DE9003507U1

DE9003507U1 - Timer

Info

Publication number: DE9003507U1
Application number: DE9003507U
Authority: DE
Original assignee: Graesslin GmbH
Current assignee: Graesslin GmbH
Priority date: 1990-03-26
Filing date: 1990-03-26
Publication date: 1990-05-31
Anticipated expiration: 2000-03-27
Also published as: DE59103031D1; WO1991014976A1; EP0473748A1; EP0473748B1; ES2065013T3

Description

• · f · · · · · Il t• · f · · · · · Il t

■ · ■·· ■ · · III! I■ · ■·· ■ · · III! I

■ ···· I« «t Il * »■ ···· I« «t Il * »

_ 1 —_ 1 —

GM-058/90-GKG
Zeitschaltuhr GM-058/90-GKG
Timer

Die Neuerung betrifft eine elektromechanische oder eine elektronische Zeitschaltuhr mit einer Einrichtung zum Programmierer; Uäwi zum Anzeigen/ Ablesen der Schaltzeiten, mit einer elektrischen Kontaktschalteinriebtung, in einem Gehäuse mit einer Montagev<arHciituftg zus Aufrasten auf Verteilerschienen.The innovation concerns an electromechanical or electronic timer with a device for programming; Uäwi for displaying/reading the switching times, with an electrical contact switching device, in a housing with a mounting device for snapping onto distribution rails.

Ba1 derartigen Sch-ltuhren 1st es erforderlich, daß die Bauform des Gehäuses einerseits den riöfser* ^c>r Vertsil«r entspricht, andererseits soll des Gehäuse so schmal w möglich sHn. Dabei muß sichergestellt seir daß die Linrichtung zum Programmieren und zum Anzeigen/Ablesen der Schaltzeit.sn so groß und übers■»>.*■:'"Hch «ie möglich ist.For such switching clocks it is necessary that the design of the housing corresponds to the ^larger versions on the one hand, and on the other hand the housing should be as narrow as possible. It must be ensured that the device for programming and for displaying/reading the switching time is as large and clear as possible.

Bei einer Vielzahl bekanntgewordener derartiger Zeitschaltuhren die in relativ scnma^n sogenannten Verteilergehäusen eingebaut sind, sind die Einrichtungen zum Programmleren und zum Anzeigen/Ablesen der Schaltzelten auf der Gehäusevorderseite, auf einer Fläche von 45 &khgr; 17,5 mm angeordnet.In a large number of such time switches that have become known and are installed in relatively small so-called distribution boxes, the devices for programming and for displaying/reading the switching times are arranged on the front of the housing, on an area of 45 x 17.5 mm.

Bei einer solchen Größe der Anzeige- und Bedienungsfläche sind die Bedienungselemente zum Programmleren und die Ziffern zum Anzeigen/Ablesen der Schaltzelten nicht nur unübersichtlich eng zueinander benachbart, sondern auch relativ klein und zum Bedienen vielfach unzweckmäßig, sodaß Bedienungs- und Ablesefehler nicht auszuschließen sind. Außerdem sind derartige miniaturisierte Bedienungs- und Ableseelemente relativ teuer 1n der Herstellung.With such a large display and operating surface, the operating elements for programming and the numbers for displaying/reading the switching times are not only confusingly close to each other, but are also relatively small and often impractical to operate, so that operating and reading errors cannot be ruled out. In addition, such miniaturized operating and reading elements are relatively expensive to manufacture.

Der Neuerung Hegt die Aufgabe zugrunde, die Nachteile der bekannten derartigen Zeltschaltuhren zu beseitigen und eine Zeltschaltuhr der eingangsgenannten Art zu schaffen, die 1n einem schmalen Verteilergehäuse eingebaut 1st und deren Einrichtungen zum Programmieren und Anzeigen/Ablesen der Schaltzeiten relativ groß, zweckmäßig, übersichtlich und insgesamt wirtschaftlich sind und die ohne Hilfsmittel problemlosThe innovation is based on the task of eliminating the disadvantages of the known time switches of this type and of creating a time switch of the type mentioned above, which is installed in a narrow distribution housing and whose devices for programming and displaying/reading the switching times are relatively large, practical, clear and overall economical and which can be easily operated without any aids.

bedient und abgelesen werden können.can be operated and read.

Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen im kennzeichnenden Teil des Schutzansprischs 1 gelöst und in den Unteransprüchen sind weitere vorteilhafte Ausführungen beansprucht.This object is achieved with the features in the characterizing part of claim 1 and further advantageous embodiments are claimed in the subclaims.

Vorteilhaft bei dieser neuen Zeitschaltuhr in einem relativ schmalen Verteilergehäuse ist nicht nur, daß das eigentliche Modul mit den Einrichtungen zum Programmieren und Anzeigen/Ablesen der Schaltzeiten vordersei tig aus dem Verteilergehäuse herausziehbar ist, sciaß die Einrichtungen zum Programmieren und Anzeigen/Ablesen der Schaltzerten zweckmässig, übersichtlich und relativ großflächig bedienbar auf mindestens einer der Breitseiten des Moduls angeordnet werden können, sondern auch, daß ein solches Modul und seine Einzelteile rationell und wirtschaftlich hergestellt werden kann.The advantage of this new timer in a relatively narrow distribution housing is not only that the actual module with the devices for programming and displaying/reading the switching times can be pulled out of the front of the distribution housing, so that the devices for programming and displaying/reading the switching times can be arranged in a practical, clear and relatively large-area manner on at least one of the broad sides of the module, but also that such a module and its individual parts can be manufactured efficiently and economically.

Vorteilhaft ist ferner, daß das Modul sowohl nichtlösbar, als auch lösbar mit dem Verteilergehäuse verbunden sein kann. Das Modul ist demnach, insbesondere zum Zwecke der Programmierung völlig aus dem Gehäuse entnehmbar. Es ist zu diesem Zwecke, sofern es sich um ein elektronisches Schaltuhr-Modul handelt, mit einer entsprechenden Stromversorgung versehen. Die elektrische Kontaktschalteinrichtung 1st hingegen zusammen mit einer eventuellun Stromversorgung für das Modul und mit den elektrischen Anschlußklemmen nichtlösbar im Verteilergehäuse angeordnet.Another advantage is that the module can be connected to the distributor housing in either a permanent or detachable manner. The module can therefore be completely removed from the housing, particularly for programming purposes. For this purpose, it is provided with an appropriate power supply if it is an electronic timer module. The electrical contact switching device, however, is arranged in the distributor housing in a permanent manner together with any power supply for the module and with the electrical connection terminals.

Ausführungsbeispiele der Neuerung sind 1n den Zeichnungen dargestellt und werden 1m folgenden näher erläutert. Es zeigenExamples of the innovation are shown in the drawings and are explained in more detail below. They show

Flg. 1 eine schaubildliche Ansicht auf eine Zeitschaltuhr 1n einem schmalen Verteilergehäuse,Fig. 1 is a diagrammatic view of a timer 1 in a narrow distribution housing,

Fig. 2 eine Se1tenschn1ttansicht auf eine neue Zeltschaltuhr mit einem herausgezogenen, über eine Hebel führung mit dem Gehäuse verbundenen elektronischen ZGithaltenden Modul,Fig. 2 a side-sectional view of a new time switch with an extracted electronic time-holding module connected to the housing via a lever guide,

Fig. 1 is a diagrammatic view of a timer according to Fig. 3

bei der das elektronische zeithaltende Modul in ein^ horizontalen Programmierungslage 1st,where the electronic time-keeping module is in a horizontal programming position,

Fig. 4 eine Schaubildliche Ansicht auf eine Zeltschaltuhr mit einem völlig aus dem Gehäuse entnommen elektronischen zelthaltenden Modul,Fig. 4 a diagrammatic view of a tent timer with an electronic tent-holding module completely removed from the housing,

Fig. ₁ 5 a front view of a timer according to Figs. 1 to 4,

F1g. 6 eine schaubildliche Ansicht auf eine Zeltschaltuhr mit einer aus dem Verteilergehäuse entnommenen elektromechanischen Programmierungseinrichtung, Fig. 6 is a diagrammatic view of a time switch with an electromechanical programming device removed from the distributor housing,

Flg. 7 eine Längsschnittansicht durch ein Verteilergehäuse mit einer Zeltschaltuhr nach Fig. 6 undFig. 7 is a longitudinal sectional view through a distributor housing with a timer according to Fig. 6 and

Fig. 8 is a front view of a tent timer according to Fig. 6 and V.

