DE898580C

DE898580C - Storage and transport container for lamps

Info

Publication number: DE898580C
Application number: DEV3558A
Authority: DE
Inventors: Rudolf Dr Sewig
Original assignee: Voigtlander AG
Current assignee: Voigtlander AG
Priority date: 1951-07-12
Filing date: 1951-07-12
Publication date: 1953-12-03

Description

Aufbewahrungs- und Transportbehälter für Lampen Die Erfindung betrifft Aufbewahrungs- und Transportbehälter für Lampen, insbesondere für photographischen Aufnahmebeleuchtungen dienende Blitzlichtlampen. Elektrische Lampen wurden bisher so dem Verbrauch zugeführt, daß die einzelnen Lampenkörper für sich in sogenannten Faltschachteln verpackt waren. Bei kurz hintereinander nötigem Verbrauch, z. B. bei Blitzlichtlampen, ist die Entnahme aus solchen Schachteln umständlich und zeitraubend.Storage and transport containers for lamps The invention relates to Storage and transport containers for lamps, in particular for photographic ones Flash lamps used for shooting lighting. Electric lamps were previously used so fed to the consumption that the individual lamp bodies in so-called Cartons were packed. If consumption is required in quick succession, e.g. B. In the case of flash lamps, removing them from such boxes is cumbersome and time-consuming.

Verpackungen, die mehrere derartige Lampen enthalten, bieten keinen Schutz dagegen, daß Lampen beim Öffnen der Verpackung herausfallen und zerstört werden. Derartige Verpackungen enthalten die Lampen in einzelnen offenen Fächern oder in Löchern, die zwar den Sockel locker umfassen, aber den Glaskolben freilassen. Packages containing several such lamps do not offer any Protection against lamps falling out and being destroyed when the packaging is opened will. Such packaging contain the lamps in individual open compartments or in holes that loosely encircle the base but leave the glass bulb free.

Die Erfindung verbessert die bisherigen Aufbewahrungs- und Transportbehälter dadurch, daß der eine Anzahl Lampen enthaltende Behälter jeweils nur eine Lampe bei der Entnahme freigibt. The invention improves the previous storage and transport containers in that the container containing a number of lamps has only one lamp at a time releases upon removal.

Dabei entfällt durch die besondere Gestaltung der Entnahmestelle das zeitraubende Öffnen von Faltschachteln oder die Notwendigkeit besonderer Aufmerksamkeit bei der Entnahme der Lampen, so daß die Aufuahmebereitschaft bei photographischen Arbeiten erhöht wird. Um die Einzelfreigabe der Lampen aus dem Behälter zu erreichen, kann man ihn mit nur einer oder aber mit mehreren Entnahmestellen versehen, die durch deformierbare oder zerstörbare Abdeck-ungen gebildet oder mit solchen versehen sind. Eine bevoringte Ausführungsform besteht z. B. darin, daß die Entnahme stellen durch eine oder mehrere Behälteröffnungen gebildet werden, die durch einen elastisch in Schließstellung gehaltenen Körper abgedeckt sind, der sich bei der Entnahme vorübergehend, vorzugsweise durch Druck auf die zu entnehmende Lampe, öffnet.This is not necessary due to the special design of the extraction point time-consuming opening of folding boxes or the need for special attention when removing the lamps, so that the willingness to accept photographic Work is increased. In order to achieve the individual release of the lamps from the container, you can provide it with only one or with several extraction points that formed by deformable or destructible coverings or provided with such are. A preferred embodiment is z. B. that the removal provide are formed by one or more container openings, which are elastic bodies held in the closed position are covered, which are temporarily removed during removal, preferably by pressing on the lamp to be removed.

Ein solcher Schließkörper.- besteht zweckmäßig aus einer elastischen Haut mit einem oder mehreren Schlitzen, z. B. Kreuzschlitzenl, durch - die die Lampen nach außen gedrückt oder gezogen werden. Such a closing body expediently consists of an elastic one Skin with one or more slits, e.g. B. Kreuzschlitzenl, through - the Lamps pushed or pulled outwards.

Um auf die im Behälter befindliche vor der Auslaßstelle liegende Lampe den nötigen Druck ausüben zu können, kann man in dem Behälter auf der ider Entnahmestelle bzw. den Entuahmestellen gegeniiberliegenden Seite einevorznxgsweise kleinere, den Lampenkörper nicht durchlassende Öffnung anordnen, durch die mittels Fingerdrnck od. dgl. die Lampe aus der Entnahmeöffnung herausgedrückt wird. Auch diese kleinere Drucköffnung kann mit einem elastischen Körper, z. B. einer Gummihaut, verschlossen sein. To the one located in the container in front of the outlet point To be able to exert the necessary pressure, the lamp can be placed in the container on the ider The removal point or the side opposite the removal points is a preliminary Arrange smaller, the lamp body non-permeable opening through the means Finger pressure or the like. The lamp is pushed out of the removal opening. Even this smaller pressure opening can with an elastic body, for. B. a rubber skin, to be introverted.

