DE9013663U1 - Sound-absorbing plate - Google Patents
Sound-absorbing plateInfo
- Publication number
- DE9013663U1 DE9013663U1 DE9013663U DE9013663U DE9013663U1 DE 9013663 U1 DE9013663 U1 DE 9013663U1 DE 9013663 U DE9013663 U DE 9013663U DE 9013663 U DE9013663 U DE 9013663U DE 9013663 U1 DE9013663 U1 DE 9013663U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- adhesive
- sound
- damping
- hard material
- bituminous
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000013016 damping Methods 0.000 claims description 32
- 239000010410 layer Substances 0.000 claims description 20
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims description 19
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims description 19
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 17
- 239000012790 adhesive layer Substances 0.000 claims description 3
- 239000010408 film Substances 0.000 description 18
- 239000011888 foil Substances 0.000 description 16
- 239000010426 asphalt Substances 0.000 description 6
- VTYYLEPIZMXCLO-UHFFFAOYSA-L Calcium carbonate Chemical compound [Ca+2].[O-]C([O-])=O VTYYLEPIZMXCLO-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 4
- 239000011324 bead Substances 0.000 description 4
- 238000002844 melting Methods 0.000 description 4
- 230000008018 melting Effects 0.000 description 4
- 238000000034 method Methods 0.000 description 4
- 239000004831 Hot glue Substances 0.000 description 3
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 3
- 239000003973 paint Substances 0.000 description 3
- 229910000019 calcium carbonate Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 2
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 2
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 2
- 238000004049 embossing Methods 0.000 description 2
- 239000000945 filler Substances 0.000 description 2
- 239000003365 glass fiber Substances 0.000 description 2
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 2
- 239000000123 paper Substances 0.000 description 2
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 2
- 229920000098 polyolefin Polymers 0.000 description 2
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 2
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 2
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 2
- KPAPHODVWOVUJL-UHFFFAOYSA-N 1-benzofuran;1h-indene Chemical compound C1=CC=C2CC=CC2=C1.C1=CC=C2OC=CC2=C1 KPAPHODVWOVUJL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- RSWGJHLUYNHPMX-UHFFFAOYSA-N Abietic-Saeure Natural products C12CCC(C(C)C)=CC2=CCC2C1(C)CCCC2(C)C(O)=O RSWGJHLUYNHPMX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 1
- 229920005830 Polyurethane Foam Polymers 0.000 description 1
- KHPCPRHQVVSZAH-HUOMCSJISA-N Rosin Natural products O(C/C=C/c1ccccc1)[C@H]1[C@H](O)[C@@H](O)[C@@H](O)[C@@H](CO)O1 KHPCPRHQVVSZAH-HUOMCSJISA-N 0.000 description 1
- TZCXTZWJZNENPQ-UHFFFAOYSA-L barium sulfate Chemical compound [Ba+2].[O-]S([O-])(=O)=O TZCXTZWJZNENPQ-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- 239000010428 baryte Substances 0.000 description 1
- 229910052601 baryte Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002981 blocking agent Substances 0.000 description 1
- 244000309464 bull Species 0.000 description 1
- 239000007799 cork Substances 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 description 1
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 1
- 229920001821 foam rubber Polymers 0.000 description 1
- 239000011256 inorganic filler Substances 0.000 description 1
- 229910003475 inorganic filler Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910052500 inorganic mineral Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002650 laminated plastic Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000000155 melt Substances 0.000 description 1
- 239000010445 mica Substances 0.000 description 1
- 229910052618 mica group Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011707 mineral Substances 0.000 description 1
- 239000004745 nonwoven fabric Substances 0.000 description 1
- -1 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 description 1
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 description 1
- 239000011496 polyurethane foam Substances 0.000 description 1
- 239000010454 slate Substances 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 238000010998 test method Methods 0.000 description 1
- 229920001169 thermoplastic Polymers 0.000 description 1
- 239000004416 thermosoftening plastic Substances 0.000 description 1
- 239000010409 thin film Substances 0.000 description 1
- KHPCPRHQVVSZAH-UHFFFAOYSA-N trans-cinnamyl beta-D-glucopyranoside Natural products OC1C(O)C(O)C(CO)OC1OCC=CC1=CC=CC=C1 KHPCPRHQVVSZAH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000010792 warming Methods 0.000 description 1
- 229910000859 α-Fe Inorganic materials 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B11/00—Layered products comprising a layer of bituminous or tarry substances
