DE9011484U1

DE9011484U1 - Electronic cables

Info

Publication number: DE9011484U1
Application number: DE9011484U
Authority: DE
Original assignee: Ernst & Engbring 4353 Oer-Erkenschwick De GmbH
Current assignee: Ernst & Engbring 4353 Oer-Erkenschwick De GmbH
Priority date: 1990-08-07
Filing date: 1990-08-07
Publication date: 1990-10-11
Anticipated expiration: 2000-08-08

Description

qesihyyse.n;& ygqesihyyse.n;& yg

Die Erfindung betrifft ein Elektronikkabel nach dem Oberbegriff von Anspruch 1.The invention relates to an electronic cable according to the preamble of claim 1.

Elektronikkabei der in Rede stehenden Art sind insbesondere für Hoch- oder Niederfrequenzanwendungen als sogenannte Modulationskabel bekannt. Sie sind meist in Form von Rundkabeln (die durchaus auch €i.nen nicht runden, sondans eher ovalen Querschnitt haben können) ausgeführt. Meist sind jeweils zwei regelmäßig mit einer extrudieren Kuriststoff-Isolierhüile ausgerüstete Aüern in einem Tei!kabel zusi. angefaßt jnd von einer Absdurmfolie aus dünnem, s?-r-'trisch leitendem Material, insbesondere süs kunststoff kaschiertem Aluminium, umgeben. Jedes Teilkabel uz also fü :ich nach außen hin abgeschirmt. Mehrere ioicher Teilkabel sind zu einem Runukabel verseilt, mitunter unter Einsatz eines Mitteistücks in Form eines Hittelkabels oder Füllstücks, häufig aber uuch ohne ein solches Mittelstück.Electronic cables of the type in question are known as so-called modulation cables, particularly for high or low frequency applications. They are usually designed in the form of round cables (which can also have a non-round, rather oval cross-section). Usually two outer conductors, each of which is fitted with an extruded plastic insulation sleeve, are held together in a sub-cable and surrounded by an insulating film made of thin, highly conductive material, particularly plastic-coated aluminum. Each sub-cable is therefore shielded from the outside. Several sub-cables are twisted together to form a round cable, sometimes using a center piece in the form of a middle cable or filler piece, but often without such a center piece.

Die Adern jedes einzelnen Teilkabels sind mit einer eigenen Abschirmfolie umbändert. Dadurch sind die bekannten Elektronikkabel teuer. Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde anzugeben, wie ein Elektronikkabel der in Rede stehenden Art auszugestalten ist, um ohne Qualitätsverlust bzw. Funktionsverlust kostengünstiger hergestellt werden zu können.The wires of each individual cable section are wrapped in their own shielding foil. This makes the known electronic cables expensive. The invention is therefore based on the task of specifying how an electronic cable of the type in question can be designed in order to be able to be manufactured more cost-effectively without any loss of quality or function.

Die zuvor aufgezeigte Aufgabe ist bei einem Elektronikkabel mit den Merkmalen des Oberbegriffs von Anspruch 1 durch die Merkmale des kennzeichnenden Teils von Anspruch 1 gelöst. Erfindungsgemäß ist erkannt worden, daß die Umbänderung der Adern jedes einzelnen Teilkabels mit einer Abschirmfolie für sich gar nicht unbedingt erforderlich ist. Eine allseitige Abschirmung kann man vielmehr, wie erfindungsgemäß erkannt worden ist, auch rjurch eine einlagige Abschirmfolie zwischen den Adern jeweils benachbarter Teilkabel erzielen. Erfindungsgemäß ist also erkannt worden, daß die Abschirmung der Adern eines Teilkabels dadurch nicht schlechter wird, daß dieselbe Abschirmfolie auch zur Abschirmung der Adern des benachbarten Teilkabels dient.The previously indicated task is solved in an electronic cable with the features of the preamble of claim 1 by the features of the characterizing part of claim 1. According to the invention, it has been recognized that the wrapping of the wires of each individual sub-cable with a shielding film is not absolutely necessary. Rather, as has been recognized according to the invention, all-round shielding can also be achieved by means of a single-layer shielding film between the wires of adjacent sub-cables. According to the invention, it has therefore been recognized that the shielding of the wires of a sub-cable is not worsened by the fact that the same shielding film is also used to shield the wires of the adjacent sub-cable.