Der einfachen Gestaltung wegen können beide Öffnungen von einem gemeinsamen elastischen Körper, z. B. einem den Behälter umgebenden Schlauch ,aus Gummi oder Kunststoff, abgedeckt sein, der an der Entnahmestelle geschlitzt ist. Im allgemeinen ist die Zahl der Entnahmestellen kleiner als die Zahl der in dem Behälter gleichzeitig aufnehmbaren Lampen. Bei manchen Behältern genügt eine einzige Entnahmestelle. Because of the simple design, both openings can be of a common one elastic body, e.g. B. a hose surrounding the container, made of rubber or Plastic, be covered, which is slotted at the extraction point. In general the number of tapping points is smaller than the number in the container at the same time recordable lamps. With some containers, a single extraction point is sufficient.

Soweit die Lampen nicht in Einzelfächern des Behälters untergebracht sind, kann man sie, vorzugsweise durch Schwerkraft oder Federkraft, an die Entnahmestelle nachrücken lassen. Um Beschädigungen zu vermeiden, sind die so gelagerten beweglichen Lampen zweckmäßig voneinander durch billige Zwischenlagen, wie Pappscheiben, Hülsen, Hüllen od. dgl., getrennt, die mit dem Nachrücken bei Entnahme einer Lampe ebenfalls mitbewegt werden. Unless the lamps are housed in individual compartments of the container they can be delivered to the extraction point, preferably by gravity or spring force let move up. In order to avoid damage, the bearings are movable Lamps conveniently separated from each other by cheap intermediate layers, such as cardboard disks, sleeves, Sheaths or the like, separately, also with the moving up when removing a lamp be moved.

Eine andere Möglichkeit der Lampenlagerung im Behälter, besteht Idarin, die einzelnen Lampen in Einzelräumen des Behälters unterzubringen. Dabei muß jeder Einzelraum mit einer Entnahmestelle und gegebenenfalls mit einer der letzteren gegenüberliegenden, vorher erwärmten, nachgiebig oder eindrückbar abgedeckten Öffnung versehen sein. Another possibility of storing lamps in the container is Idarin, to accommodate the individual lamps in individual rooms of the container. Everyone has to Individual room with an extraction point and, if necessary, with one of the latter opposite, previously heated, resilient or press-in covered opening.

Die Entnahmestellen, z. B. die Durchlaßöffnunbauen, können anstatt mit einer elastischen sich öffnenden Decke auch mit einem oder mehreren elastischen Fäden überspannt sein. Ein derartiger Faden wird beim Herausdrücken der Lampe seitlich ausweichen, im übrigen aber den Behälter so verschlossen halten, daß keine Lampen herausfallen können. The extraction points, e.g. B. the Durchlaßöffnunbuild, can instead with an elastic opening cover also with one or more elastic ones Be straddled. Such a thread becomes sideways when the lamp is pushed out evade, but otherwise keep the container closed so that no lamps fall out.

Die Behälter können aber auch so ausgebildet sein, daß die Entuahmestellen und gegebenenfalls die nötigen Drucköffnungen vor der jeweiligen Benutzung noch nicht vorhanden bzw. funktionsfähig sind. Wie an sich aus der Verpackungstechnik bekannt ist, kann man diese Stellen durch geeignete Perforation, Ritzung od. dgl. in der Behälterwand vorbilden, oder die Verpackung kann aus teils dickerem und formsteiferem Material, teils, an den Entnahmeöffnungen, aus dünnerem, leicht zerstörbarem Material bestehen. Erst bei Druck oder Zug wird sich die Behälterwand an diesen Stellen durch Riß oder Aufbiegung öffnenunddas Herausdrücken oder Herausziehen der Lampe zulassen. The containers can also be designed so that the removal points and, if necessary, the necessary pressure openings before each use are not available or functional. As in packaging technology itself is known, you can od these places by suitable perforation, scoring. in the container wall, or the packaging can be partly thicker and more rigid Material, partly, at the removal openings, made of thinner, easily destructible material exist. The container wall will only penetrate these points when it is pushed or pulled Open the crack or bend and allow the lamp to be pushed out or pulled out.