- B32B11/04—Layered products comprising a layer of bituminous or tarry substances comprising such bituminous or tarry substance as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B7/00—Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
- B32B7/04—Interconnection of layers
- B32B7/06—Interconnection of layers permitting easy separation
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B7/00—Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
- B32B7/04—Interconnection of layers
- B32B7/12—Interconnection of layers using interposed adhesives or interposed materials with bonding properties
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
- B60R13/08—Insulating elements, e.g. for sound insulation
- B60R13/0815—Acoustic or thermal insulation of passenger compartments
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
- C08L—COMPOSITIONS OF MACROMOLECULAR COMPOUNDS
- C08L95/00—Compositions of bituminous materials, e.g. asphalt, tar, pitch
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- C09J—ADHESIVES; NON-MECHANICAL ASPECTS OF ADHESIVE PROCESSES IN GENERAL; ADHESIVE PROCESSES NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE; USE OF MATERIALS AS ADHESIVES
- C09J195/00—Adhesives based on bituminous materials, e.g. asphalt, tar, pitch
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- C09J—ADHESIVES; NON-MECHANICAL ASPECTS OF ADHESIVE PROCESSES IN GENERAL; ADHESIVE PROCESSES NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE; USE OF MATERIALS AS ADHESIVES
- C09J7/00—Adhesives in the form of films or foils
- C09J7/30—Adhesives in the form of films or foils characterised by the adhesive composition
- C09J7/35—Heat-activated
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06N—WALL, FLOOR, OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM, OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF A FIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULAR MATERIAL; FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06N7/00—Flexible sheet materials not otherwise provided for, e.g. textile threads, filaments, yarns or tow, glued on macromolecular material
- D06N7/0005—Floor covering on textile basis comprising a fibrous substrate being coated with at least one layer of a polymer on the top surface
- D06N7/0039—Floor covering on textile basis comprising a fibrous substrate being coated with at least one layer of a polymer on the top surface characterised by the physical or chemical aspects of the layers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
- B32B2307/10—Properties of the layers or laminate having particular acoustical properties
- B32B2307/102—Insulating
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
- B32B2307/70—Other properties
- B32B2307/748—Releasability
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2395/00—Bituminous material, e.g. tar, asphalt
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2605/00—Vehicles
- B32B2605/08—Cars
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
- C08L—COMPOSITIONS OF MACROMOLECULAR COMPOUNDS
- C08L23/00—Compositions of homopolymers or copolymers of unsaturated aliphatic hydrocarbons having only one carbon-to-carbon double bond; Compositions of derivatives of such polymers
- C08L23/02—Compositions of homopolymers or copolymers of unsaturated aliphatic hydrocarbons having only one carbon-to-carbon double bond; Compositions of derivatives of such polymers not modified by chemical after-treatment
- C08L23/10—Homopolymers or copolymers of propene
- C08L23/12—Polypropene
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
- C08L—COMPOSITIONS OF MACROMOLECULAR COMPOUNDS
- C08L2666/00—Composition of polymers characterized by a further compound in the blend, being organic macromolecular compounds, natural resins, waxes or and bituminous materials, non-macromolecular organic substances, inorganic substances or characterized by their function in the composition
- C08L2666/02—Organic macromolecular compounds, natural resins, waxes or and bituminous materials
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
- C08L—COMPOSITIONS OF MACROMOLECULAR COMPOUNDS
- C08L9/00—Compositions of homopolymers or copolymers of conjugated diene hydrocarbons
- C08L9/06—Copolymers with styrene
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
- C08L—COMPOSITIONS OF MACROMOLECULAR COMPOUNDS
- C08L93/00—Compositions of natural resins; Compositions of derivatives thereof
- C08L93/04—Rosin
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Polymers & Plastics (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Acoustics & Sound (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
Description
• t · ·• t · ·
a «a «
ichalldämpferde Plattesound-damping plate
Die Erfindung jetrifft eine schalldämpfende Sandwichplatte, insbesondere für ßodenbleche von Automobilen und anderen Karosserieteilen.The invention relates to a sound-absorbing sandwich panel, in particular for floor panels of automobiles and other body parts.