Man kennte nun eine einlagige Abschirmfolie zwischen den Adern benachbarter Teilkabel, also eine Doppelnutzung der Abschirmfolie für zwei benachbarte Teilkabel, dadurch realisieren, rlsß "^n nur jedes zweite Teilkabel für sich mit einer Abschirmfolie umbaue.t, sofern man entsprechende Abcrhirmfolien auch am Innenumfang und am Außenumfang aller Teilkabel gemeinsam vorsieht, so daii dann auch die offenen Seiten am Innenumfang und am Außenumfang der nicht speziell umbänderten Teilkabel abgeschirmt sind. Das ist aber nach wie vor herstellungstechnisch recht aufwendig. Fo'glich geht eine bevorzugte Lehre der Erfindung noch einen Schritt weiter und gibt an, wie man eine einlagige Abschirmfolie zwischen Adern benachbarter Teilkabel herstellungstechnisch optimal realisieren kann, nämlich indem man einfach die Abschirmfolie schlangenlinienförmig zwischen den Adern der Teilkabel einlaufen läßt.It is now possible to have a single-layer shielding foil between the wires of adjacent sub-cables, i.e. a double use of the shielding foil for two adjacent sub-cables, by only covering every second sub-cable with a shielding foil, provided that corresponding shielding foils are also provided on the inner and outer circumferences of all sub-cables, so that the open sides on the inner and outer circumferences of the sub-cables that are not specially wrapped are also shielded. However, this is still quite complex to manufacture. Consequently, a preferred teaching of the invention goes a step further and indicates how a single-layer shielding foil between wires of adjacent sub-cables can be optimally manufactured, namely by simply running the shielding foil in a serpentine shape between the wires of the sub-cables.

Bei einem Elektronikkabel mit einer relativ geringen Anzahl von Teilkabeln, beispielsweise bei sechs Teilkabeln, kann man mit einer einzigen Abschirmfolie für alle Teilkabel des Elektronikkabels arbeiten. Bei einer größeren Anzahl von Teilkabeln kann es sich empfehlen, zwei oder drei (oder auch mehrere) Gruppen von Teilkabeln zu bilden und jeder einzelnen Gruppe jeweils eine Abschirmfolie zuzuordnen. An den einander zugewandten Enden von jeweils zwei Gruppen empfiehlt sich dann eine Anlage aer Abschirmfolien aneinander.For an electronic cable with a relatively small number of sub-cables, for example six sub-cables, a single shielding foil can be used for all sub-cables of the electronic cable. For a larger number of sub-cables, it may be advisable to form two or three (or even more) groups of sub-cables and to assign a shielding foil to each individual group. At the ends of each two groups facing each other, it is then advisable to place the shielding foils next to each other.

Die Abschirmfolie bzw. eine Abschirmfolie, die mäanderförmig mehrere Teilkabel umfaßt, kann in gleicher Weise auch das Mittelstück bzw. das Mittelkabel umfassen und/oder mit dem Ende auch die gesamte Gruppe von Teilkabeln am Außenumfang umfassen. Herstellungstecnnisch ist es häufig aber zweckmäßiger, hier jeweils eine eigene Abschirmfolie vurzusehen. Jedenfalls ist dann, wenn es sich bei dem Mittelstück um ein Mittelkabel handelt, das ebenso aufgebaut ist wie die übrigen Teilkabel, die am Innenumfang vorgesehene Abschirmfolie zweekmäßigorweise gleichzeitig Absehirmfolie des Mittelkabels.The shielding foil or a shielding foil that meanders around several sub-cables can also cover the middle section or the middle cable in the same way and/or the end of the entire group of sub-cables on the outer circumference. However, from a manufacturing point of view, it is often more practical to provide a separate shielding foil for each of these. In any case, if the middle section is a middle cable that is constructed in the same way as the other sub-cables, the shielding foil provided on the inner circumference is usually also the shielding foil for the middle cable.

Gpstjtqysen Ji \&zgr;&agr;[&eegr; ^qhr,, · ·Gpstjtqysen Ji \&zgr;&agr;[&eegr; ^qhr,, · ·

Im folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert. Die einzige Figur der Zeichnung zeigt ein Elektronikkabel der erfindungsgemäßen Art ohne äußeren Kabelmantel im Schnitt, jedoch die einzelnen Schichtdicken sehr übertrieben und nicht maßstabsgerecht dargestellt, um eine deutlichere Erläuterung zu ermöglichen.The invention is explained in more detail below using a drawing that merely shows an exemplary embodiment. The only figure in the drawing shows an electronic cable of the type according to the invention without an outer cable sheath in section, but the individual layer thicknesses are greatly exaggerated and not shown to scale in order to enable a clearer explanation.