Neben der schachtförmigen, runden oder eckigen Gestalt des Behälters, in dem die Lampen übereinanderliegen, ist auch eine rechteckige Behälterform brauchbar, die mindestens zwei voneinander getrennte Reihen von Lampen aufnimmt, wobei für jede Reihe im Behälterdeckel bzw. -boden eine der vorher beschriebenen Druck- und Entuahmestellen vorhanden ist oder beide Reihen in eine gemeinsame Öffnung münden. Der Behälter kann auch zylindrisch sein, so daß die Lampen strahlenförmig in ihm lagern. Dabei können sie durch fächerartige, im Behälter frei drehbare Trennwände gegeneinander geschützt sein. Zur Freigabe der Lampen genügt ebenfalls eine Druck- und Entnahmestelle. Bei Unterteilung des zylindrischen Behälters in feststehende dreieckige Einzelräume sollte jeder Raum eine eigene Druck- und Entnahmestelle haben. Ein solcher zylindrischer Behälter kann aber auch an den Einzelfächern zwecks Entnahme durch Aufreißen dünnerer oder z. B. perforierter oder geritzter Teile geöffnet werden. In addition to the shaft-shaped, round or angular shape of the container, in which the lamps are on top of each other, a rectangular container shape can also be used, which receives at least two separate rows of lamps, for each row in the container lid or bottom one of the previously described pressure and Entuahmestellen is available or both rows open into a common opening. The container can also be cylindrical so that the lamps radiate in it to store. You can use fan-like partitions that can be freely rotated in the container be protected against each other. A push button is also sufficient to enable the lamps. and extraction point. When dividing the cylindrical container into fixed triangular individual rooms, each room should have its own pressure and extraction point. Such a cylindrical container can also be attached to the individual compartments for the purpose of removal by tearing open thinner or z. B. perforated or scored parts are opened.

In vielen Fällen, z. B. bei der Mitnahme einer größeren Zahl von Lampen, ist es erwünscht, nach einem Teilverbrauch keine im wesentlichen leeren Hüllen nutzlos mitzuführen. Um Sdies zu erreichen, kann man die Behälter so ausbilden, daß der die Lampen ih Einzelräumen aufnehmende Behälter mit der Öffnung zur Entnahme der Einzellampen stückweise verkleinert wird, d. h. ebenso wie die verbrauchte Lampe wird der sie vorher enthaltende Teil des Behälters nach Abtrennung fortgeworfen. In many cases, e.g. B. when taking a large number of Lamps, it is desirable not to be substantially empty after a partial consumption Cases useless to carry with you. In order to achieve this, the containers can be designed in such a way that that the container receiving the lamps in their individual spaces with the opening for removal the individual lamps is reduced piece by piece, d. H. just like the used lamp the part of the container that previously contained them is thrown away after separation.

Hierdurch wird zugleich erreicht, daß der noch vorhandene Vorrat an Lampen aus der Größe der Verpackung ersichtlich ist.This also ensures that the remaining supply of Lamps can be seen from the size of the packaging.

Ein mit dem Verbrauch stückweise zu verkleinernder Behälter ist vorzugsweise so aufgebaut, daß er aus übereinander befestigten topf- oder kastenartigen, je eine Lampe aufnehmenden Einzelteilen besteht, deren Boden jeweils den Deckel des vorhergehenden Teiles bildet, wobei der letzte Teil einen besonderen Deckel besitzt. Die Entnahmen der einzelnen Lampen erfolgen also so, daß bei der ersten Lampe lediglich ein Deckel zu entfernen ist. In der Folge öffnet die Abtrennung eines leeren Behälterteiles jeweils einen vollen Behälterteil. A container that can be reduced in size piece by piece with consumption is preferred constructed in such a way that it consists of pot-like or box-like, one on top of the other, fastened one on top of the other Lamp-receiving items, the bottom of each of which is the cover of the previous one Part forms, the last part has a special cover. The withdrawals of the individual lamps are done in such a way that the first lamp only has a cover to be removed. As a result, the partition of an empty container part opens each a full container part.

Es ist auch eine andere Gestaltung oder Benutzung derartiger Behälter möglich. So kann zuerst der untere volle Behälterteil abgetrennt und nach Entnahme fortgeworfen werden. Das hat den Vorteil, daß kein leeres Behälterstück als Deckel am Behälter bleibt. In allen Ausführungsfällen ist es angebracht, die Behälter bzw. ihre Teile mit Mitteln zu versehen, die den Inhalt erkennen lassen. Am einfachsten wird diese Bedingung dadurch erfüllt, daß man den ganzen Behälter oder wesentliche Teile desselben aus durchsichtigem Stoff, z. B. einer Kunststoffolie, herstellt. Denselben Zweck erfüllen, wenn auch nicht ganz so vollkommen, Fenster in der Gehäusewand oder Schlitze u. dgl. There is also a different design or use of such containers possible. So the lower full container part can first be separated and after removal be thrown away. This has the advantage that there is no empty container as a lid remains on the container. In all cases it is advisable to use the container or to provide their parts with means that reveal the content. The easiest this condition is met by the fact that the entire container or essential Parts of the same made of transparent fabric, e.g. B. a plastic film produces. Windows in the housing wall serve the same purpose, if not quite as perfectly or slots and the like.