Es ist bekannt, Bodenbleche von Automobilen mit aufschmelzbaren bituminösen Folien zu entdröhnen. Die Dämpfungseigenschaften der Folien werden durch den Zusatz von anorganischen Füllstoffen wie Glimmer oder Schwerspat oder von Polymeren zur Bitumsnmasse erreicht. Die Folien bzw. KoIienausschnitte werden auf die Karosserieteile aufgelegt und verbinden sich mit diesen im Ofen während des Lackeinbrennvorganges. Anschließend werden begehbare Hartstoffplatten auf die Dämpfungsfolie geklebt und ggf. mit einem Teppichbelag versehen. Zwischen der Hartstoffplatte und der Dämpfungsfolie kann auch noch eine weitere akustisch wirksame Schicht aus Schaumstoff oder Filz angeordnet sein. Zur Herstellung solcher Sandwiches wird in der US 4,830,916 vorgeschlagen, die Unterseite in einerIt is known to use meltable bituminous foils to dampen the sound of automobile floor panels. The damping properties of the foils are achieved by adding inorganic fillers such as mica or barite or polymers to the bitumen mass. The foils or cutouts are placed on the body parts and bond to them in the oven during the paint baking process. Walkable hard material panels are then glued to the damping foil and, if necessary, covered with carpet. Another acoustically effective layer of foam or felt can be placed between the hard material panel and the damping foil. To produce such sandwiches, US 4,830,916 proposes to cover the underside in a
Form entsprechend der Oberflächenstruktur des Bodenblechs vor-uformen. Di^ Sirken werden dann mit einam 3itumen/Polyurethan-Sc; ,um ausgefüllt. Nachteilig ist an diesem Verfahren, daß für jeden Fahrzeugtyp mehrere Formen für die entsprechenden Karosserieteile erforderlich sind, und daß das Verfahren daher a&rgr;perati &ngr; aufwendig ist.The shape is pre-formed to match the surface structure of the floor panel. The grooves are then filled with a polyurethane filler. The disadvantage of this process is that several molds are required for each vehicle type for the corresponding body parts and that the process is therefore very complex.
Es bestand daher die Aufgabe eine schalldämpfende Sandwichplatte zu entwickeln, die sich weniger aufwendig herstellen läßt.The task was therefore to develop a sound-absorbing sandwich panel that was less complex to produce.
Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine ebene Sandwichplatte 1 aus einer unterseitigen bituminösen Dämpfungsfolie 2 und einer oberseitigen bis mindestens 160° C beständigen Hartstoffschicht 3 gelöst, die mittels eines schmelzbaren Klebers 4 verbunden sind, wobei der Kleber 4 einen Erweichungspunkt (Ring und Kugel) von 60 bis 150 ° C hac.The object is achieved according to the invention by a flat sandwich panel 1 made of a bituminous damping film 2 on the underside and a hard material layer 3 on the upper side that is resistant to at least 160° C, which are connected by means of a meltable adhesive 4, the adhesive 4 having a softening point (ring and ball) of 60 to 150 ° C hac.
Als bituminöse Dampfungsfolie können übliche Folien aus bituminösen Massen yerwendet werden, die mit mineralischen Stoffen oder/und Polymeren modifiziert sind. Sie können mit einer Perforierung oder einer unterseitigen Prägung versehen sein, um den Einschluß von Luftblasen beim Aufschmelzen auf die Karosserieteile zu verhindern. Die Unterseite kann ?uch mit einem unterhalb von 90° C festem Antiblockmitte&igr; oder einem zwischen 120 und 160° C üchmelzenden, bitumenverträglichen Kleber beschichtet sein. Für nicht waagerecht angeordnete Karosserieteile ist es sinnvoll, magnetisierte Folien zu verwenden, deren bituminöse Maste ein Ferritpulver enthält.Standard films made of bituminous masses modified with mineral substances and/or polymers can be used as bituminous damping films. They can be perforated or embossed on the underside to prevent air bubbles from being trapped when melting onto the body parts. The underside can also be coated with an anti-blocking agent that is solid below 90°C or a bitumen-compatible adhesive that melts between 120 and 160°C. For body parts that are not arranged horizontally, it is advisable to use magnetized films whose bituminous masts contain a ferrite powder.