Die einzige Figur der Zeichnung zeigt einen Querschnitt durch oin Elektronikkabel, das -ils Modulationskabel im Hoch- oder Niederfrequenzbereich eingesetzt werden kann. Dieses Elektronikkabel hat die Form eines Rundkabels mit hehreren Teilkabeln 1, die jeweils mindestens eine, im dargestellton und bevorzugten Ausführungsbeispiel zwei Adern 2 aufweisen. Fs können im Prinzip auch mehrere Adern vorgesehen sein, zwei Adern sind aber die häufigste Gestaltungsform derartiger Modulationskabel. Jede Ader 2 eines Teilkabels 1 ist in üblicher Weise isoliert. Jedes Teilkabel 1 ist nach außen mittels einer Abschirmfolie 3 aus dünnem, elektrisch leitendem Material abgeschirmt. Als Material kann sich kunststoffkaschiertes Aluminium empfehlen, insbesondere kann eine solche Kaschierung aus Polyester bestehen, um die erforderliche Reißfestigkeit der hauchdünnen Aluminiumfolie 3 zu gewährleisten.The only figure in the drawing shows a cross-section of an electronic cable that can be used as a modulation cable in the high or low frequency range. This electronic cable has the form of a round cable with several sub-cables 1, each of which has at least one core 2, in the illustrated and preferred embodiment two cores 2. In principle, several cores can also be provided, but two cores are the most common design of such modulation cables. Each core 2 of a sub-cable 1 is insulated in the usual way. Each sub-cable 1 is shielded from the outside by means of a shielding film 3 made of thin, electrically conductive material. Plastic-coated aluminum can be recommended as a material; in particular, such a coating can be made of polyester in order to ensure the required tear resistance of the wafer-thin aluminum film 3.

Zu dem Elektronikkabel gehört auch noch ein äußerer Kabelmantel aus isolierendem Material, insbesondere also aus Kunststoff oder Gummi, der in der Zeichnung aber nicht dargestellt ist.The electronic cable also has an outer cable sheath made of insulating material, in particular plastic or rubber, which is not shown in the drawing.

Das ElektrcTiikkabel, das in der Zeichnung dargestellt ist, hat ein als Füi.-stück ausgeführtes Mittelstück 4, dieses könnte aber auch ähnlich wie die Teilkabel 1 als Mittelkabel gestaltet sein.The electrical cable shown in the drawing has a middle section 4 designed as a guide piece, but this could also be designed as a middle cable similar to the partial cable 1.

Wesentlich ist für die Erfindung nun, daß für alle Teilkabel 1 oder jedenfalls jeweils für eine Gruppe von mehreren Teilkabeln 1 eine gemeinsame Abschirmfolie 3 vorgesehen ist, sich in Längsrichtung der zugeordneten Teilkabel 1 erstreckt und quer zur Längsrichtung die Teilkabel 1 mäanderförmigWhat is essential for the invention is that a common shielding foil 3 is provided for all sub-cables 1 or at least for a group of several sub-cables 1, extends in the longitudinal direction of the associated sub-cables 1 and crosses the sub-cables 1 in a meandering manner

Gjjstfmysep £ yp' Gjjstfmysep £ yp'

umfaßt, also benachbarte Teilkabel 1 abwechselnd auf der einen und auf der anderen Seite umläuft, und daß am Innenumfang und am Außenumfang aller Teilkabel 1 gemeinsam jeweils eine weitere Abschirmfolie 3 vorgesehen ist. Im hier dargestellten Ausführungsbeispiel sind zwei Gruppen von jeweils vier Teilkabeln 1 vorgesehen, denen jeweils eine eigene Abschirmfolie 3 zugeordnet ist. Grundsätzlich könnte aber auch eine einzige Abschirmfolie 3 für alle Teilkabel 1 genutzt werden. In der Zeichnung ist weiter dargestellt, daß das Mittelstück 4 mit einer eigenen Abschirmfolie 3 umbändert ist, und daß eine weitere Abschirmfolie 3 alle Teilkabel 1 am Außenumfang umgibt. Grundsätzlich wäre es auch möglich, daß die Abschirmfolie 3 am Innenumfang und/oder die Abschirmfolie 3 am Außenumfang vom Ende der oder einer Abschirmfolie 3 zwischen den Teilkabeln 1 gebildet ist. Jedenfalls gilt, daß die am Innenumfang vorgesehene Abschirmfolie 3 gleichzeitig Abschirmfolie 3 des als Mittelkabel ausgeführte*?Mittelstückes 4 ist, sofern das Mittelstück 4 als Mittelkabel ausgeführt ist.comprises, i.e. runs around adjacent sub-cables 1 alternately on one side and the other, and that a further shielding foil 3 is provided on the inner circumference and on the outer circumference of all sub-cables 1 together. In the embodiment shown here, two groups of four sub-cables 1 are provided, each of which is assigned its own shielding foil 3. In principle, however, a single shielding foil 3 could also be used for all sub-cables 1. The drawing also shows that the middle piece 4 is wrapped with its own shielding foil 3, and that a further shielding foil 3 surrounds all sub-cables 1 on the outer circumference. In principle, it would also be possible for the shielding foil 3 on the inner circumference and/or the shielding foil 3 on the outer circumference to be formed by the end of the or a shielding foil 3 between the sub-cables 1. In any case, the shielding foil 3 provided on the inner circumference is simultaneously the shielding foil 3 of the middle piece 4 designed as a middle cable, provided that the middle piece 4 is designed as a middle cable.

