DE8911896U1 - Connector with dirt trap for rainwater downpipes - Google Patents
Connector with dirt trap for rainwater downpipesInfo
- Publication number
- DE8911896U1 DE8911896U1 DE8911896U DE8911896U DE8911896U1 DE 8911896 U1 DE8911896 U1 DE 8911896U1 DE 8911896 U DE8911896 U DE 8911896U DE 8911896 U DE8911896 U DE 8911896U DE 8911896 U1 DE8911896 U1 DE 8911896U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- housing part
- connecting piece
- dirt
- piece according
- rainwater
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000007704 transition Effects 0.000 claims description 5
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims description 4
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 4
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 3
- 229910001018 Cast iron Inorganic materials 0.000 description 2
- 244000309464 bull Species 0.000 description 2
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 2
- 230000001771 impaired effect Effects 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 241000227166 Harrimanella hypnoides Species 0.000 description 1
- 239000000356 contaminant Substances 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 239000012634 fragment Substances 0.000 description 1
- 238000007689 inspection Methods 0.000 description 1
- 230000035699 permeability Effects 0.000 description 1
- 238000009420 retrofitting Methods 0.000 description 1
- 239000002351 wastewater Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
- E04D13/04—Roof drainage; Drainage fittings in flat roofs, balconies or the like
- E04D13/08—Down pipes; Special clamping means therefor
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
- E04D13/04—Roof drainage; Drainage fittings in flat roofs, balconies or the like
- E04D13/08—Down pipes; Special clamping means therefor
- E04D2013/086—Filters
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
- E04D13/04—Roof drainage; Drainage fittings in flat roofs, balconies or the like
- E04D13/08—Down pipes; Special clamping means therefor
- E04D2013/0866—Access opening for cleaning; Devices for avoiding cumulation of debris
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Sewage (AREA)
Description
: : ·..*: Patentanwalt: : ·..*: Patent Attorney
... :..: *·'..'· ',dÄm-phys. DR. H. SCHUNMCHER... : .. : *·'..'· ',dÄm-phys. DR. H. SCHUNMCHER
Frünlingsrratse 43
D-4300 ESSEN I EU RO P E A N PAT E NT ATTO R N E YSpring Council 43
D-4300 ESSEN I EU RO PEAN PAT E NT ATTO RNEY
Die Erfindung betrifft ein Verbindungsstück seit Schmutzfangkorb für Regenwasserfallrohre.The invention relates to a connecting piece and dirt trap for rainwater downpipes.
Bei bekannten Regen^sserf all.rohren ist es bekannt, zwei oder mehrere Rohrlängen durch eins <rteckv£i'b.<.ndung miteinander zu verbinden, um die gewünschte Gssv-trohrlänqe zu erhalten. Im Bereich des Übergangs zwiächsn dem vollständig oberirdisch verlaufenden Rohrstrang zu dem unterirdisch varT.:;fenden Rohrstrang, die beide in der Regel aus verschiedenen Materialien hergestellt sind und auch verschiedene Durchmesser haben, wobei der unterirdisch verlaufende Rohrstxang in der Regel größer dimensioniert ist, sind ebenfalls Verbindungsstücke bekannt, die auch nach Art einer Muffrr ausgebildet sein können.In the case of known rainwater pipes, it is known to connect two or more pipe lengths with one another by means of a connector in order to obtain the desired length of pipe. In the area of the transition between the completely above-ground pipe string and the underground pipe string, both of which are usually made of different materials and also have different diameters, with the underground pipe string usually being larger, connectors are also known which can also be designed in the manner of a sleeve.
In die von den Regenwasserfallrohren entwässerten Regenrinnen gelangen Schmutzpartikel aus der Luft und aus dem Regenwasser, insbesondere Laub von Bäumen u. dgl.. Gelegentlich siedeln sich sogar Moospflanzen in den Regenrinnen an. Um zu vermeiden, daß derartige Verunreinigungen in die Regenwasserfallrohre gelangen und zu Verstopfungen führen, sind die Übergänge zwischen Regenrinne und Regenwasserfallrohr gelegentlich mit Sieben ausgestattet. Diese haben den Nachteil, nur für kurze Zeit wirksam zu sein, da sie sich allzu schnell zusetzen können. Außerdem sind sie nur über die von der Regenrinne entwässerte Dachfläche her oder über große Leitern - also insgesamt schwer - zugänglich.Dirt particles from the air and rainwater, particularly tree leaves etc., get into the gutters drained by the rainwater downpipes. Occasionally, moss plants even settle in the gutters. To prevent such contaminants from getting into the rainwater downpipes and causing blockages, the transitions between the gutter and the rainwater downpipe are sometimes fitted with sieves. These have the disadvantage of only being effective for a short time, as they can become clogged all too quickly. In addition, they can only be accessed via the roof area drained by the gutter or via large ladders - in other words, they are difficult overall.