Öle Hartstoffschicht sollte vorzugsweise nicht dicker als 1 mm sein, eine ausreichende Trittfestigkeit besitzen und stanz- bzw. schneidbar sein. Geeignet ist beispielsweise eine Karosseriehartpappe oder aber auch ein mit Ouromeren getränktes Faservlies, das spätestens beim Durchgang durch den Lackeinbrennofen vollständig aushärten muß.The hard material layer should preferably not be thicker than 1 mm, have sufficient impact resistance and be able to be punched or cut. A suitable material is, for example, a hard cardboard for the body or a nonwoven fabric soaked in ouromers, which must harden completely when it passes through the paint baking oven at the latest.
Da einerseits die Oämpfungsfölie nur wirksam werden kann, wenn sie vollständig an dem Karosserieteil anliegt und mit diesem fest verklebt ist, andererseits aber die Oberfläche der Hartstoffschicht unverändert bleiben soll, müssen sich beide Schichten beim Erwärmen teilweise voneinander lösen. Nach dem Abkühlen müssen sie aber über die vorhandenen Kontaktstellen wieder ausreichend fest miteinander verbunden sein. Die sich aus diesen Aufgaben ergebenen Probleme sind die Ursache dafür, daß bisher keine vorgefertigten, ebenen Sandwichplatten verwendet wurden.Since, on the one hand, the damping film can only be effective if it is completely in contact with the body part and firmly bonded to it, but on the other hand, the surface of the hard material layer must remain unchanged, both layers must partially separate from each other when heated. After cooling, however, they must be sufficiently firmly connected to each other again via the existing contact points. The problems resulting from these tasks are the reason why prefabricated, flat sandwich panels have not been used to date.
Das Problem der temperaturabhängigen Haftung zwischen Hartstoffschicht und Dämpfungsfolie wurde zunächst dadurch gelöst, daß der Kleber punkt- oder streifenförmig aufgetragen wurde. Beim Aufschmelzen der Dämpfungsfolie auf das mit Sicken versehene Bodenblech dringt Gas vom Plattenrand in die sich durch das teilweise Absenken der Folie bildenden Hohlräume zwischen Hartstoffschicht und Folie, Der verwendete Kleber mußte nur bitumenverträglich sein und hat vorzugsweise einen Erweichungspunkt (R. u. K.) von bis 130° C. Da ein punkt- oder streifenförmiger K7eberauftrag fertigungstechnisch schwierig ist, wirdThe problem of temperature-dependent adhesion between the hard material layer and the damping foil was initially solved by applying the adhesive in dots or strips. When the damping foil is melted onto the corrugated floor panel, gas from the edge of the panel penetrates into the cavities between the hard material layer and the foil that are formed by the foil partially sinking. The adhesive used only had to be compatible with bitumen and preferably had a softening point (R. u. K.) of up to 130° C. Since a dot or strip application of K 7 is difficult to manufacture,
lilt * ·lilt * ·
der Kleber in einer bevorzugten Ausführungsform vollflächig auf die Hartstoffschicht aufgetragen mit eine· gelochten Trennfolie, beispielsweise einem si1ikonisie Len Papier, abgedeckt und über die freiliegenden Kleberpunkte mit der Dämpfungsfolie verbunden. Der Ti ^nneffekt kann noch verbessert werden, wenn eine Dämpfungsfolie verwendet wird, die oberseitig mit einem dünnen Film aus einem bitumenverträglichen Thermoplasten, z. B. aus einem Polyolefin, kaschiert oder heiß bestrichen ist.In a preferred embodiment, the adhesive is applied over the entire surface of the hard material layer, covered with a perforated release film, for example a siliconized paper, and connected to the damping film via the exposed adhesive points. The tinting effect can be further improved if a damping film is used that is laminated or hot-coated on the top with a thin film of a bitumen-compatible thermoplastic, e.g. a polyolefin.