Das dargestellte Ausführungsbeispiel ist schematisch zu verstehen. Es entspricht etwa einem Elektronikkabel mit verseilten Teilkabeln 1 in einem Kabelmantel mit einem Außendurchmesser von 7 mm, die Dicke der Aluminiumfolien 3 ist bei weitem nicht maßstabsgerecht. Nicht dargestellt ist eine Alternative zur Realisierung des erfindungsgemäßen Elektronikkabels, die dadurch gekennzeichnet ist, daß nur jedes zweite Teilkabel mit einer Abschirmfolie vollständig umbändert ist, so daß jeweils ein umbändertes Teilkabei einem nicht umbänderten Teilkabel benachbart ist, und daß am Innenumfang und am Außenumfang aller Teilkabel gemeinsam jeweils eine weitere Abschirmfolie vorgesehen ist.The embodiment shown is to be understood as schematic. It corresponds roughly to an electronic cable with stranded sub-cables 1 in a cable sheath with an outer diameter of 7 mm, the thickness of the aluminum foils 3 is far from being to scale. Not shown is an alternative for implementing the electronic cable according to the invention, which is characterized in that only every second sub-cable is completely wrapped with a shielding foil, so that a wrapped sub-cable is adjacent to a non-wrapped sub-cable, and that a further shielding foil is provided on the inner circumference and on the outer circumference of all sub-cables.

Claims

GfestfiuyeWi s protection claims:

1. Electronic cable, in particular for high or low frequency applications, in the form of a round cable, with several sub-cables (1), each of which has at least one, preferably two insulated wires (2) and a shielding foil

§ (3) made of thin, electrically conductive material, and with an outer cable sheath made of insulating material, where appropriate a middle piece (4) is provided as a middle cable or filler piece around which the partial cables (1) are arranged, characterized in that a common shielding film (3) is provided for all partial cables (1) or in any case for a group of several partial cables (1), extends in the longitudinal direction of the associated partial cables (1) and surrounds the partial cables (1) transversely to the longitudinal direction in a meandering manner, i.e. runs around adjacent partial cables (1) alternately on one side and on the other, and that a further shielding film (3) is provided on the inner circumference and on the outer circumference of all partial cables (1).

2. Electronic cable according to claim 1, characterized in that the partial cables (1) are divided into two or three groups, each with a shielding foil (3) and that, if necessary, the shielding foils (3) of adjacent groups come into contact with one another at the ^ ends.

3. Electronic cable according to claim 1 or 2, characterized in that the shielding film (3) on the inner circumference and/or the shielding film (3) on the outer circumference is formed from the end of the or a shielding film (3) between the partial cables (1).

4. Electronic cable according to one of claims 1 to 3, characterized in that the shielding film (3) provided on the inner circumference is simultaneously the shielding film (3) of the middle piece (4) designed as a middle cable.

& vpp Ro.hti,

5. Electronic cable, in particular for high or low frequency applications, in the form of a round cable, with several partial cables, each of which has at least one, preferably two insulated wires and a shielding film made of thin, electrically conductive material, and with an outer cable sheath made of insulating material, with a middle piece possibly being used as a middle cable or filler piece around which the partial cables are arranged, characterized in that only every second partial cable is completely wrapped with a shielding film, so that a wrapped partial cable is adjacent to an unwrapped partial cable, and that a further shielding film is provided on the inner circumference and on the outer circumference of all partial cables together.