DE9015493U1

DE9015493U1 - Device for cutting stems of cut flowers

Info

Publication number: DE9015493U1
Application number: DE9015493U
Authority: DE
Original assignee: KOLBE DIRK 3370 SEESEN DE
Current assignee: KOLBE DIRK 3370 SEESEN DE
Priority date: 1990-11-12
Filing date: 1990-11-12
Publication date: 1991-02-14
Anticipated expiration: 2000-11-13

Description

Dirk Kolbe, Hildesheimer Str. 18, 3370 SeesenDirk Kolbe, Hildesheimer Str. 18, 3370 Seesen

Gerät zum Anschneiden von Stielen von SchnittblumenDevice for cutting stems of cut flowers

Die Erfindung bezieht sich auf ein Gerät zum Anschneiden von Stielen von Schnittblumen mit einer eine Klingenfläche und eine Schneidkante aufweisenden Messerklinge und einem Grundkörper.The invention relates to a device for cutting stems of cut flowers with a knife blade having a blade surface and a cutting edge and a base body.

Um die Wasseraufnahme von Schnittblumen zu erleichtern und damit ihr Verwelken herauszuzögern, hat es sich als einfaches Mittel durchgesetzt, die Stiele der Schnittblumen schräg anzuschneiden. Das heißt, der gut angeschnittene Stiel einer Schnittblume weist eine schräg zu seiner Haupterstreckungsrichtung verlaufende elliptische Schnittfläche auf, wobei die große Halbachse der Ellipse mindestens doppelt so groß ist, wie die kleine Halbachse.In order to facilitate the water absorption of cut flowers and thus delay their wilting, a simple method has been established to cut the stems of the cut flowers at an angle. This means that the well-cut stem of a cut flower has an elliptical cut surface that runs at an angle to its main direction of extension, with the major semi-axis of the ellipse being at least twice as large as the minor semi-axis.

Ein Gerät der eingangs beschriebenen Art ist bekannt. Es handelt sich hierbei um ein übliches Messer. Dieses weist als Grundkörper einen gestreckten Griff auf, an dem die Messerklinge so befestigt ist, daß sie die Fortsetzung des Griffes bildet. Sowohl die Klingenfläche als auch die Schneidkante der Messerklinge verlaufen dabei parallel zur Haupterstreckungsrichtung des Griffs. Dieses Gerät wird zum Anschneiden des Stiels der Schnittblumen verwendet, indem der Benutzer den Griff erfaßt, die Messerklinge mit der Schneidkante an dem Stiel schräg ansetzt und dann die Schneidkante durch den Stiel hindurchbewegt. Die Qualität der so entstehenden Schnittfläche ist stark von der Geschicklichkeit des Benutzers abhängig. Nur sehr geübte Personen sind in der Lage, regelmäßig Schnittflächen von guter Qualität zu erzielen. Außerdem ist mit der Verwendung des Messers eine hohe Verletzungsgefahr verbunden. Dies gilt im besonderen, da zum Anschneiden der Stiele nur sehr scharfe Messer geeignet sind und diese in ruckartiger, unbegrenzt auslaufender Bewegung geführt werden. Stumpfe Messer führen eher zu einem Abbrechen des Stiels als zu der gewünschten Schnittfläche.A device of the type described above is known. It is a standard knife. It has an elongated handle as its base body, to which the knife blade is attached in such a way that it forms a continuation of the handle. Both the blade surface and the cutting edge of the knife blade run parallel to the main direction of extension of the handle. This device is used to cut the stem of cut flowers by the user grasping the handle, placing the knife blade with the cutting edge at an angle to the stem and then moving the cutting edge through the stem. The quality of the resulting cut surface depends heavily on the skill of the user. Only very experienced people are able to regularly achieve good quality cut surfaces. In addition, using the knife involves a high risk of injury. This is especially true because only very sharp knives are suitable for cutting the stems and these are guided in jerky, unlimited movements. Dull knives are more likely to break the handle than produce the desired cutting surface.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Gerät der eingangs beschriebenen Art weiterzubilden, so daß es auch bei der Benutzung durch ungeübte Personen zu qualitativ hochwertigen Schnittflächen beim Anschneiden von Stielen von Schnittblumen führt. Weiterhin geht es darum, die Sicherheit beim Umgang mit dem Gerät zu verbessern.The invention is based on the task of developing a device of the type described above so that it can produce high-quality cutting surfaces when cutting the stems of cut flowers even when used by inexperienced people. It is also about improving safety when using the device.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß an dem Grundkörper Führungselemente zur Führung der Stiele der Schnittblumen vorgesehen sind und daß die Messerklinge mit ihrer Klingenfläche schräg und mit ihrer Schneidkante im wesentlichen Quer zu der von den Führungselementen vorgegebenen Richtung ortsfest an dem Grundkörper angeordnet ist. Wenn die Stiele der Schnittblumen in Anlage an denAccording to the invention, this is achieved in that guide elements are provided on the base body for guiding the stems of the cut flowers and that the knife blade is arranged with its blade surface at an angle and with its cutting edge essentially transverse to the direction specified by the guide elements in a fixed position on the base body. When the stems of the cut flowers rest against the