Die weitere Entwicklung hat überraschenderweise gezeigt, doß auf die gelochte Trennfolie verzichtet werden kann, wenn ein Kleber mit einem Erweichungspunkt (R. u. K.) von 60 bis 100 0C verwendet wird. Insbesondere ist ein bituminöser Kleber mit einem Erweichungspunkt (R. u. K.) von 60 bis 80 ' C geeignet, der aus einem mit 4 bis 8 Gew.-% Elastomeren, 1 bis Gew.-* Polyolefinen, 1 bis 3 Gew.-% klebrigmachenden Harzen und bis zu 5 Gew.-X Füllstoffen modifizierten Bitumen besteht.Further development has surprisingly shown that the perforated release film can be dispensed with if an adhesive with a softening point (R. u. K.) of 60 to 100 0 C is used. A bituminous adhesive with a softening point (R. u. K.) of 60 to 80 ' C is particularly suitable, which consists of a bitumen modified with 4 to 8 wt.% elastomers, 1 to 10 wt.% polyolefins, 1 to 3 wt.% tackifying resins and up to 5 wt.% fillers.
Zur Verbesserung der Dämpfungseigenschaften kann auf die Unterseite der Hartstoffschicht noch zusätzlich eine akustisch wirksame Schicht fest aufgeklebt sein. Diese Schicht besteht aus einem bis mindestens 160° C beständigen Material wie z. B. aus einem hochvernetzten Nitri1 kautschuk- oder Polyurethanschaum, einem expandierten Kork oder auch aus bituminöse Dämpfungsfolien. Da die Hartstoffschicht und diese zusätzliche akustisch wirksame Schicht sich während des Lackeinbrennvorganges nicht voneinander lösen sollen,To improve the damping properties, an additional acoustically effective layer can be glued to the underside of the hard material layer. This layer consists of a material that is resistant to at least 160° C, such as a highly cross-linked nitric rubber or polyurethane foam, an expanded cork or even bituminous damping foil. Since the hard material layer and this additional acoustically effective layer should not separate from each other during the paint baking process,
werden als Kleber vorzugsweise solche verwendet, die einen Erweichungspunkt von vorzugsweise mehr als 130" C haben.The adhesives used are preferably those that have a softening point of preferably more than 130°C.
Um sicherzustellen, daß beim Aufschmelzen zwischenTo ensure that during melting between
*·&ngr;&igr;/4 n'iinn UIIU UUII[|J*·&ngr;&igr;/4 n'iinn UIIU UUII[|J
entstehen können, ist es vorteilhaft, die Dämpfungsfolie und die ggf. aufkaschierte Kunststoffolie mit einer gleichmäßig angeordneten Perforation zu versehen. Der Lochdurchmesser beträgt dabei etwa 1 mm. Nach dem Aufschmelzen werden diese Öffnungen von dem nachfließendem Kleber verschlossen.To avoid this, it is advantageous to provide the damping foil and any laminated plastic foil with evenly spaced perforations. The hole diameter is approximately 1 mm. After melting, these openings are closed by the adhesive that flows in.
Die Erfindung wird anhand der Zeichnungen beispielhaft erläuter.The invention is explained by way of example with reference to the drawings.
Fig. 1 zeigt den Aufbau einer erfindungsgemäßen Platte mit punktweiser Verklebung zwischenFig. 1 shows the structure of a panel according to the invention with point-by-point bonding between
tiut UJ <,&ugr;&igr; &igr; &rgr; &igr; u u UC Uhu b/uiii^riuii^^tvi &igr; ^ ,tiut UJ <,&ugr;&igr;&igr;&rgr;&igr; u u UC Uhu b/uiii^riuii^^tvi &igr; ^ ,
Fig. 2 stellt einen Querschnitt durch die Platte nach Fig. 1 im eingebauten Zustand dar.Fig. 2 shows a cross-section through the plate according to Fig. 1 in the installed state.
Fig. 3 zeigt den Aufbau einer erfindungsgemäßen Platte mit vol1f1ächiger Verklebung zwischen Hartstoffplatte und Dampfungsfolie.Fig. 3 shows the structure of a plate according to the invention with full-surface bonding between the hard material plate and the damping film.
In Fig. 4 ist ein Querschnitt durch die Platte nach Fig. 3 im eingebauten Zustand dargestellt.Fig. 4 shows a cross-section through the plate according to Fig. 3 in the installed state.