Die, 1n der Fig. 1 dargestellte, elektronische Zeitschaltuhr besteht 1m einzelnen aus dem Verteilergehäuse 1, das im unteren Bereich beidseitig mit Konsolen 2 versehen ist, hinter denen die elektrischen Anschlußklemmen 3 angeordnet sind. 4 zeigt die Gehäuseoberseite mit einer dort vorgesehenen Taste 5 eines Schalters für eine manuelle Schaltungsvorwahl und/oder mit einer optoelektronischen, den jeweiligen Schaltzustand anzeigenden, Einrichtung 6. 7 kennzeichnet dort die rückseitige Montagevorrichtung zum Aufrasten auf Verteilerschienen.The electronic timer shown in Fig. 1 consists of the distributor housing 1, which is provided with brackets 2 on both sides in the lower area, behind which the electrical connection terminals 3 are arranged. 4 shows the top of the housing with a button 5 of a switch for manual switching preselection and/or with an optoelectronic device 6 that displays the current switching state. 7 indicates the rear mounting device for snapping onto distribution rails.

Aus der Fig. 2 ist ersichtlich, wie ein elektronisches, zeithaltendes Modul 8 aus dem Verteilergehäuse 1 herausgezogen ist. 9 zeigt die Programmiereinrichtung mit einem Tastenfeld und 10 bedeutet die optoelektronische Anzeige/Ableseeinrichtung mit einem LCD-Display. 5 ist die Taste für die Schaltungsvorwahl und 6 zeigt die Schaltzustandsanzeigeeinrichtung. Das Tastenfeld und das LCD-Display sind auf mindestend einer der Breitseiten 24 des Modul-Gehäuses 25 angeordnet. In herausgezogenem Zustand des Moduls 8 ist das LCD-Display mit seiner SchmalseiteFrom Fig . 2 it can be seen how an electronic, time-keeping module 8 is pulled out of the distributor housing 1. 9 shows the programming device with a keypad and 10 means the optoelectronic display/reading device with an LCD display. 5 is the button for the circuit preselection and 6 shows the switching state display device. The keypad and the LCD display are arranged on at least one of the wide sides 24 of the module housing 25. When the module 8 is pulled out, the LCD display is with its narrow side

senkrecht zur Breitseite 21 des Verteilergehäuses 1 verlaufend angeordnet, sodaß es mit dem Blick auf den VerteHereinbau richtig abgelesen werden kann.arranged perpendicular to the broad side 21 of the distributor housing 1 so that it can be read correctly when looking at the distributor housing.

Das Modul 8 kann an seinen beiden Seltenflächen 11 mit je einem einseitigen zylindrischen Nocken 12 versehen sein, die dort 1n längsverlaufenden Führungsnuten 13 auf den beiden schmäleren Inneren Seitenflächen 14 längsverschiebbar geführt sind. Es 1st jedoch hler auch vorgesehen, daß das Modul 8 mittels einer Hebelvorrichtung 1m Verteilergehäuse 1 herausziehbar, jedoch nicht vom Verteilergehäuse 1 lösbar, gelagert und fixiert ist.The module 8 can be provided with a one-sided cylindrical cam 12 on each of its two side surfaces 11, which are guided there in longitudinal guide grooves 13 on the two narrower inner side surfaces 14 so that they can be moved longitudinally. However, it is also provided that the module 8 can be pulled out of the distributor housing 1 by means of a lever device, but cannot be detached from the distributor housing 1, and is supported and fixed.

Das Modul 8 1st 1n eingeschobenem Zustand 1m Verteilergehäuse 1, in der Endlage rastend lagegesichert. Zum Herausziehen aus dem Verteilergehäuse 1 kann diese Verrastung durch einen Druck auf die Gehäuseoberseite 4 gelöst werden derart, daß nach dem Lösen der Verrastung das Modul 8 unter der Wirkung einer Federkraft soweit aus dem Verteilergehäuse 1 gehoben wird, daß es manuell greifbar wird.When inserted, the module 8 is secured in the distributor housing 1 by locking in the end position. To remove it from the distributor housing 1, this locking mechanism can be released by pressing on the top of the housing 4 in such a way that after the locking mechanism is released, the module 8 is lifted out of the distributor housing 1 under the effect of a spring force to such an extent that it can be grasped manually.