Führungselementen auf die Klinge aufgesetzt und dann entgegen der Schnittrichtung bewegt werden, entsteht automatisch eine Schnittfläche von der gewünschten Ausformung. Der Schnittwinkel und vor allem die Konstanz des Schnittwinkels hängen nicht mehr von der Geschicklichkeit des Benutzers ab. Zudem bilden die Führungselemente gleichsam auch einen Schutz vor der Schneidkante der Messerklinge. Die Führungselemente stehen über der Messerklinge am Grundkörper vor, da sie die Stiele während des gesamten Anschneidens einschließlich des Ansetzens der Schneidkante auf den Stielen führen. Häufig wird es vorteilhaft sein, Flächen des Grundkörpers zur Bildung der Führungselemente vorzusehen. Es ist natürlich auch möglich, separate Führungselemente beispielsweise Stifte an dem Grundkörper anzubringen. Bei der Messerklinge bietet es sich an, auf Rasierklingen oder ähnliches zurückzugreifen, da diese die notwendige Schärfe besitzen. Die Schräglage der Messerklinge gegenüber der von den Führungselementen vorgegebenen Richtung ist auf die gewünschte Schnittfläche am Stiel nach dem Anschneiden abzustimmen. Eventuell ist es sinnvoll für verschiedene Schnittblumenarten unterschiedliche Schräglagen zu wählen.If guide elements are placed on the blade and then moved against the cutting direction, a cutting surface of the desired shape is automatically created. The cutting angle and, above all, the constancy of the cutting angle no longer depend on the skill of the user. In addition, the guide elements also provide protection from the cutting edge of the knife blade. The guide elements protrude above the knife blade on the base body, as they guide the stems during the entire cutting process, including the placement of the cutting edge on the stems. It will often be advantageous to provide surfaces on the base body to form the guide elements. It is of course also possible to attach separate guide elements, such as pins, to the base body. For the knife blade, it is advisable to use razor blades or similar, as these have the necessary sharpness. The angle of the knife blade compared to the direction specified by the guide elements must be adjusted to the desired cutting surface on the stem after cutting. It may be useful to choose different angles for different types of cut flowers.

Als eines der Führungselemente kann eine unter Federdruck stehende Führungsfläche vorgesehen sein, die gegenüber der Messerklinge, parallel zu deren Schneidkante angeordnet ist und die die Stiele gegen die Schneidkante der Messerklinge drückt. Die unter Federdruck stehende Führungsfläche erfüllt eine Doppelaufgabe. Zum einen gibt sie eine relative Lage der Stiele zu der Schneidkante der Messerklinge vor, zum anderen gewährleistet sie einen reproduzierbaren Anpressdruck der Stiele auf die Schneidkante. Hierdurch wird eine noch größere Unabhängigkeit von dem Vorgehen des Benutzers erreicht. Er muß nur noch den Stiel in dem Spalt zwischen Messerklinge und unter Federdruck stehender Führungsfläche schieben und wieder zurückziehen. Hierbei versteht es sich, daß der Stiel von der Seite eingeschoben wird, die der Schneidkante derOne of the guide elements can be a spring-loaded guide surface, which is arranged opposite the knife blade, parallel to its cutting edge and which presses the handles against the cutting edge of the knife blade. The spring-loaded guide surface has a dual function. On the one hand, it specifies a relative position of the handles to the cutting edge of the knife blade, and on the other hand, it ensures that the handles apply reproducible pressure to the cutting edge. This makes the user even more independent of the user's actions. He only has to push the handle into the gap between the knife blade and the spring-loaded guide surface and then pull it back again. It goes without saying that the handle is pushed in from the side that is closest to the cutting edge of the

Messerklinge abgewandt ist. Als äußerst vorteilhaft stellt sich ferner heraus, daß durch die Anordnung der unter Federdruek stehenden Führungsfläche die Schneidkante der Messerklinge abgedeckt ist. Hierdurch wird eine Verletzungsgefahr gänzlich ausgeschlossen.It is also extremely advantageous that the cutting edge of the knife blade is covered by the arrangement of the guide surface under spring pressure. This completely eliminates the risk of injury.