Um dem abzuhelfen, ist auch bereits vorgeschlagen worden, unterirdisch angeordnete Verbindungsstücke zwischen dem vertikal verlaufenden Regenwasserfallrohr und dem im wesentlichen horizontalTo remedy this, it has already been proposed to install underground connecting pieces between the vertical rainwater downpipe and the essentially horizontal
|..|(|ni; UV. I'll I &Igr;*»"·&Igr; ,, ,, N.ilioii.ilH.iiik &Ggr;«&igr;·&rgr;&igr; IM/ WIW .W) IW .»?''|..|(|ni; UV. I'll I &Igr;*»"·&Igr; ,, ,, N.ilioii.ilH.iiik &Ggr;«&igr;·&rgr;&igr; IM/ W IW .W) IW .»?''
Irlclrx :i'l '12 = Riilirp.ll *!!' ;"; : ;'| IWnim Kssrn iHI/ Wt'100-1." I2W--4.1OIrlclrx :i'l '12 = Riilirp.ll *!!' ;"; : ;'| IWnim Kssrn iHI/ Wt'100-1." I2W--4.1O
!('!•'»■,t.iHiiii.iilrr-M- &Kgr;&igr;&igr;&Igr;&idiagr;&phgr;.&igr;&Igr;&idiagr;&Iacgr;&idiagr;&Igr; '. '. ",' ', ',',', Sp.Hk.i-M· I -'.cn III / &Mgr;&Oacgr; &Ggr;&Oacgr;&Igr; 0?i IKi: "*!('!•'»■,t.iHiiii.iilrr-M- &Kgr;&igr;&igr;&Igr;&idiagr;&phgr;.&igr;&Igr;&idiagr;&Iacgr;&idiagr;&Igr;'.'.",'',',',', Sp.Hk.iM· I -'.cn III / &Mgr;&Oacgr; &Ggr;&Oacgr;&Igr; 0?i IKi: "*
• a · ·• a · ·
- &igr; 2 _ - &igr; 2 _
verlaufenden Abwasserrohr in Verbindung mit einem Geruchsverschluß auch mit einem Schmutzfangkorb zu versehen (DE 34 16 425 Cl). Ein Reinigen des Schmutzfangkorbes ist durch einen gußeisernen, in die Straßen- oder Bürgersteigoberfläche eingelassenen Revis.i onsdecka.l möglich. Wenn bei dieser bekannten Anordnung sich die Gitterstruktur des Schmutzfsrjkorbes zusetzt, ist damit das Verbindungsstück verstopft, so daß sich nachfallendes Regenwasser staut. Wenn dabei das Stauwasser unterirdisch austritt, wird dies nicht bemerkt und kann zu erheblicher Feuchtigkeitsschäden am unterirdischen Bereich des Gebäudes führen, entlang dessen Wänden das Regenwasserfallrohr geführt ist. Besonders nachteilig ist die problematische Zugänglichkeit des Verbindungsstückes und die Entnahme des Schmutzfangkorbes: zum einen ist der Schmutzfangkorb zwingend relativ tief unter der Bürgersteig- oder Straßenobe.rfläche angeordnet, so daß es schwierig ist, ihn aus seiner Einbaulage herauszuholen. Insbesondere kann die feuchtigkeitsbedingte starke Verrottungstendenz solcher Schmutzfangkörbe dazu fuhren, daß bei dem Versuch, den Schmutzfangkorb aus seinem Hängesitz hochzuheben, beschädigt oder zerstört wird, so daß selbst die Reste nur kaum noch entfernbar sind. Abgesehen davon gelangt in einer solchen Situation der aufgefangene Schmutz sowie Teile des beschädigten Schmutzfangkorb*»s zwangsläufig in das Abwasserrohr, aus dem sie nun erst recht nicht mehr entfernbar sind. Auch die gußeisernen Oberflächendeckel sind problematisch, weil sie durch die unweigerliche Verschmutzung des Oeckelsitzes häufig nur mit sehr großer Mühe zu öffnen sind. Weiterhin ist ein nachträglicher Einbau eines solchen Schmutzfangkorbes mit viel Aufwand und entsprechenden Kosten verbunden.running wastewater pipe in conjunction with an odor trap can also be fitted with a dirt trap (DE 34 16 425 Cl). The dirt trap can be cleaned using a cast-iron inspection cover set into the street or pavement surface. If the grid structure of the dirt trap becomes clogged in this known arrangement, the connecting piece is blocked so that falling rainwater builds up. If the backed-up