool shaft according to claim 3, characterized in that the articulation point is designed as a web and/or bridge (10) running transversely or obliquely to the clamping and spreading slot, which connect opposing jaws (2, 3, 12, 13) to one another. 5. Werkzeugschaft nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich der Schwenkachse (10) die verbundenen Klemm- und Spreizbacken (2, 12) nach Art einer Wippe oder eines doppelten Hebelarmes ineinander übergehen.5. Tool shank according to one of the preceding claims, characterized in that in the region of the pivot axis (10) the connected clamping and spreading jaws (2, 12) merge into one another in the manner of a rocker or a double lever arm. 6. Werkzeugschaft nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß Klemm- und Spreizschlitz (4, 11) parallel und/oder in einer gemeinsamen Flucht oder Geraden verlaufen.6. Tool shank according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping and spreading slots (4, 11) run parallel and/or in a common alignment or straight line. 7. Werkzeugschaft nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Spreizschlitz7. Tool shank according to one of the preceding claims, characterized in that the expansion slot (H) v°n seiner Längsrichtung und/oder der des Werkzeugschaftes (1) abweichend an dessen äußerer Längsseite endet.(H) v °n its longitudinal direction and/or that of the tool shank (1) ends at its outer longitudinal side. 8. Werkzeugschaft nach einem der vorangehenden Ansprüehe, dadurch gekennzeichnet, daß der Spreizschlitz8. Tool shank according to one of the preceding claims, characterized in that the expansion slot (11) L-förmig verläuft, wobei der kürzere L-Schenkel (14') an der äußeren Längsseite des Werkzeugschaftes (1) endet.(11) is L-shaped, with the shorter L-leg (14') ending on the outer longitudinal side of the tool shaft (1). 9. Werkzeugschaft nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Spreizschlitz (11) eine Breite von etwa 0,05 bis 1,0 mm aufweist und/oder durch ein Draht-Erosions- oder Drahtschneideverfahren hergestellt ist und/oder auf einer oder beiden Längsseiten einen Exnschubbegrenzungsanschlag (8) für das einzuschiebende Spanwerkzeug (6) im Abstand von der Schwenkachse (10) oder gegebenenfalls Gelenkstelle der verbundenen Klemm- und Spreizbacken (2, 12) aufweist.9. Tool shaft according to one of the preceding claims, characterized in that the expansion slot (11) has a width of approximately 0.05 to 1.0 mm and/or is produced by a wire erosion or wire cutting process and/or has on one or both long sides an extension limit stop (8) for the cutting tool (6) to be inserted at a distance from the pivot axis (10) or, if applicable, the articulation point of the connected clamping and expansion jaws (2, 12). 10. Werkzeugschaft nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß Klemmflächen zwischen Klemmbacken (2, 3) und Spanwerkzeug (6), soweit sie an entgegengesetzten oder gegenüberliegenden Seiten liegen, voneinander divergierend (19) verlaufen und/oder im Längsschnitt ein Winkelprofil (22) aufweisen. 10. Tool shank according to one of the preceding claims, characterized in that clamping surfaces between clamping jaws (2, 3) and cutting tool (6), insofar as they are located on opposite or opposite sides, run diverging from one another (19) and/or have an angle profile (22) in longitudinal section. 11. Spanabhebendes Werkzeugsystein, insbesondere zum Stechen und/oder Drehen, mit einem Werkzeughalter (24) mit Bohrung (23) und einem darin einschiebbaren Werkzeugschaft (1) insbesondere nach einem der vorangehenden Ansprüche, der mittels einer im Werkzeughalter (24) zum Werkzeugschaft (1) gerichteten Spanneinrichtung festlegbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Spanneinrichtung mit mehreren voneinander unabhängigen Spannelementen (26a, 26b,26c) ausgeführt ist, die auf je einer zugeordneten Angriffsfläche (17) des Werkzeugschaftes (1) einwirken.11. Cutting tool system, in particular for grooving and/or turning, with a tool holder (24) with a bore (23) and a tool shaft (1) that can be inserted therein, in particular according to one of the preceding claims, which can be secured by means of a clamping device in the tool holder (24) directed towards the tool shaft (1), characterized in that the clamping device is designed with several mutually independent clamping elements (26a, 26b, 26c) which each act on an associated engagement surface (17) of the tool shaft (1). 