DE906058C

DE906058C - Hand tool for applying paints, varnishes, glue or the like to paper, cardboard, wood, etc.

Info

Publication number: DE906058C
Application number: DESCH7841A
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Schmidtseifer
Original assignee: HEINRICH O SCHUMACHER
Current assignee: HEINRICH O SCHUMACHER
Priority date: 1951-10-27
Filing date: 1951-10-27
Publication date: 1954-03-08

Description

Handgerät zum Auftragen von Farben, Lacken, Leim od. dgl. auf Papier, Pappe, Holz usw. Die Erfindung betrifft eine weitere Verbesserung des Gegenstandes des, Patents 805 749, durch das ein Handgerät zum Auftragen von Farben, Lacken, Leim od. dgl. auf Papier, Pappe, Holz usw. geschützt ist.Hand-held device for applying paints, varnishes, glue or the like on paper, cardboard, wood, etc. The invention relates to a further improvement of the subject matter of patent 805 749, by means of which a hand-held device for applying paint, varnish, glue or the like is protected on paper, cardboard, wood, etc.

Die erfindungsgemäße weitere Verbesserung des Gegenstandes des Hauptpatents besteht darin, daß der Vorratsbehälter ein die Auftragswalzie klauen-bzw. zangenartig umfassendes und Löcher für den Flüs,s-igkeiitsdnrchtritt aufweisendes Abschlußstück besitzt, an dessen Enden lösbare, Abdeckplatten mit nach unten offener Aussparung zur Führung der Lagerzapfen der Auftragswalze befestigt sind.The further improvement of the subject matter of the main patent according to the invention consists in the fact that the storage container claws or the application roller. pincer-like Comprehensive end piece with holes for the flow has, at the ends of which are detachable, cover plates with a recess that is open at the bottom are attached to guide the journals of the application roller.

Dieses Abschlußstück für dien Boden des Vorratsbehäll,#rs weiFt eiiie Aussparting bzw. Bobrung in Richtung der Längserstreck-ung dieses Abschlußstückes auf, deren, Durchmesser etwao größer ist als der Durchmesser der Auftragswalze. Diese Aussp#arung bzw. Bohrung in Längsrichtung des Abschlußstückes weist einen Längsschlitz auf, dessen Breite #so beniessen ist, daß die seitlich in diese Aussparung bzw. BohTung hineingeführte Auftragswalze nicht nach unten herausfallen kann, sondern durch die klauen- bzw. zangenairtigen Seitenteile des Abschluß,stückes gehalten wird. Die Auftragswal:ze ragt somit auf ihrer gesamten Längserstreckung aus diesem Längsschlitz heraus.This end piece for the bottom of the storage container knows aeeeie Recess or bobbing in the direction of the longitudinal extension of this terminating piece whose diameter is about o larger than the diameter of the applicator roller. This recess or bore in the longitudinal direction of the terminating piece has a Longitudinal slot, the width of which is #so beniessen that the side into this recess or the application roller inserted into the hole cannot fall out, but instead held by the claw or pincer-like side parts of the end piece will. The application roller: ze thus protrudes from this over its entire length Longitudinal slot out.

Die dem Vorratsbehälter zugekehrte Seite des Abschlußstückes weist mehrere Löcher zur Zuführutig des BelialteriiiIialts zur Auftragswalze auf, An den beiden äußeren Enden, des Abschlußstückes ist je eine Abdeckplatte befestigte welche an ihrem unteren Ende, je eine nach unten ofiene Aussparung zur Lagerung bzw. Führung der Lagerzapfen der Auftragswalze aufweist. jede dieser beiden Abdeckplatten besitzt je zwei zu ihrer Befestigung mittels Schrau:ben o#d. dgl. an dem Abschlüßstück dienende Langlöcher.The facing the reservoir side of the end piece has a plurality of holes for Zuführutig of BelialteriiiIialts to the applicator roller on to the two outer ends, the closure piece has a respective cover plate attached which at its lower end, one each to ofiene below recess for supporting and guiding the bearing pin the applicator roller. each of these two cover plates has two to its attachment means Schrau: ben o # d. Like. Long holes serving on the terminating piece.

Die Zusammensetzung der Teile erfolgt in nachstehend kurzerläuterter Weise: Die Auftragswalze wird seitlich in das Abschlußstück hineingefuhTt, in des-sen Längsbohrung bzw. Länggsaussparung sie sicl-i nach oben und unten frei bewegen kann. Sodann werden an den beiden äußeren Enden des Abschlußstückes die beiden Abdeckplatten mittels in deren Langlöcher eingreifender Schrauben in der Weise befestigt, daß die nach unten offenen Schlitze der Abdeckplatten die Lagerzapien umfassen. Infolgedessen kann sich die Auftragswalze nur so, weit nach oben bewegen, als es die Schlitze in den Abdeckplatten, für die Lagerzapfen gestaitten. Nach unten kann sich die AuitragswaJze nur so weit bewegen, als es die klauen- bzw. zangenartigen Seitentefle des Abschlußstückes gestatten.The composition of the parts is explained briefly below Way: The application roller is guided laterally into the end piece, into its Longitudinal bore or longitudinal recess, you can move sicl-i freely up and down. The two cover plates are then attached to the two outer ends of the terminating piece fastened by means of screws engaging in their elongated holes in such a way that the downwardly open slots of the cover plates enclose the bearing pins. Consequently the application roller can only move upwards as far as it does in the slots in the cover plates for the bearing journals. The AuitragswaJze can go down Move only as far as the claw-like or pincer-like side part of the end piece allow.