Die Führungselemente können zur zweiseitigen Führung der Stiele angeordnet sein. Eine zweiseitige Führung der Stiele garantiert eine definierte Lage bezüglich der Schneidkante der Messerklinge.The guide elements can be arranged to guide the handles on both sides. Two-sided guidance of the handles guarantees a defined position with respect to the cutting edge of the knife blade.

Die Führungselemente können zur dreiseitigen Führung der Stiele angeordnet sein. Bei einer dreiseitigen Führung ist die Lage der Stiele eigentlich überbestimmt. Dies erlaubt aber, ein paar von Gruppen gegenüberliegender Führungselemente so anzuordnen, daß eine gleichzeitige Führung nur unter Spiel erfolgt. Stiele, die sich zwischen den zueinander zugeordneten Gruppen von Führungselementen befinden, können ohne direkte Anlage an den Führungselementen geführt werden, ohne daß ihre Relativlage zu der Schneidkante in erfolgszerstörender Weise von der gewünschten Lage abweicht. Damit wird die Handhabung des neuen Geräts weiter erleichtert.The guide elements can be arranged to guide the handles on three sides. With a three-sided guide, the position of the handles is actually over-determined. However, this allows a few groups of opposing guide elements to be arranged in such a way that simultaneous guidance only occurs with play. Handles that are located between the groups of guide elements assigned to each other can be guided without directly contacting the guide elements, without their position relative to the cutting edge deviating from the desired position in a way that would ruin the success. This makes handling the new device even easier.

Die Führungselemente können zur allseitigen Führung der Stiele vorgesehen sein. Bei einer allseitigen Führung der Stiele können diese nur unter Spiel an allen Führungselementen gleichzeitig anliegen. Dennoch ist das nötige Maß an Lagedefinition gegenüber der Schneidkante der Messerklinge immer gewährleistet. Der Benutzer muß keinerlei Obacht geben, daß die Stiele an den Führungselementen anliegen; er muß nur Sorge tragen, daß sie zu Beginn des Anschneidens zwischen die Führungselemente gelangen.The guide elements can be designed to guide the handles on all sides. If the handles are guided on all sides, they can only rest on all guide elements at the same time with some play. Nevertheless, the necessary degree of position definition in relation to the cutting edge of the knife blade is always guaranteed. The user does not have to pay any attention to whether the handles are resting on the guide elements; he only has to ensure that they get between the guide elements at the start of the cut.

Die Messerklinge kann auswechselbar an dem Grundkörper befestigt sein. Da die Messerklinge notwendigerweise immerThe knife blade can be attached to the base body in an interchangeable manner. Since the knife blade must always be

sehr scharf sein muß, um saubere Schnittflächen zu garantieren, ist es sehr vorteilhaft, wenn sie auswechselbar an dem Grundkörper befestigt ist. Im Falle des Stumpfwerdens kann die alte Messerklinge gegen eine neue, scharfe Messerklinge ausgetauscht werden. Bei beidseitig geschärften Messerklingen ist das Wenden derselben nach dem Lösen der Befestigung möglich.must be very sharp in order to guarantee clean cutting surfaces, it is very advantageous if it is attached to the base body in an interchangeable manner. If it becomes blunt, the old knife blade can be replaced with a new, sharp knife blade. With knife blades sharpened on both sides, it is possible to turn them over after loosening the attachment.

Der Grundkörper kann aus einem gestreckten Hohlkörper mit offenen Stirnseiten bestehen, wobei die Messerklinge und die Führungselemente im Inneren des Grundkörpers angeordnet sind und die von den Führungselementen vorgegebene Richtung mit der Haupterstreckungsrichtung des Grundkörpers zusammenfällt. Die Handhabung eines solchen Gerätes erweist sich als äußerst einfach. Der Stiel wird in den Hohlkörper eingeschoben und wieder zurückgezogen. Hierbei ist selbstverständlich darauf zu achten, daß zum Einschieben die offene Stirnseite gewählt wird, die von der Schneidkante der Messerklinge abgewandt ist. Das abgeschnittene Ende des Stiels fällt aus dem Hohlkörper durch die der Schneidkante gegenüberliegende Stirnseite heraus. Eine Vorausrichtung des Stiels erfolgt schon durch die inneren Abmessungen des Hohlkörpers, so daß diese häufig schon als hinreichende Realisierung der Führungselemente dienen können. Vorteilhaft erweist sich auch, daß die Messerklinge gänzlich von dem Hohlkörper umgeben ist und damit als Quelle für Verletzungen wegfällt.The base body can consist of an elongated hollow body with open front sides, whereby the knife blade and the guide elements are arranged inside the base body and the direction specified by the guide elements coincides with the main direction of extension of the base body. Handling such a device is extremely simple. The handle is inserted into the hollow body and then pulled back again. Of course, care must be taken to select the open front side that faces away from the cutting edge of the knife blade for insertion. The cut end of the handle falls out of the hollow body through the front side opposite the cutting edge. The handle is already pre-aligned by the internal dimensions of the hollow body, so that these can often serve as a sufficient implementation of the guide elements. It is also advantageous that the knife blade is completely surrounded by the hollow body and is therefore no longer a source of injury.