water escapes underground, this goes unnoticed and can lead to considerable moisture damage in the underground area of the building along whose walls the rainwater downpipe is routed. The problematic accessibility of the connecting piece and the removal of the dirt trap is particularly disadvantageous: on the one hand, the dirt trap is necessarily arranged relatively deep below the pavement or street surface, so that it is difficult to remove it from its installed position. In particular, the strong tendency of such dirt traps to rot due to moisture can lead to the dirt trap being damaged or destroyed when attempting to lift it from its hanging seat, so that even the remains are almost impossible to remove. Apart from that, in such a situation the collected dirt and parts of the damaged dirt trap inevitably end up in the sewer pipe, from which they can no longer be removed. The cast-iron surface covers are also problematic because they can often only be opened with great effort due to the inevitable contamination of the seat. Furthermore, the subsequent installation of such a dirt trap involves a lot of effort and corresponding costs.
Davon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Verbindungsstück mit Schmutzfangkorb für Regenwassertallrohre zu schaffen, mittels dessen vom Regenwasser mitgeführte Verschmutzungspartikel wirkungsvoll aufgefangen und von Zeit zu Zeit in einfach zu handhabender Weise entfernt werden können.Based on this, the invention is based on the object of creating a connecting piece with a dirt trap for rainwater pipes, by means of which dirt particles carried by the rainwater can be effectively caught and removed from time to time in an easy-to-use manner.
Erfindungsgemeß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß als Verbindungsstück in einem Regenwasserfallrohrstrang ein Gehäuseteil mit einer oberen und einer unteren öffnung zur Aufnahme des unteren Endes eines oberen sowie des oberen Endes eines unteren Regenwasserfallrohres oder entsprechender Anschlußstücke vorgesehen ist, daß fernerhin ein Schmutzauffangkorb innerhalb des Gehäuseteiles aufgenommen oder aufnehmbar ist und daß zumindest ein Teil der Gehäusewandung derart verschiebbar, schwenkbar, drehbar oder abnehmbar ausgebildet ist, daß der Schmutz fangkorb aus dem Gehäuse entnehmbar und in das Gehäuse wiedereinsetzbar ist. Bei einer praktischen Ausführungsform der Erfindung ist der Schmutzfangkorb bei geöffnetem Gehäuse zur Seite hin aus seiner Einbaulage entnehmbar .According to the invention, this object is achieved in that a housing part with an upper and a lower opening for receiving the lower end of an upper and the upper end of a lower rainwater downpipe or corresponding connecting pieces is provided as a connecting piece in a rainwater downpipe line, that a dirt collecting basket is also accommodated or can be accommodated within the housing part and that at least part of the housing wall is designed to be displaceable, pivotable, rotatable or removable in such a way that the dirt collecting basket can be removed from the housing and reinserted into the housing. In a practical embodiment of the invention, the dirt collecting basket can be removed from its installed position to the side when the housing is open.