Da es sich bei dem Inhalt der Behälter um ein bei den photographischen Geräten mitzuführendes Hilfsmittel handelt, können die Behälter noch dadurch verbessert werden, daß man sie mit an sich bekannten Befestigungsmitteln versieht, durch die man sie an Tragriemen, an Blitzlichtgeräten, Kameras usw. befestigen kann. Derartige Befestigungsmfttel können aus Klammern, Haken, Bändern od. dgl. bestehen. Eine weitere vorteilhafte Ausbildung der Behälter ist ihre Anpassung an die Blitzlichtgeräte. Hierbei kann der Behälter einen Teil des Blitzlichtgerätes oder seines Batterieträgers bilden. Der Behälter kann aber auch mit einem Batterieträger oder einem kompletten Blitzgerät fest oder lösbar verbunden und in seiner Form dessen Abmessun,gen angepaßt sein. Ebenso kann der Behälter auch als Teil einer Kamerabereitschaftstasche ausgebildet oder mit einer solchen fest oder lösbar verbunden und in seiner Form deren Abmessungen angepaßt sein. Da die Lampen meistens in dem gleichen Behälter, aus dem sie benutzt werden, auch vom Erzeuger bis zum Verbraucher gelangen, ist es erwünscht, den Behälter gleich so zu gestalten, daß er als Versandbehälter benutzt werden kann. Zu diesem Zweck ist er in geeigneter Weise auszubilden, z. B. möglichst formsteif zu machen, mit geeignetem Anschriftenraum zu bedrucken, oder andere an sich bekannte Mittel sind hierfür anzuwenden. Wie üblich, kann man ihn auch mit solchen Elementen versehen, die eine unkontrollierte Entnahme verhindern und die Gewähr für einwandfreien Inhalt bieten. Dies sind Plomben, Banderolen usw. Since the contents of the container are photographic Devices to be carried is an aid, the container can be improved be that you provide them with known fasteners through the they are attached to shoulder straps, flash units, Attach cameras, etc. can. Such fasteners can be made of clips, hooks, straps or the like. exist. Another advantageous embodiment of the container is to adapt it to the flash units. Here, the container can be part of the flash unit or its battery tray. The container can also be equipped with a battery tray or a complete flash unit permanently or detachably connected and in its shape Dimensions to be adapted. The container can also be used as part of a camera ready-to-use case formed or permanently or detachably connected to such and in its shape their dimensions must be adapted. Since the lamps are usually in the same container, from which they are used, also get from the producer to the consumer it is desirable to design the container so that it can be used as a shipping container can be. For this purpose it is to be trained in a suitable manner, e.g. B. possible to make it dimensionally stable, to print with a suitable address space, or others known means are to be used for this. As usual, you can also take it with you provided elements that prevent uncontrolled removal and the Provide a guarantee for faultless content. These are seals, banderoles, etc.

Die Zeichnungen zeigen Ausführungsbeispiele Ider Erfindung, auf die sie aber nicht beschränkt ist. The drawings show exemplary embodiments of the invention to which but it is not limited.

Der Erfindungsgedanke kann auch in anderer Gestaltung benutzt werden.The concept of the invention can also be used in a different configuration.

In den Zeichnungen sind gleiche Teile mitgleichen Bezugszeichen versehen. Es zeigt Fig. I einen teilweise geschnittenen röhrenförmigen Behälter mit lose übereinanderliegenden, durch Zwischenscheiben voneinander getrennten Blitzlichtlampen und einer am unteren Ende befindlichen, durch eine geschlitzte Gummihaut abgedeckten Entnahmestelle. In the drawings, the same parts are provided with the same reference symbols. It shows Fig. I a partially sectioned tubular container with loosely superimposed, Flash lamps separated from each other by intermediate discs and one at the bottom At the end of the sampling point covered by a slotted rubber membrane.