Hierdurch ist ein sehr einfaches und in, seiner Wirkung zuverlässiges Mittel zur Einstellung der Auftrags-walze gegeben, das darin besteht, daß die erwähnten Abdeckplatten mittels ihrer Langlöcher .entsprechend der Viskosität des in den Vorratsbehälter eingefüllten zähflüssigen Stoffes so eingestellt werden, daß die zwischen den Klauen des Abschluß,stückes und dien Lagerschlitzen der Abdeckplatten nach oben und unten frei bewegliche Auftragswalze die jeweils benötigte Menge des in den, Vorratsbehälter eingefüllten zähflüssiggen Stoffes entnimmt. Hält man das Handgerät frei in der Hand, so legt sich die Auftragsvralze auf ihrer gesamten Länge gegen die klauenartigen Seitenteile des, Abschlußstückes an, so daß der Inhalt des Vorratsbehälters nicht nach außen. gelangen und z. B. auf den Fußbo#den tropfen kann. Durch die Begrenzung der Bewegung der Auftragsawalze nach oben mittels der einstellbaren seitlichen Abdeckplatten wird erreicht, daß beim Gebrauch der Vorrichtung, d. h. wenn, die Auftragswalze auf das mit Leim od. dgl, zu versehende Papier od. dgl. gedrückt und auf diesem abgerollt wird, die Auftragswalze -nach oben, also, in Richtung auf die Zufüh,rungs#. löcher für den Leim, die in, dem Abschlußstück angeordnet sind, bewegt wird. Diese Bewegung wird durch die als Anschläge dienenden Enden der Schlitze in den beiden Abdeckplaitten je nach deren Einstellung begrenzt. Hierbei wird je nach Einstellung die Auftragswalze mehr oder weniger den Zuführungsilöchern für den Leim in dem Absichlußstück am Boden des Vorratsbehälters genähert, so daß jeweils entsprechend der gewählten Einstellung eine größere oder kleinere Menge des Behälterinhalts der Auftragswalze zugeführt wird.This provides a very simple and reliable means of adjusting the application roller, which consists in that the above-mentioned cover plates are adjusted by means of their elongated holes Claws of the conclusion, piece and the bearing slots of the cover plates, freely movable up and down application roller removes the required amount of the viscous substance filled into the storage container. If the hand-held device is held freely in the hand, the application roller rests against the claw-like side parts of the end piece over its entire length, so that the contents of the storage container are not exposed to the outside. get and z. B. can drip onto the floor. By limiting the movement of the applicator roller upwards by means of the adjustable lateral cover plates, it is achieved that when the device is used, ie when the applicator roller is pressed onto the paper or the like to be provided with glue or the like and is unrolled on this, the application roller -upwards, that is, in the direction of the feeder #. holes for the glue, which are arranged in the end piece, is moved. This movement is limited by the ends of the slots in the two cover plates, which serve as stops, depending on their setting. Here, depending on the setting, the applicator roller is more or less approached to the feed holes for the glue in the sealing piece at the bottom of the storage container, so that a larger or smaller amount of the contents of the container is fed to the applicator roller in each case according to the selected setting.

Um nun ein etwaiges seitliches Austreten des Behälterinhalts an den beiden Enden der Auftragswalze zu verhindern" ist die Auftrags-,valize gegenüber den beiden Abdeckplaitten durch elastische runde Dichtungsscheiben, z. B. aus Gummi, S#chwarnmgtimm,i" Leder od. dgl., abgedichtet, die ein zenftrischesi Loch zur Hindurchführung der Lagerzap,fen der Auftbragswalze aufweisen. Dieses zentrische Loch in den Dichtungsscheiben wird zweckmäßig et-was kleiner gehalten, als dem Durchmosiser der Lagerzapfen der Auftragswalzc entspricht, damit die Dichtungsscheiben fest auf den Lagerzapfen sitzen und sich zugleich mit der Auftragswalze drehen können.In order to avoid any lateral leakage of the container contents to the to prevent both ends of the application roller "is the application, valize opposite the two cover plates by elastic round sealing washers, z. B. made of rubber, S # chwarnmgtimm, i "leather or the like, sealed, the zenftrischesi hole for passage the journal, fen have the application roller. This centric hole in the sealing washers is appropriately kept a little smaller than the diameter of the journal of the Applicator roller corresponds to so that the sealing washers are firmly seated on the bearing journals and can rotate at the same time with the application roller.