12. Werkzeugsystem nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Spannelemente (26) und die Angriffsflächen (17) in Bohrungs-Querrichtung versetzt (1) angeordnet sind.12. Tool system according to claim 11, characterized in that the clamping elements (26) and the engagement surfaces (17) are arranged offset in the transverse direction of the bore (1). 13. Werkzeugsystem nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Bohrung (23) und der Werkzeugschaft (1) im Querschnitt kongruentes kreisbogenförmiges Profil (31) aufweisen, welches von einer der Angriffsflächen (17) zur anderen verläuft.13. Tool system according to claim 11 or 12, characterized in that the bore (23) and the tool shaft (1) have a cross-sectionally congruent circular arc-shaped profile (31) which runs from one of the engagement surfaces (17) to the other. 14. Werkzeugsystem nach einem der Ansprüche 11 bis 13, gekennzeichnet durch plane und/oder in unterschiedlichen Ebenen verlaufende Angriffsflächen (17).14. Tool system according to one of claims 11 to 13, characterized by flat and/or attack surfaces running in different planes (17). 15. Werkzeugsystem nach einem der Ansprüche 11 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Spannelemente (26) und/oder deren Angriffsflächen (17) bezüglich der Bohrungsmittelachse symmetrisch angeordnet sind.15. Tool system according to one of claims 11 to 14, characterized in that the clamping elements (26) and/or their engagement surfaces (17) are arranged symmetrically with respect to the bore center axis. 16. Werkzeugsystem nach einem der Ansprüche 11 bis 15, gekennzeichnet durch einen freien Durchgangskanal (29) beispielsweise für Kühlmittel zwischen dem Werkzeugschaft (1) und der Bohrungsinnenwand (32), insbesondere zwischen oder im Bereich der Angriffsflächen (17) und/oder Spannelemente (26).16. Tool system according to one of claims 11 to 15, characterized by a free through-channel (29), for example for coolant, between the tool shaft (1) and the bore inner wall (32), in particular between or in the region of the engagement surfaces (17) and/or clamping elements (26). 17. Werkzeugsystem nach einem der Ansprüche 11 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Angriffsflächen (17) und die gegenüberliegenden Bohrungs-Innenwandflächen (32) parallel und/oder im Abstand voneinander verlaufen. 17. Tool system according to one of claims 11 to 16, characterized in that the engagement surfaces (17) and the opposite bore inner wall surfaces (32) run parallel and/or at a distance from one another. 18. Werkzeugsystem nach einem der Ansprüche 11 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß ein oder mehrere Spannelemente (26) als separat betätigbare Spannschrauben (26a,26b) ausgeführt sind, die je in ein zur Bohrung (23) führendes Werkzeughalter-Innengewinde (27) eingreifen und gegebenenfalls mit Druck (KL, KR) auf der jeweiligen Angriffsfläche (17) des Werkzeugschaftes (1) aufliegen.18. Tool system according to one of claims 11 to 17, characterized in that one or more clamping elements (26) are designed as separately operable clamping screws (26a, 26b), each of which engages in a tool holder internal thread (27) leading to the bore (23) and, if necessary, rests with pressure (KL, KR) on the respective engagement surface (17) of the tool shaft (1). 19. Werkzeugsystem nach einem der Ansprüche 11 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß ein oder mehrere Spannelemente (26) als Spannebenen (26c) ausgeführt sind, die jeweils an der zugeordneten Angriffsfläche (17) des Werkzeugschaftes (1) anliegen und vorzugsweise einen planen Abschnitt der die Bohrung (23) begrenzenden Innenwandung (32) im Werkzeughalter (24) bilden.19. Tool system according to one of claims 11 to 18, characterized in that one or more clamping elements (26) are designed as clamping planes (26c), which each rest against the associated engagement surface (17) of the tool shaft (1) and preferably form a flat section of the inner wall (32) delimiting the bore (23) in the tool holder (24). 20. Werkzeugsystem nach Anspruch 19, gekennzeichnet durch eine Spannschraube (26b) und eine Spannebene (26c), die auf je eine zugeordnete Angriffsfläche (17) des Werkzeugschaftes (1) gerichtet sind und/oder einwirken .20. Tool system according to claim 19, characterized by a clamping screw (26b) and a clamping plane (26c), which are each directed at and/or act on an associated engagement surface (17) of the tool shaft (1).
DE9015969U 1990-11-23 1990-11-23 Tool shank and tool system for machining workpieces, especially metal Expired - Lifetime DE9015969U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9015969U DE9015969U1 (en) 1990-11-23 1990-11-23 Tool shank and tool system for machining workpieces, especially metal

