DE8901650U1 - Device for plating meat - Google Patents

Description

»t t»

t#» · (I MI» ft ·»

JM Selfnor 8304 Wallisellen

MEAT PLATING DEVICE As is well known, in large kitchens the meat to be fried

(ΛU

&ngr;- ⁷ pieces on a chopping block or chopping board with a beater tender. This process is known in technical terms as plating. Meat is also cut and bone-containing pieces of meat are chopped on the work surface of the chopping block or board. The work surface is therefore rough and should be cleaned or wiped down frequently for hygienic reasons. This work is relatively time-consuming and the chopping block or board wears out accordingly. For years, butchers have therefore been using the method of placing the pieces of meat to be plated between two plastic sheets to protect the chopping block from contamination. The disadvantage of this method is that there is often no suitable sheet to hand and the sheet slips during work.

The invention therefore has the task of creating a device for plating meat, which offers a simple and inexpensive solution to the problems outlined.

f f f*

MMI i

ff ff f* f tv f ^v **. ^T *

MMI i' i'V". I

me brings.

The device according to the invention is attached to a chopping block or board and has the specific features mentioned in the characterizing part of claim 1.

The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention. It shows:

Figure 1 shows a chopping block to which the device according to the invention is attached, in side view;

Figure 2 shows a part of a holder with a supply roll in perspective view;

Figure 2a the holder according to Figure 2 in top view;

Figure 3 shows part of a deflection device in perspective view;

Figure 3a shows the deflection device according to Figure 3 in a view from above;

Figure 4 shows part of a film clamping and tearing device;

• f ···· Il

·..". \ J &iacgr; ¹ I !.* S,. 5 &iacgr;

&iacgr;&iacgr; ·· j j i &igr; J it :

Figure S a variant of a deflection device viewed from above

Figure 1 shows a chopping block 1 to which the device according to the invention is attached. It comprises a holder, designated as a whole by 2, with a supply roll and a deflection element, designated as a whole by 3, attached to the opposite side of the chopping block. The use of the device is demonstrated at the end, after the de-

( detailed description of the individual parts.

Figures 2 and 2a show one end of the holder 2 for or with a plastic film supply roll 20. The holder comprises a rail 21 with an L-shaped cross section, to the ends of which spring-elastic supports 22 are welded. The welding points are designated with 23. The supports 22 are provided with inward-facing bulges 24, which clamp the sleeve of the supply roll 20. &Lgr;

( The rail 21 and thus the entire holder 2 is attached to one side of the wooden chopping block 1 by means of screws 25. The holder is mounted parallel to the work surface, but below it.

The same applies to the deflection element 3 attached to the opposite side f of the chopping block. In the figures |

til S I· III! »» Il

3 and 3a show a simple embodiment of such a deflection device. The figures show one end of the deflection device, which consists of a flat metal strip 30, with ends 31 bent at right angles. Between these ends forming the holder, a rod 32 is attached by means of screws 33 at a distance from the flat part of the strip. When plating a piece of meat F (see Figure 1), one end of the film web 26 is first cut off from the supply roll 20.

f pulled around the rod 32 of the deflection device/ so that

it covers the work surface and extends over the piece of meat to be plated.

Now the piece of meat F can be tenderized in a very hygienic way, without the risk of contaminants (bacteria) present in the rough chopping block surface or on the beater K coming into contact with the meat. Of course, several pieces of meat can be treated in this way one after the other. The foil must of course be transparent so that the worker, assistant or cook knows where he is

', must knock.

After the work is finished, the film strip used is cut off above the supply roll or, if the film strip is provided with appropriate perforations, torn off and thrown away.

Instead of providing the deflection elements 3 with a simple rod 32, a rotating roller can also be arranged.

.J 1

III i »I···· 14

The device can also be supplemented by a clamping and tearing device 4 mounted above the holder 2 but below the working surface of the chopping block , as shown in Figure 4. Of course, this device could also form part of the holder 2 and be connected to it. The clamping and tearing device, designated as a whole with 4, consists of a rail 40 with longitudinal edges 41, 42 curved at the top and bottom, which is pressed at both ends by means of springs 43 onto the base of the chopping block or onto a separate smooth base (not shown). A film web 26 pulled from the supply roll 20 and pulled under the clamping device is then held in a clamped position. The clamping force must be such that the film can be pulled off the supply roll without tearing. The upper curved longitudinal edge 42 is provided with sharp teeth 44. This toothing allows a used film strip to be torn off along the teeth. Since guiding the film 36 around the rod 32 of the deflection element may cause difficulties, Figure 5 shows a rod that can be pivoted away. For this purpose, one end of the bar 34 is provided with a hinge 35 that allows the rod 32 to be pivoted away from the chopping block and makes it easier to guide the film 26 around. At the end of the bar 34 opposite the hinge 35, a catching device 36 for the free end of the rod 32 is attached.

Claims (8)

&bull; , tt «· »» ·· &bull;Si ' &iacgr; · 1 '..* I I J« &igr; Il * · · ' f till I · I · · &Igr; { ··&diams;&bull;&igr; lit ti I &igr;<· &igr;&igr; t ·&igr;·&Igr; ·* «· +&»«§. M'HHS A N S P R &udigr;&Bgr; LHJ 1). Device for flattening meat, mounted on a chopping board or chopping board , characterized in that that on one side of the chopping block (1) or board, below whose working surface a holder (2) is attached ?f. Dragon lee, in the egg-filled KüTisLSLüf Before red rollc ( - (20) is rotatably supported, and that on the opposite lying side of the chopping block or board, a deflection device (3) is attached below the work surface, which allows a film strip (26) pulled from the supply roll to be pulled over the work surface in order to &igr; guide the deflection element around and over a piece of meat (F). 2). Device according to claim 1, characterized in ^ that the holder (2) for the supply roll (20) is designed M is that it has a replaceable sleeve (24), holds tightly. 3). Device according to claim 1, characterized in that above the supply roll (20)* but below the A film clamping device (4) is attached to the working surface of the chopping block or chopping board. &igr; · ··>■ 4). Device according to claim 3, characterized in that the film clamping device (4) is provided with a serrated tear-off edge (42, 44). 5). Device according to claim 1, characterized in that the deflection element (3) comprises a round rod (32) which is fastened in lateral holders (31). 6). Device according to claim 1, characterized in that the deflection element is provided with a rotatable roller. 7). Device according to one of claims 5 or 6, characterized in that the rod or the roller is held so as to be able to pivot about a vertical axis (35). ^1C 8). Device according to claim 1, characterized in that the film web wound on the supply roll (2) is provided with a tear-off perforation, which is arranged at intervals of at least approximately twice the width of the chopping block or board.