In der Zeichnung ist -eine der möglichen Ausführungsformen desi Erfindungsgegenstandes beispielsweise zur Erläuterung der Erfindung und ihrer Wirkungsweise dargestellt. Hierin bedeutet Fig. i die erfindungsgemäße, Anordnung in Seitenansicht, teilweise im Schnitt, Fig. 2 eine Ansicht von der Schmalseite, Fig. 3 das am Boden des Varratsbehälters; beefestigte Abschlußstück, Fig. 4 ein seitliches Abdeckblech für den, Lagerzapfen der Auftragswalze, Fig. 5 den Verschlußdeckel für den Vorratsbehälter.The drawing shows one of the possible embodiments of the subject matter of the invention, for example to explain the invention and its mode of operation. 1 denotes the arrangement according to the invention in a side view, partially in section, FIG. 2 a view from the narrow side, FIG. 3 the one at the bottom of the storage container; attached end piece, FIG. 4 a lateral cover plate for the bearing pin of the applicator roller, FIG. 5 the closure cover for the storage container.

Wie sich aus Fig. i ergibt, ist das in Fig. 3 be# sonders gezeigte Abschlußstück 2 an, dem unrben offene#n Boden des Vorratsbehälters i befestigt. Durch die Löcher 3 des Absthlußstückes:2 kann der Behälterinhalt zur Auftragswalze 6 gelangen. Das Abschlußstück:2 weist in seiner Längsrichtung eine Aussparung bzw. Bohilung 4 auf, deren Durchmesser etwas größer ist als der Durchmesser der Auftragswalze 6. Die seitlichen Klauen 5 des AbschlußstückeS 2 umfassen die Auftragswalze 6 auf ihrer gesamten Länge und verhindern ein Herausfallen der Auftragswalze nach unten,.As can be seen from FIG. I , the end piece 2 shown in particular in FIG. 3 is fastened to the unrenched open bottom of the storage container i. The contents of the container can reach the applicator roller 6 through the holes 3 of the Abhlußstückes: 2. The end piece 2 has a recess or hole 4 in its longitudinal direction, the diameter of which is slightly larger than the diameter of the applicator roller 6. The lateral claws 5 of the end piece 2 encompass the applicator roller 6 over its entire length and prevent the applicator roller from falling out below,.

An beiden SchniaJseiten des Abschlußstückes 2 ist je ein Abdeckblech gemaß Fig. 2 und 4 befestigt. Dieses Abdeckblech 7 weist einen nach unten, offenen Schlitz io zur Füh-rung der Lagerzapfen 9 der Auftragswalze 6 auf. Mittels der beiden Langlöcher 8 kann jedes der beiden AbdeckbIeche 7 in seiner Höhe eingestellt werden.A cover plate as shown in FIGS. 2 and 4 is attached to each of the two SchniaJseiten of the terminating piece 2. This cover plate 7 has a downwardly open slot 10 for guiding the bearing journals 9 of the application roller 6 . The height of each of the two cover plates 7 can be adjusted by means of the two elongated holes 8.

Wie man ferner aus Fig. i erkennt, ist zwischen jeder Abdeckplatte 7 und der Auftragswalze 6 je eine Dichtungsscheibe ii angeordnet, welche ein seitliches Austretendes Behälterinhalts verhindert.How to further i seen from Fig., Each is disposed between a washer ii j Eder cover plate 7 and the applicator roller 6 which prevents lateral escaping the container contents.

Aus Fig. 5 ist zu ersehen, daß der insbesondere konisch gestaltete Varratsbehälter i durch einen Schiebedeckel 1:2 in einfacher Weise verschlossen werden kann.From Fig. 5 it can be seen that the in particular conically shaped storage container i can be closed in a simple manner by a sliding cover 1: 2.

Claims

PATENT CLAIMS - i. Handgeräft for applying paints, varnishes, glues od. Like. On paper, cardboard, wood, etc. according to Patent 805 740 characterized denotes gy, that the storage container (i) is a claw or the applicator roller (6) like tongs comprehensive and Has holes for the liquid passage having the closing piece (2), at the ends of which detachable cover plates (7) with a recess (io) open at the bottom for guiding the bearing journals of the applicator roller are attached.

2. Device according to spoke i, characterized in that each of the two cover plates (7) has two elongated holes (8) serving for its attachment by means of screws or the like on the terminating piece (2). 3. Apparatus according to claim i and 2, characterized in that the application roller (6) opposite the cover plates (7) by elastic, round sealing washers (ii), for. B. made of rubber, black rubber or the like. Is sealed, which have a centrally arranged hole for the passage of the bearing pin (9) of the order, roller (6) .