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9015969U DE9015969U1 (en) 1990-11-23 1990-11-23 Tool shank and tool system for machining workpieces, especially metal

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9015969U1 true DE9015969U1 (en) 1991-03-14

Family

ID=6859626

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9015969U Expired - Lifetime DE9015969U1 (en) 1990-11-23 1990-11-23 Tool shank and tool system for machining workpieces, especially metal

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE9015969U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9050658B2 (en) 2012-07-24 2015-06-09 Iscar, Ltd. Cutting insert with bottom stopper surface between bottom abutment surfaces and cutting tool therefor
DE102015223403A1 (en) 2015-11-26 2017-06-01 Gühring KG Cutting tool with a on a support body by a clamping claw releasably secured cutting body
DE102016205658B3 (en) * 2016-04-06 2017-09-07 Gühring KG CUTTING TOOL WITH A CUTTING BODY THREADED TO BE REMOVABLE ON A SUPPORTING BODY BY A TORCH PRESSURE

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9050658B2 (en) 2012-07-24 2015-06-09 Iscar, Ltd. Cutting insert with bottom stopper surface between bottom abutment surfaces and cutting tool therefor
DE102015223403A1 (en) 2015-11-26 2017-06-01 Gühring KG Cutting tool with a on a support body by a clamping claw releasably secured cutting body
DE102016205658B3 (en) * 2016-04-06 2017-09-07 Gühring KG CUTTING TOOL WITH A CUTTING BODY THREADED TO BE REMOVABLE ON A SUPPORTING BODY BY A TORCH PRESSURE
WO2017174055A2 (en) 2016-04-06 2017-10-12 Gühring KG Cutting tool comprising a cutting element releasably attached to a support member by means of a clamping jaw
WO2017174055A3 (en) * 2016-04-06 2017-11-30 Gühring KG Cutting tool comprising a cutting element releasably attached to a support member by means of a clamping jaw
US10821528B2 (en) 2016-04-06 2020-11-03 Guehring Kg Cutting tool comprising a cutting element releasably attached to a support member by means of a clamping jaw

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0282090B1 (en) Inserted tooth milling cutter
DE69406433T2 (en) CUTTING TOOL WITH A TOOL HOLDER WITH A REPLACEABLE INSERT
DE69319849T2 (en) Saw blade chuck
DE4428310A1 (en) Fastening device for a tool or workpiece
EP3898057B1 (en) Ultrasonic welding system with support element
EP2742199B1 (en) Fastening assembly for fastening a component to a groove of a window, a door, or the like
DE60226193T2 (en) Insertion and removal tool
EP1401601B1 (en) Cutting device
EP2379260B1 (en) Machining tool, particularly tool for longitudinal turning
EP3548227B1 (en) Installation tool for a wire thread insert
EP0410104A2 (en) Chip making machining tool
DE2533495C3 (en) Boring bar
EP3914411A1 (en) Machine tool
DE2909749A1 (en) Expanding socket for widening bore - has expanding component with external thread screwing in sleeve and tool socket
EP1896207B1 (en) Tool system with interface
DE19960432A1 (en) Hinge for vehicle door; has hinge bolt fixed to one hinge part and rotating in other hinge part and device, having threaded pin and engagement element, to adjust hinge parts with respect to hinge axis
DE9015969U1 (en) Tool shank and tool system for machining workpieces, especially metal
EP0344616A1 (en) Boring head
CH652951A5 (en) BORING TOOL AND FLATCHING TOOL.
DE2261952C3 (en) Grooving tool for grooving circumferential grooves
DE10148034C1 (en) Fastening device for sensors
CH655262A5 (en) CLAMP.
EP1762768B1 (en) Adjustable spreading device
CH692486A5 (en) Mehrfachaufspannvorrichtung for workpieces.
EP1342926B1 (en) Fastening Device