Die erfindungsgemäße Schmutzfangvorrichtung weist u. a. folgende Vorteile auf:The dirt trap device according to the invention has the following advantages, among others:
- Ein Verstopfen des Regenwasserfallrohres im Bereich der Schmutzfangvorrichtung kann auch dann in einfacher Weise vermieden werden, wenn die Wasserdurchlässigkeit des Schmutzfangkorbes stark oder völlig beeinträchtigt bzw. verhindert ist;- Blockage of the rainwater downpipe in the area of the dirt trap can be easily avoided even if the water permeability of the dirt trap is severely or completely impaired or prevented;
- der Schmutz fangkorb kann vergleichsweise mühelos zwecks Reinigung oder Austausch entnommen werden, insbesondere ist es dabei so gut wie ausgeschlossen, daß im Falle einer Beschädigung oder Zerstörung des Schmutzfangkorbes Bruchteile desselben und/oder in ihm bereits gesammelte Verschmutzungen in die nachfolgenden Rohrteile gelangen können;- the dirt trap can be removed relatively easily for cleaning or replacement, in particular it is virtually impossible for fragments of the dirt trap and/or dirt already collected in it to get into the subsequent pipe sections in the event of damage or destruction of the dirt trap;
- die erfindungsgemäßen Verbindungsstücke können oberirdisch -&eegr; gebracht sein - und sind es vorzugsweise auch -, ohne daß dadurch der ästhetische Gesamteindruck des Regenwasserfallrohres entscheidend beeinträchtigt wird, insbesondere deshalb, weil die horizontalen Abmessungen des Verbindungsstückes grundsätzlich nicht größer als die des Regenfallrohres zu sein brauchen und allenfalls nur geringfügig größer sind;- the connecting pieces according to the invention can be placed above ground - and preferably are - without the overall aesthetic impression of the rainwater downpipe being significantly impaired, in particular because the horizontal dimensions of the connecting piece basically do not need to be larger than those of the rainwater downpipe and are at most only slightly larger;
- die oberirdische Anordnung erleichtert auch die Zugänglichkeit und die Arbeiten beim Wechseln des Schmutzfangkorbes, insbeson-- the above-ground arrangement also facilitates accessibility and work when changing the dirt basket, especially
dere ist eine Anordnung in einer ergonomisch günstigen Höhe oberhalb des Erdreiches möglich;In particular, it is possible to arrange it at an ergonomically favourable height above ground;
- das Verbindungsstück kann auch unmittelbar am übergang zwischen dem oberirdischen und dem unterirdischen Rohrstrang eines Regenwasserfallrohres angeordnet sein, wobei sogar der obere Mündungsbereich des unterirdischen Rohrstranges als ein Teil des Verbindungsstuckes nützbar sein kann, weil dieser Mündungsbereich häufig als muffenähnliches Anschlußstück ausgebildet, insbesondere nach oben querschnittserweitert ist und zumeist, ein deutlich größeres lichtes Maß als das lichte Maß des oberirdischen Rohrstranges aufweist. An einer solchen Montagestelle ist die erfindungsgemäße Schmutzfangvorrichtung besonders unauffällig und mit besonders geringem Aufwai d - auch im Wege der Nachrüstung - einbaubar.- the connecting piece can also be arranged directly at the transition between the above-ground and underground pipe string of a rainwater downpipe, whereby even the upper mouth area of the underground pipe string can be used as part of the connecting piece, because this mouth area is often designed as a socket-like connecting piece, in particular with an expanded cross-section towards the top and usually has a significantly larger clear dimension than the clear dimension of the above-ground pipe string. At such an installation location, the dirt trap according to the invention is particularly unobtrusive and can be installed with particularly little effort - even by way of retrofitting.
Zweckmäßige Ausgestaltungen des Erfindungsgegenstandes, die insbesondere eine hohe Betriebssicherheit der Schmutzfangvorrichtung, eine einfache Erstmontage desselben sowie eine einfache Handhabbarkeit beim Reinigen des Schmutzfangkorbes gewährleisten, sind in weiteren Ansprüchen enthalten.Appropriate embodiments of the subject matter of the invention, which in particular ensure a high level of operational reliability of the dirt trap device, a simple initial assembly of the same and easy handling when cleaning the dirt trap, are contained in further claims.
Die vorgenannten, kurz noch zu nennenden, erfindungsgemäß zu verwendenden Bauteile unterliegen in ihrer Größe, Formgestaltung, Materialauswahl und technischen Konzeption keinen besonderen Ausnahmebedingungen, so daß die in dem jeweiligen Anwendungsgebiet bekannten Auswahlkriterien uneingeschränkt Anwendung finden können .The aforementioned components to be used according to the invention, which will be mentioned briefly below, are not subject to any special exceptional conditions in terms of their size, shape, choice of material and technical conception, so that the selection criteria known in the respective field of application can be applied without restriction.
Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile des Gegenstandes der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der zugehörigen Zeichnung, in der zwei bevorzugte Ausführungsformen eines erfindungsgemäßen Verbindungsstückes dargestellt sind. In der Zeichnung zeigen:Further details, features and advantages of the subject matter of the invention emerge from the following description of the accompanying drawing, in which two preferred embodiments of a connecting piece according to the invention are shown. In the drawing:
Fig. 1 ein erfindungsgemäßes Verbindungsstück in perspektivischer Ansicht &pgr; der Entnahmeposition des Schmutzfangkorbes ;Fig. 1 shows a connector according to the invention in a perspective view of the removal position of the dirt collecting basket;
Fig. 2 dasselbe Verbindungsstück in Seitenansicht bei in Einbaulage befindlichem Schmutzfangkorb - zum Teil mit aufgebrochener Gehäusewandung;Fig. 2 the same connecting piece in side view with the dirt trap in the installed position - partly with the housing wall broken open;
Fig. 3 von demselben Verbindungsstück eine Ansicht von oben (Ansicht A-A' gemäß Fig. Z) des unteren Teiles des Verbindungsstückes;Fig. 3 of the same connector, a view from above (view AA' according to Fig. Z) of the lower part of the connector;
Fig. 4 eine perspektivische Darstellung einer alternativen Ausführungsform.Fig. 4 is a perspective view of an alternative embodiment.
Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 1 bis 3 ist als Verbindungsstück ein Gehäuseteil 1 vorgesehen, welches aus einem zylindrischen und einem nach oben konisch sich verjüngenden Rohrabschnitt besteht. Am oberen Ende des Gehäuseteiles 1 weist dieses eine konzentrische Öffnung 2 zur verschiebebeweglichen konzentrischen Aufnahme des unteren Endes eines oberen Regenwasserfallrohres 3 auf. Das Gehäuseteil 1 weist ferner eine untere Öffnung 4 auf, die der konzentrischen Aufnahme des oberen Endes eines unteren, mit dem oberen Regenwasserfallrohr 3 konzentrischen Regenwasserfallrohres 5 dient. In dem konkret dargestellten Ausführungsbeispiel ist das Gehäuseteil 1 lediglich mittelbar mit dem unteren Regenwasserfallrohr 5 verbindbar, indem das untere Regenwasserfallrohr 5 ein an sich bekanntes, sich nach oben konisch erweiterndes und in seinem Mündungsbereich zylindrisch ausgebildetes Anschlußstück 6 trägt.In the embodiment according to Fig. 1 to 3, a housing part 1 is provided as a connecting piece, which consists of a cylindrical and a conically tapering pipe section. At the upper end of the housing part 1, this has a concentric opening 2 for the movable, concentric reception of the lower end of an upper rainwater downpipe 3. The housing part 1 also has a lower opening 4, which serves to concentrically receive the upper end of a lower rainwater downpipe 5, which is concentric with the upper rainwater downpipe 3. In the specific embodiment shown, the housing part 1 can only be connected indirectly to the lower rainwater downpipe 5, in that the lower rainwater downpipe 5 has a known connecting piece 6 which widens conically towards the top and is cylindrical in its mouth area.
Ein mit einer zylindrischen Seitenwandung 7A und einem kreisförmigen Boden 7B in Form eines siebähnlichen Gebildes ausgeführter (oben offener) Schmutzfangkorb 7 ist von dem Gehäuseteil 1 aufnehmbar, wobei im Einzelfall auch das Anschlußstück 6 eine Gehäusefunktion übernehmen kann.A dirt collecting basket 7 (open at the top) designed with a cylindrical side wall 7A and a circular base 7B in the form of a sieve-like structure can be accommodated in the housing part 1, wherein in individual cases the connecting piece 6 can also take on a housing function.
Das Gehäuseteil 1 ist, wie durch den Doppelpfeil A dargestellt, vertikal, gleitend entlang des oberen Regenwasserfallrohres 3 rauf- und runterschiebbar. In der in Fig. 1 dargestellten Ver Schiebeposition ist sogar das untere Mündungsende des Regenwasserfallrohres 3 erkennbar. Der zwischen diesem Mündungsende und dem oberen Mündungsenoe des unteren Regenwasserfallrohres 5 bzw. des Anschlußstückes 6 freibleibende Abstand ist so gewählt, daß er eine seitliche Entnahme des Schmutzfangkorbes 7 aus seiner Einbeulage bzw. ein Einsetzen des Schmutzfangkorbes bei geöffnetem Gehäuseteil 1 (wie in Fig. 1 dargestellt) in Richtung des Doppelpfeiles B entnehmbar bzw. einsetzbar ist. Zu diesem Zweck wird der Schmutz fangkorb 7 in der Regel zwecks Entnahme zunächst nach oben angehoben (Doppelpfeil C) .The housing part 1 can be slid up and down vertically along the upper rainwater downpipe 3, as shown by the double arrow A. In the sliding position shown in Fig. 1, even the lower mouth of the rainwater downpipe 3 can be seen. The distance between this mouth and the upper mouth of the lower rainwater downpipe 5 or the connecting piece 6 is selected such that it allows the dirt trap 7 to be removed from the side from its recessed position or the dirt trap to be inserted or removed with the housing part 1 open (as shown in Fig. 1) in the direction of the double arrow B. For this purpose, the dirt trap 7 is usually first lifted upwards for removal (double arrow C).