Der Winkel zwischen der Klingenfläche und der von den Führungselementen vorgegebenen Richtung kann etwa 15 bis 25° sein. Ein Winkel zwischen den Stielen und der Klingenfläche der Messerklinge von 15 bis 25° führt etwa zu dem selben Winkel zwischen Stiel und Schnittfläche nach dem Anschneiden. Damit ist ein optimales Ergebnis erzielt.The angle between the blade surface and the direction specified by the guide elements can be around 15 to 25°. An angle between the handles and the blade surface of the knife blade of 15 to 25° leads to approximately the same angle between the handle and the cutting surface after cutting. This achieves an optimal result.

Der Grundkörper kann äußere Dimensionen aufweisen, die ergonomisch auf eine greifende Hand abgestimmt sind. DurchThe base body can have external dimensions that are ergonomically adapted to a grasping hand.

die ergonomische Ausformung läßt sich der Grundkörper besonders gut halten. Dies ist zum einen günstig, wenn harte Stiele angeschnitten werden sollen, aber auch, wenn sehr viele Stiele zu bearbeiten sind.The ergonomic shape makes the base particularly easy to hold. This is useful when hard stems need to be cut, but also when there are a lot of stems to be processed.

Der Grundkörper kann aus einem Rohrabschnitt bestehen, wobei der Grundkörper auf der der Schneidkante der Messerklinge abgewandten Stirnseite nur eine zentrale Öffnung aufweist, und der Durchmesser dieser Öffnung etwas größer als der maximale Durchmesser der Stiele ist. Als Rohrabschnitt ist der Grundkörper besonders leicht herzustellen, dabei aber auch sehr gut zu handhaben. Die zentrale Öffnung dient zum Einschieben der Stiele in das Gerät, wobei die Stiele automatisch ausgerichtet und geführt werden. Die Öffnung als Ausbildung der Führungselemente trägt also zur ökonomischen Verwirklichung des neuen Geräts bei.The base body can consist of a pipe section, whereby the base body has only one central opening on the front side facing away from the cutting edge of the knife blade, and the diameter of this opening is slightly larger than the maximum diameter of the handles. As a pipe section, the base body is particularly easy to manufacture, but also very easy to handle. The central opening is used to insert the handles into the device, whereby the handles are automatically aligned and guided. The opening as a design of the guide elements therefore contributes to the economic realization of the new device.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand mehrerer Ausführungsbeispiele näher erläutert und beschrieben. Es zeigt:The invention is explained and described in more detail below using several exemplary embodiments. It shows:

Figur 1 einen Querschnitt durch eine ersteFigure 1 shows a cross section through a first

Ausführungsform des Geräts zum Anschneiden von Stielen von Schnittblumen,Design of the device for cutting stems of cut flowers,

Figur 2 und 3 Seitenansichten des Geräts zum Anschneiden vonFigure 2 and 3 Side views of the device for cutting

Stielen von Schnittblumen gemäß Figur 1,Stems of cut flowers according to Figure 1,

Figur 4 eine Seitenansicht einer zweitenFigure 4 is a side view of a second

Figur 5 einen Querschnitt durch eine dritteFigure 5 shows a cross section through a third

Figur 6 und 7 Seitenansichten des Geräts zum Anschneiden von Stielen von Schnittblumen gemäß Figur 5 undFigures 6 and 7 are side views of the device for cutting stems of cut flowers according to Figures 5 and

Figur 8 eine weitere Ausführungsform des Geräts zum Anschneiden von Stielen von Schnittblumen.Figure 8 shows another embodiment of the device for cutting stems of cut flowers.