Fig. 2 eine Draufsicht auf den Kreuzschlitz der die Entnahmeöffnung abdeckenden Gummihaut, Fig. 3 die gleiche Schnittdarstellung nach Fig. I im Zustand der Entnahme einer Blitzlichtlampe, Fig. 4 einen rechteckigen Behälter mit zwei voneinander getrennten Lampenreihen und zwei Entnahmeöffnungen, die mit einem geschlitzten elastischen Verschluß versehen sind, Fig. 5 einen runden Behälter mit einer Entnahmestelle wie in Fig. I, 3 und 4, Fig. 6 einen in Einzelräume unterteilten Behälter, dessen Entnahmeöffnungen von einem elastischen Band überdeckt sind, Fig. 7 einen ebenfalls in Einzelräume unterteilten Behälter, der auf zwei gegenüberliegenden Seiten mit Perforationen versehen ist, die sich zu Durchdrück- und Entnahmeöffnungen eindrücken lassen, Fig. 8 die Rückseite des Behälters nach Fig. 7 mit den kreisförmigen Perforationen, die die Eindrücköffnungen ergeben, Fig. 9 einen Längsschnitt durch den Behälter nach Fig. 7 und 8 bei der Entnahme einer Lampe, Fig. IO einen Längsschnitt durch einen aus Einzelbehältern zusammengesetzten Behälter, Fig. 11 einen ebenfalls aus Einzelteilen bestehenden Behälter mit anderer Verbindung, Fig. 12 einen runden Behälter mit Einzelfächern und perforiertem Verschluß, Fig. I3 einen dreieckiges Behälter mit Einzel fächern, die mittels Perforation abtrennbar sind, Fig. I4 den gleichen Behälter wie in Fig. I3 im Trennungszustand, Fig. I5 einen Behälter mit in Kreuzschlitzen gehaltenen Lampen. Fig. 2 is a plan view of the cross slot of the removal opening covering rubber skin, FIG. 3 shows the same sectional view according to FIG the removal of a flashlight lamp, Fig. 4 shows a rectangular container with two separate rows of lamps and two removal openings with a slotted elastic closure are provided, Fig. 5 shows a round container with a removal point As in Fig. I, 3 and 4, Fig. 6 a subdivided into individual spaces container, its Removal openings are covered by an elastic band, Fig. 7 is also one Container divided into individual rooms, which is on two opposite sides with Perforations are provided, which press in to push through and removal openings 8 shows the rear side of the container according to FIG. 7 with the circular perforations, which result in the indentation openings, FIG. 9 shows a longitudinal section through the container 7 and 8 when removing a lamp, Fig. IO a longitudinal section through a container composed of individual containers, FIG. 11 also shows a container Individual parts existing container with a different connection, Fig. 12 a round container with individual compartments and perforated closure, Fig. I3 a triangular container with individual subjects that can be separated by perforation, Fig. I4 the same Container as in Fig. I3 in the separated state, Fig. I5 a container with cross-slits held lamps.

Der in Fig. I, 2 und 3 dargestellte Behälter besteht aus einem runden Rohr I z. B. aus Pappe od. <dgl., welches oben und unten durch einen Deckel 2 verschlossen ist. Die Rohrwandung enthält in Höhe der eingelagerten Blitzlichtlampen 3 Schlitze 4, die den Inhalt erkennen lassen. Der untere Teil Ides Rohres ist von einem Gummischlauch 5 umgeben und besitzt zwei Öffnungen 6 und 7, die von dem Schlauch 5 abgedeckt sind. The container shown in Fig. I, 2 and 3 consists of a round one Pipe I z. B. od cardboard. <The like., Which top and bottom by a lid 2 is locked. The pipe wall contains the stored flashlight lamps 3 slots 4 that reveal the content. The lower part of Ides Rohres is from surrounded by a rubber hose 5 and has two openings 6 and 7, which are from the hose 5 are covered.

Durch die Öffnung 6 kann der Schlauch 5 in das Rohrinnere und damit gegen den Lampenkörper 3 gedrückt werden. Über der Öffnung 7 ist ,der Schlauch 5 mit einem Kreuzschlitz 8 versehen. Die einzelnen Lampen 3 sind durch lose eingelegte Scheiben9 aus Pappe od. dlgl. voneinander getrennt.Through the opening 6, the hose 5 can enter the pipe interior and thus be pressed against the lamp body 3. Above the opening 7 is the hose 5 provided with a cross slot 8. The individual lamps 3 are loosely inserted Disks9 made of cardboard or the like. separated from each other.

Die Wirkungsweise ist aus Fig. 3 ersichtlich. Bei Druck auf sden Schlauch 5 über der Öffnung 6 wird der Schlauch nach innen gewölbt und schiebt die Lampe 3 durch die Öffnung 7 gegen den Kreuzschlitz, so daß sich die Gummizwickel IO nach außen biegen und die Lampe freigeben. Nach Entnahme einer Lampe rutschen die übrigen Lampen nach, bis der Behälter leer ist. Die Pappscheiben 9 sammeln sich am Boden des Rohres I.The mode of operation can be seen from FIG. 3. When pressure is applied to the hose 5 over the opening 6 the hose is curved inwards and pushes the lamp 3 through the opening 7 against the cross slot, so that the rubber gusset IO after bend outside and release the lamp. After removing one lamp, the others slide Lights up until the container is empty. The cardboard disks 9 collect on the floor of the pipe I.