Beispiele
Beispiel 1 Examples
example 1
Wie in Fig. 1 gezeigt, bestellt die schalldämpfende Platte 1 oberseitig aus einer 1 mm dickenAs shown in Fig. 1, the sound-absorbing plate 1 is made of a 1 mm thick
Karosseriehartpappe 3, die unterseitig vollflächig mit einer 0,3 mm dicken Schmel&zgr;k1eberschicht 4 auf der Basis von SBR-Kautschuk mit einem Erweichungspunkt (R. u. K.) von 100 0C beschichtet ist.Bodywork hardboard 3, which is completely coated on the underside with a 0.3 mm thick hot melt adhesive layer 4 based on SBR rubber with a softening point (R. u. K.) of 100 ° C.
üie freie Oberfläche der Schmelzk1ebersch&igr; ent 4 ist mit einem gelochten, si1ikonisierten Papier 5 abgedeckt. Die Löcher haben einen Durchmesser von 5 mm und sind auf den Schnittpunkten eines quadratischen Rasters im Abstand von 5 cm angeordnet. Über die nicht abgedeckten Kleberpunkte ist eine bituminöse Dämpfungsfolie 2 mit der Hartpdppe 3 verbunden.The free surface of the hot melt adhesive layer 4 is covered with a perforated, siliconized paper 5. The holes have a diameter of 5 mm and are arranged at the intersection points of a square grid at a distance of 5 cm. A bituminous damping film 2 is connected to the hard pad 3 via the uncovered adhesive points.
Die Oämpfungsfolie 2 ist 1,5 mm dick und unterseitig mit einer 0,25 mm tiefen Prägung 6 und einer Beschichtung 7 aus 40 g/m2 eines Schmcizklebers auf der Basis von EVA mit einem Erweichungspunkt (R. u. K.) von 130 0C versehen. Die Beschichtung 7 verhindert ein Verkleben der Platten untereinander bei der Lagerung und verbessert die Haftung der Dämpfungsfolie 2 nach dem Aufschmelzen auf das Karosserieblech 8.The damping film 2 is 1.5 mm thick and has a 0.25 mm deep embossing 6 on the underside and a coating 7 made of 40 g/m 2 of a hot melt adhesive based on EVA with a softening point (R. u. K.) of 130 0 C. The coating 7 prevents the plates from sticking to one another during storage and improves the adhesion of the damping film 2 after it has been melted onto the body sheet 8.
Die Prägung 6 erleichtert das Entweichen der Luft beim Aufschmelzen im Bereich der Sicken 9. D,u Dämpfungsfolie 2 hat folgende Zusammensetzung:The embossing 6 facilitates the escape of air during melting in the area of the beads 9. D,u Damping film 2 has the following composition:
35 Gew.-S Bitumen 85/25
62 Gew.-% Calciumcarbonat
3 Gew.-« Glasfasern35 wt.-S Bitumen 85/25
62 wt.% calcium carbonate
3 wt.-« glass fibers
Die Platte i wird waagerecht auf ein Probeblech 8 mit einer 5 cm breiten und 1 cm tiefen Sicke 9 aufgelegtThe plate i is placed horizontally on a test sheet 8 with a 5 cm wide and 1 cm deep bead 9
und bei 160 0C 20 min lang in einen Wärmeschrankand place in a warming cabinet at 160 0 C for 20 minutes
gestellt. Nach dem Abkühlen wurde das Probestück jAfter cooling, the sample was
(Fig. 2) untersucht. Die Dämpfungsfolie 2 war auch im \ (Fig. 2). The damping foil 2 was also in the \
verklebt. Die Hartpappe 3 war ebenfalls ausreichendglued. The hard cardboard 3 was also sufficient
fest mir der Dämpfungsfolie 2 verbunden. Ifirmly connected to the damping foil 2. I
Wach der in der DIN 53440 beschriebenen Prüfmethode wurde der Verlustfaktor bei 20 "C und 200 Hz für die Dänpfungsfolie allein zu 0,1 und für die erfindungsgemäße Platte 1 insgesamt zu 0,18 bestimmt.According to the test method described in DIN 53440, the loss factor at 20 °C and 200 Hz was determined to be 0.1 for the damping foil alone and 0.18 for the plate 1 according to the invention as a whole.