Der konische Teil 1' des Gehäuseteils 1 ist vorzugsweise als Verschiebemuffe bezüglich des oberen Regenwasserfallrohres 3 ausgebildet. The conical part 1' of the housing part 1 is preferably designed as a sliding sleeve with respect to the upper rainwater downpipe 3.
Das Anschlußstück 6 ist als starre Muffe ausgebildet, die uas untere Ende des Gehäuseteils 1 in Einbaulage umfaßt (siehe Fig. 2) .The connecting piece 6 is designed as a rigid sleeve which encloses the lower end of the housing part 1 in the installed position (see Fig. 2).
Stützen 8, die z. B. als horizontale, in dem Änscnlußstück 6 angeordnete Tragstäbe ausgebildet sein können (siehe Fig. 2 und 3), dienen vorteilhafterweise als Auflage des Schmutzfangkorbes 7. Neben der Tragfunktion üben sie vorzugsweise auch eine Abstandsfunktion aus, indem sie derart geformt und/oder angeordnet sind, daß im Übergangsbereich zwischen der zylindr^s^nen Seitenwandunc, 7A und dem Boden 7B des Schmutzfangkorbes 7 ein (zweiter) seitlicher Abstandsspalt 9 zum Gehäuseteil 1 und/oder zum Anschlußstück 6 verbleibt. Die Stützen 8 können aber auch als eigenständige Bauteile, z. B. als grobe Gitterstruktur ausgebildet und im unteren Gehäusebereich oder in das Anschiußstück 6 einsetzbar sein, oder sie können am unteren Schmutzfangkorbende angebracht sein .Supports 8, which can be designed, for example, as horizontal support rods arranged in the connecting piece 6 (see Fig. 2 and 3), advantageously serve as a support for the dirt trap 7. In addition to the support function, they preferably also perform a spacing function in that they are shaped and/or arranged in such a way that a (second) lateral spacing gap 9 to the housing part 1 and/or to the connecting piece 6 remains in the transition area between the cylindrical side wall 7A and the base 7B of the dirt trap 7. The supports 8 can also be designed as independent components, e.g. as a coarse grid structure and can be inserted in the lower housing area or in the connecting piece 6, or they can be attached to the lower end of the dirt trap.
- 7- 7
"J 7' -"J 7' -
Ebenso ist ein ringspaltförmiger Abstandsspalt 10 zwischen der zylindrischen Seitenwandung 7A des Schmutzfangkorbes 7 und der zugehörenden zylindrischen Seitenwandung 1" des Gehäuseteils 1 vorgesehen. Die beiden Abstandsspalte 9 und 10 ermöglichen einen &iacgr; Regenwasserdurchfluß durch das Verbindungsstück auch dann, wenn || die gitter- bzw. siebähnlichen Seiten- und Bodenflächen des SchmuoZauffangkorbes 7 verlegt und damit mehr oder weniger wasserundurchlässig sind. Besonders wirkungsvoll wird dieser Effekt dadurch unterstützt werden, daß die obere Öffnung 2 des Gehäuseteiles 1 und damit das untere Mündungsende des oberen Regenwasserfallrohres 3 einen geringeren Querschnitt als die obere Öffnung 7C des Schmutzfangkorbes 7 aufweist. Hierdurch entsteht ein ringförmiger Abstandsspalt zwischen dem oberen Regenwasseriallrohr 3 und dem eingebauten Schmutzfangkorb 7, der einen Durchtritt von Regenwasser nach außerhalb des Schmutzfangkorbes 7 und dann nach unten an ihm vorbei in das untere Regenfallrohr 5 gestattet. Gleichzeitig wird sichergestellt, daß im Regenwasser mitgeführte Schmutzpartikel diesen Weg nicht gehen können - jedenfalls solange nicht, wie solche Verschmutzungen aus dem Schmutzfangkorb 7 "überlaufen". Grundsätzlich kann es aber schon ausreichen, daß das untere Mündungsende des oberen Regenwasserfallrohres 3 in der Einbaulage einen vertikalen Abstand von der oberen Öffnung 7C des Schmutzfangkorbes 7 einhält, wobei dann beide Elemente den gleichen Umfang haben können. Ebenso ist es denkbar, daß bei in dieser Weise gleichgroßen Umfangen vom oberen Regenwasserfallrohr 3 und Schmutzfangkorb 7 das untere Mündungsende des oberen Regenwasserfallrohres 3 leicht verjüngt ist, so daß im Regenwasser mitgeführte Schmutzpartikel nicht nach außerhalb des Schmutzfangkorbes gelangen können. Likewise, an annular gap-shaped