Der Behälter nach Fig. 4, der aus einer rechteckigen Schachtel ii besteht, enthält ,die Lampen 3 in zwei durch eine Längstrennwand 12 geschiedene Reihen. Auch hier sind die einzelnen Lampen durch lose Pappscheiben g voneinander getrennt. Auf den entgegengesetzten Seiten besitzt der Behälter II für jede Lampenreihe eine Entnahmeöffnung 7, die von einer elastisch nachgiebigen Haut verschlossen ist, welch letztere wie in Fig. I bis 3 mit einem Kreuzschlitz 8 versehen ist. Auf der Rückseite des Behälters, und daher nicht gezeichnet, befindet sich den Entnahmeöffnungen 7 gegenüber entweder nur eine Öffnung, durch ,die auf die Lampen ein Druck gegen die Entnahmeöffnungen ausgeübt werden kann, oder wie in Fig. I bis 3 eine entsprechende Öffnung mit einer elastischen Uberdeckung. Die Wirkungsweise ist die gleiche wie bei dem Behälter nach Fig. I bis 3. The container of Fig. 4, which consists of a rectangular box ii consists, contains the lamps 3 divided into two by a longitudinal partition wall 12 Rows. Here, too, the individual lamps are separated from one another by loose cardboard disks g separated. On the opposite sides, the container has II for each row of lamps a removal opening 7 which is closed by an elastically flexible skin, which latter is provided with a cross slot 8 as in FIGS. On the The rear of the container, and therefore not shown, is where the removal openings are located 7 opposite either only an opening through which a pressure against the lamps the removal openings can be exercised, or as in Fig. I to 3 a corresponding one Opening with an elastic cover. The mode of action is the same as in the case of the container according to FIGS.

Der Behälter 13 nach Fig. 5 hat zylindrische Form und nimmt die Lampen 3 strahlenförmig mit nach der Mitte gerichtetem Sockel auf. Dieser Behälter hat nur eine bereits vorher beschriebene Entnahmeöffnung 7 mit Abdeckung und Kreuzschlitz 8. Auf der Rückseite befindet sich, nicht gezeichnet, eine vorher erwähnte Drucköffnung. The container 13 of Fig. 5 has a cylindrical shape and holds the lamps 3 radially with the base directed towards the center. This container has only a previously described removal opening 7 with a cover and a cross slot 8. On the back there is a previously mentioned pressure opening, not shown.

Durch fächerartige Zwischenwände 5I, die auch nach der Entnahme von einigen Lampen im wesent- lichen ihre strahlenförmige Anordnung beibehalten und die frei drehbar im Behälter liegen, sind die Lampen gegeneinander geschützt. Bei der Entnahme folgen die Lampen infolge Schwerkraft selbsttätig bis vor die Entnahmeöffnung.By fan-like partition walls 5I, which also after the removal of some lamps essentially their radial arrangement retained and which are freely rotatable in the container, the lamps are against each other protected. When removing, the lamps automatically follow up due to gravity in front of the removal opening.

Fig. 6 zeigt einen rechteckigen Behälter 14, der in einzelne Fächer I5 unterteilt ist, in denen sich die Lampen 3 befinden. Auf der Vorderseite hat jedes Fach eine Entnahmeöffnung 7 und ihr gegenüberliegend auf derlRückseite eine kleine Öffnung 6, durch die mit Idem Finger ein Druck in das Innere jedes Faches und damit auf Xdie Lampen ausgeübt werden kann. Alle vorderen Entnahmeöffnungen 7 werden von einem gemeinsamen Gummiband I6 überspannt, welches zwischen je zwei Fächern mit einer Klammer 17 befestigt ist. Die Lampenentnahme erfolgt so, daß bei Druck durch die Öffnungen 6 ,die Lampenkörper durch Idie vorderen Entnahmeöffnungen geschoben werden. Dabei weicht das Gummiband 16, welches die Lampen vor dem unbeabsichtigten Herausfallen bewahrt, seitlich aus. Fig. 6 shows a rectangular container 14 which is divided into individual compartments I5 is divided, in which the lamps 3 are located. Has on the front each compartment has a removal opening 7 and one opposite it on the rear side small opening 6 through which you can press your finger on the inside of each compartment and so that the lamps can be exercised on X. All front removal openings 7 are spanned by a common rubber band I6, which is between each two Compartments with a bracket 17 is attached. The lamp is removed so that at Pressure through the openings 6, the lamp bodies through the front removal openings be pushed. This gives way to the rubber band 16, which the lamps in front of the unintentional Keep falling out, sideways.

Der in Iden Fig. 7 bis 9 gezeigte Behälter besteht aus einem rechteckigen Karton I8, der durch Zwischenböden 19 in Einzelfächer unterteilt ist. Die Vorderseite jedes Faches ist mit einer kreuzartigen Perforation 50 versehen, die an der Kreuzungsstelle zu einer Öffnung 20 erweitert ist, welche das Aufreißen erleichtert. Der Kreuzperforation 50 gegenüber befindet sich auf der Rückseite des Behälters eine ringförmige Perforation 21. Die Perforationen 50 und 2I haben den Zweck, durch Eindrücken die Fächer zu öffnen und jeweils eine Lampe freizugeben. In Fig. g ist dieser Vorgang ersichtlich. Durch Druck auf die ringförmige Perforation reißt ein runder Lappen 22 aus, über den auf tden Lampenkörper gedrückt wird. Der Lampenkolben 3 öffnet die Kreuzperforation, so daß die Lampe an dieser Stelle nach außen gelangt. The container shown in Iden Figs. 7 to 9 consists of a rectangular one Carton I8, which is divided into individual compartments by intermediate floors 19. The front each compartment is provided with a cross-like perforation 50, which is at the point of intersection is widened to an opening 20, which facilitates tearing open. The cross perforation 50 opposite is an annular perforation on the back of the container 21. The perforations 50 and 2I are used to depress the compartments open and release one lamp at a time. This process can be seen in FIG. By applying pressure to the annular perforation, a round flap 22 tears out, over which is pressed onto the lamp body. The lamp bulb 3 opens the cross perforation, so that the lamp reaches the outside at this point.