Das Modul 8 1st zweckmäßigerweise mit einer nicht näher gezeigten Flachbahnleitung mit der Stromversorgung und der elektrischen Schalteinrichtung verbunden, die 1m rückwärtigen Teil Im Verteilergehäuses 1 angeordnet sind.The module 8 is expediently connected to the power supply and the electrical switching device by means of a flat cable (not shown in detail), which are arranged in the rear part of the distributor housing 1.

Aus der Flg. 3 ist ersichtlich, wie das Modul 8 zum Zwecke der Programmierung von Schaltzelten in einem rechten Winkel zum Verteilergehäuse 1 gelegt werden kann. Die Figur zeigt klar, wie einfach und übersichtlich programmiert und abgelesen werden kann. Dabei sind die Tasten relativ groß und griffig angeordnet. Auch das LCD-Display 10 auf einer der Breitseiten 24 des Modul-Gehäuses 25 ist dort relativ groß und übersichtlich ausgebildet. 12 bezeichnet die Nocken am Modul 8 im Eingriff mit den Führungsnuten 13 auf den Seitenflächen 14. 15 bezeichnet das Flachbandkabel und 16 eine Leiterplatte mit der elektrischen Schalteinrichtung und erforderlichenfalls mit einer Stromversorgungseinrichtung.Figure 3 shows how module 8 can be placed at a right angle to the distributor housing 1 for the purpose of programming switching points. The figure clearly shows how easy and clear programming and reading can be. The buttons are relatively large and arranged in a way that is easy to grip. The LCD display 10 on one of the broad sides 24 of the module housing 25 is also relatively large and clearly laid out. 12 designates the cams on module 8 in engagement with the guide grooves 13 on the side surfaces 14. 15 designates the ribbon cable and 16 a circuit board with the electrical switching device and, if necessary, with a power supply device.

Fig. 4 shows a timer with the distributor housing 1, at dsm

— J ——J—

das Modul 8 zum Zwecke der Programmierung völlig aus dem Gehäuse 1 herausgenommen 1st. Das Mudul 8 ist 1n diesem Falle ,n1t einer eigenen Stromversorgung, zumindest jedoch mit einer befristeten Gangreserve ausgestattet, die ein sicheres Programmieren ermöglicht. 17 bezeichnet dort eine Schnittstelleneinrichtung Inform einer Kontaktvorrichtung, welche beim Einstecken 1n das Gehäuse 1 mit einer entsprechenden Kontaktfassung 1n Eingriff kommt. Die Schaltkontakte1nr1chtung und erforderlichenfalls eine Stromversorgungseinrichtung sind 1m Verteilergehäuse 1 nichtlösbar angeordnet.the module 8 is completely removed from the housing 1 for the purpose of programming. In this case, the module 8 is not equipped with its own power supply, but at least with a limited power reserve, which enables reliable programming. 17 there designates an interface device in the form of a contact device which, when plugged into the housing 1, engages with a corresponding contact socket. The switching contact device and, if necessary, a power supply device are arranged in the distributor housing 1 in a non-detachable manner.

In der Flg. 5 zeigt 1 das Verteilergehäuse und 4 die Gehäuseoberseite des dort versenkt gelagerten Moduls 8. 5 zeigt die Taste für die manuelle Schaltungsvorwahl und 6 sind die optoelektronischen Schaltzustandsanzeigeeinrichtungen. In Figure 5, 1 shows the distributor housing and 4 the top of the housing of the module 8 stored recessed there. 5 shows the button for manual switching preselection and 6 are the optoelectronic switching status display devices.

Die Fig. 6 zeigt eine elektromechanisch Zeltschaltuhr mit einer mechanischen Programmierungseinrichtung mit Schaltreiter 17, die Inform einer kreiszylindrischen, zelthaltend umlaufenden Trommel 18 auf dem Modul 8 drehbar gelagert 1st, der 1n einem Verteilergehäuse 1 angeordnet und zum Zwecke der Programmierung teilweise oder ganz aus dem Gehäuse 1 herausgenommen werden kann.Fig. 6 shows an electromechanical time switch with a mechanical programming device with switch rider 17, which is rotatably mounted on the module 8 in the form of a circular cylindrical, tent-holding rotating drum 18, which is arranged in a distributor housing 1 and can be partially or completely removed from the housing 1 for the purpose of programming.