Die in Figur 1 im Querschnitt dargestellte Ausführungsform des Geräts 1 zum Anschneiden von Stielen von Schnittblumen weist einen Grundkörper 2 auf. An dem Grundkörper 2 sind Führungselemente 3 für die Führung der Stiele der Schnittblumen vorgesehen. Die Führungselemente 3 setzen sich hier aus Seitenfläche 4 und einer Kreisrinne 5 zusammen. Die Seitenflächen 4, von denen hier nur eine zu sehen ist, gehen nahtlos in die Kreisrinne 5 über. Eine Messerklinge 6 mit einer Klingenfläche 7 und einer Schneidkante 8 ist so ortsfest an dem Grundkörper 2 angeordnet, daß die Klingenfläche 7 schräg und die Schneidkante 8 quer zu der von den Führungselementen 3 vorgegebenen Richtung verlaufen. Die von den Führungselementen vorgegebene Richtung wird durch einen Pfeil 9 wiedergegeben. Der Pfeil 9 verläuft parallel zur Richtung der Kreisrinne 5. Die Messerklinge 6 teilt den Grundkörper 2 in zwei Bereiche. In dem einen Bereich, der der Schneidkante der Messerklinge abgewandt ist, sind die Führungselemente 3 angeordnet. In den anderen Bereich, der der Schneidkante 8 der Messerklinge 6 zugeordnet ist, gehen die Führungselemente 3 als Wandungen 10 über. Die Wandungen 10 umgrenzen einen größer dimensionierten Querschnitt als die Führungselemente 3. Dies erweist sich bei der Verwendung des Geräts 1 als vorteilhaft. Bei der Verwendung des Geräts 1 wird der Stiel einer Schnittblume zwischen die Seitenflächen 4, in die Kreisrinne 5 und auf die Schneidkante 8 der Messerklinge 6 gelegt. Danach wird er in Richtung des Pfeils 9 aus dem Gerät 1 herausgezogen. Es kann dabei sinnvoll sein, den Stiel anfangs leicht auf die Schneidkante 8 der Messerklinge 6 aufzudrücken. Die Schneidkante 8 der Messerklinge 6 trennt von dem Stiel ein Stück ab, das leichtThe embodiment of the device 1 for cutting the stems of cut flowers shown in cross section in Figure 1 has a base body 2. Guide elements 3 for guiding the stems of the cut flowers are provided on the base body 2. The guide elements 3 are made up of a side surface 4 and a circular groove 5. The side surfaces 4, only one of which can be seen here, merge seamlessly into the circular groove 5. A knife blade 6 with a blade surface 7 and a cutting edge 8 is arranged in a fixed position on the base body 2 in such a way that the blade surface 7 runs obliquely and the cutting edge 8 runs transversely to the direction specified by the guide elements 3. The direction specified by the guide elements is shown by an arrow 9. The arrow 9 runs parallel to the direction of the circular groove 5. The knife blade 6 divides the base body 2 into two areas. The guide elements 3 are arranged in one area, which faces away from the cutting edge of the knife blade. The guide elements 3 merge into the other area, which is assigned to the cutting edge 8 of the knife blade 6, as walls 10. The walls 10 define a larger cross-section than the guide elements 3. This proves to be advantageous when using the device 1. When using the device 1, the stem of a cut flower is placed between the side surfaces 4, in the circular groove 5 and on the cutting edge 8 of the knife blade 6. It is then pulled out of the device 1 in the direction of the arrow 9. It can be useful to initially press the stem lightly onto the cutting edge 8 of the knife blade 6. The cutting edge 8 of the knife blade 6 separates a piece from the stem, which is easily

aus dem Gerät 1 zu entfernen ist/ da der freie Querschnitt im Bereich der Wandungen 10 deutlich größer dimensioniert ist, als der Querschnitt des Stiels, von dem das Ende abgeschnitten wurde. Der von den Führungselementen 3 freigegebene Querschnitt entspricht demgegenüber in etwa dem Querschnitt durch den Stiel. Damit wird eine sichere Führung des Stiels gegenüber der Messerklinge 6 gewährleistet.is to be removed from the device 1/ since the free cross-section in the area of the walls 10 is significantly larger than the cross-section of the handle from which the end was cut off. The cross-section released by the guide elements 3, on the other hand, corresponds approximately to the cross-section through the handle. This ensures that the handle is guided securely relative to the knife blade 6.