Wie in Fig. 3 gezeigt, ist bei dieser Ausführungsform der schalldämpfenden Platte 1 die Karosseriehartpappe vollflächig mit der Dämpfungsfolie 2 verklebt. Die 0,5 mm dicke bituminöse Kleberschicht 4 hat folgende Zusammensetzung:As shown in Fig. 3, in this embodiment of the sound-absorbing plate 1, the bodywork cardboard is fully bonded to the damping film 2. The 0.5 mm thick bituminous adhesive layer 4 has the following composition:
80 Gew.-5 Bitumen B 30U 8 Gew.-5 SBR-Kautschuk80 wt.-5 bitumen B 30U 8 wt.-5 SBR rubber
4 Gew.-% Polypropylen 3 Gew.-» Kolophonium4 wt. % polypropylene 3 wt.-» rosin
5 Gew.-S Schiefermehl.5 parts by weight of slate powder.
Der Kleber hat einen Erweichungspunkt (R. u. K.) von 80 0C. Die DämpfungsfoHe 2 enthält:The adhesive has a softening point (R. u. K.) of 80 0 C. The damping film 2 contains:
20 Gew.-X Bitumen 85/25 66 Gew.-X Calci'umcarbonat 10 Gew.-% GI Immer20 wt.-X Bitumen 85/25 66 wt.-X Calcium carbonate 10 wt.- % GI Always
2 Gew.'% Glaserfasern2 wt. % glass fibres
2 Gew.-3 Cumaron-Inden-Harz.2 wt.-3 coumarone-indene resin.
Der- Verlustfaktor der Dämpf ungsfol ie 2 bei 2Q 0C un<i 200 Hz beträgt 0,14« aar der Platte 1 hingegen 0,22.The loss factor of the damping foil 2 at 20 ° C and <i 200 Hz is 0.14%, while that of the plate 1 is 0.22.
Beifr" Aufschmelzen a«f das Probeblech 8 entsp-ec^nd dem Beispiel 1 war u.c Dämpfungsfolie 2 im Bereich der Sicks 9 vollflächig, blasenfrei mit dem Probeblech 8 verklebt. Ein Teil des bituminösen Klebers 4 haftete noch an aer Hartpappe 3. Die Verbindung zwischen der Hartpappe 3 und der Dämpfungsfolie 2 war besser als im Beispiel 1.When the sample sheet 8 was melted in accordance with Example 1, the damping film 2 was bonded to the sample sheet 8 over the entire surface in the area of the beads 9 without any bubbles. Part of the bituminous adhesive 4 still adhered to the hard cardboard 3. The connection between the hard cardboard 3 and the damping film 2 was better than in Example 1.
Claims (5)
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9013663U DE9013663U1 (en) | 1990-09-29 | 1990-09-29 | Sound-absorbing plate |
| ITRM910173U IT224052Z2 (en) | 1990-09-29 | 1991-09-06 | SOUND ABSORBING PLATE. |
| FR919111925A FR2667430B3 (en) | 1990-09-29 | 1991-09-27 | SOUNDPROOFING PANELS. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9013663U DE9013663U1 (en) | 1990-09-29 | 1990-09-29 | Sound-absorbing plate |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE9013663U1 true DE9013663U1 (en) | 1990-12-06 |
Family
ID=6857946
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE9013663U Expired - Lifetime DE9013663U1 (en) | 1990-09-29 | 1990-09-29 | Sound-absorbing plate |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE9013663U1 (en) |
| FR (1) | FR2667430B3 (en) |
| IT (1) | IT224052Z2 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102007062514A1 (en) * | 2007-12-20 | 2009-06-25 | Aksys Gmbh | Hot-melt adhesive for bonding a sound-deadening material to a thermoplastic surface comprises an amorphous poly-alpha-olefin, a resin and a filler |
| US8317935B2 (en) | 2006-12-01 | 2012-11-27 | Electrolux Home Products, Inc. | Dishwasher apparatus including sound absorbing device |
| CN111469779A (en) * | 2020-04-14 | 2020-07-31 | 重庆大学 | A kind of manufacture method of automobile sound insulation pad with anti-mildew function |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT1320505B1 (en) * | 2000-06-16 | 2003-12-10 | Selmat Automotive S R L | COVER PANEL FOR A VEHICLE LOADING PLAN. |