Bei einer Ausführung einer Zeltschaltuhr, bei der das Modul 8 zum Zwecke der Programmierung gänzlich aus dem Gehäuse 1 herausgenommen wird, 1st ein Aufbau dieses Moduls 8 vorgesehen, der einerseits nur aus dem Modul-Gehäuse 25 und der drehbar gelagerten Trommel 18 mit den SchaltreiternIn a design of a time switch in which the module 8 is completely removed from the housing 1 for the purpose of programming, a structure of this module 8 is provided which, on the one hand, only consists of the module housing 25 and the rotatably mounted drum 18 with the switch riders

17 besteht. Der zeithaltende Antrieb für die Trommel 18, sowie die Schalteinrichtung sind im Gehäuse 1 angeordnet und gelagert. Die Trommel17. The time-keeping drive for the drum 18 and the switching device are arranged and mounted in the housing 1. The drum

18 kommt beim Einschieben des Modul 8 in das Gehäuse 1 mit dem zeithaltsrHen Antrieb in Eingriff. Auch ist im Gehäuse 1 die elektrische Schalteinrichtung im Gehäuse 1 derart positioniert, daß die schaltprogrammkonform positionierten Schaltreiter 17 nach dem Einschieben des Modul 8 in das Gehäuse 1, in einer Eingriffslage zur gehäusefest angeordneten Schalteinrichtung 22 stehen.18 engages with the time-limited drive when the module 8 is inserted into the housing 1. The electrical switching device in the housing 1 is also positioned in such a way that the switch tabs 17, which are positioned in accordance with the switching program, are in an engagement position with the switching device 22, which is fixed to the housing, after the module 8 has been inserted into the housing 1.

In further development of this module 8, it is also intended that the mechanical

nische Antriebsgetriebe 21 für die Trommel 18 innerhalb der Trommel 18 angeordnet 1st, und daß nur der Antriebsmotor zusammen nit der elektrischen Schalteinrichtung 22 fest im Verteilergehäuse 1 angeordnet sind, wie dies aus der F1g. 7 ersichtlich ist.mechanical drive gear 21 for the drum 18 is arranged inside the drum 18, and that only the drive motor together with the electrical switching device 22 are fixedly arranged in the distributor housing 1, as can be seen from Fig. 7.

In der Fig. 7 bedeutet 8 das M(HuI₁ das 1m Verteilergehäuse 1 gelagert 1st. 23 bezeichnet den Antriebsmotor inform eines Synchronmotors oder eines quarzgesteuerten Schrittmotors. 7 zeigt die rückseitige Montage-Vorrichtung zum Aüfraäter· asr Zeitschaltuhr auf sogenannte Verteilerschienen. 3 sind elfcktrische Anschlußklemmen, die einander gegenüberliegend 1m Bereich der Gehäuse-Konsolen 2 angeordnet sind. 5 ist eine Taste zur Schaltungsvorwahl und 6 kennzeichnet eine Anzeige des jeweiligen Schaltzustandes, wie in der F1g. 8 näher gezeigt 1st.In Fig. 7, 8 means the motor ₁ which is mounted in the distributor housing 1. 23 designates the drive motor in the form of a synchronous motor or a quartz-controlled stepper motor. 7 shows the rear mounting device for mounting the timer on so-called distribution rails. 3 are electronic connection terminals which are arranged opposite one another in the area of the housing consoles 2. 5 is a button for switching pre-selection and 6 indicates a display of the respective switching state, as shown in more detail in Fig. 8.

Es 1st jedocii auch vorgesehen, daß die mechanische Programm!erungseinrichtung nicht herausnehmbar 1m Gehäuse 1 gelagert 1st. In diesem Falle können, wie die Fig. 7 und 8 zeigen, die Schaltreiter 17 auf der Trommel 18 nur in dem Umfangsbereich programmiert werden, der von der Gehäuseoberseite 4 zugänglich ist. Die Trommel 18 muß jedoch zur voll stand·! ^en Programmierung am Gehäuseausschnitt 19 vorbeigedreht werden. Dies ist auch erforderlich, wenn das ganze, dort über 360 verteilte Sehaltprogramm auf der Trommel 18 singssshsn werden vfill.However, it is also provided that the mechanical programming device is mounted in the housing 1 in a non-removable manner. In this case, as shown in Figs. 7 and 8, the switch tabs 17 on the drum 18 can only be programmed in the peripheral area that is accessible from the top of the housing 4. However, the drum 18 must be rotated past the housing cutout 19 for complete programming. This is also necessary if the entire switching program distributed over 360° is to be filled on the drum 18.