In Figur 2 ist das Gerät gemäß Figur 1 in der Seitenansicht dargestellt. Diese Seitenansicht entspricht einem Blick entlang der Kreisrinne 5 auf die Messerklinge 6. Frei sichtbar sind neben der Kreisrinne 5 und Teilen der Messerklinge 6, deren Schneidkante 8, die Seitenflächen 4 und der Grundkörper 2. Der Grundkörper 2 weist ein im wesentlichen runden Querschnitt auf und ist daher gut mit einer Hand zu halten. Die Seitenflächen 4 begrenzen gemeinsam mit der Kreisrinne 5 einen U-förmigen Freiraum, wobei die Seitenflächen 4 parallel zueinander in einem Abstand etwas größer als der größte Stieldurchmesser angeordnet sind. Im Bereich der Messerklinge 6 wird der Stiel einer Schnittblume nicht durch die Kreisrinne 5 einseitig abgestützt, sondern durch die Schneidkante 8. Dies gilt natürlich nur für die Vorbereitungsphase des Anschneidens. Beim Anschneiden trennt die Schneidkante 8 den Stiel durch. Die Seitenflächen 4 stehen soweit über der Schneidkante 8 der Messerklinge 6 vor, daß gefahrlos ein Stiel mit einem Finger auf die Schneidkante 8 aufgedrückt werden kann. Abschlüsse 11 der Seitenflächen 4 halten den Finger sicher vor der Schneidkante 8 zurück.In Figure 2, the device according to Figure 1 is shown in side view. This side view corresponds to a view along the circular groove 5 onto the knife blade 6. In addition to the circular groove 5 and parts of the knife blade 6, the cutting edge 8, the side surfaces 4 and the base body 2 are clearly visible. The base body 2 has an essentially round cross-section and is therefore easy to hold with one hand. The side surfaces 4 together with the circular groove 5 delimit a U-shaped free space, with the side surfaces 4 being arranged parallel to one another at a distance slightly larger than the largest stem diameter. In the area of the knife blade 6, the stem of a cut flower is not supported on one side by the circular groove 5, but by the cutting edge 8. This of course only applies to the preparatory phase of cutting. When cutting, the cutting edge 8 cuts through the stem. The side surfaces 4 protrude far enough over the cutting edge 8 of the knife blade 6 that a handle can be safely pressed onto the cutting edge 8 with a finger. Ends 11 of the side surfaces 4 keep the finger safely back from the cutting edge 8.

In Figur 3 ist das Gerät gemäß den Figuren 1 und 2 in einer Seitenansicht dargestellt, die in Bezug auf Figur 2 der gegenüberliegenden Seite entspricht. Neben den Details gemäß Figur 2 sind hier die Wandungen 10 zu erkennen, die einen größeren Querschnitt freigeben als die Führungselemente 3. Durch die Wandungen 10 wird so ein von einem StielIn Figure 3, the device according to Figures 1 and 2 is shown in a side view, which corresponds to the opposite side in relation to Figure 2. In addition to the details according to Figure 2, the walls 10 can be seen here, which have a larger cross-section than the guide elements 3. The walls 10 thus allow a

abgeschnittenes Stück nicht festgehalten, sondern es kann ungehindert an ihnen entlangfallen.The cut piece is not held in place, but can fall along them unhindered.

In Figur 4 ist eine Seitenansicht einer zweiten Ausführungsform des Geräts 1 zum Anschneiden von Stielen von Schnittblumen dargestellt. Das Gerät 1 weist auch hier den Grundkörper 2 mit weitgehend kreisförmigen äußeren Abmessungen auf. Der Querschnitt des Grundkörpers 2 weist eine V-förmige Ausnehmung 12 auf. Die V-förmige Ausnehmung 12 wird bei der vorliegenden Seitenansicht durch die Seitenfläche 4 und die Schneidkante 8 der Messerklinge 6 begrenzt. Die Schneidkante 8 steht hierbei über einer zweiten Seitenfläche 4' hervor, so daß diese zweite Seitenfläche 4' der Kreisrinne 5 gemäß Figur 1 bis 3 entspricht. Im Bereich hinter der Messerklinge 6 ist die V-förmige Ausnehmung 12 tiefer als im Bereich vor der Messerklinge 6. Dies entspricht dem Verhältnis zwischen den Führungselementen 3 und den Wandungen 10 gemäß den Figuren 1 bis 3. Beim Anschneiden des Stiels einer Schnittblume wird der Stiel in die Ausnehmung 12 von oben leicht hineingedrückt und dann aus dem Gerät 1 senkrecht zur Darstellungsebene herausgezogen.Figure 4 shows a side view of a second embodiment of the device 1 for cutting stems of cut flowers. Here too, the device 1 has the base body 2 with largely circular external dimensions. The cross section of the base body 2 has a V-shaped recess 12. In the present side view, the V-shaped recess 12 is delimited by the side surface 4 and the cutting edge 8 of the knife blade 6. The cutting edge 8 protrudes above a second side surface 4', so that this second side surface 4' corresponds to the circular groove 5 according to Figures 1 to 3. In the area behind the knife blade 6, the V-shaped recess 12 is deeper than in the area in front of the knife blade 6. This corresponds to the relationship between the guide elements 3 and the walls 10 according to Figures 1 to 3. When cutting the stem of a cut flower, the stem is slightly pressed into the recess 12 from above and then pulled out of the device 1 perpendicular to the plane of the illustration.