| MY140920A (en) * | 2001-04-02 | 2010-02-12 | Darren Aster Gunasekara | An acoustic tile |
| WO2013174016A1 (en) * | 2012-05-25 | 2013-11-28 | Lu Xiangyang | Environmentally friendly anti-slip, self-skinning improved matting |
-
1990
- 1990-09-29 DE DE9013663U patent/DE9013663U1/en not_active Expired - Lifetime
-
1991
- 1991-09-06 IT ITRM910173U patent/IT224052Z2/en active IP Right Grant
- 1991-09-27 FR FR919111925A patent/FR2667430B3/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US8317935B2 (en) | 2006-12-01 | 2012-11-27 | Electrolux Home Products, Inc. | Dishwasher apparatus including sound absorbing device |
| DE102007062514A1 (en) * | 2007-12-20 | 2009-06-25 | Aksys Gmbh | Hot-melt adhesive for bonding a sound-deadening material to a thermoplastic surface comprises an amorphous poly-alpha-olefin, a resin and a filler |
| DE102007062514B4 (en) | 2007-12-20 | 2022-04-14 | Faist Chemtec Gmbh | Soundproofing, body connected thereto, method for connecting a soundproofing to a surface of a body made of a thermoplastic material by means of a hot-melt adhesive and use of a soundproofing |
| CN111469779A (en) * | 2020-04-14 | 2020-07-31 | 重庆大学 | A kind of manufacture method of automobile sound insulation pad with anti-mildew function |
| CN111469779B (en) * | 2020-04-14 | 2022-07-15 | 重庆大学 | Manufacturing method of automobile sound insulation pad with mildew-proof function |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2667430B3 (en) | 1992-09-04 |
| ITRM910173U1 (en) | 1993-03-06 |
| ITRM910173V0 (en) | 1991-09-06 |
| IT224052Z2 (en) | 1995-11-23 |
| FR2667430A3 (en) | 1992-04-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0441241B1 (en) | Self adhesive bituminous roofing and sealing membrane with a covering film | |
| DE69820155T2 (en) | Headlining for motor vehicles | |
| DE2945285A1 (en) | FLOOR MAT, ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLES | |
| DE10307899A1 (en) | Motor vehicle roof lining, to manage impact energy on a collision, has a substrate with a backing layer bonded to protective cushions by ultrasonic welding | |
| DE9013663U1 (en) | Sound-absorbing plate | |
| DE3022461C2 (en) | ||
| WO1994001278A1 (en) | Textile floor coverings in motor vehicles | |
| DE3633647A1 (en) | BITUMINOESE ROOF RAILWAY | |
| EP1250498A1 (en) | Structural component and a method for producing same | |
| DE3403407C2 (en) | Corrosion protection film | |
| EP0313735B1 (en) | Method for the production of a multilayered bituminous sealing sheet | |
| WO1994007708A1 (en) | Head lining | |
| DE2819576C2 (en) | Method of making a deformable composite panel | |
| DE102012223987A1 (en) | Intelligent laser edge | |
| DE8623017U1 (en) | Bitumen sheeting with a covering layer | |
| DE19851808B4 (en) | Bitumen sheet | |
| DE8623120U1 (en) | Underlay for a multi-layer roof structure made of self-adhesive waterproofing membranes | |
| DE2917802A1 (en) | MULTI-LAYER DE-GROOVING COVERAGE | |
| DE7610647U1 (en) | DEEP-DRAWABLE PANEL MADE OF A SOFT, ELASTIC COMPOSITE MATERIAL, IN PARTICULAR FOR THE DOOR OR WINDOW SPILL OF A MOTOR VEHICLE | |
| DE19715938C2 (en) | Multi-layer coextrudate with a sticky core layer | |
| DE3034848A1 (en) | DAMPING FILM | |
| DE9100029U1 (en) | Bituminous damping film | |
| DE9206923U1 (en) | Bitumen welding sheet | |
| DE9201865U1 (en) | Flat noise insulation element | |
| DE102017115360A1 (en) | Method for attaching an edge strip |