spacing gap 10 is provided between the cylindrical side wall 7A of the dirt trap 7 and the associated cylindrical side wall 1" of the housing part 1. The two spacing gaps 9 and 10 enable rainwater to flow through the connecting piece even when the grid-like or sieve-like side and bottom surfaces of the dirt trap 7 are blocked and thus more or less impermeable to water. This effect is particularly effectively supported by the fact that the upper opening 2 of the housing part 1 and thus the lower mouth end of the upper rainwater downpipe 3 has a smaller cross-section than the upper opening 7C of the dirt trap 7. This creates an annular gap between the upper rainwater downpipe 3 and the built-in dirt trap 7, which allows rainwater to pass outside the dirt trap 7 and then downwards past it into the lower rainwater downpipe 5. permitted. At the same time, it is ensured that dirt particles carried along in the rainwater cannot take this path - at least not as long as such dirt "overflows" from the dirt trap 7. In principle, however, it can be sufficient for the lower mouth end of the upper rainwater downpipe 3 to maintain a vertical distance from the upper opening 7C of the dirt trap 7 in the installed position, whereby both elements can then have the same circumference. It is also conceivable that, with the circumferences of the upper rainwater downpipe 3 and the dirt trap 7 being the same in this way , the lower mouth end of the upper rainwater downpipe 3 is slightly tapered so that dirt particles carried along in the rainwater cannot get outside the dirt trap.
Bei der alternativen Ausführungsform nach Fig. 4 ist das quaderförmige Gehäuseteil 1 nicht, notwendigerweise vertikal verschiebbar, da es eine ausreichend groß bemessene Verschlußklappe 11 aufweist, durch die der Schmutzfangkorb 7 seitlich aus dem Gehäuseteil 1 entnehmbar ist.In the alternative embodiment according to Fig. 4, the cuboid-shaped housing part 1 is not necessarily vertically displaceable, since it has a sufficiently large closure flap 11 through which the dirt collecting basket 7 can be removed from the side of the housing part 1.
I &Lgr; ■ · · · II Λ ■ · · · I
I till · · ■I till · · ■
I It 13 · I ·I It 13 · I ·
'-" 1Ü -Bezugszeichenliste:'-" 1Ü -Reference symbol list:
Claims (9)
I > &igr;
1 >t %
I >&igr;
1 >
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE8911896U DE8911896U1 (en) | 1989-10-06 | 1989-10-06 | Connector with dirt trap for rainwater downpipes |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE8911896U DE8911896U1 (en) | 1989-10-06 | 1989-10-06 | Connector with dirt trap for rainwater downpipes |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE8911896U1 true DE8911896U1 (en) | 1989-12-07 |
Family
ID=6843484
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE8911896U Expired - Lifetime DE8911896U1 (en) | 1989-10-06 | 1989-10-06 | Connector with dirt trap for rainwater downpipes |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE8911896U1 (en) |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4428969A1 (en) * | 1993-08-19 | 1995-02-23 | Gustav Dipl Ing Gallert | Foliage trap for rainwater downpipes |
| DE9418859U1 (en) * | 1994-11-24 | 1995-03-23 | Lorenz, Ernst, 31535 Neustadt | Filter insert for downpipes (removable filters made of plastic) |
| DE4409124A1 (en) * | 1994-03-17 | 1995-09-21 | Peter Dipl Phys Neumueller | Filter for rainwater gathered from the roof, prevents sludge in the storage |
| DE19637525A1 (en) * | 1996-09-13 | 1997-03-06 | Breuning Franz | Jewellery item esp. earring with hinged parts |
| DE102010006801A1 (en) * | 2010-02-04 | 2011-08-04 | Schladitz, Bernd, 51702 | Roof dewatering device for use in building, has flow-through container, and bypass for overtopping container in case of accumulation of large amount of water, where container and bypass are integrated into downpipe or downpipe section |