In Figur 5 ist eine dritte Ausführungsform des Geräts 1 zum Anschneiden von Stielen von Schnittblumen im Querschnitt dargestellt. Der Grundkörper 2 besteht hier im wesentlichen aus einem Rohrabschnitt 13. Im Inneren des Rohrabschnitts 13 ist die Messerklinge 6 auf einem Sockel 14 derart ortsfest angebracht, daß die Schneidkante 8 den Querschnitt des Rohrabschnitts 13 etwa halbiert. Gegenüber der Schneidkante 8 der Messerklinge 6 ist in dem Rohrabschnitt 13 eine unter Federdruck stehende Führungsfläche 15 angeordnet. Die Führungsfläche 15 ist sowohl selbst aus federndem Material hergestellt, als auch zusätzlich von einer Feder 16 belastet. Bei der Anlage der Führungsfläche 15 an die Schneidkante 8 der Messerklinge 6 ist eine auftretende Vorspannung aber in der Regel vernachlässigbar klein oder gar nicht vorhanden.Figure 5 shows a third embodiment of the device 1 for cutting the stems of cut flowers in cross-section. The base body 2 here consists essentially of a pipe section 13. Inside the pipe section 13, the knife blade 6 is fixed on a base 14 in such a way that the cutting edge 8 roughly halves the cross-section of the pipe section 13. A spring-loaded guide surface 15 is arranged in the pipe section 13 opposite the cutting edge 8 of the knife blade 6. The guide surface 15 is itself made of springy material and is also loaded by a spring 16. When the guide surface 15 is in contact with the cutting edge 8 of the knife blade 6, any pre-tension that occurs is usually negligible or non-existent.

Als Führungselemente 3 dienen neben der Führungsfläche 15 eine Öffnung 17. Die Öffnung 17 befindet sich in dem Grundkörper 2 auf der der Schneidkante 2 abgewandten Stirnseite des Rohrabschnitts 13. Die Öffnung 17 umgibt in etwa die imaginäre Symmetrieachse des Rohrabschnitts 13. Der Durchmesser der Öffnung 17 ist etwas größer als der maximale Durchmesser der Stiele der Schnittblumen. Zu der imaginären Symmetriachse des Rohrabschnitts 13 weist die Klingenfläche der Messerklinge 6 einen Winkel von etwa 25° auf. Auf der der Schneidkante 8 der Messerklinge 6 gegenüberliegenden Stirnseite des Rohrabschnitts 13 ist der Grundkörper 2 gänzlich offen. Zum Anschneiden des Stiels einer Schnittblume wird der Stiel durch die Öffnung 17 in den Grundkörper 2 geschoben, bis er über die Schneidkante 8 der Messerklinge einige Zentimeter heraussteht. Anschließend wird der Stiel aus dem Gerät 1 in umgekehrter Richtung wieder herausgezogen. Hierbei wird der Stiel automatisch durch Einwirken der Schneidkante 8 angeschnitten. Das dabei abgeschnittene Stück des Stiels fällt aus dem Grundkörper durch die offene Stirnseite des Rohrabschnitts heraus.In addition to the guide surface 15, an opening 17 serves as a guide element 3. The opening 17 is located in the base body 2 on the front side of the pipe section 13 facing away from the cutting edge 2. The opening 17 approximately surrounds the imaginary axis of symmetry of the pipe section 13. The diameter of the opening 17 is slightly larger than the maximum diameter of the stems of the cut flowers. The blade surface of the knife blade 6 has an angle of approximately 25° to the imaginary axis of symmetry of the pipe section 13. The base body 2 is completely open on the front side of the pipe section 13 opposite the cutting edge 8 of the knife blade 6. To cut the stem of a cut flower, the stem is pushed through the opening 17 into the base body 2 until it protrudes a few centimeters over the cutting edge 8 of the knife blade. The stem is then pulled out of the device 1 in the opposite direction. The stem is automatically cut by the action of the cutting edge 8. The piece of the stem cut off falls out of the base body through the open front of the pipe section.