Es liegt 1m Rahmen der Neuerung, daß die gezeigte undbeschriebene Technik des Herausziehens oder völligen Herausnehmens eines Moduls 8 aus einem Verteilergehäuse 1 nicht auf die gezeigte und beschriebene räumliche Breite des Verteilergehäuses 1 beschränkt ist, s':-vi·· .. daß derartige Gehäuse für Zeitschaltuhren auch räumlich breiter sein können.It is within the scope of the innovation that the shown and described technique of pulling out or completely removing a module 8 from a distributor housing 1 is not limited to the shown and described spatial width of the distributor housing 1, s':-vi·· .. that such housings for time switches can also be spatially wider.

Claims

&igr; · ···■ ■ · Protection claims

1. Electromechanical or electronic timer with a device for programming and for displaying/reading the switching times, with an electrical contact switching device, in a housing with a mounting device for snapping onto distribution rails, characterized in that the device for programming and for displaying/reading the switching times is designed as a module (8), and that the module (8) is arranged and mounted in the area of the housing top (4) so that it can be pulled out of the distributor housing (1).

2. Timer according to claim 1, characterized in that its side surfaces (11) are provided with one-sided cylindrical cams (12) which are longitudinally displaceably engaged with longitudinal guide grooves (13) on the inner side surfaces (14) of the distributor housing (1).

3. Timer according to claim 1, characterized in that the module (8) is arranged and mounted in the distributor housing (1) so as to be longitudinally displaceable by means of a lever device.

4. Tent timer according to claims 1 to 3, characterized in that the module (8) can be tilted by approximately 90° to the pulling direction when pulled out of the distributor housing (1).

5. Tent timer according to claim 1, characterized in that the module (8) is arranged and mounted in the distributor housing (1) so as to be longitudinally displaceable and completely detachable.

6. Time switch according to claims 1 to 5, characterized in that the module (8) inserted into the distributor housing (1) is secured in position by means of a latch.

7. Time ^switch according to claim 6, characterized in that the module (8) is pushed in against the action of a spring force in the prescaler housing (1) and V9 ^r

· Ct(LL ac ··

te * &igr; t &igr;&igr;

· &igr; a a > ca &igr;

· · ( a ■■ itt t &igr;

· t · f I CCl

· t t · · Il I·

8. Time switch according to claim 6 and 7, characterized in that the locking of the module (8) in the distributor housing (1) can be released by means of manual pressure on the top of the housing (4).

9. Time switch according to claim 1 to 5, characterized in that the electrical connection of the module (8) to the electrical power supply and/or switching device in the distributor housing (1) is provided by means of an interface device (17), in particular in the form of a contact device.

10. Timer according to claim 9, characterized in that the contact device of the interface device (17) is equipped with pressure contacts.

11. Tent timer according to claims 1 to 10, characterized in that the module (8) is provided with a keypad (9) and with an LCD display (10), that the keypad (9) and the LCD display (1C) are arranged on at least one of the broad sides (24) of the housing (25) of the module (8).

12. Tent timer according to claim 11, characterized in that the LCD display (10) is arranged with its narrow side (26) in a position pulled out of the distributor housing (1) and non-detachable from the housing (1) running perpendicular to the broad side (27) of the distributor housing (1).

13. Time switch according to claim 1 to 10, characterized in that the module (8) is provided with a mechanical programming device with a switch rider (17).

14. Time switch according to claim 13, characterized in that the mechanical programming device is a circular cylindrical drum (18) or a disk.

15; timer according to numbers 13 and 14, characterized in that

the tent-holding drive motor (23) of the drum (18) together with the electrical switching contact device (22) are arranged non-detachably in the distributor housing (1).

16. Timer according to claim 1 to 15, characterized in that on the housing top (4) of the module (8) a button (5) for manual switching preselection and/or an optical/optoelectronic switching state display device (6) is provided.