| ITMI20100456A1 (en) * | 2010-03-19 | 2011-09-20 | Pietro Peric | PROTECTION DEVICE FROM VOLATILE FOR TILES AND THE LIKE |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH50321A (en) * | 1909-11-22 | 1911-05-16 | Oscar Bruegger | Catching device for roof waste pipes to catch foreign bodies that have entered the latter with the rainwater |
| DE3339819A1 (en) * | 1983-11-03 | 1985-05-15 | Günther 8820 Gunzenhausen Bauer | Foliage trap with water flap |
| DE3804468A1 (en) * | 1988-02-12 | 1989-08-24 | Erwin Gold | Device for cleaning a screen arranged in a downpipe |
-
1989
- 1989-10-06 DE DE8911896U patent/DE8911896U1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH50321A (en) * | 1909-11-22 | 1911-05-16 | Oscar Bruegger | Catching device for roof waste pipes to catch foreign bodies that have entered the latter with the rainwater |
| DE3339819A1 (en) * | 1983-11-03 | 1985-05-15 | Günther 8820 Gunzenhausen Bauer | Foliage trap with water flap |
| DE3804468A1 (en) * | 1988-02-12 | 1989-08-24 | Erwin Gold | Device for cleaning a screen arranged in a downpipe |
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4428969A1 (en) * | 1993-08-19 | 1995-02-23 | Gustav Dipl Ing Gallert | Foliage trap for rainwater downpipes |
| DE4409124A1 (en) * | 1994-03-17 | 1995-09-21 | Peter Dipl Phys Neumueller | Filter for rainwater gathered from the roof, prevents sludge in the storage |
| DE4409124C2 (en) * | 1994-03-17 | 1998-09-10 | Peter Dipl Phys Neumueller | Device for cleaning roof drain water |
| DE9418859U1 (en) * | 1994-11-24 | 1995-03-23 | Lorenz, Ernst, 31535 Neustadt | Filter insert for downpipes (removable filters made of plastic) |
| DE19637525A1 (en) * | 1996-09-13 | 1997-03-06 | Breuning Franz | Jewellery item esp. earring with hinged parts |
| DE102010006801A1 (en) * | 2010-02-04 | 2011-08-04 | Schladitz, Bernd, 51702 | Roof dewatering device for use in building, has flow-through container, and bypass for overtopping container in case of accumulation of large amount of water, where container and bypass are integrated into downpipe or downpipe section |
| ITMI20100456A1 (en) * | 2010-03-19 | 2011-09-20 | Pietro Peric | PROTECTION DEVICE FROM VOLATILE FOR TILES AND THE LIKE |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE29502895U1 (en) | Rainwater filter device | |
| EP2871296B1 (en) | Filter substrate trough element and filter substrate trough system | |
| EP2508686B1 (en) | Retention assembly for precipitation and waste water | |
| DE3139304A1 (en) | Device for downpipes | |
| DE8911896U1 (en) | Connector with dirt trap for rainwater downpipes | |
| DE19912449C1 (en) | Self-cleaning rainwater filter comprises sloping passage containing tubular element which can be rotated about its axis to vary filtration performance | |
| DE202023100235U1 (en) | Road gully with guide element and guide element | |
| DE202017103566U1 (en) | Tree protection with rainwater management | |
| EP2319996A2 (en) | Shaft insert for a street gully | |
| EP1126090B1 (en) | Filtering inflow device | |
| DE10310420C5 (en) | Water collection device | |
| DE3714947C2 (en) | ||
| EP0767278A1 (en) | Drip gutter system | |
| DE10348520B4 (en) | Filter for water laden with metal ions | |
| EP0753631A2 (en) | Rainwater collecting and cleaning device | |
| DE102006038664B4 (en) | manhole base | |
| AT527034B1 (en) | Discharge tank, system and method for surface drainage | |
| DE2852316C3 (en) | Drainage filter system | |
| EP4621149A1 (en) | Installation element for a shaft construction | |
| DE19818427A1 (en) | Rain water filter having a funnel-shaped frame and insert touching frame | |
| DE29702408U1 (en) | Cistern with rain water filter | |
| EP4382686A2 (en) | Road gully with guiding element, and guiding element | |
| DE20214573U1 (en) | Suspended sediment released through horizontal pipe to reed bed | |
| DE19847655A1 (en) | Cistern filter | |
| DE29715216U1 (en) | Rain protection device for flower pots |