In Fig. Io setzen sich topfartige Behälter 23 zu einem Gesamtbehälter zusammen. Jeder Boden 24 bildet den Deckel ldes vorhergehenden Behälters. In Fig. Io, pot-like containers 23 are set up to form an overall container together. Each bottom 24 forms the lid 1 of the preceding container.

Der oberste Behälter ist durch einen besonderen Deckel 25 mit einer Öffnungshandhabe 26 verschlossen. Die Einzelbehälter passen durch Ausbuchtungen 27 ineinander und sind durch Leimung od. dgl. aneinander befestigt. Zur Entnahme werden die einzelnen Teile aufgebrochen.The top container is through a special lid 25 with a Opening handle 26 closed. The individual containers fit through bulges 27 into one another and are fastened to one another by gluing or the like. For removal the individual parts are broken open.

In Fig. II sind glatte Töpfe 23 aufeinandergesetzt. Sie sind ebenso wie der Deckel durch Kle;bstreifen 28 miteinander verbunden. Die Trennung, d. h. Öffnung der Behälter erfolgt durch eingelegte Reißfäden 29. In Fig. II smooth pots 23 are placed on top of one another. You are as well like the cover, connected to one another by adhesive strips 28. The separation, i.e. H. The containers are opened by inserted tear threads 29.

Fig. I2 zeigt einen runden Behälter 30 mit Einzelfächern. Jedes Fach ist dadurch zu öffnen, daß mittels Ider Perforation 31 die Deckwandunlg aufgerissen werden kann. Hierzu sind in der Behältermitte Fäden 32 od. dgl. befestigt. Fig. I2 shows a round container 30 with individual compartments. Every subject can be opened by tearing open the top wall by means of the perforation 31 can be. For this purpose, threads 32 or the like are attached in the middle of the container.

Der Behälter 33 nach Fig. I3 und 14 ist dreieckig. Seine Einzelfächer sind ebenfalls Idurch eine Perforation 31 zu öffnen. Der Einriß erfolgt bei einem -Schlitz 34 auf der Behälterecke. Die abgetrennten Teile können wie bei den topfartigen Einzelbehältern mit den verbrauchten, Lampen fortgeworfen werden. The container 33 according to FIGS. I3 and 14 is triangular. His individual subjects can also be opened through a perforation 31. The tear occurs in one -Slit 34 on the corner of the container. The separated parts can be as with the pot-like Individual containers with the used lamps are thrown away.

In Fig. 15 ist in einem kastenartigen Behälter 35 mit einem Klappdeckel 36 ein Zwischenboden 37 befestigt, der runde Öffnungen 38 und von diesen ausgehend Kreuzschlitze 39 aufweist. Die runden Öffnungen 38 umfassen die Sockel ,der Lampen. In Fig. 15 is in a box-like container 35 with a hinged lid 36 an intermediate floor 37 is attached, the round openings 38 and proceeding from these Has cross slots 39. The round openings 38 enclose the bases of the lamps.

Zur Entnahme wird der Lampensockel nach außen gezogen. Dabei spreizen sich die durch die Kreuzschlitzung gebildeten Zwickel 40 nach außen und geben den Lampenkolben frei. Alle Behälter haben den Vorteil, daß ein unbeabsichtigtes Herausfallen der Lampen vermieden wird und die beabsichtigte Einzelentnahme ohne Verzögerung oder besondere Aufmerksamkeit erfollgen kann.The lamp base is pulled outwards to remove it. Spread while doing this the gusset 40 formed by the cross-slit to the outside and give the Lamp bulb free. All containers have the advantage that they can accidentally fall out of the lamps is avoided and the intended individual removal without delay or may require special attention.

PTENTANSPROCHE: I. Aufbewahrungs- und Transportbehälter für mehrere Lampen, insbesondere für photographischen Aufnahmlebeleuchtungen dienende Blitzlichtlampen, dadurch gekennzeichnet, daß der nach Aufnahme einer oder mehrerer Reihen über- bzw. nebeneinander gelagerter Lampen geschlossene Behälter die Lampen, vorzugsweise in Ider Reihenfolge der Einlagerung, bei Entnahme nur einzeln freigibt. PTENTAN APPROACH: I. Storage and transport container for several Lamps, in particular flash lamps used for photographic lighting, characterized in that, after one or more rows have been picked up, the lamps stored next to each other in closed containers, preferably in In the order of storage, only released individually when removed.