In Figur 6 ist eine Seitenansicht des Geräts gemäß Figur 5 dargestellt. Hierbei ist der Blick durch die Öffnung 17 in das Innere des Rohrabschnitts 13 wiedergegeben. Hinter der Öffnung 17 sind die federnd abgestützte Führungsfläche 15 sowie die Schneidkante 8 und die Klingenfläche 7 der Messerklinge 6 teilweise zu erkennen. Günstigerweise liegt die Schneidkante 8 der Messerklinge 6 an der Führungsfläche 15 an oder befindet sich in geringem Abstand zu ihr.Figure 6 shows a side view of the device according to Figure 5. This shows the view through the opening 17 into the interior of the pipe section 13. Behind the opening 17, the spring-supported guide surface 15 as well as the cutting edge 8 and the blade surface 7 of the knife blade 6 can be partially seen. Advantageously, the cutting edge 8 of the knife blade 6 rests against the guide surface 15 or is located a short distance from it.

In Figur 7 ist die gegenüberliegende Seite des Geräts 1 gemäß Figur 5 bezogen auf Figur 6 dargestellt. Neben den Details gemäß Figur 6 ist zusätzlich der Sockel 14 zur ortsfesten Befestigung der Messerklinge 6 an dem Grundkörper 2 zu erkennen. Der Darstellung ist ferner zu entnehmen, daß dieIn Figure 7, the opposite side of the device 1 according to Figure 5 is shown in relation to Figure 6. In addition to the details according to Figure 6, the base 14 for the fixed attachment of the knife blade 6 to the base body 2 can also be seen. The illustration also shows that the

abgeschnittenen Stücke der Stiele völlig frei aus dem Gerät herausfallen können.cut pieces of the stems can fall out of the device completely freely.

In Figur 8 ist eine weitere Ausführungsform des Geräts zum Anschneiden von Stielen von Schnittblumen perspektivisch dargestellt. Diese Ausführungsform unterscheidet sich von dem Gerät 1 gemäß den Figuren 5 bis 7 dadurch, daß statt des Rohrabschnitts 13 ein quaderförmiger Hohlkörper 18 die äußeren Abmessungen des Grundkörpers 2 bestimmt. Der guaderförmige Hohlkörper 18 ist an seinen flächenkleinsten Außenseiten offen. Im Inneren des quaderförmigen Hohlkörpers 18 sind die Messerklinge 6 und die Führungsfläche 15 analog zu der Ausführungsform gemäß Figur 5 bis 7 angeordnet. Auch die Bedienungsweise stimmt mit dieser Ausführungsform überein.Figure 8 shows a perspective view of another embodiment of the device for cutting the stems of cut flowers. This embodiment differs from the device 1 according to Figures 5 to 7 in that instead of the pipe section 13, a cuboid hollow body 18 determines the external dimensions of the base body 2. The cuboid hollow body 18 is open on its smallest outer sides. The knife blade 6 and the guide surface 15 are arranged inside the cuboid hollow body 18 in a similar way to the embodiment according to Figures 5 to 7. The method of operation is also the same as that of this embodiment.

Claims

Protection claims:

1. Device for cutting stems of cut flowers with a knife blade having a blade surface and a cutting edge and a base body, characterized in that guide elements 3 are provided on the base body 2 for guiding the stems of the cut flowers and that the knife blade 6 is arranged with its blade surface 7 obliquely and with its cutting edge 8 essentially transversely to the direction 9 predetermined by the guide elements 3 in a fixed position on the base body 2.

2. Device according to claim 1, characterized in that one of the guide elements 3 is a spring-loaded guide surface 15, which is arranged opposite the knife blade 6 parallel to its cutting edge 8 and which presses the stems against the cutting edge 8 of the knife blade 6.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the guide elements 3 are arranged for guiding the handles on two sides.

4. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the guide elements 3 are arranged to guide the handles on three sides.

5. Device according to claim 2, characterized in that the guide elements 3 are provided for guiding the handles on all sides.

6. Device according to claim 1, characterized in that the knife blade 6 is replaceably attached to the base body 2.

7. Device according to claim 2, characterized in that the base body 2 consists of an elongated hollow body with open end faces, that the knife blade 6 and the guide elements are arranged inside the base body 2 and that the direction 9 specified by the guide elements 3 coincides with the main extension direction of the base body 2.

8. Device according to claim 1, characterized in that the angle between the blade surface 7 and the direction 9 specified by the guide elements 3 is approximately 15 to .

9. Device according to claim 1, characterized in that the base body has 2 external dimensions which are ergonomically adapted to a gripping hand.

10. Device according to claim 7, characterized in that the base body 2 consists of a tube section 13 and that the base body 2 has only one central opening 17 on the end face applied to the cutting edge 8 of the knife blade, wherein the diameter of the opening 17 is slightly larger than the maximum diameter of the handles.