Claims

2. Storage and transport container according to claim 1, characterized characterized that the removal only with deformation or destruction of the extraction point can be done.

3. Storage and transport container according to claim I and 2, characterized through one or more removal points, which are deformable or destructible Covers are formed and provided with such.

4. Storage and transport container according to claim I to 3, characterized characterized in that the extraction points consist of one or more container openings exist, which are held in the closed position by an elastic body (5, 16) are covered, or are temporarily removed when removed, preferably by pressure on the lamp to be removed (3) opens.

5. Storage and transport container according to claim I to 4, characterized characterized, <that the closing body consists of one with one or more slots, z. B. a Phillips, provided elastic skin.

6. Storage and transport container according to claim I to 5, characterized characterized in that the container (14) is on the one of the removal point or points opposite side a preferably smaller, the lamp body (3) not has releasing opening (6) through which or the like by means of finger pressure. the lamp can be pressed out of the removal opening (7) (Fig. 6).

7. Storage and transport container according to claim I to 6, characterized characterized in that the smaller pressure opening with an elastically resilient body, z. B. a rubber skin is closed.

8. Storage and transport container according to claim I to 7, characterized characterized in that the pressure (6) and the removal openings (7) of a common one elastic body, e.g. B. a rubber hose encompassing the container (5), covered are, which is slotted at the removal opening (8) (Fig. I to 3).

9. Storage and transport container according to claim I to 8, characterized characterized in that the number of extraction points is smaller than the number of in the container at the same time absorbable lamps.

10. Storage and transport container according to claim I to 9, characterized through a single extraction point (Fig. I, 2, 3, 5).

II. Storage and transport container according to claims I to 10, characterized in that the lamps (3) automatically, preferably move up to the extraction point by gravity or spring force (Fig. I to 5).

12. Storage and transport container according to claim 1 to 11, characterized in that the individual lamps (3) getgeneinanker by intermediate layers, z. B. cardboard tubes, discs, sleeves or the like. (9, I9, 24), protected from damage are.

13. Storage and transport container according to claim 1 to 12, characterized in that the lamps (3) are stored in individual rooms that with one extraction point each and, if necessary, one of the latter opposite open, resilient or push-in covered opening are provided.

14. Storage and transport container according to claim 1 to 13, characterized in that over the withdrawal points (7), for. B. the passage openings, one or more elastic threads (I6) that evade when they are removed are arranged (Fig. 6).

15. Storage and transport container according to claim 1 to 14, characterized in that the removal points and optionally those for pressing out the lamp from the container serving pressure points (22) by perforation, scoring or the like (50, 21, 3I) are formed in the container wall, which are located at these points open by pulling or pushing (Fig. 7, 8, 9, 12).

16. Storage and transport container according to claim 1 to 15, characterized in that the container (13) is cylindrical, one for removal elastically flexible or deformable opening (73 and a her opposite pressure point, z. B. small opening has, by means of those who Radiant lamps (3) stored in the container (13) one after the other out of the container are pressed (Fig. 5).

17. Storage and transport container according to claim 1 to 16, characterized in that the container (11) is rectangular, the lamps (3) in accommodates at least two separate rows, and for each row in the container lid or -bottom contains a removal (7) and its opposite pressure point (Fig. 4).

I8. Storage and transport container according to claims 1 to 17, characterized in that the container accommodating the lamps (3) in individual rooms is reduced piece by piece with the opening for removing the individual lamps (Fig. 10 and 11).

19. Storage and transport container according to claim 1 to 18, characterized in that the container consists of pot or one above the other attached box-like, each a lamp (3) receiving individual parts (23), the bottom (243 each forms the cover of the previous part, the last part has a special cover (2'5) so that each lamp (3) can only be removed after removal of the cover part (23, 25) is possible (Fig. I andI1).

20. Storage and transport container according to claim 1 to 19, characterized in that the container or its individual spaces with the content indicating Means, e.g. B.

Windows, slots (4) or the like. Is provided (Fig. I to 3).

2I. Storage and transport container according to claims I to 20, characterized in that the container is made entirely or partially of transparent Substance is made.

22. Storage and transport container according to claim I to 2I, characterized by known fastening means for attachment to shoulder straps, Flash devices, cameras or the like.

23. Storage and transport container according to claim I to 22, characterized in that it is part of a flashlight device or its battery holder forms or with a battery tray or a complete flash unit or releasably connected and its dimensions are adapted in its shape.

24. Storage and transport container according to claim I to 22, characterized in that it forms part of a camera ready bag or with such a fixed or detachable connection and its dimensions in its shape is adapted.

215. Storage and transport container according to claims I to 24, characterized in that it is used as a shipping container by means known per se is designed for the lamps.

26. Storage and transport container, characterized by the Preventing uncontrollable removal, prior to or first removal with destruction Closing devices to be removed, such as seals, banderoles or the like.